「基準径の位置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この結果、長径が基準径の範囲に収まりかつ短径が基準径の下限値に満たない場合には、錠剤６の中心位置を計測してポケット４の中心位置との差（位置ズレ量）を求める。例文帳に追加

When the major axis length is within a range of reference lengths with the minor axis length less than a lower limit value of the reference lengths, the computer 10 measures the center position of the tablet 6 and obtains a difference to a center position of the pocket 4 (positional shift amount). - 特許庁

そしてレーザ光照射位置が基準リング内にあれば、芯出し調整精度は、必ず基準リングの半径ｒ0未満となる。例文帳に追加

If the position which is irradiated with the laser light is within the standard ring, the precision in centering adjustment is necessarily smaller than the radius r0 of the standard ring. - 特許庁

基準位置にあるサポート部材で上部側面を支持することのできる容器径の種類を増やす。例文帳に追加

To increase kinds of container diameters which support an upper part side surface with a supporting member at a standard position. - 特許庁

位置決め用の精密加工を行うことなく内径基準部品の組み立て位置決めを行う内径基準部品の組み立て方法及び組立位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of and a positioning device for assembling an internal diameter reference part, which position the assembly of the internal diameter reference part without performing accurate work for positioning. - 特許庁

印刷被写体１に被写体位置合せ基準位置１２を設定し、スクリーン２に版位置合せ基準位置２２となるマークを設け、印刷被写体１とスクリーン２との間に微小径光源３を出没自在に設ける。例文帳に追加

Object registering reference positions 12 are set at the printing object 1 and marks to be plate registering reference positions 22 are provided on the screen 2, while minute-diameter light sources 3 are provided between the printing object 1 and the screen 2 so that they can be projected and retracted. - 特許庁

中軸２１は、基準位置５側の外径が基準位置５とは反対側の外径よりも大きく形成された中芯軸２３により回転自在に支持される。例文帳に追加

The intermediate shaft 21 is rotatably supported by a central shaft 23 having a reference position 5 side outer diameter formed larger than an outer diameter on the opposite side of the reference position 5. - 特許庁

所定径のロール紙１をセットしたときのアーム２の位置に応じたポテンショメータ３の軸３ａの位置が基準位相とされる。例文帳に追加

The position of a shaft 3a of a potentiometer 3 corresponding to the position of an arm 2 when machine glazed paper 1 with a fixed diameter is set, is determined to be a reference phase. - 特許庁

シフトレバー用ベース３に、位置決めの基準となる基準用丸孔３１と、この基準用丸孔３１と同径の準基準用長孔３２と、基準用丸孔３１より大径のフリー用丸孔３３，３４とを形成し、上記基準用丸孔３１に隙間なく嵌め込み可能なスペーサ付ラバーを設ける。例文帳に追加

This mounting structure comprises a shift lever base 3, in which a reference round hole 31 as positioning base, a sub-reference elliptic hole 32 having the same diameter of the reference round hole 31, and free round holes 33 and 34 larger in diameter than the reference round hole 31 are formed, and rubbers with spacer closely fittable to the reference round hole 31. - 特許庁

光ピックアップを光ディスクの径方向の基準位置に移動させて基準チルト値を獲得し（ステップＳ２）、その基準チルト値を用いたチルト補正を行う。例文帳に追加

An optical pickup is moved to a reference position in the diameter direction of an optical disk to acquire a reference tilt value (step S2), and the tilt is corrected using the reference tilt value. - 特許庁

基準貫通穴１１ａの径を半田ボール２ａが没入しない大きさとし、基準貫通穴１１ａの半田ボール当接面を円錐状として、基準貫通穴１１ａでデバイス２を位置決めする。例文帳に追加

The aperture of reference through hole 11a is of such size as the solder ball 2a does not sink, with a solder-ball contact surface of the reference through hole 11a being conical, so that the device 2 is aligned with the reference through hole 11a. - 特許庁

