「圧入ガス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プレストレストコンクリートの製造方法およびプレグラウト鋼材端部のガス圧入・封止装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PRESTRESSED CONCRETE, AND GAS INJECTING/SEALING DEVICE FOR END PART OF PRE-GROUTED STEEL MATERIAL - 特許庁

分離部は、入口７から圧入されるガス冷媒が旋回し、オイルが分離される部分である。例文帳に追加

The separating part is a portion wherein the gas refrigerant forced in from an inlet 7 is swirled to separate the oil. - 特許庁

これにより、原料油タンク２８に窒素ガスが送入され、窒素ガスの圧力により原料油がシリンダに圧入される。例文帳に追加

As the result, a nitrogen gas is introduced into a feedstock oil tank 28, and the feedstock oil is introduced into the cylinder by the action of the pressure of the nitrogen gas. - 特許庁

樹脂製の内側樹脂環５を金属製の外側金属環４内に圧入し、内側樹脂環５が圧入された外側金属環４をガス通路２内に圧入する。例文帳に追加

A resin-made inner resin ring 5 is pressed into a metallic outer metal ring 4, and the metallic outer metal ring 4 in which the resin-made inner resin ring 5 is pressed is pressed into a gas passage 2. - 特許庁

ガス注入用のガスチャンネル１ｃが形成される樹脂製パネル成形部材であるフェンダー１を成形、脱型した後に、前記ガスチャンネル１ｃにガスを圧入してフェンダーの変形を矯正する工程を備え、フェンダー１の変形を矯正する工程は、フェンダ−が軟化する温度まで加熱された加熱ガスを圧入する工程と、加熱ガスの圧入によりフェンダー１の変形が矯正された後に、フェンダー１を冷却硬化させる冷却ガスを圧入する工程とを備える変形矯正方法。例文帳に追加

This process for correcting the deformation of the fender 1 includes a process for injecting the heated gas heated to the softening temperature of the fender and a process for correcting the deformation of the fender 1 by the injection of the heated gas and subsequently injecting a cooling gas to cool and cure the fender 1. - 特許庁

キャビティ内に溶融樹脂を射出した後、加圧ガスを圧入し、その後の加圧ガス保圧工程において、加圧ガスの圧力が伝わる範囲の一部もしくは全域、および加圧ガス通路そのものに対し、部分圧縮を行なう。例文帳に追加

A molten resin is injected in a cavity and compressed gas is subsequently introduced into the cavity under pressure and, in a subsequent compressed gas dwelling process, partial compression is applied to a part or the whole of a range wherein the pressure of the compressed gas is transmitted and a compressed gas passage itself. - 特許庁

また、皿バネ１７により、ガス抜きブロック３をガス抜きバルブ本体４に押し付けて、常時は、ガス抜き路１４を閉じておくが、溶湯が圧入されてキャビティ内のガス圧が所定値以上になると、ガス圧でガス抜き路１４が形成されるようにしている。例文帳に追加

Further, the vent block 3 is pushed to the vent valve main body 4 by a disk spring 17, and in the ordinary time, a vent path 14 is closed, but when the gas pressure in the cavity becomes a prescribed value or above by pressing the molten metal, the vent path 14 is formed by the gas pressure. - 特許庁

ガス容器１は、ほぼ有底円筒状のガス容器本体２と、このガス容器本体２の下部胴直部６に圧入によって嵌合されたほぼ有底円筒状の合成樹脂からなるスカート部５とを備えている。例文帳に追加

This gas vessel 1 is provided with an almost bottomed cylindrical gas vessel main unit 2 and an almost bottomed cylindrical skirt part 5 consisting of synthetic resin press-fitted to a lower barrel straight part 6 of this gas vessel main unit 2. - 特許庁

また、石油または天然ガスの増進回収システムは、注入水圧入装置と、注入ガス供給装置と、マイクロバブル化装置と、原油または天然ガスの回収装置とを含む。例文帳に追加

This promoted recovery system of the petroleum or the natural gas includes a filling water press-in device, a filling gas supply device, a micro-bubble forming device and a crude oil or natural gas recovery device. - 特許庁

ここで封入容器の前段に、攪拌機能を備えた内容積可変型の混合器１４を設置し、タグガスと内圧負荷ガスを別々に混合器に導き、混合室に圧入するプランジャにより高圧混合ガスを封入容器に圧送する。例文帳に追加

