「奥重」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

多数の単位セル３０が重ねられたときにアノードガス出口３４が奥行方向にマニホールドを形成し、撥水プレート３６はこのマニホールドに挿入される。例文帳に追加

When many unit cells 30 are stacked, an anode gas outlet 34 forms a manifold in the depth direction, and the water repellent plate 36 is inserted into the manifold. - 特許庁

高解像度化を達成し奥行きの短縮を維持しながら、陰極線管に加わる大気圧荷重に対して十分な強度が得られる陰極線管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube for giving sufficient strength with respect to atmospheric load applied to the cathode-ray tube, while achieving a high resolution and maintaining a shorter depth. - 特許庁

複数の個別画像が表示画面の奥行き方向に重なるようにして表示される場合に、その表示を良好に行うことが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which satisfactorily displays a plurality of individual images in such a manner that the individual images overlap each other in the depth direction of a display screen. - 特許庁

高解像度化を達成し奥行きの短縮を図りながら、大気圧荷重に対して十分な強度を備えた分割走査型の陰極線管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a split scanning cathode-ray tube having high resolution, a shortened depth and a sufficient strength against the atmospheric pressure. - 特許庁

１つ以上のパーツにより構成されている仮想物体を現実空間に重畳させて観察者に提示する場合に、その他の映像との奥行き感を損ねないように表示するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology for performing display so as not to impair a deep feeling with the other video when imposing a virtual object comprising one or more parts on a real space and exhibiting it. - 特許庁

体重がゲーム要素に加わることにより、ゲームに現実味が帯びてくるとともに、ゲームが複雑で奥深いものとなり、その分、ゲームに面白味を加えることができる。例文帳に追加

As the game assumes reality and becomes complicated and deep by the addition of a body weight to game elements, it is possible to add more amusement to the game. - 特許庁

２重に設けたこれらレンズカット部材を介して発光素子からの光を透過拡散することで発光面積を拡大し、また奥行き感等を与える。例文帳に追加

The light from the light emitting devices is thus transmitted and diffused via the lens-cut members provided doubly to enlarge the light emitting area and give the depth feel. - 特許庁

すべての地図要素に対して上記処理を実施した後、記憶した描画データを視点遠方から順に並び替え、奥行き順に鳥瞰図地図上に重ねて描画する（ステップ５０８、５０９）。例文帳に追加

After this processing is performed for all map elements, stored plotting data are rearranged in the order from data most distant from the viewpoint and are plotted over bird's-eye view map in the order of depth (steps 508 and 509). - 特許庁

字幕等の副画像を３Ｄの主画像に重畳して表示させる場合において、副画像の奥行方向の表示位置によらず、常に同一の大きさの副画像を視聴者に知覚させる。例文帳に追加

To provide an image processor for allowing a viewer to always perceive a subimage of a same size, regardless of the displayed position in the depth direction for the subimage, when the subimage such as a caption is superimposed on a 3D main image for displaying. - 特許庁

スライドレール３にハンガー２を取り付け、ハンガー２の奥側に前側に縁１４、下側に重し１３を付けたシール布Ｂ１２を取り付ける。例文帳に追加

A hanger 2 is attached to a slide rail 3 and a seal cloth B12, to which an edge 14 is attached on the force side and a weight 13 is attached on the downside, is attached to the deep side of the hanger 2. - 特許庁

奥行き情報セットを、立体画像データのデータストリームを有する多重化データストリームのＰＭＴやＥＩＴ等の配下に挿入されるデスクリプタに含めて送信する。例文帳に追加

The depth information set is included in a descriptor inserted under a PMT, an EIT, or the like of a multiplexed data stream having a data stream of the stereoscopic image data, and is transmitted. - 特許庁

動力伝達部２は、アーム１０の突起部１１によって円柱部材４との間に自重の負荷より大きな摩擦力を発生しているので、突出部６による奥側端部７ｃの傾面を垂直方向に押して回転移動する。例文帳に追加

Since a large frictional force is generated between a protrusive part 11 of an arm 10 and a column member 4 by the load of self-weight, the transmission part 2 makes rotating movement with the slope of the end part 7c vertically thrusted by the projection part 6. - 特許庁