第１物品の基準孔の孔径のバラツキを位置決めピンにおいて吸収することができることができる位置決めピンを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning pin capable of absorbing unevenness of diameter of a reference hole of a first article in the positioning pin. - 特許庁

また、基準ゲージの複数の高さ位置を測定することにより各高さ位置毎に補正ボール径を算出する。例文帳に追加

Furthermore, a plurality of height positions of the reference gauge are measured to calculate the diameter of the correction ball at each of the height positions. - 特許庁

縮径状態において第２のセグメントは、第１のセグメントの半径方向内方に位置し、基準拡径状態においては、第１、第２のセグメントの外表面は、基準円弧面に沿う。例文帳に追加

The second segment is positioned inwardly in the radial direction of the first segment in a diametrically contracted state, and in a reference diametrically expanded state, the outer surfaces of the first and second segments are set along a reference circular arc surface. - 特許庁

しかる後、小径筒部２の一対の把持片２ｃを、捲り上げるようにして摘まむと同時に、装着基準位置Ｐの方向へ引っ張ることにより、小径筒部２が装着基準位置Ｐに合致するまでグロメット１を移動させて所要位置に位置決めする。例文帳に追加

Lastly, the grommet 1 is moved until the small diameter tube part 2 comes to the installing reference position P to be positioned to the prescribed position by pinching, tucking up and pulling a pair of grip pieces 2d, 2e of the small diameter tube part 2 to the installing reference position P direction. - 特許庁

そして制御部70は、調整位置Z3-Z1における光ビームＬのビーム径が基準ビーム径となるように、光学系を移動させる。例文帳に追加

The control section 70 moves the optical systems to ensure that the diameter of the light beam L in the adjustment positions Z3 to Z1 is the reference beam diameter. - 特許庁

上記基準面１２,１４の間隔は、コレットの対向基準要素の外径に等しく、プラグ３をコレットに嵌め込んだとき、対向基準要素が基準面１２,１４とスリット底１５に当接して、未加工片１を周方向および軸方向に位置決めする。例文帳に追加

The interval between the reference faces 12, 14 is equal to the outside diameter of the opposite reference element of a collet, and when the plug 3 is fitted into the collet, the opposite reference element abuts on the reference faces 12, 14 and the slit bottom 15 to position the workpiece 1 both circumferentially and axially. - 特許庁

複数のリンク11A,11B,11Cは、前後挿通部12,13が基準位置に設けられた第１のリンク11Aと、前後挿通部22,23が基準位置からチェーン径方向にオフセットされた第２のリンク11B,11Cとを含んでいる。例文帳に追加

A plurality of links 11A, 11B, 11C include the first link 11A in which longitudinal insertion parts 12, 13 are formed at reference positions and the second links 11B, 11C in which longitudinal insertion parts 22, 23 are offset from reference positions in the radial direction of the chain. - 特許庁

そして原盤製造装置では、基準原盤１０３Ｒを用いて、レーザ光の戻り光をモニタしながらレーザ光照射位置を、少なくとも基準リングの半径ｒ0より内側に位置するように調整する。例文帳に追加

In an original disk-manufacturing device, a position to be irradiated with laser light is adjusted by using the standard original disk 103R, while monitoring the returned light of the laser light, so that the position may be located at least within the radius r0 of the standard ring. - 特許庁

管端を加工すべきパイプ１の直径から基準側のクランプ３と５の基準位置を、また、パイプ１の直径と肉厚からパイプ１が変形しないように加圧する最適のクランプ力を予め演算する。例文帳に追加

The reference positions of the reference side clamps 3, 5 are previously computed from the diameter of the pipe 1 whose end is to be machined, and the optimum clamping force for pressurizing the pipe 1 not to be deformed is previously computed from the diameter and thickness of the pipe 1. - 特許庁

