「可能性解析」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

特に大規模なソフトウェアにおいて、障害発生時に障害原因の可能性のある箇所を素早く特定することができ、障害解析に必要なデータの取得漏れをなくして障害解析データの領域を有効に用いることのできるプログラムの障害解析データ作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing the failure analysis data of a program capable of quickly specifying the possible part of the factor of failure when the failure is generated, and validly using the area of the failure analysis data by preventing the capture miss of data necessary for the analysis of the failure in a large scale software. - 特許庁

利用者に静的解析の結果を図で分かりやすく表示させる手段を提供することで、指摘された問題の発生箇所およびそれらの関係等のソフトウェアの品質特性を把握し易くし、静的解析結果を効率良く分析させることを可能とする静的解析結果の分析表示装置を得ること。例文帳に追加

To provide an analysis display device for a static analysis result which allows a user to easily recognize the quality characteristics of software such as the generation places of pointed problems and their relations, and allows the user to efficiently analyze a static analysis result by providing a means for intelligibly displaying the static analysis result to the user with a diagram. - 特許庁

本構成により、安全性の保証された暗号化関数を利用して生成した中間鍵に基づくラウンド鍵の生成が実現され、鍵の解析困難性を高めることが可能となり、鍵スケジュール部の構成を簡略化することが可能となり実装効率を高めることが可能となる。例文帳に追加

The schedule section has an intermediate key generation section which inputs a secret key to an encryption function including the round function used by the encryption processing section to generate an intermediate key, and an intermediate key expansion section which inputs the intermediate key generated by the intermediate key generation section to generate a round key. - 特許庁

建築構造物を構成する部材を任意に選択可能にする部材断面検定方法を提供し、この部材断面検定法によるプログラムが格納され、この部材断面検定結果に対応した部材剛性行列により、静的弾塑性解析及び動的弾塑性解析を可能とするプログラムを格納した記録媒体を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a member cross section examination method allowing a member constituting a construction structure to be arbitrarily selected; and to provide a recording medium having a program by the member cross section examination method stored and allowing a static elastic-plastic analysis and a dynamic elastic-plastic analysis by a member rigidity matrix corresponding to the member cross section examination result thereof. - 特許庁

辞書検索モジュール１０４、形態素列同士の接続可能性を判断する接続可能性判定モジュール１０７、接続コスト計算モジュール１０９を備えた日本語形態素解析装置において、更に、後接連結処理優先不要形態素列削除モジュール１１１を設け、後接連結処理に必要な部分についてのみ辞書検索を行うことにより形態素解析を行う。例文帳に追加

This Japanese morpheme analysis device has a dictionary retrieving module 104, a connectability determining module 107 for determining connectability of mutual morpheme trains, and a connection cost calculating module 109, and is provided with an additional contact-connection processing priority unnecessary morpheme train deleting module 111, and analyzes a morpheme by retrieving a dictionary only on a part required for additional connect- connection processing. - 特許庁

誤差を確かめるために、本発明による方法は解析段階を有し、これにおいて測定点が確かめられ、そして測定点における検出可能な測定値とかかる動きを作る可能性のある可能な原因との間の相関が確かめられる。例文帳に追加

For confirming the error, this identification and management method is provided with an analysis step, in which the measurement point is checked, and then, correlation between a measurement value detectable in the measurement point and a possible cause causing a motion. - 特許庁

ドライバの筋力の違いに拘わらず操舵特性を定量的に判定可能な自動車の操舵特性解析装置、自動車の操舵特性設定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steering characteristic analyzer of an automobile capable of quantitatively judging steering characteristics regardless of the difference of the muscle force of drivers, and a steering characteristic setting method of the automobile. - 特許庁

連鎖解析によりイネの圃場抵抗性遺伝子pi21を単離することに成功し、該遺伝子の導入や発現制御により植物のいもち病圃場抵抗性を改変し得る可能性を見出した。例文帳に追加

A field-resistant gene pi21 of rice plants is successfully isolated by a chain analysis and it is found out that the rice blast field resistance of the plant could be possibly modified by transferring the gene or inhibiting the expression thereof. - 特許庁

本構成により、各ラウンド鍵のビット配列が効果的に入れ替わり相関性の低いラウンド鍵の生成が可能となり、鍵の解析困難性を高めた安全性の高い暗号処理が実現される。例文帳に追加

According to the constitution, bit arrangement of each round key is effectively replaced, the preparation of the round key having low correlation becomes available, and the encryption processing with raised difficulty of key analysis and high safety is achieved. - 特許庁