各カートリッジ押さえバネは、両端部に突起を有しており、回動中心に対してカートリッジ挿入方向手前側が奥側より軽い重量バランスを有している。例文帳に追加

Each of the cartridge pressing springs 68 and 82 has projections at both ends, and weight balance where the front side of a cartridge inserting direction is lighter than a rear side with respect to a rotational center. - 特許庁

そして、第１取付体２１と第２取付体２２とには、奥行き方向において、重ねられるとともに、互いに接合する接合部２１ｄ，２２ｄがそれぞれ設けられる。例文帳に追加

Then, the jointing portions 21d, 22d which are mutually superposed in depth direction and mutually jointed are respectively provided in the first attachment body 21 and the second attachment body 22. - 特許庁

頭部モデルは、ａ）顔の肌および頭皮を含む皮膚部と、ｂ）皮膚部の上に重ねられた、奥行き方向に凹凸を持った薄い層として定義される頭髪層とから構成される。例文帳に追加

The head model consists of a skin part including facial skin and head skin (a) and a hair layer defined as a thin layer having unevenness in a depth direction, overlapped on the skin part (b) (2). - 特許庁

本発明の課題は、複数の透明ポリゴンが視線方向に見て重なった場合、裏面（奥側）の透明ポリゴンの色情報を表示画面に反映させることである。例文帳に追加

To reflect color information of a transparent polygon of a rear face (the inner side) on a display screen when plural transparent polygons overlap each other in a view from the visual line direction. - 特許庁

複数の物体が重なって見える被写体の複数の奥行き値を獲得することのできる視差画像撮像装置、視差画像処理装置、視差画像撮像方法、及び視差画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a plurality of depth values of an object where a plurality of substances are observed as overlapped. - 特許庁

下腹部の奥の大腰筋と腸骨筋の萎縮による腰の曲りと腰周囲筋の疲れや痛み等又、体重圧迫により肩凝り腕の痛みを解消する寝具マットを提供する。例文帳に追加

To provide a bedding mat for eliminating a stoop, fatigue and pain of muscle around the back by a shrink of a greater psoas muscle and an iliac muscle in the innermost part of the lower abdomen or shoulder stiffness and an arm pain by pressing of body weight. - 特許庁

スロット１２の奥側には、２層巻の重ね巻コイル３０の下層挿入部３１が挿入配置されるとともに、下層挿入部３１よりもスロット１２の開口端側には上層挿入部３２が挿入配置されている。例文帳に追加

A slot 12 has a lower layer insertion part 31 of a double-layered lap-wound coil 30 interposed on the back side thereof and also has an upper layer insertion part 32 interposed on an opening end side thereof away from the lower layer insertion part 31. - 特許庁

境界ＢＤにおいてＯＢ１を奥側にして最遠景オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２が仮想カメラＶＣから見て重なり合うように配置する。例文帳に追加

In the boundary BD, while the object OB1 is set on the depth side, the object OB1 and OB2 are arranged so as to be overlapped by each other in the vision by a virtual camera VC. - 特許庁

現実空間を撮影するとき、撮像装置の画角内かつ被写体に対して所定の奥行き範囲にある空間に関する情報だけを自動的に絞り込み、撮像画面上に重畳的に表示する。例文帳に追加

In photographing an actual space, only information on a space which is within the angle of a view of an imaging device and in a predetermined depth range with respect to a subject is automatically narrowed and displayed superimposed on a captured image. - 特許庁

本発明の課題は、複数の透明ポリゴンが視線方向に見て重なった場合、裏面（奥側）の透明ポリゴンの色情報を表示画面に反映させることである。例文帳に追加

To reflect color information of a transparent polygon in a rear face (a deeper side) on a display screen when a plurality of transparent polygons overlap each other in a visual line direction. - 特許庁

白鍵と黒鍵との間のタッチ感触の良好なバランスを確保すると共に、奥行き方向をコンパクトにし、さらにタッチの重さのキースケーリングを容易に実現する。例文帳に追加

To provide a keyboard apparatus which can secure an excellent balance in touch feeling between white keys and black keys, can be made compact in size in a depth direction, and can easily achieve key scaling of a key touch weight. - 特許庁

