「基準径の位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

被測定ガス側カバー１２において最も先端側に位置する導入穴１２１の中心位置が上記配管２の中心軸２０を基準とした直径Ｗの範囲内にあり，かつ上記Ｗは配管の直径Ｒの１／３以下である。例文帳に追加

The central position of the inlet port 121 located on the endmost side in the measuring gas-side cover 12 is set within the range of a diameter W based on the central axis 20 of the pipe 2, and the W is set to 1/3 or less of the diameter R of the pipe. - 特許庁

回転補助翼１１は、タイヤ径方向の中心位置が、タイヤ回転軸１８から、トレッド面１５に至るタイヤ半径の３５〜５５％の範囲内に設定され、下端位置を基準とした前記面積の変化率が４０％以上である。例文帳に追加

The center position in the tire radial direction of the rotary auxiliary blades 11 is set to be in a range of 35-55% of the tire radius from a tire rotary shaft 18 to a tread face 15, and the rate of change of the area is ≥ 40% with the lower end position as a reference. - 特許庁

加工穴径と同径の挿入部を備える工具を加工主軸に装着し、挿入部を加工穴の内部に挿入嵌合してワークを加工主軸基準で位置決めし、挿入部を挿入嵌合したままの状態で、位置決めされたワークを固定することを特徴とする。例文帳に追加

A tool having an insertion part having the same diameter as the diameter of a machining hole is mounted on a machining main spindle, then the insertion part is inserted into and engaged with inside of the machining hole to position a workpiece on a machining main spindle standard, and the positioned workpiece is fixed thereto, with the insertion part inserted into and engaged with the inside. - 特許庁

装置を大型化することなく、かつ回転台の回転軸心を基準とした任意の径位置でのコラムの移動軸心の平行度あるいはアームの移動軸心の直角度を検定する。例文帳に追加

To calibrate the parallelism of a moving axis of a column or the squareness of a moving axis of an arm at an optional diameter position based on the rotary axis of a turntable, without making the size of a device larger. - 特許庁

検出手段は、第１トラックへの情報の記録と並行して、第１トラック上での半径方向の基準に対してシフトして記録するシフト記録の有無をサーボ領域からの位置情報に基づいて検出する。例文帳に追加

The detection means detects, based on the positional information from the servo region, the presence or absence of a shift recording which means recording by shifting from a reference in a radial direction on the first track in parallel with recording of the information on the first track. - 特許庁

そして、ストランドビードコア２０の内周長Ｌｃと、ビードシート基準径Ｄの高さ位置ＨにおけるＭＴ形特殊深底リム１２の内周長Ｌｒと、の比Ｌｃ／Ｌｒが１．００６〜１．０２０の範囲内である。例文帳に追加

Inner circumferential length Lc of the stranded bead core 20 and inner circumferential length Lr of the MT-type specialized deep bottom rim 12 at a height position H of bead seat reference diameter D are set to make a ratio Lc/Lr in a range of 1.006-1.020. - 特許庁

かかる張り出し円柱体３４の直径は光ディスク３３の基準穴３３１によってその周縁に固定され、張り出し円柱体３４の中心位置付近の場所に磁気部品３５が設けられている。例文帳に追加

The circumference around the diameter of the projecting cylindrical object 34 is fixed onto the periphery of the reference hole 331 of the optical disk 33, while a magnetic component 35 is provided at a position in the vicinity of the center of the projecting cylindrical object 34. - 特許庁

検出された反転周波数値は、制御回路４０の演算機能部４１に送られ、基準となるＥＦＭ信号の反転周波数値と比較され、光学ピックアップヘッド１２の現在のディスク径位置が求められる。例文帳に追加

The detected inverted frequency value is sent to a calculation function section 41 of a control circuit 40, where it is compared with the inverted frequency value of a reference EFM signal, so that the present position of the optical pickup head 12 in the radial direction of the disk is determined. - 特許庁

ケース2の支持部8および軸受ブッシュ6によって、ステータコア10の内周部を基準として、ボールベアリング9,17を支持し、ロータ5の径方向の位置決め精度を高める。例文帳に追加

By a support part 8 of the case 2 and the bearing bush 6, ball bearings 9, 17 are supported with the internal peripheral part of a stator core 10 serving as the reference, to enhance positioning accuracy in the radial direction of the rotor 5. - 特許庁

ラベリング時には、まず、内周側の第１の対物レンズを介してレーザ光がディスク内周位置の基準パターンに照射され、対物レンズアクチュエータをディスク径方向に微動させる際のゲインが取得される。例文帳に追加

