「吹き上げ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

夏の高度の高い太陽の日射を遮光でき、風の吹き上げ力の影響の小さい日射調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar radiation adjusting apparatus which can shield solar radiation from the sun at high altitude in the summer season, and is hardly affected by a blowing-up force of wind. - 特許庁

同じく篩下空間１７には、篩網１５の下で回転しつつ、篩網１５に向かって空気を吹き上げるノズル３３を配置する。例文帳に追加

Similarly, in the lower space of the sieving device 17, a nozzle 33 is positioned which blows air up to a sieving net 15 while it is rotating under the sieving net 15. - 特許庁

本発明は、上弦材と屋根支持部材との間に屋根吹き上げ押え部材１４を連結し、この屋根吹き上げ押え部材に張力を導入して上弦材及び束材を下方に変位させることにより、テンション部材に対して間接的に初期の張力を導入していくようにした。例文帳に追加

Roof blow-up holding members 14 are coupled between the top chord 6 and the roof supporting members 4, and initial tension is gradually introduced indirectly to the tension member by downwards displaying the top chord 6 and the bundle materials 10 by introducing tension to the roof blow-up holding members 14. - 特許庁

この密閉空間１１１に加圧エアを供給して加圧エアがフィルムシート１１を押し上げるエア吹き上げを行い、内側拡張リング１０７からフィルムシート１１を浮上させて接触箇所を低摩擦にしつつフィルムシート１１を拡張するため、フィルムシート１１の全面で拡張率を一定にしつつダイシング済みのウェハーをチップに分割するようなエア吹き上げ式フィルムシート用エキスパンダ１０００とした。例文帳に追加

A pressurizing air supplied to the enclosed space 111 blows up and expands the film sheet 11 from the inside expansion ring 107 to reduce the frictional force of a contact place, which divides up the diced wafer to chips with making the expansion rate constant all over the film sheet 11. - 特許庁

還流凝縮器を付設した重合反応器を用いた塩化ビニル系単量体の懸濁重合方法において、発泡を事前に予知した、簡便な発泡による吹き上げ防止法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which foresees bubbling to prevent blowing off by simple bubbling in the suspension polymerization method of a vinyl chloride monomer using a polymerization reactor equipped with a reflux condenser. - 特許庁

ボウル１は、内部にワークよりも小径の孔１２を多数有し、静電除去器４は、それらの孔１２からワークに静電除去イオンブローを吹き上げる。例文帳に追加

The bowl 1 has a number of holes 12 inside each having a diameter smaller than that of the workpiece and the electrostatic eliminator 4 gives the electrostatic eliminating ion blow from these holes 12 upward to the workpieces. - 特許庁

庇を伸展又は収縮したとき、外観性が良好であり、かつ庇シートの下から吹き上げる強風、突風に耐える可動庇装置の提供が主な課題である。例文帳に追加

To provide a movable hood device of fine appearance when a hood is extended or contracted and withstanding a strong wind and a gust of wind blowing up from under a hood sheet. - 特許庁

本発明は前記構成により、原料取出口部分近傍にあるガス分散板から吹き上げる熱ガスの量を、その他の部分に比較して減らすことにより、原料の流動化を抑えた解砕ゾーンを形成する。例文帳に追加

According to this constitution, a cracking zone reduced in fluidization of the material is formed by reducing the quantity of a heated gas blown up from the gas dispersion plate near the material take-out portion, in comparison with that of the other portion. - 特許庁

この鉄粉はＣＯ_２含有気体によって上部に吹き上げられ、その途中で反応部１ｂ中でＣＯ_２含有気体と反応して、ＣＯ_２をＣに分解し酸化鉄を生成する。例文帳に追加

The iron powder is blown up by the gas to react with the CO_2-containing gas in the reaction part 1b so that CO_2 is decomposed into C, producing iron oxide. - 特許庁

その結果、予備加熱ホッパー２内において、粉粒体は、内壁面６９との接触および熱風による吹き上げが繰り返されることにより急速に加熱される。例文帳に追加

As the result, the powder granule is rapidly heated by being repeatedly brought into contact with the inner wall face 69 and being repeatedly blown up with hot air in the preheating hopper 2. - 特許庁

これにより、下フレームの上部に溜った油を圧縮流体が吹き上げて噴霧状にすることを防止でき、油の圧縮機外への流出を低減できる。例文帳に追加

Consequently, compressed fluid is prevented from blowing up oil staying in the upper part of the lower frame and atomizing the same, bleed of oil to outside of the compressor is reduced. - 特許庁

