「対象部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

管理サーバ装置６００はサーバ固有情報および管理情報に基づいて要求対象の部品を特定して部品情報をセンタ管理端末装置５００へ送信し、センタ管理端末装置５００は要求のあった制御端末装置４００へさらに送信する。例文帳に追加

The management server device 600 specifies the component being a request object, on the basis of the server-specific information and management information and transmits component information to the center management terminal device 500, and the center management terminal device 500 further transmits the component information to a requesting control terminal device 400. - 特許庁

第２の候補点判定処理部１４４は、第１の候補点判定処理部１４３が、特徴点を判定できない場合に、顔の画像データ全域に含まれる部品の端点の候補となる候補点に基づいて、検出対象となる部品の特徴点を判定する。例文帳に追加

If the first candidate point determination processing unit 143 cannot determine the feature points, a second candidate point determination processing unit 144 determines feature points of the detection target components based on candidate points to be candidates of the endpoints of the components included in the whole area of the image data of the face. - 特許庁

撮像領域を部品認識対象部分のみとなるように設定することができるので、撮像時間を減少できるとともに、画像保存用メモリの容量も減少でき、安価な構成で高速に電子部品を搭載することが可能となる。例文帳に追加

The imaging region can be set so as to become only a component recognition target portion, thus reducing an imaging time and the capacity of a memory for storing images, and quickly mounting the electronic components by an inexpensive configuration. - 特許庁

吸着面１４ａに部品３を吸着し、部品の金属接合部５と実装対象物４の金属接合部６とを当接させ加圧した状態にして、吸着ノズル１４にホーン１７から超音波振動を加え、振動摩擦により金属接合部５、６間を接合する。例文帳に追加

The part 3 is adsorbed to the adsorbing surface 14a, the metal junction section 5 of the part and the metal junction section 6 of the object 4 to be mounted are contacted and are pressurized together, an ultrasonic oscillation is applied to the adsorbing nozzle 14 from a horn 17, an area between the metal junction sections 5, 6 are bonded with an oscillating friction. - 特許庁

これにより、各実装機における部品供給装置の現在の配置に応じて、生産対象の基板に対する実装作業を各実装機に割り当てることができ、オペレータによる部品供給装置の取り付け作業等の段取り作業が削減される。例文帳に追加

Since the packaging work for a substrate of production object can be assigned to each packaging machine depending on the current arrangement of component feeders in each packaging machine, arrangement work such as the attaching work of component feeders by an operator is reduced. - 特許庁

はんだ付け対象リード１２の近傍に配置され、前記はんだ付け対象リード１２と電気的に分断されているチェックピン１３を備え、前記チェックピン１３は、リード部品１０が回路基板２０に実装された状態において、前記回路基板２０の接続端子部２０ａにおけるはんだ付け対象リード１２の挿入側面２０ｍにスルーホール２１を通じて吸い上げられたはんだ４０にて形成されるフィレット４０ａにより、該チェックピン１３に対応するはんだ付け対象リード１２と電気的に接続される。例文帳に追加

The check pins 13 are electrically connected to the leads of soldering objects 12 which correspond to the check pins 13 by fillets 40a formed at solders 40 sucked to insertion sides 20m of the leads of the soldering objects 12 in connection terminals 20a of the circuit board 20 through holes 21 in a state that the lead component 10 is mounted to the circuit board 20. - 特許庁

「複合物品の部品」とは，その複合物品に組み込むことを目的としており，独立した商取引の対象となりうる個別の構造上の要素をいい，その例としては，自動車のハンドル，ヘッドライト，自転車のペダル，瓶の栓等がある。例文帳に追加

“Part of a complex article” means any separate structural element intended to be assembled into that article and capable of independent commercial realization, such as: automobile steering wheels or headlights, bicycle pedals, bottle caps, etc.  - 特許庁

昆虫から保護すべき対象体の内部に昆虫が侵入するのを防止することができる昆虫の忌避用部品および昆虫の忌避方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an insect repelling part for preventing insects from entering the inside of an object body to be protected from insects. - 特許庁

