「回収プロセス」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

使用済核燃料の再処理工場で扱う硝酸溶解液、又は工程で発生する放射性プロセス廃液から白金族元素、テクネチウム、テルル及びセレンを高回収率で選択的に分離回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering platinum group elements, technetium, tellurium and selenium selectively with a high recovery rate, from nitric acid dissolved liquid treated in a reprocessing plant of spent nuclear fuel, or from radioactive process waste liquid produced in a process. - 特許庁

回収トナーを分別した後に再使用トナーを搬送する再使用トナー搬送経路に連接する各種装置の破損事故の発生を防止する回収トナー分級装置及びそれを備えたプロセスカートリッジ、トナー供給装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recovered toner classifying device by which damage accidents of the various kinds of devices connected to a recycled toner carrying path carrying recycled toner after classifying recovered toner is prevented, a processing cartridge provided with the same, a toner supplying device and an image forming device. - 特許庁

アミン化合物含有吸収液により、二酸化炭素を含むガスから二酸化炭素を除去する脱炭酸プロセスにおいて、脱炭酸排ガスに同伴されるアミン化合物を効率的に回収することができるアミン回収方法及び装置並びにこれを備えた脱炭酸ガス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for recovering amine by which amine compounds accompanying the decarbonated exhaust gas in a decarbonation process to remove carbon dioxide from a carbon dioxide-containing gas can be recovered efficiently by using an amine compound-containing absorption liquid and to provide a decarbonator provided with the amine recovery apparatus. - 特許庁

下水や工場排水等のようなリン含有水溶液中のリンを低濃度まで除去するとともに、該除去リンをリン資源としての利用がしすい性状で回収するための、簡単なプロセスからなるリンの回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of recovering phosphorus comprising a simple process for removing phosphorus in a phosphorus-containing aqueous solution such as sewage and plant discharge water to low concentration and recovering the removed phosphorus in such a property as to facilitate the use as phosphorus resources. - 特許庁

クリプトンやキセノンを使用する各種プロセスの排ガスに含まれる微量不純物を効率よく除去でき、半導体製造装置の直近に設置して希ガスを連続的に分離・回収して再利用する希ガス分離回収装置の前処理として最適なガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas purification method capable of efficiently removing trace impurities contained in a waste gas from various processes using krypton or xenon and suitable for a pretreatment of a rare gas separation and recovery apparatus for continuously separating/recovering/recycleing a rare gas by being installed direct near a semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

空気と混合され吸引されたＶＯＣ含有排ガスの吸着・回収処理方法において、プロセスのコストを下げ、かつ脱離ガス中のＶＯＣガスが爆発する危険性のない、安全な揮発性有機化合物の除去・回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for safely removing and recovering a volatile organic compound with no risk of explosion of the VOC gas in a separated gas at a lowered process cost, in an adsorption and recovery treatment of a VOC-containing waste gas mixed with air and suctioned. - 特許庁

自動車触媒等の廃触媒から白金族金属を回収する処理プロセスにおいて、廃触媒に含まれるアルミニウム分およびマグネシウム分を初期段階で濾過性のよい沈澱にして分離し、白金族金属を回収する湿式処理を容易にした廃触媒の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste catalysts in which platinum group metals are recovered from waste catalysts such as automotive catalysts and the aluminum content and magnesium content included in waste catalysts are separated as filterable precipitates in the early stage to facilitate wet treatment to recover platinum group metals. - 特許庁

空気と混合され吸引されたＶＯＣ含有排ガスの吸着・回収処理方法において、プロセスのコストを下げ、かつ脱離ガス中のＶＯＣガスが爆発する危険性のない、安全な揮発性有機化合物の除去・回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe method for removing and recovering a volatile organic compound at a reduced process cost without a risk of explosion of a VOC gas in a desorption gas, in a method for adsorbing and recovering a VOC-containing exhaust gas mixed with and absorbed by air. - 特許庁

上記課題は、冶金プロセスで発生するダスト類と炭素質物質を加熱炉に供給して揮発性の有価金属成分を回収する方法において、該炉の加熱源が短火炎バーナーであることを特徴とする有価金属成分の回収方法によって解決される。例文帳に追加