When labeling is made, a standard pattern located in the inner circumference of the disk is first irradiated with laser beams via the first objective lens on the inner circumference side, and a gain when the objective lens actuator is slightly moved in the disk diameter direction is acquired. - 特許庁

集光性のレーザ光束の、基準軸に対する光軸傾き角、光軸ずれ、光束径、ビームウエスト位置の測定のうち、少なくとも光軸傾き角と光軸ずれを同時に測定する。例文帳に追加

To provide a condensed laser beam measuring method and a device capable of measuring simultaneously at least an optical axis slope angle and an optical axis deviation among measurement of the optical axis slope angle relative to a standard axis, the optical axis deviation, a beam diameter and a beam waist position of a condensing laser beam. - 特許庁

そして、アドレス情報を読み出したときの光ピックアップの駆動位置を基準として、求めた距離だけ、光ピックアップを光ディスクの半径方向に相対移動させる。例文帳に追加

The optical pickup is moved relative to the radial direction of the optical disk by the determined distance, with the driving position of the optical pickup when reading the address information defined as a reference. - 特許庁

またセンサにより検出された対物レンズの光ディスクの径方向における基準位置からのずれ量に応じて、記録パワーを補正するようにした。例文帳に追加

The recording power is also corrected in accordance with deviation quantity of an objective lens from the reference position in the radial direction of the optical disk detected by a sensor. - 特許庁

また、レンズの光学中心、玉型中心又はチャック中心を基準とした玉型形状の動径長が最大となるポイントを玉型形状上の加工開始位置として研削具により加工する。例文帳に追加

Further, a grinding tool grinds the lens starting from the point at which the radial length of the oval contour is the largest with reference to the lens optical center, oval center, or chuck center, as an oval contour machining starting location. - 特許庁

光ディスク装置の組み立て時に、平面精度の高い標準ディスクを用いて、半径位置Ｐ１〜Ｐ６におけるフォーカスバイアス電圧の値（基準バイアス値Ｖ１〜Ｖ６）を取得・記憶しておく。例文帳に追加

When an optical disk drive is assemble, focus bias voltage values (reference bias values V1-V6) at radial positions P1-P6 are kept to be acquired/stored by using a standard disk having the high flatness accuracy. - 特許庁

ブッシュ部材11とインサイドピンガイド12との相対的な軸方向の移動で、インサイドピン13がガイド孔11cから突出し、ガイドブッシュ11aに遊嵌したインサートコア２を押圧し、その内径を基準で位置決めする。例文帳に追加

The inside pin 13 is projected from the guide hole 11c by a relative axial movement between the bush member 11 and the inside pin guide 12, and the insert core 2 loosely fitted in the guide bush 11a is pressed and positioned with the inside diameter as the reference. - 特許庁

外径寸法の異なるムーブメント１０Ａ〜１０Ｄにおいて、指針が取り付けられる４番車３１の回転中心を基準としたモータコイル４１の設置位置を同じにする。例文帳に追加

For movements 10A to 10D with different outer diameters, the placement position of a motor coil 41 is made the same for the reference rotatin center of the fourth wheel 31 where hands are attached. - 特許庁

また、顕微鏡型表面検査装置を用いて、基準ウェーハの各位置における異物粒子の画像を取得し、画像処理を行って各異物粒子の粒径を算出する。例文帳に追加

Images of the foreign matter particles in respective positions on a reference wafer are acquired using a microscope type surface inspection device, and are image-processed to calculate particle sizes of the respective foreign matter particles. - 特許庁

記録再生対象のディスクが装着されると、記録再生動作に先立ち、半径位置Ｐ１〜Ｐ６におけるフォーカスバイアス電圧の値（Ｆｏバイアス値ｖｓ１〜ｖｓ６）を取得し、各半径位置における基準バイアス値とＦｏバイアス値の差分値から、各半径位置におけるチルト量Ｔ１〜Ｔ６を取得する。例文帳に追加

When a disk objective for recording/reproducing operation is loaded, focus bias voltage values (Fo bias values vs1-vs6) at the radial positions P1-P6 are acquired prior to the recording/reproducing operation, and tilted values T1-T6 at each radial position are acquired from difference values between the reference bias values and the Fo bias values at each radial position. - 特許庁

円板状のシムと圧電体とを外径基準でなく重ね合わせて接着することができ、圧電体の外周研磨が不要で、接着位置決め治具と製造される圧電振動子が接着されるおそれがない製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method being able to bond a disk shape shim and a piezoelectric body with piling up the same without putting references on outer diameter, not requiring polishing an outer circumference of the piezoelectric body, and having no risk of bonding of bonding positioning tool and manufactured oscillator. - 特許庁