The tagging gas and the internal pressure loading gas are separately introduced in the mixer and high pressure mixture gas is compressed into the enclosure vessel by a plunger for injecting in a mixing room. - 特許庁

その矯正中に、燃焼ガスシール２６を圧入するとともに、矯正治具３０の上部で受け止めて第２の装着溝２０に位置決めする。例文帳に追加

During correction, the combustion gas seal 26 is press-fitted and is received by an upper part of the correction tool 30 and is positioned in the second installation groove 20. - 特許庁

その特徴ある構成は、不活性ガスを１０５ｋＰａ以上４００ｋＰａ未満の圧力範囲で原料容器に圧入するところにある。例文帳に追加

The characteristic constitution thereof is that the inert gas is filled into the raw material vessel in the pressure range of 105 to <400 kPa. - 特許庁

シリンダ—式圧入圧縮装置を付属する中〜低圧縮ガス利用の着火爆発燃焼膨張集中装置例文帳に追加

IGNITION-EXPLOSION-COMBUSTION-EXPANSION CENTRALIZING DEVICE USING MEDIUM-LOW COMPRESSED GAS, ATTACHED WITH CYLINDER TYPE PRESS-IN COMPRESSION DEVICE - 特許庁

ガスケット５は、ポリアミド樹脂からなり、負極集電体６の軸部６１が圧入される筒部を有している。例文帳に追加

The gasket 5 is made of polyamide resin, and has a cylindrical part into which the shaft part 61 of the negative current collector 6 is pressure-inserted. - 特許庁

排気ガス処理装置のケーシングに柱体と緩衝マットを確実に圧入し、最適保持力で保持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pressing a column body and a buffer mat into a casing of an exhaust gas treatment device to be securely held by the optimum holding force. - 特許庁

孔部８２ａ内には集電部材７１が非圧入状態で挿入され、封止材８７により封口ガスケット８１に固定されている。例文帳に追加

The current collector member 51 is inserted into the hole portion 82a in a non-press-fitted state and is secured in the sealing gasket 81 by a sealing member 87. - 特許庁

キャリパ側ガスケット４は、アイボルト５から外れないように、かしめ、圧入、加熱嵌め込み、潰し込み、ネジ止めなどで止めてある。例文帳に追加

The caliper side gasket 4 is fixed to the eye bolt 5, by caulking, press fitting, shrinkage fitting, upsetting, screw fitting, etc. - 特許庁

スリーブ内に注入した溶湯をプランジャにより金型のキャビティに圧入するダイカストマシンのガス抜き装置である。例文帳に追加

This vent device is used for a die casting machine by which the molten metal charged in a sleeve is pressed into the cavity in a die by a plunger. - 特許庁

圧入する鋼管毎に鋼管の上部内周面に溶接等で係止体を固定しなくても固い地盤や岩盤をオーガスクリューで円滑に掘削できる作業性に優れた鋼管圧入補助装置及びそれを使用した鋼管圧入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe press-fitting auxiliary device which can smoothly excavate the hard ground or a hard rock mass by an auger screw without fixing an engaging body to the upper internal peripheral surface of each steel pipe to be press-fitted by welding or the like, and exerts excellent workability, and to provide a steel pipe press-fitting method. - 特許庁

内部にガス通路１１ａを備え、該ガス通路に通じる凹部１１ｂを一端に形成したダイカスト製の装置本体１１の該凹部に、該凹部に対応した外形を有しかつガス通路に連通するノズル穴を設けた噴射ノズル１２を圧入してガス噴射装置１を構成した。例文帳に追加

This gas jetting apparatus 1 is formed with a gas passage 11a in it, and is constructed by pressing the injection nozzle 12 which has a contour meeting a recessed section 11b communicating with the gas passage and is formed with a nozzle hole communicating with the gas passage, into the recessed section of the die-cast apparatus body 11 formed with the recessed section 11b on one end. - 特許庁

上記成形方式によるガスケットは成形歪み等が生じないので、集電体を圧入した時のボス割れが発生しにくく、ボス部の孔径に対して上記した範囲の径の集電体を圧入することができる。例文帳に追加