In the method for recovering volatility valuable metallic components by supplying the dusts developed in the metallurgical process and the carbonaceous material into a heating furnace, a short flame burner is characteristically used as the heating source in the furnace. - 特許庁

本発明は、製造プロセスにおける排気ガス成分を冷却・液化し回収することで再利用を可能とし、有毒、有益なガスを廃棄することなく使用できるようにすること、この回収方法を真空排気系と合わせることにより、排気システムのメンテナンス頻度を激減させることを目的とする。例文帳に追加

To make possible the recycling of exhaust gas components in manufacturing process by cooling, liquefaction, and recovery, and to use toxic or useful gases without disposal, and to dramatically reduce the maintenance frequency of an exhaust system by combining such a recovery method with a vacuum exhaust system. - 特許庁

装置の小型化を図るとともに、現像剤担持体から回収した回収現像剤が、現像剤担持体に汲み上げられることによって生じる画像濃度ムラを抑制できる現像装置、並びに、これを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device which can be reduced in size and simultaneously suppress image density irregularities due to the fact that recovery developer recovered from a developer carrier is scooped up onto the developer carrier and to provide a process cartridge provided with the same and an image forming apparatus. - 特許庁

固形バイオマスの酸加水分解による酸糖化法で、コスト面及び環境面で課題となっている酸回収において、イオン交換膜を用いて酸の回収及び再利用を可能とし、プロセス全体のエネルギーコスト及び環境負荷を低減することを目的としている。例文帳に追加

To enable recovery and recyclization of acid with an ion-exchange membrane for reducing the total energy cost and environmental load of a process, on the recovery of the acid which is a problem in the cost aspect and in environmental aspect, in an acid-saccharification method for acid-hydrolyzing of solid biomass. - 特許庁

湿式現像プロセスにおいて像担持体上に供給された現像剤から余剰の溶媒を、信頼性の低下及び消費電力の増大を生ずることなく回収することが可能な溶媒回収装置及び電子写真装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solvent recovering device and an electrophotographic device by which excess solvent is recovered from developer supplied to an image carrier without deteriorating reliability and increasing power consumption at a wet developing process. - 特許庁

使用済みＰＥＴボトルをＥＧでの解重合反応、ＭｅＯＨでのエステル交換反応でＤＭＴを回収し、その回収ＤＭＴから加水分解法でテレフタル酸を得、そのテレフタル酸を使用して再びＰＥＴボトルとして使用されうるＰＥＴポリマーを生産する一貫プロセス。例文帳に追加

This recycling process is a continuous process comprising the steps of recovering DMT by depolymerization of used PET plastic bottles with EG followed by carrying out transesterification reaction with MeOH, obtaining terephthalic acid by subjecting the thus recovered DMT to hydrolysis technique, and then producing the PET polymer reusable for PET plastic bottles by using the thus obtained terephthalic acid. - 特許庁

湿式亜鉛製錬の亜鉛残渣処理をヘマタイトプロセスで行なう場合に生ずるヘマタイトに所定以上の不純物が含まれないようにして回収可能にするとともに、鉄以外の金、銀、銅もしくは鉛等の有価金属も効果的に分離・回収することを可能にする。例文帳に追加

To perform recovery in such a manner that impurities by an amount equal to or above the prescribed one are not included in hematite produced in the case zinc residue treatment in wet type zinc refining is performed by a hematite process and further to effectively separate and recover valuable metals such as gold, silver, copper and lead as well as iron. - 特許庁

ドライガスシールの一次シール１１ａ，１１ｂからリークした可燃性プロセスガスのリークガスライン１９ａ，１９ｂ，１９をエジェクター２０に接続し、該エジェクター２０で噴射される高圧ガス源からの高圧ガス中に前記リークした可燃性プロセスガスを吸引・混入させて低圧ガス源へ回収する。例文帳に追加

Leak gas lines 19a, 19b, 19 of a combustible process gas leaked from primary seals 11a, 11b of a dry gas seal are connected with an ejector 20 so that the leaked combustible process gas is taken into and blended with a high pressure gas from a high pressure gas source injected by the ejector 20 so as to be recovered into a low pressure gas source. - 特許庁