更に、半径方向ずれ対策として、デイスク（１０）上のトラック番号を、基準ヘッドを基準としたずれ値で、テーブル（４６）で変換するため、装置個体ごとの半径方向位置をそろえることができる。例文帳に追加

Further, since a track number on the disk (10) is converted using a table (46) by a misalignment value based on a reference head, as a measures to the misalignment in a radial direction, positions in the radial direction for each device can be aligned. - 特許庁

更に、半径方向ずれ対策として、デイスク（１０）上のトラック番号を基準ヘッドを基準としたずれ値で、テーブル（４６）で変換するため、装置個体ごとの半径方向位置をそろえることができる。例文帳に追加

Further, as the countermeasures for radial direction shifting, the track number on the disk 10 is changed on a table 46 based on a shifting value in which a reference head is a reference, the individual devices are equally positioned radially. - 特許庁

板材３は円筒部材１の半径方向に対しては、円筒部材１の基準面１３に当接することによって位置決めされる。例文帳に追加

The sheet material 3 is positioned by keeping in contact with a reference surface 13 of the cylindrical member 1 toward a radial direction of the cylindrical member 1. - 特許庁

すなわち、基板表面１０の外周端縁から径方向に沿って半径の１．５％離間した位置を基準点とし、同基準点よりも基板表面１０の内方となる位置のスキージャンプ２２の斜面２３上に第１測定点２４ａを定める。例文帳に追加

That is to say, a position away by 1.5% of a radius from the outer circumferential end edge of a substrate surface 10 along a radial direction is defined as a reference point, and a first measurement point 24a is determined on the slope 23 of the ski jump 22 at a position on the substrate surface 10, being on an inner side from the reference point. - 特許庁

前記画像データにおける所定の基準画素位置を中心とする同一量の周辺光量低下が生じている楕円上の各画素と、前記基準画素位置との距離を、前記楕円の長軸を直径とする真円における半径に換算する。例文帳に追加

Distance between a predetermined reference picture element position and each picture element on an ellipse with the same peripheral light quantity deterioration around the reference picture element position in image data, is converted into the radius of a true circle having the major axis of the ellipse as a diameter. - 特許庁

各々の場合において、基準球体またはシェルの半径ならびに着用時のレンズの場所は、基準球体またはシェルの中心が目の回転中心の付近または内部に位置するようにされる。例文帳に追加

In each case, the radius of the reference sphere or the shell and lens during wearing are disposed so that the center of the reference sphere or the shell is positioned near or inside the rotation center of the eye. - 特許庁

回転軸を回転させ、回転基準位置検出器により検出された回転軸の回転基準位置と、変位検出器により検出された回転軸の軸心に対する半径方向の振動の振幅量に基づき、制御装置が回転軸のアンバランス角度位置とアンバランス量を算出する。例文帳に追加

A control device calculates an unbalance angle position and an unbalance quantity, based on a rotation standard position of a rotary shaft detected by a rotation standard position detector and an amplitude quantity of vibration in the radius direction relative to the shaft center of the rotary shaft detected by a displacement detector, by rotating the rotary shaft. - 特許庁

管状部材2の分岐部3は、管状部材2の周方向に対し接線方向にのびる線を基準線として、この基準線よりも上に半径分離れた位置を中心軸とする外周を有している。例文帳に追加

The branching part 3 of the tubular member 2, with a reference line extending in the tangential direction relative to the circumferential direction of the tubular member 2, has an outer circumference with the center axis positioned off above this reference line by the radius portion. - 特許庁

非接触画像測定機１０の精度測定に際して、測定範囲１４内で基準球３４を移動させ、各移動位置で測定した基準球３４の中心座標値と直径値、及び、基準球３４の移動量に基づいて、非接触画像測定機１０の精度測定を行なう。例文帳に追加