よって、その分、乾燥行程の高率化並びに脱水率の向上を充分に果たすようにでき、且つ、家屋の排水口から排水管に残留した泡の吹き上げ、散乱の問題を生じないようにできる。例文帳に追加

Thus, efficiency and a dehydration rate are sufficiently raised in the drying process, and also the problems of blowing-up of foams left in a drainpipe from the drain outlet of a house and the scattering are prevented from occurring. - 特許庁

屋根内への通気性や雨水等の水の排出流路が確保されるととともに強風が発生してもその吹き上げに対応することが出来、強い地震が発生したときにも、その強い振動に十分に対応できるようにする。例文帳に追加

To ensure ventilation into a roof and a discharge flow path for water such as rainwater while corresponding to the blowing-up of a strong wind even when the storing wind is generated, and to sufficiently coping with the strong vibrations of a strong earthquake even in the strong earthquake. - 特許庁

その後、電極２０３を用いてカレントフィルム１０２に電流を供給している状態で、下側からメッキ液を吹き上げることにより、配線パターンとしてのメッキ層を形成する。例文帳に追加

While the substrate 101 is held, a plated layer is formed as a wiring pattern by spouting a plating solution from the downside in a state where an electric current is supplied to the film 102 by using the electrode 203. - 特許庁

さらに、搬送路２０２へ送られてきた書類を、エア吹き出し穴１２１，１２２からの空気により吹き上げて、その書類を浮動し、エアクッションにより摩擦をなくして、種々の書類をスキューさせることなく搬送する。例文帳に追加

Further, the documents transported to a transport path 202 are blown up by the air from air blow-off holes 121, 122 to float the documents, whereby the friction is eliminated by air cushion to transport various documents without skewing. - 特許庁

吹き上げ風などの水平方向と交差する方向に吹く風に対しても、発電効率の低下を抑制することができるアップウインド型風力発電設備を提供する。例文帳に追加

To provide an upwind type wind power generation facility inhibiting the deterioration of the power generation efficiency even for a wind blowing in a direction intersecting a horizontal direction, such as a blow-up wind. - 特許庁

鋸刃の回転によって吹き上げられた空気の流れを低下させることなく、鋸刃にて生じた切粉を効率良く集め得る集塵容器付き丸鋸を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw with a dust collection container which can efficiently collect chips produced by a saw blade without lowering an air flow brought up by the rotation of the saw blade. - 特許庁

隣設する瓦相互が係合した状態で葺き上げられる構造、その平板瓦を用い、締結金具を併用して瓦全体が吹き上げられるのを防止する瓦葺き方法。例文帳に追加

To provide a roofing construction in a state where the neighboring tiles are mutually linked and another roofing method for preventing the blowing up of the whole tiles by using the plain roof tiles together with fastening fittings. - 特許庁

本発明は、茶畝に沿って走行しながら茶葉を摘採する走行型茶葉摘採機において、特に、摘採された茶葉を外部に飛散させることなく、圧力風で効率的に吹き上げ、且つ良好な送り込みができること。例文帳に追加

To enable a traveling-type tea leaf plucker for picking tea leaves while running along a tea ridge, especially, to efficiently blow up the tea leaves by pressurized air flow and sufficiently feed the leaves without scattering the plucked tea leaves. - 特許庁

転炉で吹精を行ないながら粉状故銅を熔体に装入するにあたって、粉状故銅が転炉の炉口から吹き上げられるのを防止できる粉状故銅装入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging powdery copper scrap by which the powdery copper scrap is prevented from blowing off from a nose in a converter when charging the powdery copper scrap into molten matte while performing a blowing in the converter. - 特許庁

若し津波が過渡的にそれより上方に吹き上げられたとしても、６の左側には、６に対抗する壁が存在しないので、定常的には水位は保てず崩落する。例文帳に追加

Even in the case where tsunami is transiently blown up above the elevation, the water level collapses because the level cannot be steadily maintained without a wall facing the external wall 6 on the left side. - 特許庁

摘採装置に収葉コンテナを直接接続し、その接続部下方に設けた空気吹出口から収葉コンテナ内に強風を吹き上げ、摘採した茶葉を収葉コンテナ内に積み上げる。例文帳に追加

A leaf container is directly connected to a picking machine and the picked leaves are loaded in the container by blowing up strong wind from an air blowing port opened under the connection part into the leaf container. - 特許庁

第一の集塵室３ａは、空気とともに鋸刃１４側から吹き上げられてきた切粉を重力にて落下させ、落下させた切粉を貯める構成になっている。例文帳に追加

In the first dust collection chamber 3a, the chips brought up with air from the side of the saw blade 14 fall by gravity to be stored. - 特許庁