The gasket 6 formed by this forming method is free from the distortion in forming and the like, so that the boss is hardly cracked in the press fitting of the collector, and the collector 5 having a diameter of the predetermined range with respect to the hole diameter of the boss part 6a can be press fit. - 特許庁

ガス流量制御弁としての排気ガス還流弁１の組立方法においては、第１バルブ２５が圧入固定されたバルブシャフト２９に第２バルブ２７を距離Ｌ１とが等しくなるように距離Ｌ２を測定しながら圧入する工程を含める。例文帳に追加

This assembling method of an exhaust gas reflux valve 1 as the gas flow rate control valve includes a process for press-fitting a second valve 27 into a valve shaft 29 in which a first valve 25 is press-fitted and fixed, while measuring a distance L2 to be equal to a distance L1. - 特許庁

製造工程ではガスケット１５を拡径し、負極キャップ１０に圧入することにより、圧入後において負極キャップ１０とガスケット１５とを強く密着させ、両者の接触面Ｘにおける電解液４０の浸入、滞留並びに外部への漏出を防止する。例文帳に追加

In a manufacturing process, the gasket 15 is increased in diameter and pressed in the negative electrode cap 10, and thereafter the negative electrode cap 10 is brought into tight contact with the gasket 15, thereby preventing the electrolyte 40 on a contact surface X between the both from entering, staying, and leaking out. - 特許庁

その組み付けに際しては先ず、傾斜面２２に燃焼ガスシール２４が掛かることを規制した状態でノズル先端側から装着溝１８に燃焼ガスシール２４を圧入する。例文帳に追加

At a time of installation, the combustion gas seal 24 is press-fitted to the installation groove 18 from a nozzle tip side with regulating the combustion gas seal 24 from being caught by the inclined surface 22. - 特許庁

その組み付けに際しては先ず、第１の装着溝１８に燃焼ガスシール２４を圧入し、その後、矯正治具３０を上方に移動させて、燃焼ガスシール２４の外径を矯正する。例文帳に追加

At a time of installation, the combustion gas seal 24 is press-fitted in the first installation groove 18 first, the correcting tool 30 is moved upward to correct an outer diameter of the combustion gas seal 24 after that. - 特許庁

ガス圧入方式の成形工法を使用して、中空部を有する樹脂成形品を成形する成形金型において、ガス注入機構部内への樹脂詰まりをなくし、歩留まりを向上させるとともに、メンテナンス作業を簡素化する。例文帳に追加

To eliminate the clogging of a gas injection mechanism part with a resin, to enhance a yield and to simplify maintenance work, in a mold for molding a resin molded product having a hollow part using a gas injection type molding method. - 特許庁

軟質のプラスチック材料によって筒状体に形成されたガスケット１と、このガスケット１の内部に所定の間隔を保って対向するように圧入される一対のモールド２，３とを備えている。例文帳に追加

A gasket formed into a cylindrical body from a soft plastic material and a pair of the molds 2 and 3 penetrated in the gasket 1 in opposed relationship so as to leave a predetermined interval are provided. - 特許庁

炭酸飲料の炭酸ガス圧入工程において、液体を過度に冷却せずとも泡立ちによる炭酸ガスの損失や液の噴きこぼれを防ぎ、省エネ高効率の製造方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving high-efficiency method and an apparatus for producing a carbonated beverage while preventing loss of carbon dioxide gas and bubble over of liquid caused by foaming without excessively cooling the liquid in a carbon dioxide gas injection process of carbonated beverage production. - 特許庁

低圧ガスの圧力下において、オイルタンクサブアセンブリＳをアウターシェル２に挿入、圧入して、オイルタンク１０を形成し、ダイアフラム１２によってオイル室１３とガスｌ４室とを画成する。例文帳に追加

Under the pressure of the low-pressure gas, an oil tank sub-assembly S is inserted and press-fitted into the outer shell 2 to form an oil tank 10, and an oil chamber 13 and the gas chamber l4 are defined by a diaphragm 12. - 特許庁

発泡ガスケット４を押し潰した状態に圧縮変形させて目地６の幅寸法Ｗより小さくするので、発泡ガスケット４の圧入の容易化、損傷や切断の防止が期待できる。例文帳に追加

Since the foamed gasket 4 is compressive-deformed under a crushed state and made smaller than the width size W of the joint 6, the facilitation of the pressing-in of the foamed gasket 4 and the prevention of damage and cutting can be expected. - 特許庁