When conducting precision measurement in a noncontact image measuring machine 10, a reference ball 34 is moved in a measurement range 14, and the precision of the noncontact image measuring machine 10 is measured, based on the center coordinates value and diameter value of the reference ball 34 measured at each travel position and the amount of travel of the reference ball 34. - 特許庁

基準点対応部位Ｑ１，Ｑ２は、回動中心線Ｌ１，Ｌ２を中心とすると共に回動中心線Ｌ１，Ｌ２と基準点Ｐ１（，Ｐ２）との距離を半径とした仮想円上に位置する。例文帳に追加

The reference point corresponding portions Q1, Q2 are positioned on a virtual circle making the turning central lines L1, L2 as a center and making a distance of the turning central lines L1, L2 and the reference point P1 (P2) as a radius. - 特許庁

上記基準面に記録された半径位置情報に応じて基準信号の周波数を変化させて生成した記録クロックに基づき、上記記録層に対するマーク記録を行う。例文帳に追加

Marks are recorded on the recording layer based on recording clocks which are generated by modifying the frequency of a reference signal corresponding to radius position information recorded on the reference plane. - 特許庁

カップ形状をなすディスクの周縁は、ディスク中心軸を中心とする真円上にほぼ位置する基準縁部２３と、基準縁部２３に連なるとともに互いに径方向に対峙する第１，第２縁部２４，２６とを含む。例文帳に追加

A disk for a vehicle wheel has a cup-shaped peripheral edge including a reference edge part 23 positioned approximately on a genuine circle centering on the disk axis and a first edge 24 and a second edge 26 continued to the reference edge part 23 and confronting each other in the radial direction. - 特許庁

陰極線管用ファンネル１における位置決め基準部６の基準面６ａを、モールドマッチラインＭから連続して小径開口端３側に向かう平坦面として形成する。例文帳に追加

A reference face 6a of a positioning reference section 6 of a cathode-ray tube funnel 1 is formed as a flat face going continuously from the mold match line M toward a small diameter opening end 3 side. - 特許庁

ストッパ素材１の壁部分３を、ワークＷの基準面の半径方向位置と軸線方向位置とにあわせて、不要部分を削除してストッパ８を残し、位置決めストッパ９を製作する。例文帳に追加

A wall part 3 of the stopper stock 1 is set to the position in the radial direction and the position in the axial direction of a reference surface of a work W, unnecessary portions are removed while leaving the stopper 8 behind to manufacture the positioning stopper 9. - 特許庁

測定に際しては、頂点位置を基準として測定器７の測定ピッチと曲率半径と外径とから測定位置のＺ座標値を演算する。例文帳に追加

In the measurement, the Z coordinate value of the measurement position is calculated from the measuring pitch of the measuring apparatus 7, the radius of curvature and the outside diameter, based on the summit position. - 特許庁

内輪の大鍔面に規制される円錐ころ３の大径端面３ｂに、その中心線と垂直な平坦部６を設け、この平坦部６を転動面３ａにクラウニングを付与するための基準位置とすることにより、クラウニング付与の基準位置を正確に設定できるようにした。例文帳に追加

A flat part 6 to be vertical with a center line is established on a large diameter end face 3b of the tapered roller bearing 3 regulated by a large flange face of an inner ring and it makes to possible to set up precisely the standard position to give the crowning by making this flat part 6 as the standard position to give the crowning on the rolling face 3a. - 特許庁

外径基準の場合には、位置決めに使用される外径部１ｂの外径中心と、転写パターン１０の中心との偏心量を２０μｍ以下、３μｍ以上とする。例文帳に追加

In the case of outer diameter reference, eccentricity quantity between an outer diameter part 1b used for positioning and a center of the transfer pattern 10 is made 20μm or less to 3μm or more. - 特許庁

意匠部１０の半径をＲとし、その中心から半径０．５Ｒの基準円を想定した場合に、基準円よりも外側に位置する外周部ａが、その内側の内周部ｂよりも高い発泡倍率で発泡している。例文帳に追加