本発明は、竪型粉砕機のケーシング内を吹き上げるガスの速度を、３（ｍ／ｓ）以上とすることによって、ガス通路上で原料が滞留して鳥の巣のような塊になるという従来技術の問題を防止する。例文帳に追加

The flow rate of the gas blown up in a casing of the vertical crusher is adjusted to 3 (m/s) or more, thereby preventing the problem of the conventional technology that the raw material stays in a gas passage to form a mass like a bird nest. - 特許庁

使用後は、便座から便座シートを吹き上げ、元側座部を引き戻すとともに先側座部を起立させ、浮上した便座シートを着座面に沿って便器内へ落とす。例文帳に追加

After use, the toilet seat sheet is blown up from the toilet seat, the base side seat section is drawn back, the end side seat section is raised up, and the toilet seat sheet floated above is dropped inside the toilet bowl along the seating face. - 特許庁

本体に於ける、吸気及び排気を循環気流とし、本発明の主旨である清掃環境えの塵埃の吹き上げ及び飛散の防止を目的とする、緩かな排気の放出を行うのである。例文帳に追加

To gently discharge exhaust air for preventing dust from being blown up and scattering into an environment to be cleaned, by employing a circulating air current system for suction and exhaust air. - 特許庁

台風時の吹き上げ力はこれら台座、スカート、基盤に囲まれた密閉空間内の大気圧により耐え、その横風の風圧は凹凸部の勘合により確保するようにする。例文帳に追加

The blow-up force in the event of typhoon is sustained by the atmospheric pressure in a closed space surrounded by the pedestal 2, skirt, and base, and the wind pressure of lateral blow is secured by fitting of the recesses and projections. - 特許庁

一方、反応器２には、製鉄プロセスの副生物である鉄粉が供給され、流動床２ａ上に堆積し、流動床２ａの下側から吹き上げる排ガスと接触して、排ガス中のＣＯ_２を還元する。例文帳に追加

Meanwhile, the reactor 2 is supplied with iron powder of the by-product of an iron and steel making process, and reduces the CO_2 in the exhaust gas by contacting the iron powder with the exhaust gas blown up from the lower side of the bed 2a. - 特許庁

地金・スプラッシュの吹き上げが著しく激しい精錬条件下でも、合金・副材添加孔の閉塞を回避できるシール装置及びシール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which can prevent a blockage in a hole for charging an alloy and an auxiliary material, even under a refining condition with severe upward spouting of iron and splash, and provide a sealing method. - 特許庁

この面戸付き桟瓦１は、壁際や棟の納まり部分に用いられ、面戸部７にて下側から吹き上げられる雨水を受けて建物内への浸入を防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, the pantiles 1 with the opening closers among the sheathing roof boards and the girders among the rafters and the rafters are used to the connecting sections of the wall side and a ridge, receive rainwater blown up from the lower sides in the opening closers 7 and can prevent infiltration into a building. - 特許庁

日除けシートを所望する任意な展張角度に展張して、自動的にロック可能とするとともに、強風が吹き上げた場合には、確実且つ円滑に巻き戻るように構成された手動式の日除け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand operated type sunshade which can be extended to a desired extension angle and can be automatically locked, and if a strong wind blows up, it can be definitely and smoothly rolled in. - 特許庁

軽い材質の材料によって適宜形状に形成された浮遊体本体1ａの下部に重錘２を設け、上方に吹き上げられた空気流５によって空中で浮遊することを特徴とする。例文帳に追加

The floater has a weight 2 provided at the lower part of a floater body 1a formed of a lightweight material in an appropriate shape and is floated in the air by air streams 5 blown upward. - 特許庁

拡張時の摩擦力を低くするとともに均一に拡張できるようにして拡張特性を向上させたエア吹き上げ式フィルムシート用エキスパンダを提供する。例文帳に追加

To provide an expander for an air-blown-up type film sheet with an expansion characteristic improved by lowering a frictional force and uniformly expanded at the time of expansion. - 特許庁

台風等の強風による吹き上げ等の負圧荷重に対して外装材が外れて飛散することがない外装材用支持部材、横葺き外装材、及び横葺き外装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a support member for an exterior material, a lateral roofing exterior material and a lateral roofing exterior structure, wherein the exterior material does not come off and fly against a negative-pressure load such as a blow up by a strong wind of a typhoon or the like. - 特許庁