潜像を形成するための潜像形成手段６Ｘと、感光体１Ｘ上の潜像を顕像化する現像剤として一個所に回収した前記残留トナーとを用いるモノクロ画像形成プロセスが可能であり、裏紙認識装置で印刷する紙が裏紙と認識されたときに、このモノクロ画像形成プロセス用いて優先的に画像形成を行うことを特徴とする。例文帳に追加

A monochromatic image forming process using a latent image forming means 6X for forming a latent image and the residual toner recovered to one place as developer for developing the latent image on a photoreceptor 1X can be performed, and when it is recognized by a backing paper recognizing apparatus that the paper to be printed is a backing paper, priority is given to an image forming operation using the monochromatic image forming process. - 特許庁

金属塩化物原料を気化させた後、該気化した金属塩化物原料と、水素を含む還元ガスとを反応させて、対象物上にセラミックスを析出させる化学気相析出プロセスにおいて、従来副生物として廃棄されていた低級金属塩化物を回収し、これをもとの金属塩化物に戻して再利用できる化学気相析出プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical vapor deposition process which includes: vaporizing a metal chloride starting material, and then allowing the vaporized metal chloride starting material to react with a reducing gas containing hydrogen to deposit ceramics on an object, in which a lower metal chloride which has been discarded as a byproduct so far is recovered and returned to the original metal chloride so as to be re-utilized. - 特許庁

Ｐｌａｃｅｒ Ｄｏｍｅの特許プロセスは、多くの状況において有用であるが、操作コストを減少させることが所望される場合、および／または特定の場所で金属含有鉱がこのような状態を保証しない場合には、このような希釈が必要とされないプロセスにおいて高い金属回収を獲得する方法を提供することを、本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a method for obtaining high metal recovery in processes where dilution is not required, in cases where, while Placer Dome's patented process is usable in many situations, it is desirable to reduce operating costs and/or metal-bearing ore at a particular site does not warrant such conditions. - 特許庁

キャリア除去ユニットは、トナー画像保持構造体にトナーを押し付ける方向のバイアス電圧が印加された導電性回収ローラを２つ以上当接させ、そのプロセス上流のローラはトナー画像保持構造体と同一表面移動方向に回転させ、プロセス下流のローラは逆方向に回転させられる。例文帳に追加

In the carrier removing unit, two or more conductive recovering rollers to which bias voltage in a toner pressing direction is applied are made to abut on the toner image holding structural body, and the roller on a processing upstream side is rotated in the same surface moving direction as the toner image holding structural body and the roller on the processing downstream side is rotated in a reverse direction. - 特許庁

製茶プロセスに供される茶葉から茶葉香気成分を回収する方法であって、製茶プロセスの蒸熱工程、釜炒り工程、および乾燥工程の少なくとも一つの工程で、茶葉から発生する茶葉香気成分を含む水蒸気を集める第一の工程、および集められた水蒸気を冷却して茶葉香気成分含有液を得る第二の工程を含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for recovering the tea leaf flavor composition from tea leaves in a tea manufacturing step includes a first step for collecting water vapor containing the tea leave flavor composition generated from the tea leave in at least one step of a steaming step, a pan firing step, and a drying step in the tea manufacturing step and a second step for obtaining liquid which contains the tea leaf flavor composition by cooling the collected water vapor. - 特許庁

アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを生成するために使用される反応ゾーンから得た反応器流出液から未反応アンモニアを回収するためのプロセスであって、この反応器流出液をリン酸アンモニウム水溶液でクエンチする工程を包含し、ここでこの溶液中のアンモニウムイオンとリン酸イオンとの比が約0.7から約1.3の間、好ましくは約0.9から1.2の間である、プロセスが提供される。例文帳に追加

The process for recovering unreacted ammonia from a reactor effluent liquid obtained from a reaction zone used for generating acrylonitrile or methacrylonitrile comprises a step for quenching the effluent liquid from the reactor with an aqueous solution of ammonium phosphate, where the ratio of an ammonium ion to a phosphate ion in the solution is between approximately 0.7 to approximately 1.3, preferably approximately 0.9 to 1.2. - 特許庁