高い分解能で、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能とするとともに、輝尽性蛍光体を劣化させるおそれがない蓄積性蛍光体シートを提供する。例文帳に追加

To provide a storage phosphor sheet which has high resolution, and is capable of developing data for biochemical analysis with excellent quantitative properties and capable of preventing a stimulable phosphor from being degraded. - 特許庁

連鎖解析によりイネの圃場抵抗性遺伝子pi21を単離することに成功し、該遺伝子の導入や発現制御により植物のいもち病圃場抵抗性を改変し得る可能性を見出した。例文帳に追加

It is found that isolation of a field-resistant gene pi21 of rice plants is succeeded by a chain analysis and the possibility of modifying the rice blast field resistance of the plant can be modified by transfer of the gene or expression control thereof. - 特許庁

振動源と応答点との間の振動伝達特性及び音源と前記応答点との間の音圧伝達特性とを各々算出することを可能とする振動・音圧伝達特性解析装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To calculate a vibration propagation characteristic between a vibration source and a response point and a sound pressure propagation characteristic between a sound source and the response point. - 特許庁

記録データに含まれるＤＣ制御ビットはＤＳＶ測定結果に基づいて正しく設定されるＤＣ制御ビット値を有し、付加データに対応するＤＣ制御ビットとその他のＤＣ制御ビットを区別することは困難となり、解析困難性の高い付加データの格納が可能であり、例えば、暗号鍵情報などを解析困難な態様で埋め込むことが可能となる。例文帳に追加

The DC control bits included in the recording data have a DC control bit value which is correctly set based upon a DSV measurement result and it becomes difficult to discriminate between the DC control bits corresponding to the additional data and other DC control bits and the additional data of high difficulty in analysis can be stored, so that cipher key information etc., can be embedded in an analysis-difficult form. - 特許庁

簡便で特異性に優れ、ハイスループット解析も可能である、種々のプロテインキナーゼにおける活性を網羅的にプロファイリングできる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method having excellent specificity, capable of performing high-throughput analysis, and profiling comprehensively activity in various protein kinases. - 特許庁

長波長の光を用いながら、微細な半導体デバイス内部の電気的性質・物理的性質の計測・観察が可能な解像度の高い解析技術を提供することである。例文帳に追加

To provide an analyzing technique having high resolving power which enables measurement and observation of electrical or physical properties inside a fine semiconductor device while using light having a long wavelength. - 特許庁

電源ノイズ特性を求める際に、等価回路モデルを用いて回路解析する手法を選択することにより、電源ノイズ特性を精度良く定量的に導出することが可能である。例文帳に追加

In searching power source noise characteristics, a method to perform circuit analysis is selected by using an equivalent circuit model so that it is possible to precisely and quantitatively derive the power source noise characteristics. - 特許庁

客観性があり、測定が簡便で安価な心電図測定から算出することができ、オンライン解析も可能であるため、実用性が高く、極めて有効な動揺病発症検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an objective and drastically effective kinesia onset detecting system of practical use with which, calculation is performed by the use of an easy-to-measure and inexpensive electrocardiogram measurement and analysis is conducted by on-line. - 特許庁

引き戻し操作状態を定量的に報知可能な自動車の操舵特性解析装置、自動車の操舵特性設定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a steering characteristic analyzer of an automobile capable of quantitatively reporting a pull-back operation state, and a steering characteristic setting method of the automobile. - 特許庁

これにより、斜め４５度方向に対しても、チャート線の連続性に着目した解析による、再現性が高く、かつ原理的に優れた解像度の自動測定を適切に実行させることを可能とする。例文帳に追加

Consequently, fundamentally excellent automatic measurement of resolution can be executed appropriately with high reproducibility even in an oblique direction of 45° through analysis based on the continuity of the chart. - 特許庁

効率よく、特異的結合物質と生体由来の物質をハイブリダイズさせることができ、しかも、再現性よく、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能にするハイブリダイゼーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybridization device capable of efficiently hybridizing a specific bonding substance and a substance derived from an organism, and capable of forming biochemical analytical data superior in quantitatively determining performance with excellent reproducibility. - 特許庁

生化学解析用ユニットを利用した化学発光法における検出限界を向上させるとともに、再現性、定量性に優れたデータを得ることを可能とする。例文帳に追加

To improve a detection limit in a chemilunescence method which utilizes a unit for a biochemical analysis, and to obtain data having improved reproducibility and quantitative properties. - 特許庁