低圧ガスの圧力下において、オイルタンクサブアセンブリＳをアウターシェル２に挿入、圧入して、オイルタンク１０を形成し、ダイアフラム１２によってオイル室１３とガスｌ４室とを画成する。例文帳に追加

Under the pressure of the low-pressure gas, an oil tank subassembly S is inserted and press-fitted into the outer shell 2 to form an oil tank 10 and the oil chamber 13 and the gas chamber 14 are defined with a diaphragm 12. - 特許庁

切削工具２５に貫通孔４１を設け、この貫通孔４１の把持側から切削用ガスＧを圧入し、工具刃先周辺に開口した噴射口４２より切削用ガスを加工ポイントＰ１に供給する。例文帳に追加

The through hole 41 is formed on the cutting tool 25, and the cutting gas G is charged from a grip side of the through hole 41, and is supplied to a edge of the tool. - 特許庁

エアゾール缶からのガス圧力のもとで弁座に接触しこの弁座２２を密封し一層高いガス圧力のもとでは三角形みぞ内に圧入する軟質の弾性の調整部材２４を設ける。例文帳に追加

A soft elastic regulator member 24 which is brought into contact with the valve seat under the gas pressure from the aerosol can to seal the valve seat 22 and which is forced into the grooves 23 under the higher gas pressure is provided. - 特許庁

インフレータハウジング12の開口部14側とディフュザー部20とが溶接により接続され、ディフュザー部20の第１ガス排出口２２にガス排出ポート40の流入部42が圧入されて連結されている。例文帳に追加

The opening 14 side of an inflator housing 12 and a diffuser part 20 are connected by welding and an inflow part 42 of a gas discharge port 40 is press-fitted and connected to a first gas discharge port 22 of the diffuser part 20. - 特許庁

回転式圧縮機のシリンダのガス導入路に圧入して取り付けるガス導入管９において、このガス導入管９はスチールで形成すると共に一端側に縮径部９ａを設け、この縮径部９ａの外周に銅製の環状帯部９ｂを間隔をあけて並設する。例文帳に追加

A gas introduction pipe 9 which is pressed and mounted in the gas introduction passage for a cylinder of the rotary compressor is formed of a steel and has a diameter shrunk portion 9a at one end and a copper annular band portion 9b provided on the outer periphery of the diameter shrunk portion 9a in parallelly spaced relation. - 特許庁

リソグラフィ装置用の導管システムは、液体又は液／ガス混合物を誘導する少なくとも１つの導管と、液体又は液／ガス混合物の圧力ピーク又は圧力波の少なくとも一部を吸収するために液体又は液／ガス混合物にガスを注入するように構成されたガス圧入ノズルと、を備える。例文帳に追加

The conduit system for a lithographic apparatus includes at least one conduit for guiding a liquid or liquid/gas mixture, and a gas injection nozzle configured to introduce a gas in the liquid or liquid/gas mixture to at least partially absorb pressure peaks or waves in the liquid or liquid/gas mixture. - 特許庁

これにより、排気ガス中に発生した凝縮水が、第２バルブシート５の第２段差面上に滞留し難くなり、第２圧入部４２への滞留および浸入も抑制されるので、第２圧入部４２の腐食の進行が抑制される。例文帳に追加

Thus, condensate generated in the exhaust gas is prevented from being retained on the second step surface of the second valve seat 5, retention and intrusion into the second press-in part 42 is also suppressed, and progress of corrosion of the second press-in part 42 can be restrained. - 特許庁

圧入型シリンダータイプ水晶振動子の熱処理工程において、合金メッキに含まれる有機系添加剤がガス化して、オーバーメッキ層が膨張し、破裂するのを防ぎ、熱処理により特性を悪化させない圧入型シリンダータイプ水晶振動子を提供する。例文帳に追加

To provide a press fit cylinder type quartz resonator in which the characteristics are prevented from deteriorating through heat treatment by preventing an organic additive contained in alloy plating from gasifying to expand and break an overplating layer in the heat treatment process of the press fit cylinder type quartz resonator. - 特許庁

真空吸引後、反応性ガス供給装置９によって金型２およびスリーブ４に反応性ガスＧを供給し、キャビティ３、スリーブ４、湯道１４、オーバーフロー部１５、チルベント１６および隙間３４内のガスを反応性ガスＧで置換し、アルミニウム合金溶湯５をキャビティ３に圧入する。例文帳に追加