When a radius of the design part 10 is R, a reference circle of a 0.5R radius from the center is assumed, and an outer peripheral part a is positioned outside the reference circle, the outer peripheral part a forms at a foam ratio higher than that of an inner peripheral part b inside the reference circle. - 特許庁

但し、ξは、回折パターンの１周期におけるレンズの半径方向の位置を示す値であり、φ（ξ）は、基準面を通過した光の位相に対して、ξの位置を通過する光の位相のずれ量の値（ラジアン）を示す。例文帳に追加

Provided that, in the formula (1), ξ is a value indicating a position in a radius direction of the lens in one period of the diffraction pattern, and ϕ(ξ) indicates a value (radian) of a phase shift amount of light passing the position ξ from the phase of light passing through a reference plane. - 特許庁

これにより、ロール紙５はその両端が段状保持部９ａ，９ｂ，９ｃの両端に位置する大径の段部に当接して紙幅方向への移動が防止され、ロール紙５がセンタ基準で簡単に位置決めされ、保持される。例文帳に追加

Accordingly, the machine glazed paper 5 is abutted at its ends to the larger-diameter steps located at both ends of the stepped holding portions 9a, 9b, 9c, whereby the movement across the width is prevented to permit the machine glazed paper 5 to be easily positioned and held at the central reference. - 特許庁

針棒揺動用ステッピングモータ１の出力軸１ａに固定された回転位置検出用ディスク板２に、半径方向内側の基準位置検出部２ｃと、半径方向外側の回転位置検出部２ａとが夫々形成されている。例文帳に追加

A reference position detecting part 2c inside the radial direction and a rotational position detecting part 2a outside the radial direction are formed on a rotational position detecting disk plate 2 that is fixed to an output shaft 1a of the needle bar oscillating stepping motor 1. - 特許庁

ベースプレート１の基準穴１Ａに、位置決めストレートピン３を挿入、回転半径の中心とし、角度選択に応じた移動プレート２を重ね角度選択し角度選択穴１Ｂへ、もう１つの位置決めストレートピン３を挿入する。例文帳に追加

A moving plate 2 corresponding to an angle selection is superposed and selects an angle and then the other positioning straight pin 3 is inserted to an angle selection hole 1B. - 特許庁

解像度が６００ｄｐｉ，ドット径６０μｍ，印字率３０％の印字条件とした場合、出力画像の各ドットに関して、基準ドット位置に対する各ドットの位置精度を１０μｍ以下に規制する。例文帳に追加

In the case where printing conditions of 600 dpi in a resolution, 60 μm in a dot diameter, and 30% in a printing rate are provided, a position accuracy of each dot with respect to a reference dot position is limited to be not greater than 10 μm in relation to each dot of an output image. - 特許庁

フレームへの取付時に使用者の瞳位置に一致させる枠入れ基準点１９は、外径中心２０に対して偏心しており、かつ、対称軸であるｚ軸上に位置している。例文帳に追加

A reference point 19 for insertion into a frame which aligns the lens to the user's pupil in mounting the lens to the frame is decentered with respect to an outer diameter center 20 and is positioned on the z-axis which is the symmetric axis. - 特許庁

ブッシュ４０は、貫通孔４２が形成され、可動部１０が基準位置に達したときにコマ１８の大径部１８ａが貫通孔４２に入る位置に固定されている。例文帳に追加

The bush 40 having a through-hole 42 is fixed to a position where the large diameter portion 18a of the top 18 enters into the through-hole 42 when the movable part 10 reaches the reference position. - 特許庁

所定の加熱位置でバルブネック部の直径値をＣＣＤカメラ１０で検出してその直径値と予め設定した基準値との大小関係を判定する。例文帳に追加

In a prescribed heating position, the diameter of the bulb neck is detected by a CCD camera 10 to determine a size relation, large/small, between its diameter and a prescribed reference value. - 特許庁