トナー組成物で使用するのに適したラテックスエマルションを作成するためのプロセスは、少なくとも１つの結晶性ポリエステル樹脂を、有機溶媒および安定化剤と接触させて樹脂混合物を作成することと、中和剤および脱イオン水を樹脂混合物に加えることと、生成したラテックスから溶媒を除去することと、ラテックス粒子を連続的に回収することとを含むプロセスである。例文帳に追加

The process for making a latex emulsion suitable for use in a toner composition includes: contacting at least one crystalline polyester resin with an organic solvent and a stabilizing agent to form a resin mixture; adding a neutralizing agent, and deionized water to the resin mixture; removing the solvent from the formed latex; and continuously recovering latex particles. - 特許庁

廃トナー回収部内に向けて搬送される廃トナー量にかかわらず、廃トナー回収部内の廃トナーが均し部材によって安定的に均一化されて、均し部材を駆動するための消費電力が比較的低くて、均し部材の稼動効率が高い、廃トナー回収装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste-toner collecting device having a leveling member that stably levels waste toner in a waste-toner collector regardless of the amount of waste toner conveyed toward the inside of the waste-toner collector, consuming comparatively low power to drive the leveling member, and improving operation efficiency of the leveling member, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

本発明の課題は、塩素の発生を伴わずに電気分解プロセスによって、金属イオンを含む廃液から目的とする有価金属を直接電解回収すること、および電解回収に際して電気エネルギーの省力化を提案すること、ならびに廃液から有価金属を電解回収することで同時にエッチング液を再生する方法を提案することにある。例文帳に追加

To provide a direct recovery of an aiming valuable metal from waste water including the metal ion, by an electrolysis process without generating Cl, an electric energy saving in the recovery process by electrolysis, and a method for regenerating an etching solution at the same time when recovering the valuable metal from waste water by electrolysis. - 特許庁

本発明はプロセス内の並列処理の単位であるスレッドを複数並列に実行するシステムにおけるスレッドスケジューリング方式に関し，メモリの自動回収が起動するまでの時間を延ばすと共に自動回収により回収されるデータ量を増大させて，システムの必要メモリ量を少なくすると共に，実行時間を高速化することができることを目的とする。例文帳に追加

To extend the time until the automatic recovery of a memory is activated with respect to a thread scheduling method in a system for executing a thread, which is a unit of parallel processing in a process, plurally and in parallel, to increase the amount of data collected by automatic collection and reduce the amount of memory required for the system, and also to speed up execution time. - 特許庁

工業用として市販されている粗アンモニアまたは窒化ガリウム系化合物半導体プロセスから回収された粗アンモニアから、窒化ガリウム系化合物半導体の原料として用いることが可能なアンモニアを容易に得ることができるアンモニアの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying ammonia by which ammonia usable as a raw material for gallium nitride type compound semiconductor can easily obtained from commercial crude ammonia for industrial use or crude ammonia recovered from the process for gallium nitride type compound semiconductor. - 特許庁

界面重縮合法によりポリカーボネートを製造するに際し、各プロセスから発生する塩化メチレンなどの有機溶剤を含むガスから該有機溶剤を、機器の腐食を抑え、安価にかつ安定して高効率で回収するポリカーボネートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polycarbonate wherein organic solvents are inexpensively recovered stably in high efficiency from a gas containing the organic solvent such as methylene chloride generated from each process when manufacturing the polycarbonate by an interfacial polycondensation method while preventing corrosion of the equipment. - 特許庁

カルボキシル基含有ニトリルゴムのラテックスから、カルボキシル基含有ニトリルゴムを回収する方法において、操業性の向上、ならびに製造プロセスおよび製造機器の削減を可能とし、設備費の低減および製造コストの低減を図ること。例文帳に追加

To provide a method for recovering a carboxy group-containing nitrile rubber from a carboxy group-containing nitrile rubber latex, which improves operability, reduces a production process, production equipment, an installation cost and a manufacturing cost. - 特許庁