奥行き方向に重ねて配置した複数の可動役物をシンプルな駆動機構で連動動作させて、立体的で迫力のある動作演出を行わせるパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine that performs three-dimensional and powerful operational rendition by making a plurality of movable Yakumonos (accessories) arranged in piles in the depth direction operate cooperatively by a simple driving mechanism. - 特許庁

これにより、表示画面に２つの画面が一部重複して表示されている場合に、奧方向を加味した入力方向を特定することで、奥側（最上層の次の層）に表示される画面を最上層に入れ替えることができる。例文帳に追加

A screen displayed in the background (the layer next to the uppermost layer) comes to the front by specifying the input direction including the depth direction, when two screens partially overlapped are displayed on a display screen. - 特許庁

ここで、タグ後端係止フック２５と奥側起立壁２７を含むタグ前端位置決め部３５とは、上下方向で重ならないように内部側壁の幅方向でずれた配置になっている。例文帳に追加

In this case, it is a shifted arrangement in the width direction of the inner side wall so as not to overlap the tag front end positioning part 35 including the hook 25 for hooking the back end of the tag and the deep side standing wall 27 in the up and down direction. - 特許庁

第１表絵柄８や第１裏絵柄１０の外面に、一部が重なる状態で第２表絵柄９や第２裏絵柄１１を印刷して奥行き感を強調する。例文帳に追加

On the external surfaces of the first front pattern 8 and the first back pattern 10, the second front pattern 9 and the second back pattern 11 are printed in a state of partially overlapping each other so that a feel of depth is emphasized. - 特許庁

奥行フレーム２０の水平面２３の両端部が前後フレーム１０の上部水平面１１と重なる位置に、ボックス取付孔３０を形成する。例文帳に追加

Box mounting holes 30 are bored in the lateral frames 10 at positions where the edges of the horizontal planes 23 of the longitudinal frames 20 are superposed on the upper horizontal planes 11 of the lateral frames 10. - 特許庁

駐車場の奥側に１対の支柱を車幅間隔に立てその間を回転自由なシート巻き軸を設け、シート巻き取り軸に回転軸を固定して支柱内に通し回転軸に重りを巻きつける。例文帳に追加

A pair of struts is erected at a vehicle width interval in a deeper side of a parking facility, a rotatable sheet winding shaft is provided between them, a rotary shaft is fixed to the sheet winding shaft, it is passed through the struts, and a weight is wound on the rotary shaft. - 特許庁

貯蔵箱４０は、天板４２、底板４３、側板４４及び奥板４５が、端縁に設けられたフランジ同士を重ねてリベット４８で固定することにより前面開口の箱形に組み立てられる。例文帳に追加

A storage case 40 is constituted by assembling a top plate 42, a bottom plate 43, side plates 44 and a depth plate 45 into the box-shape opened at its front face by mutual overlapping flanges formed on their edges and fixing them by rivets 48. - 特許庁

蓋体等の重量が増加した場合でも、良好な操作性を維持できるとともに、その奥行方向寸法を短めに形成することができる記録再生装置の蓋開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lid opening and closing device of a recording and reproducing device in which good operability can be kept, while the length of the recording and reproducing device in a depth direction is made short even when the weight of the lid or the like is increased. - 特許庁

また、用紙の取出方向においては装置の手前側が奥側に比較して下方に傾斜しているため、排出された用紙は自重により装置の手前側に滑り落ちる。例文帳に追加

Also, because the front side of the device is inclined downwardly compared to a deep side in a take-out direction of the sheets, the discharged sheets are slipped to the front side of the device by their dead weight. - 特許庁

重畳する表示手段を備え、前後の表示画像が移動するような表示を行ない、１つの表示画面で表示するよりも、奥行き感（立体感）が出せてインパクトのある表示を可能とした遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine, including superposing display means, thereby displaying front and back display images to move so that the depth effect (a three-dimensional effect) is produced to make an impact display as compared with the display of one display screen. - 特許庁

複数の液晶パネルを重ねて配置し奥行き感のある画像を提供し、前後に交錯する画像が透けて見えるのを防ぎ、出力表示する画像の種類を切り換えて同期出力する表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which presents an image having a sense of depth by arranging a plurality of liquid crystal panels one over another and prevents front and back intricate images from being seen through and switches types of images to be displayed out to synchronously output them. - 特許庁