一対の芯出しプレート４，５は、感光体駆動ギヤ２に嵌着されたギヤ保持部材３が基準穴２５の軸芯に対して径方向に位置調整された後、ギヤ保持部材３に固定されている。例文帳に追加

After the gear holding member 3 engaged with the photoreceptor driving gear 2 has been subjected to centering control in the radial direction against the axis center of the standard hole 25, the couple of centering plates 4, 5 are fixed to the gear holding member 3. - 特許庁

シリンダ装置１０は、シリンダ機構１２と、シリンダ機構１２を収納する大径部１５を有する支持筒体１６と、シリンダ本体１４を基準位置に復帰させるオートリターン機構１８とを有する。例文帳に追加

This cylinder device 10 comprises a cylinder mechanism 12, a supporting cylindrical body 16 with a large diameter part 15 storing the cylinder mechanism 12, and the auto-return mechanism 18 returning a cylinder body 14 to a reference position. - 特許庁

基準ベルホルダ１１８及び移動ベルホルダ１２４を弾性変形可能な保持具１１４，１２６で保持すると共に、基準ベルホルダ１１８の長さ寸法、レンズ１４０の外径寸法、砥石１０９の外径寸法の各データを求め手加工位置を算出するように構成して、初期の目的を達成したものである。例文帳に追加

A reference bell holder 118 and a moving bell holder 124 are held by elastically deformable holders 114, 126, and respective data on the length of the reference bell holder 118, the outside diameter of a lens 140 and the outside diameter of a grinding wheel 109, are obtained to calculate the manual working position. - 特許庁

算出手段は、計数手段により数が計数されるまでの間に検出される第２パターンの数を計数した数に乗算した乗算値と、予め設定された初期位置に形成された第２パターンを基準にして、ディスクの半径方向に形成された第２パターンに定めた半径方向基準番号と、から理想番号を算出する。例文帳に追加

The calculation means calculates an ideal number from a multiplication value obtained by multiplying the number of second patterns to be detected until the number is counted by the counting means by the counted value, and radial direction numbers determined in the second patterns formed in the radial direction of the disk on the basis of a second pattern formed at the preset initial position. - 特許庁

ミシン目１６の位置を、小基板１２の端面の線となる基準線１５より少なくともミシン目１６の径分引き込んだ位置に形成した分割用プリント基板とし、簡単な構成により、ミシン目残りを分割した小基板の端面から突出しないようにする。例文帳に追加

The printed board for division has a simple configuration, and does not project from the end face of the small substrate where the remainder of perforation is divided. - 特許庁

さらに、コルゲーションの形状を、コルゲーションダンパの中心軸を中心とする所定の各径方向位置において、該中心軸を中心とする角度位置の変化に応じ、コルゲーションの基準面８に対する高さが周期的に変化するような形状となるようにする。例文帳に追加

Furthermore, the shape of the corrugation is made to be the one that height to the reference surface 8 of the corrugation periodically changes according to change of angle positions centering around the center axis in each predetermined radial direction position centering around the center axis of the corrugation damper. - 特許庁

そして、突極サブアッセンブリー３は、金型を用いて、ステータの所定の内径を基準として各突極４を金型内で正確に位置決めした状態で、樹脂モールドすることにより、突極４の位置精度を容易に向上させることができる。例文帳に追加

The salient sub-assembly 3 is molded with resin in a state where the salient poles 4 are each correctly positioned using a die while using the predetermined inner dimension as a reference, and thus, the positional accuracy of each of the salient poles 4 can be improved. - 特許庁

光ケーブル１０の長手方向における接続部位置である基準位置ＰＡでは、支持線部２０と２本の抗張力体３１ａ、３１ｂとが略直線状に配置されるとともにこの直線が巻取り半径Ｒと直交する状態で巻き取る。例文帳に追加

In this winding method, at a reference position PA which is a connected part position in the longitudinal direction of the optical cable 10, the supporting line part 20 and two tension members 31a, 31b are arranged almost rectilinearly, and also the cable is taken up while this straight line is orthogonal to a take-up radius R. - 特許庁

また、他の移動端末１が存在するエリアは、位置情報に示される基準位置を中心として、ブロードキャスト伝達距離情報が加味された誤差情報により示される長さ（距離）を半径とする円内の領域に特定される。例文帳に追加

The area in which the other mobile unit 1 exists is determined to be within the circle having the length (distance) indicated by the error information with the broadcast transmission distance information added as the radius with the standard position indicated in the positional information as the center. - 特許庁