この調査システム２が入手した調査対象部品に対する特定物質の含有値情報を、閾値情報格納メモリ１０３に格納された対応する特定物質の閾値と比較する。例文帳に追加

The containing value information of specific substances for components to be investigated acquired by the investigation system 2 is compared with the corresponding threshold of the specific substances stored in a threshold information storage memory 103. - 特許庁

複数のコーナ部を有する電子部品を撮像して得られる対象画像に基づいて、テンプレートデータと高速且つ高精度でパターンマッチングできるようにする。例文帳に追加

To highly accurately enable pattern matching with template data at a high speed on the basis of object images obtained to image electronic components having a plurality of corners. - 特許庁

また不可視の特定の電磁波を照射しない限り、特定部品が判明しないため、偽造者等にとって偽造対象を容易に把握することができず、偽造が困難である。例文帳に追加

Since the particular components are not known unless the particular invisible electromagnetic waves are applied thereto, a forging object can not be easily acquired by a forger, etc., making its forging difficult. - 特許庁

充電対象となる二次電池２及び充電器１に内蔵された電子部品のうちの両方又は一方を冷却するためのファン１４を備える。例文帳に追加

A charger 1 comprises a fan 14 for cooling both or either of a charging-target secondary battery 2 and a charging-target electronic component built in the charger. - 特許庁

冷却対象を効果的に冷却でき、部品点数の削減によって、製造コストを削減できるとともに、装置をコンパクト化できる車両用冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a vehicle capable of effectively cooling an apparatus, that makes it possible to cut production cost by reducing number of components, and that can be made compact. - 特許庁

同一の配線基板および部品実装によって、異なる論理極性の制御装置入力対象に対して入力論理判定を可能な制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a controller capable of input logical judgement to input objects of different logical polarities of the controller by mounting the same wiring substrate and parts. - 特許庁

電子部品の実装と同時に封止材を気泡を噛み込むことなく実装対象物との間に充填し、封止を含めた実装を高い信頼性を持って生産性良く実現する。例文帳に追加

To achieve mounting including sealing with high productivity with high reliability by filling a sealing material between objects to be mounted without involving bubbles simultaneously at the mounting of an electronic component. - 特許庁

コンピュータ２は、指示取得部３が該実行指示の入力を取得したときにカーソルが指し示していたＧＵＩ部品に予め対応付けられている走査型レーザ顕微鏡本体１の操作対象を操作する制御を行う。例文帳に追加

When the instruction acquisition unit 3 acquires an input for instructing to perform the operation, a computer 2 exerts control for the operation target of the scanning type laser microscope body associated in advance with the GUI component indicated by the cursor. - 特許庁

配線チェック部１９３６の対象抽出部１９３７は、レイアウト図から部品や配線を抽出し、これを配線チェッカー１９３８に渡す。例文帳に追加

An object extracting part 1937 of a wiring checking part 1936 extracts parts and wiring from the layout diagram and delivers them to a wiring checker 1938. - 特許庁

この抵抗体１５（１６）は、接続対象の差動線路に整合するインピーダンスをコモンモードチョークコイル部品１に持たせるための抵抗値を持つ。例文帳に追加

The resistor element 15 (16) has a resistor value to make the common mode choke coil parts 1 have the impedance that matches the differential line to be connected. - 特許庁

固定用部品１が取り付けられた電解コンデンサ２０の取付対象への固定は、外部ナット１１に設けたスタッドボルト１１ａを用いて行う。例文帳に追加

The electrolytic capacitor 20 to which the fixing component 1 is fitted is fixed to a fitting object by using a stud bolt 11a provided to the external nut 11. - 特許庁

電子部品のコーナ部を対象とした樹脂補強のための樹脂塗布作業を効率的に行うことができる樹脂塗布装置および樹脂塗布用データ作成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a resin coating apparatus and a device for creating data for coating resin, capable of efficiently performing resin coating work for reinforcing resin for corners of electronic components as objects. - 特許庁