After evacuation, reactive gas G is supplied into the die 2 and the sleeve 4 with a reactive gas supplying device 9, and the gas in the cavity 3, the sleeve 4, the runner 14, the overflow part 15, the chill-vent 16, and the gas 34 is replaced into the reactive gas G, and molten aluminum alloy 5 is pressed into the cavity 3. - 特許庁

鋳造用金型１には通気材２１，２２の内部に通じるガス導入穴２１０，２２０を設けておき，ガス導入穴２１０，２２０に不活性ガス７を圧入することにより，不活性ガス７を通気孔からキャビティ内へ吐出させながら，キャビティ面１０をバーナ９の炎６により加熱する。例文帳に追加

In the metallic mold 1 for casting, gas guiding holes 210, 220 communicated with the inner part of the gas venting materials 21, 22 are arranged and the cavity surfaces 10 are heated with the flames 6 of the burners 9 while spouting inert gas 7 in the cavity from the gas venting holes by pressing the inert gas 7 into the gas guiding holes 210, 220. - 特許庁

ダスト混合物を吸引し、更に、消臭・消毒を行うためオゾンガスを浸透させる圧入送気機能を有する吸引圧着プレス装置と、全体から圧入力と吸引力を発揮する吸引具の表面に多数の孔を持たせ、オゾンガスで消毒させるようにしたダスト吸引圧着プレス装置に関する。例文帳に追加

The invention relates to a suction-pressing device having an air suction-pressing and supplying function to suck a dust mixture and further penetrate ozone gas for deodorizing and sterilizing, and a dust-sucking and suction-pressing device having a number of holes through the surface of a suction unit exerting press-in force and suction force from the whole to sterilize the object by ozone gas. - 特許庁

地中の炭層に二酸化炭素を圧入して吸着させ、これに置換して放出された炭化水素系ガスを回収する際に、地中に圧入される二酸化炭素の挙動を長期的に連続して測定でき、しかも比較的簡単な装置を用いて、可及的に低コストで運用できる二酸化炭素ガスの地中浸透モニタリング方法とすることである。例文帳に追加

To provide a method of monitoring the penetration of carbon dioxide into the underground capable of continuously measuring, over a long period, the behavior of carbon dioxide pressed into the underground and operable at the minimum cost by using a rather simple device when carbon dioxide is pressed and adsorbed into a carbon layer in the underground and hydrocarbon gas released by replacing the carbon dioxide is collected. - 特許庁

本発明のガス拡散層は、撥水性の繊維多孔質基材に導電剤が充填されたガス拡散層であり、水銀圧入法により測定したＬｏｇ微分細孔容積分布グラフにおいて、ピークを１つだけ有し、そのピークが細孔直径０．０１〜１μｍの範囲に存在する。例文帳に追加

The gas diffusion layer is formed by filling a conductive agent in a water-repellent fiber porous substrate and has just one peak in a log differential pore volume distribution graph measured by a method of mercury penetration, and the peak exists within a range of a pore diameter of 0.01-1 μm. - 特許庁

容器２１の内部に地盤を模擬する土砂Ｄとガスハイドレートの原料となる水Ｗとを収容し、容器２１に対し遠心力を作用させながら容器２１の内部を冷却し、土砂Ｄ中にメタンガスを圧入してハイドレート化させる。例文帳に追加

Earth and sand D which simulate the ground and water W which comes to the raw material of a gas hydrate are housed within a container 21, and while allowing a centrifugal force to act on the container 21, the inside of the container 21 is cooled, and a methane gas is pressurized into the earth and sand D to effect hydration. - 特許庁

この膨張工程（ｃ）中に、ガスベント、真空吸引、ガスもしくは樹脂の圧入による発泡性溶融樹脂Ｒの部分加圧、又は、発泡性溶融樹脂Ｒに含有させた補強繊維のスプリングバック力により、発泡性溶融樹脂Ｒの膨張を補助する。例文帳に追加

During the expansion step (c), the expansion of the foamable molten resin (R) is assisted by the gas vent, vacuum suction, partial pressure adding to the foamable molten resin (R) with a gas or a resin, or a spring back force of the reinforcement fiber in the foamable molten resin (R). - 特許庁