高濃度の窒素を含む高窒素含有排水から、メタン発酵によりバイオガスを回収する排水処理のプロセスにおいて、メタン発酵の阻害要因となるアンモニアを系外に除去する工程を合理的に組み込んだ排水処理方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus reasonably incorporating a process for discharging ammonia being a disincentive of methane fermentation outside a system in a wastewater treatment process for collecting biogas from the wastewater with high nitrogen content by methane fermentation. - 特許庁

金属イオンを含む溶液から金属を電気化学的に回収するに際して、陽極に酸化反応を生ずる物質を供給して酸化反応を生じさせ、同時に陰極で該金属イオンの還元に基づき金属の電析を生じさせる電気化学プロセスにより、本発明の目的が達成される。例文帳に追加

As to this electrochemical process, in the electrochemical recovery of metals from a solution containing metallic ions, a substance causing oxidation reaction is fed to the anode, and simultaneously, based on the reduction of the metallic ions, the electrodeposition of metals is generated at the cathode. - 特許庁

クメン法フェノール製造プロセスで回収される粗α−メチルスチレンから少なくとも第１蒸留塔及び第２蒸留塔での蒸留を経て精製α−メチルスチレンを得るα−メチルスチレンの精製方法であって、以下の１）〜３）を充たす精製方法。例文帳に追加

The method for purifying α-methylstyrene comprises the distillation of crude α-methylstyrene recovered from a cumene-method phenol production process at least by the first distillation column and the second distillation column to obtain purified α-methylstyrene under the condition satisfying the following requirements (1) to (3). - 特許庁

相分離プロセスによりリグノフェノール誘導体を精製、回収する際、アセトン溶液に溶解しているリグノフェノール誘導体を水ーアルコール溶液によって析出し、この溶液中に懸濁しているリグノフェノール誘導体を容易に分離できるようにする。例文帳に追加

To obtain a lignophenol derivative, which has been dissolved into an acetone solution, by depositing it using a water-alcoholic solution when the lignophenol derivative is purified and recovered by phase separation process, and to easily separate the lignophenol derivative suspended in the solution. - 特許庁

硫酸アンモニウム及びバナジウムを含有する燃焼灰の湿式処理方法であって、特に処理すべき燃焼灰の量が比較的に少ない場合に好適に使用され、簡単なプロセスにしてバナジウムの回収を容易にした工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple wet process for treating ash produced from the combustion of petroleum fuel and containing ammonium sulfate and vanadium, especially an industrially advantageous process when the amount of the ash is relatively small, and capable of facilitating a vanadium recovery. - 特許庁

本発明の吸着構造によって可能なそのようなプロセスの強化は、吸着サイクル数の増加および吸着床内のガス流速の増加を提供することができ、これは本発明の吸着剤を組み入れる速度的吸着システムの生産性および／または回収率を増加させることができる。例文帳に追加

Such process intensification enabled by the present inventive adsorbent structures may provide for increased adsorption cycle frequencies, and increased gas flow velocities within the adsorbent beds, which may increase the productivity and/or recovery of a kinetic adsorption system incorporating the inventive adsorbent. - 特許庁

５−エチリデン−２−ノルボルネン（ＥＢＨ）とシクロペンタジエンおよび／またはジシクロペンタジエンの加熱混合によるエチリデンテトラシクロドデセン（ＥｄＴＣＤ）の製造において、未反応のＥＢＨを高純度で回収、循環、再使用し、高純度のＥｄＴＣＤを高収率で得るプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing high-purity ethylidenetetracyclododecene(EdTCD) in high yield through mixing under heating 5-ethylidene-2-norbornene (EBH) and cyclopentadiene and/or dicyclopentadiene, wherein unreacted EBH is recovered and circulated in high purity and reused. - 特許庁

転写材搬送体または中間転写体上のトナー粒子を、複数の作像手段に備えられる廃トナー格納部に回収する場合において、廃トナー量があふれることを防止した画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a process cartridge that prevent waste toner from overflowing when toner particles on a transfer medium transport body or an intermediate transfer body are recovered into the waste-toner storage parts provided in a plurality of image forming means. - 特許庁

本発明の局面を使用するプロセスは、金属保有材料から金属（例えば、銅、金、銀、ニッケル、コバルト、モリブデン、レニウム、亜鉛、ウラン、および白金族金属）を回収することについて利益があり得、硫化銅鉱石および濃縮物からの銅の抽出とともに特定の有用性を見出す。例文帳に追加