そして、収束レンズと被マーキング対象物との離間距離に応じて可視光スポットが被マーキング対象物上で移動し、移動位置とマーキングの際のスポット径との対応を示す基準目盛線の目盛によってマーキングの際のスポット径が判別可能になる。例文帳に追加

The visible light spot is moved on the work to be marked according to the distance between the converging lens and the work to be marked, and the spot diameter during the marking can be discriminated by the graduation of the reference graduation line to indicate correspondence between the moving position and the spot diameter during the marking. - 特許庁

数平均一次粒径が１０〜５００ｎｍの微粒子を含有し、かつ、体積基準のメディアン径が３〜８μｍのトナーからなる非磁性一成分現像剤を用い、像露光位置と現像領域との間に弾性部材を設けてトナー画像を形成する画像形成方法。例文帳に追加

An image forming method for forming a toner image is provided in which a nonmagnetic one-component developer comprising a toner including fine particles of which the number average primary particle diameter is 10-500 nm and having a volume-base median diameter of 3-8 μm is used, and in which an elastic member is disposed between an image exposure position and a development region. - 特許庁

このとき、金型により電磁鋼板帯を打抜いて得たステータコアシートを、電磁鋼板帯の圧延方向を基準として１８０°回転して積層するとともに、金型におけるステータコアシート用外径寸法に対し打抜かれたステータコアシートの外径寸法の差が小さい部位を固定位置とし、外径寸法が大きくなる方向における前記差が大きい部位を非固定位置にする。例文帳に追加

Specifically, stator core sheets die-punched from an electromagnetic steel sheet are laminated by 180° turns in reference to the rolling direction of the electromagnetic steel sheet, and portions of the punched stator core sheets with smaller differences in stator core outside diameter dimension from the die are set as fixed positions and portions with larger differences in the direction of increasing outside diameter dimension are set as non-fixed positions. - 特許庁

処理ユニット３５０は、処理ユニット３５０は、径の測定対象となるドリル本体１４１が第１の状態から移動して第２の状態となる場合に、第１の状態にあるドリル本体１４１を撮影して得られる第１全体画像から基準画像を抽出し、この基準画像において第１測定位置を設定する。例文帳に追加

When a drill body 141 as a diameter measurement object moves from a first state to a second state, a processing unit 350 extracts a reference image from a first whole image obtained by photographing the drill body 141 in the first state and sets a first measurement position in the reference image. - 特許庁

また、前記位置決め基準部６の基準面６ａを、ファンネル中心軸線Ｘに平行で且つモールドマッチラインＭを含む面Ｘ１に対して、モールドマッチラインＭから小径開口端３側に向けて、ファンネル中心軸線Ｘに平行にまたはその中心軸線Ｘに近づく方向に形成する。例文帳に追加

The reference face 6a of the positioning reference section 6 is formed in parallel with the center axis line X of the funnel, and in parallel with the funnel center axis line X or in the direction of nearing the center axis line X, to the face X1 including the mold match line M from the mold match line M toward the small diameter opening end 3 side. - 特許庁

外径ｄ２が偏向電極１６ａ，１６ｂの内径ｄ１より小さいプレス穴開け用のピン５０を用いて、偏向電極１６ａ，１６ｂの中心位置ＣＰを基準として、偏向電極１６ａ，１６ｂの内径ｄ１より小さい径ｄ２を有する通過孔１３が形成されるように穴開けプレス加工を行う。例文帳に追加

A drilling press processing is executed to form a via-hole 13 having a diameter d2 which is smaller than an inner diameter d1 of each of the deflecting electrodes 16a, 16b by taking the central position CP as a reference by using a press-hole drilling pin 50 of which the diameter is smaller than the inner diameter d1. - 特許庁

位置検出機構１１は、大口径パイプ１端面に対して、位置合わせ基準となる垂直と水平のライン光を照射する２台のレーザ光源２１，２２と、大口径パイプ１端面の垂直方向２箇所と水平方向２箇所の各画像を撮影する４台のＣＣＤカメラ３１〜３４から構成される。例文帳に追加

The position detecting mechanisms 11 comprises two laser light sources 21 and 22 which irradiate an end surface of the large-diameter pipe 1 with vertical and vertical reference line lights for positioning and four CCD cameras 31 to 34 which photograph respective images of two vertical places and two horizontal places on the end surface of the large-diameter pipe 1. - 特許庁

そして、該研削加工と並行して測定子９を中間部４上の基準位置Ｐと外径被加工部位３０上の加工径測定位置Ｑとの間でオシレーションさせることにより段差ΔＲを実時間的に計測し、段差ΔＲが微小段差ΔＲ０に到達したときに被加工物２の研削加工を完了する。例文帳に追加