次に、その第一変位特性で曲げ解析を行った結果（仮試験結果データ）と曲げ試験結果データとを比較し、第一変位特性が適用可能な第一範囲を算出する（Ｓ１６）。例文帳に追加

Next, a result (temporary test result data) obtained by performing the bending analysis by the first displacement characteristic and the bending test result data are compared, and a first range allowing application of the first displacement characteristic is calculated (S16). - 特許庁

効率よく、特異的結合物質と生体由来の物質をハイブリダイズさせ、しかも、再現性よく、定量性に優れた生化学解析用データを生成可能にするハイブリダイゼーション方法装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for carrying out hybridization by which a specific binding substance is efficiently hybridized with a substance derived from an organism and data for biochemical analysis having good reproducibility and excellent in quantitative property can be prepared. - 特許庁

ベース21に実装された弾性表面波素子11をベース21より突出させたので、弾性表面波素子11に対して、例えば検査、測定および不良解析などを容易に実施可能とする。例文帳に追加

The element 11 mounted on the base 21 is protruded over the base 21 to facilitate the inspection, measurement, analysis of failures, etc., of the element 11. - 特許庁

可搬性表示記録媒体１１へのコンテンツの表示処理、可搬性表示記録媒体１１のユーザ間での受け渡し等といったコンテンツの利用に係るユーザの行動を管理し、更には解析することを可能ならしめる。例文帳に追加

To manage and analyze the action of a user related to the use of contents such as the display processing of contents to a portable display recording medium 11 and the transfer of the portable display recording medium 11 between users. - 特許庁

多孔質担体の用途に応じて、電極パターンを電気伝導性層としたり、多孔質膜は電気伝導性層の一部に形成したりするなどにより様々な電気化学的解析が実施可能な多孔質担体を提供することができる。例文帳に追加

By this method, the porous carrier capable of performing various electrochemical analysises by using an electrode pattern as the electroconductive layer or forming the porous film to a part of the electroconductive layer is provided corresponding to the use of the porous carrier. - 特許庁

アルカリシリカ反応を発症した鉄筋コンクリート構造物について、構造解析に使用する物性値を精度良く求めることが可能な、鉄筋コンクリート構造物の物性値決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a physical property determination method of a reinforced concrete structure capable of precisely determining the physical property used in the structural analysis of the reinforced concrete structure having caused alkali-silica reaction. - 特許庁

磁界じょう乱手段の透磁率、保磁力、磁気異方性などの磁気特性を制御し、ライトコイルのインピーダンスの実部と虚部を解析することにより、磁界強度や磁界ベクトル成分の検出が可能になる。例文帳に追加

Magnetic field intensity and magnetic field vector component can be detected by controlling magnetic characteristics of the magnetic field disturbing means, such as permeability, coercivity, and magnetic anisotropy, and analyzing the real part and imaginary part of the impedance of the writing coil. - 特許庁

移動バイオポリマーを固体システム中で迅速かつ効率的に高度の再現性及び予測可能性でシーケンス解析する改善されたシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved system and a method capable of speedily, efficiently, and sequentially analyzing moving biopolymers, in a solid system with a high degree of reproducibility and predictability. - 特許庁

前記特定された混同可能性ゾーンのそれぞれについて、当該混同可能性ゾーン内の単語の音声的発音が解析され、前記演算イベント中に音声認識システムによって聴取できる状態で処理される際の、前記単語間の混同確率の尺度が決定される（７０７）。例文帳に追加

For each of the identified potential confusion zones, phonetic pronunciations of the words within the potential confusion zone are analyzed to determine (707) a measure of confusion probability between the words when audibly processed by a speech recognition system during the computing event. - 特許庁

計測可能な測定対象の制限が少なく、測定対象の複屈折分布を定量的に検出することが可能で、生体試料などを、面の状態で解析することに適した光学特性計測装置、及び、光学特性計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical characteristic measuring instrument which reduces the restriction of a measuring target, can quantitatively detect the double refraction distribution of the measuring target and is suitable for analyzing a biosample or the like in a face state, and also to provide an optical characteristic measuring method. - 特許庁

計測可能な測定対象の制限が少なく、測定対象の複屈折分布を定量的に検出することが可能で、特に、生体などの試料を、面の状態で解析することに適した光学特性計測装置、及び、光学特性計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for measuring optical characteristics, reduced in limitation as to a measurable measuring object, capable of detecting quantitatively a double refraction distribution of the measuring object, in particular, suitable for analyzing a sample such as a biological sample in a surface state. - 特許庁