投入口１０から投入された紙券類５１は、サブファン６からの送気により浮遊し、メインファン５からの送気により紙券類排出口１１の方向に吹き上げられ、紙券類排出口１１から排出される。例文帳に追加

The paper money 51 inputted from the input port 10 floats by air supplied from a sub-fan 6, is blown up to a direction of the paper money discharge port 11 by air supplied from a main fan 5, and is discharged from the paper money discharge port 11. - 特許庁

これによって、屋根の重量、積雪荷重を柱１と一側縦部３１の接触部で支持し、吹き上げ荷重を柱１と他側縦部３２の接触部で支持するので、各荷重を確実に支持できる。例文帳に追加

In this way, the weight of roof and snow load are supported by a contacted portion between the column 1 and the one side longitudinal portion 31, and the upwash load is supported by the contacted portion between the column 1 and the other side longitudinal portion 32 and thus each load can be definitely supported. - 特許庁

金網や通気鈑の上に材料茶葉を載せ、温度：１２０〜３６０℃、湿度：６０〜９０％の高湿度熱気をその下面吹き上げて被処理茶葉の間を通過させることにより熱処理を加える。例文帳に追加

The method for manufacturing pan-fired tea comprises putting material comprising tea leaves, and heating the tea leaves by blowing highly moist hot air having a temperature of 120-360°C and humidity of 60-90% from below so as to make the hot air pass through between the tea leaves to be treated with heat. - 特許庁

また、粉粒体は、熱風により吹き上げられ、ガイド部材２１を通過して、フィルタ部材２２に当接して、再び、内壁面６９上に落下する。例文帳に追加

In addition, the powder granule is blown up with the hot air and passes through a guide member 21 and is brought into contact with a filter member 22 and falls down on the inner wall face 69 again. - 特許庁

本発明の課題は、地盤を削孔するに当たって、土砂や粉塵の吹き上げをほとんどともなわずに、例えば、都市型工事においても、より好適に削孔作業が行える削孔用土砂及び粉塵飛散防止装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a scattering preventive device for drilling mud and dust capable of favorably effecting the drilling work even in, for example, works in urban area causing little scattering of mud, sand or dust in drilling the ground. - 特許庁

風による吹き上げ力が作用する膜屋根構造物にも適用できる構造が簡単な大空間屋根構造物およびこれに使用する屋根支持構造体ユニット並びにこれらの施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a large space roof structure with a simple structure, a roof supporting structural body unit used therefor and construction methods of them capable of being applied also to a membrane roof structure on which force blowing up caused by wind acts. - 特許庁

回転軸１５２を回転させると、乾燥室１５１下部から供給された熱風に吹き上げられた被処理物は、回転チェーン１５４により打撃破砕される。例文帳に追加

When the rotating shaft 152 is rotated, the material blown up by hot air supplied from a lower portion of the drying chamber 151 is hammered and crushed by the rotating chain 154. - 特許庁

したがって、この期間中であれば、エンジン回転数は制限されないため、ギアチェンジ操作（例えばシフトダウン操作）の際のエンジン回転数合わせやエンジンの吹き上げをスムーズに行なうことができる。例文帳に追加

As a result, the rotational frequency of the engine is not limited during the above period of time, and therefore, the adjustment of the rotational frequency of the engine or the upwash of the engine in the gear-shift operation (such as the shift-down operation) is smoothly performed. - 特許庁

小型飛行機が巡航状態にある際、前縁１１ａ，１１ｂ前方の気流は、吹き上げ効果（現象）により、上向きの迎え角を付加されることになる。例文帳に追加

When the small aircraft is in the cruising state, air current in front of the leading edges 11a, 11b is added with an upward attack angle by upwash effect (phenomenon). - 特許庁

２次分離ステップは、前記１次分離ステップで下方の円錐部に落下してくる原料粒に対し、２次空気を吹き出して粒中の軽い物質を前記円筒空間に吹き上げる。例文帳に追加

The secondary separation step is carried out by blowing secondary air to the raw material particles dropping to the lower conical part in the primary separation step so as to blow up the light substances in the particles to the cylindrical separation space. - 特許庁

下部ユニット９の底板３に設けられた送風口３９から底板３上の残留穀物４に送風して当該残留穀物４を穀物汲み上げ方向Ａへ吹き上げるエアスウィープ構造を採用した。例文帳に追加

The bucket elevator adopts an air sweep structure for blowing up remaining grains 4 on a bottom plate 3 in a grain sucking up direction A, by sending air from a blowing port 39 disposed in a bottom plate 3 of a lower unit 9. - 特許庁