In parallel to the grinding work, a measuring element 9 is oscillated between the reference position P' on the intermediate part 4 and the work diameter measuring position Q on the outer diameter machining part 30 so that the level difference ΔR is measured at real time, and when the level difference ΔR reaches the minor level difference ΔR0, the grinding work of the work is completed. - 特許庁

回転軸Ｏの中心と特定のコア１９１−１の中心とを結ぶ半径方向における所定の直線ＳＬ方向の角度を０°の基準として、ロータ１５の回転方向Ｒと逆方向に実質的に３７°の角度位置に、磁気検出素子３１が配置されている。例文帳に追加

A magnetism detection element 31 is arranged at a position at an angle of substantially 37° in a direction reverse to the rotative direction R of a rotor 15 with an angle in a linear direction SL in a radial direction that connects the center of a rotating shaft O and the center of a specified core 191-1 as a reference of 0°. - 特許庁

第２支持部６の第２先端支持部６ａに大径容器のくびれ部が引っ掛かった場合であっても、第１支持部材５の基端規制部５ｂからの押圧力を受けて規制部材９が弾性変形することで、第１支持部材５の基準位置からのさらなる上方への回動を許容する。例文帳に追加

Even when the narrow part of a large diameter vessel is caught on a second distal end support part 6a of a second support part 6, further upward turning of a first support member 5 from a reference position is allowed by elastically deforming a restriction member 9 by receiving pressing force from a base end restriction part 5b of the first support member 5. - 特許庁

案内面31の軸方向移動により、ボール受け部21に支持された基準ボール10を外輪トラック溝1aに接触させ、その時の案内面31の軸方向位置を検出部40で検出し、この検出値に基づいて外輪トラック溝1aの内径寸法を求める。例文帳に追加

The reference balls 10 supported by the ball receiving part 21 are brought into contact with the outer ring track groove 1a, the axial position of the guide surface 31 at that time is detected, and the inside diameter dimension of the outer ring track groove 1a is determined on the basis of this detection value. - 特許庁

次に、基準球の測定により求めたスタイラスの形状誤差データを用いて、前記接触位置における形状誤差量を抽出し、この形状誤差量を加算してスタイラスの曲率半径からの形状誤差を補正する（ステップＳ２５，Ｓ２６）。例文帳に追加

Thereafter, the shape error quantity at the contact position is extracted by using shape error data of the stylus acquired by measurement of the reference sphere, and the shape error quantity is added, to thereby correct the shape error from the radius of curvature of the stylus (step S25, S26). - 特許庁

この場合、表面用および裏面用のマスクフィルムは、位置合わせが完了したとき、基準穴の内径の中に存在し、かつ、互いに重なることのない形状をもつ表面用マークＭＳおよび裏面用マークＭＢをそれぞれ有している。例文帳に追加

In such a case, the mask films for the front surface and the rear surface respectively move a mask MS for the front surface and a mark MB for the rear surface having the shapes, which exist in the inner diameter of the reference hole and will not overlap each other, when alignment is completed. - 特許庁

光ディスクを回転させて、光ディスクの周方向の基準位置を検出して光ピックアップを光ディスクの径方向に所定量移動させて、光ディスクと光ピックアップとを光ディスクの面に沿って相対移動させる。例文帳に追加

The optical disk is rotated, a reference position of a peripheral direction of the optical disk is detected, an optical pickup is moved in the direction of the diameter of the optical disk by the prescribed quantity, and the optical disk and the optical pickup are relatively moved along the surface of the optical disk. - 特許庁

前記補助耕耘爪４２３ｄの爪部４２３ｄ”は、土壌の上層部を砕土するために前記ロータ４２３ａに固着された複数のロッド４２３ｂよりも前記ロータ４２３ａの回転軸線を基準にして径方向外方に位置している。例文帳に追加

The claw part 423d" of the auxiliary tilling claw 423d is positioned on the outside of the radial direction on the basis of the rotary axis of the rotor 423a than a plurality of rods 423b fixed to the rotor 423a in order to crush the upper layer part of the soil. - 特許庁

ストッパベース１１の前面は面一のストッパピース取付面１６に形成され、そのストッパピース取付面１６に設けた取付ねじ孔１７を利用してストッパピース２０をワーク基準面に対応する半径方向位置に取り付ける。例文帳に追加

A front face of the stopper base 11 is formed on a stopper piece mounting face 16 being flush with the front face of the stopper base 11, and the stopper piece 20 is mounted on a radial position corresponding to a work reference face by utilizing mounting screw holes 17 formed on the stopper piece mounting face 16. - 特許庁