2007年3月、千葉大・静岡大などの研究グループが、遺伝子解析の結果、オオシマザクラとエドヒガンの園芸品種の一つであるコマツオトメの交配で生み出された可能性が高いと発表した例文帳に追加

In March 2007, a group comprised of researchers from Chiba University, Shizuoka University and elsewhere announced that, based on the results of genetic analysis, Someiyoshino was likely to have been born by crossbreeding the Oshima cherry and Komatsuotome, which is a gardening type of Edohigan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最適なステントの決定を迅速かつ容易にし、決定したステントの妥当性を治療前に容易に確認することが可能である一方、診断日時の異なる血管画像を高精度で比較することができる画像解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image analysis apparatus which determines speedily and easily an optimal stent, confirms adequacy of the determined stent easily before treatment, and accurately compares blood vessel images of different diagnosis dates. - 特許庁

ラザフォード後方散乱分光法におけるスペクトル解析方法に係り，誤った組成比を特定することなく，正確且つ高信頼性な分析を行うことが可能なものを提供すること。例文帳に追加

To conduct accurate and highly reliable analysis without specifying an erroneous composition ratio, as to a spectrum analyzing method in a Rutherford backscattering spectrometry. - 特許庁

実行不可能な経路検出のためのシステム及び方法は、プログラムの性質を証明するためのプログラムに静的解析を行うことを含んでいる。例文帳に追加

A system and a method for infeasible path detection include performing a static analysis on a program to prove a property of the program. - 特許庁

スチレン−ブタジエンブロック共重合体を用いたゴム変性芳香族ビニル系樹脂の重合挙動の詳細な解析を可能とするために、重合系から重合体成分を分離精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and refining polymer components from a polymerization system for enabling the detailed analysis of the polymerization behavior of a rubber-modifying aromatic vinyl-based resin using a styrene- butadiene block copolymer. - 特許庁

致死的な不整脈の発生可能性の予知に有用な情報を心電図の電気的活動を指標値の分布という点から評価する心電図解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrocardiogram analyzer for evaluating the information useful for predicting the possibility of an occurrence of fatal arrhythmia from the point of distribution of the index value of electric activity of an electrocardiogram. - 特許庁

すると有効マクロブロック特定部１０３は、符号化ストリーム解析部１０２で抽出された符号化パラメータを用いて移動物体に含有される可能性のあるマクロブロックを有効マクロブロックとして特定する。例文帳に追加

Then a valid macro block specification section 103 uses the coded parameter extracted by the coded stream analysis section 102 to specify a macro block to be possibly included in the mobile object as a valid macro block. - 特許庁

暗号化演算回路の消費電流を低く抑えることができ、電力解析に対する耐性を向上させることが可能な暗号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption processing apparatus capable of suppressing the current consumption of an encryption operation circuit low and enhancing resistance to power analysis. - 特許庁

一致しないソフトウェア又は設定はマルウェアに関連する可能性が高く、当該ソフトウェア又は設定に解析を行うことでマルウェアを迅速に特定することができる。例文帳に追加

The software or the setting which does not match with the software or the setting in the white list has a high possibility of relating to the malware, and the malware is promptly specified by analyzing the software or the setting. - 特許庁

ゴム変性芳香族ビニル系樹脂の重合挙動の詳細な解析を可能とするために、相分離現象を伴う重合系から重合体成分を分離精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and refining polymer components from a polymerization system accompanying a phase separation phenomenon for enabling the detailed analysis of the polymerization behavior of a rubber-modifying aromatic vinyl-based resin. - 特許庁

患者への負担をかけずに、正確かつ簡便に、腫瘍の進展状況や治療反応性を定量的に解析可能な血液の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an examination method of blood capable of quantitatively analyzing the development state of a tumor or treatment reactivity accurately and simply without imposing a burden on a patient. - 特許庁

セレンテラジンを基質とするルシフェラーゼの発光活性を最大限に引き出し、且つハイスループット解析に対応可能なセレンテラジンまたはそのアナログを安定化する。例文帳に追加

To draw out a luminous activity of luciferase using selenium terazine as a substrate, to the maximum, and to stabilize the selenium terazine capable of coping with high-throughput analysis, or an analogue thereof. - 特許庁

ゴム材料の粘弾性挙動の解析をミクロレベルであっても精度良く行うことが可能なゴム材料の変形挙動予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of estimating the deformation behavior of a rubber material capable of accurately analyzing the viscoelastic behavior of the rubber material even on a microlevel. - 特許庁