The method of the present invention is beneficial for recovering metals (e.g. copper, gold, silver, nickel, cobalt, molybdenum, rhenium, zinc, uranium and platinum-group metals) from metal-bearing materials, and shows a particular utility in connection with the extraction of copper from copper sulfide ores and concentrates. - 特許庁

含フッ素単量体を重合してフッ素ポリマーを製造するプロセスにおいて生じる、含フッ素界面活性剤を含む水溶液を逆浸透膜を用いる濾過処理工程に付して、前記水溶液から含フッ素界面活性剤が濃縮された水溶液を得ることによって含フッ素界面活性剤を回収する。例文帳に追加

Aqueous solution containing the fluorine containing surfactants, which is produced in a process producing fluorine polymer by polymerization of fluorine containing monomer, is passed through a filtration unit using reverse osmotic membrane to obtain concentrated aqueous solution of the surfactants from the aqueous solution, thus the surfactants are recovered. - 特許庁

未転写トナーによる帯電部の汚れがなく、未転写トナーがストレスを受けることなく現像部にて回収されて、高い画像品質を維持できる現像同時クリーニング方式の画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a process cartridge of a simultaneous developing and cleaning type in which high image quality can be maintained without any soiling of an electrifying part by untransferred toner and having the unused toner recovered to a developing part without receiving any stress. - 特許庁

生物由来のポリエステルと任意要素の可塑剤を接触させ、混合物を作成する、混合物を中和する、混合物を溶融混合する、溶融混合物と水を接触させ、ラテックスをを含む水中油エマルジョンを作成する、ラッテクスを回収することとを含む、プロセス。例文帳に追加

The process includes: contacting a bio-based polyester with an optional plasticizer to form a mixture; neutralizing the mixture; melt-mixing the mixture ; contacting the melt-mixed mixture with water to form an oil-in-water emulsion possessing a latex; and recovering the latex. - 特許庁

汚泥の可溶化処理を行い、生物学的リン除去のための炭素源あるいはその前駆物質を生成することで、生物学的リン除去の安定化ならびにリン資源回収の効率化が図れるとともに、余剰汚泥の排出量も削減が可能となる既存廃水処理プロセスの改善を目的とする。例文帳に追加

To improve an existing wastewater treatment process by performing sludge solubilizing treatment and forming a carbon source or a precursor substance for biological dephosphorization for the purpose of stabilizing the biological dephosphorization, achieving the recovery efficiency of phosphorus resources and reducing the discharge amount of excess sludge. - 特許庁

分解反応プロセスを用い、減圧度３０ｋＰａ以下、分解温度２８０〜６００℃で殆ど炭化物を生成しないで、モノマー回収率９０％以上が達成でき、ここから得られるスチレンモノマーで再重合することができる。例文帳に追加

By the use of decomposition reaction at a decomposition temperature of 280-600°C at a degree of depressurization of ≤30 kPa, a recovery of the styrene monomer of ≥90% can be achieved, and with the styrene monomer thus obtained, the repolymerization can be effected. - 特許庁

芳香族カルボン酸製造プロセス由来の排水をキレート樹脂に接触させて該排水中に含有する重金属化合物を該キレート樹脂に回収する排水の処理方法であって、該キレート樹脂は、均一係数が１．４以下の粒子であることを特徴とする排水の処理方法。例文帳に追加

In the wastewater treatment method, the wastewater derived from the aromatic carboxylic acid production process is brought into contact with a chelate resin to recover the heavy metal compounds contained in the wastewater into the chelate resin, and the chelate resin comprises particles having a uniform coefficient of 1.4 or less. - 特許庁

有機性廃水処理システムで発生する汚泥の減容化処理プロセスにおいて、システム全体の高効率化、省エネルギー化、有用物質の回収とその資源化を考慮した廃水処理システムおよび処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment system and apparatus constructed to achieve the enhancement of the efficiency of the total system, energy saving, and the recovery of useful substances and their use as resources in a volume reduction treatment process for sludge occurring in an organic wastewater treatment system. - 特許庁