パッシブユニット１６はアクティブユニット１４と積み重ね、モジュール１２として使用するために横幅と奥行きがアクティブユニット１４と等しい外寸となっている。例文帳に追加

The passive unit 16 overlapping the active unit 14 having the same outer size as the active unit 14 in its width and depth so as to be used as the module 12. - 特許庁

段差の高さ寸法および踏面の奥行き寸法にかかわらず段差を容易に昇降することができ、重い荷物を載せたときでも、段差を少ない力で昇降することができるようにする。例文帳に追加

To easily elevate/lower a carrier on a difference in level, regardless of a height dimension of the difference in level and a depth dimension of a tread, and to elevate/lower the carrier on the difference in level by small power, even when a heavy luggage is mounted on the carrier. - 特許庁

スクリーン混合手段１８０は、各スクリーンに設定された奥行き値に基づいて、スクリーンの重ね合わせを行い、スクリーンに書き込まれた描画データを表示画面１０１に表示する。例文帳に追加

A screen mixing means 180 superimposes screens based on a depth value set on each screen, and displays plotting data written in the screen on a display screen 101. - 特許庁

戸開時において互いに重合状態に配置される第一引き戸及び第二引き戸を奥行きの浅い隔壁体に収納する停車場用乗降口装置を得る。例文帳に追加

To realize an entrance device for a station, which houses in a partition wall body with a small depth, first and second sliding doors placed in an overlapped state, when opening a door. - 特許庁

宝石により形成される装飾部を上下に形成して装飾部に奥行きを形成し、上下に形成される各装飾部を重ね装飾美を形成する。例文帳に追加

The ornamental parts composed of the jewels are formed in the top and bottom to build depth in the ornamental parts, and ornamental beauty is produced by superposing each ornamental part vertically formed. - 特許庁

また、ケース挿通突部５５がケース貫通空間６５Ｃの奥部に受容された状態で固定されるので、第１ケース体６０及び第２ケース体７０をよりコンパクトに重ねて配置可能となる。例文帳に追加

Furthermore, since the case insertion projection part 55 is fixed in the state of being received at the depth part of a case penetration space 65C, the first case body 60 and the second case body 70 are piled up and arranged more compactly. - 特許庁

例えば２つの奥行き方向に建物が重なっていたときなど、単純に２つの情報が表示されるより、どちらが手前にある物なのかが分かる。例文帳に追加

For example, when two buildings are overlapped in a depth direction, this method enables a user to more easily recognize which one is located in front of the user, compared to a case where two pieces of information are simply displayed. - 特許庁

システムは互いに積み重ねられて側部開放支柱を形成する側部開放モジュール枠を含み、上枠はそれが載っている枠と同じ深さを有するが、奥行きはこれより小さく、それによって安定性が強化される。例文帳に追加

This system is provided with side opened modules 12 and 14 mutually piled for forming a side opened strut 16 and an upper frame has the same depth as a frame loading it but the depth is less than that frame so that stability is reinforced. - 特許庁

三簡単なパラメータの設定と加減乗除の簡単な演算で座標変換でき、処理負担の軽減、処理の高速化を可能にし、奥行きのある地図及び地図上に立体的な建造物を重ねて表示できるようにする。例文帳に追加

To execute coordinate transformation by the setting of a simple parameter and the simple operation of addition, subtraction, multiplication, and division, to reduce processing load, to speed up processing, and to display a map with depth and three-dimensional(3D) buildings superposed to the map. - 特許庁

三次元再生映像に奥行感があると共に高解像度の三次元映像を再生することができる、時分割映像多重方式三次元ディスプレイシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a time-division image multiplexing three-dimensional (3D) display system capable of reproducing a 3D image as a 3D reproduced image having a feeling of depth and high resolution. - 特許庁

溝部９，１０を端子台本体１の奥行き方向に二重に形成し、通電容量の異なる２種類の導片２をガイド可能とすることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the grooves 9, 10 are formed in double in the depth direction of the terminal table body 1 and can guide two kinds of conductor pieces 2 having different current flow capacities. - 特許庁