多数のＬＳＩや半導体モジュール等の半導体部品を検査する場合に、被検査対象物が多くなっても、或いは測定個所が多くなっても、精度良く同時計測を行える検査装置を得る。例文帳に追加

To provide an inspection device allowing simultaneous measurement with high accuracy upon inspection of a large number of semiconductor components such as LSIs and semiconductor modules even when the number of objects to be inspected or the number of parts to be measured is large. - 特許庁

したがって、上述の撮像装置の光学系は、様々な距離におかれる対象物について、部品を移動させることなく一定の拡大率で焦点をあわせることができる。例文帳に追加

Thus, such an imaging apparatus can permit an optical system to focus on an object at various distances and at a constant magnification with no moving parts. - 特許庁

製造コストを増大させることなく、また、部品数を増加させることもなく、読取対象とする原稿の光の透過率を測定することができる原稿読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manuscript read apparatus which can measure optical transmittance of a reading target manuscript without increase in manufacturing cost and the number of components. - 特許庁

対象物である工業用部品Ｗに表示するマーカーＭとして、真円又は楕円等の３つのマーカー構成要素ｍ1〜ｍ3を各々三角形の頂点に対応するように配置する。例文帳に追加

Assuming the marker M to be displayed on an object industrial part W, three marker components m1 to m3 such as a true circle or an ellipse are disposed in association with the corners of a triangle, respectively. - 特許庁

光学機能面５は、導電性を有する反射膜が成膜されており、目視検査の対象となる部品２に対面してその鏡像３を写し出す。例文帳に追加

The optical functional face 5 has a reflection film having conductivity thereon is formed and faces a component 2 as the object for visual inspection to produce the mirror image 3. - 特許庁

液晶ライトバルブを構成する光学部品毎に風量及び吹き付け対象範囲を設定するようにして冷却風による冷却を効率化した液晶プロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal projector allowing more efficient cooling with cooling air by setting up an air flow and sprayed object range for each optical component constituting a liquid crystal light valve. - 特許庁

全体の小型化を図った場合でも回路構成部品のコスト高騰を抑制できると共に、データ読み取り対象の非接触ＩＣカードの品質劣化を未然に防止できるようにすること。例文帳に追加

To prevent a contactless IC card whose data are to be read from deteriorating in quality while suppressing a steep rise in the cost of circuit components even when the IC card is made small-sized on the whole. - 特許庁

組立対象となる部品どうしを、所定の手順に従って単に係合固定するだけで切断刃を構成できるようにし、組立に要する手間と時間を削減する。例文帳に追加

To reduce labor and time required for the assembly by enabling a cutting blade to be constituted by simply engaging and fixing parts which become assembly objects conforming to specified procedures. - 特許庁

簡単な構成で部品点数の削減や省スペース化ができ、温度上昇に起因して発生する結露状態を事前に回避して保護対象を保護することができる。例文帳に追加

To decrease the number of parts and to save on space with simple constitution, and to protect a protection object by evading previously a dew condensation state to be caused by rise of temperature. - 特許庁

複数の部品が組み合わさった複雑な対象物周りの流体解析に最適な格子作成方法で、計算の不安定性につながる微小閉空間の発生を抑える。例文帳に追加

To suppress generation of a minute closed space which leads to instability of calculation in a lattice formation method optimum for fluid analysis around a complicate object in which a plurality of parts are combined. - 特許庁

冷却ファンからの風を複数の流路で流したときに、複数の冷却対象（電子機器や熱を伴う部品）をそれぞれ効率的に冷却できるようにする。例文帳に追加

To efficiently cool each of a plurality of cooling objects (electronic equipment or parts accompanying heat) when air from a cooling fan is made to flow in a plurality of channels. - 特許庁

多端子エレクトリカルネット探索部は、前記受動部品の端子のうち非伝搬端子として分類された端子を除いた残りの端子に接続される配線を評価対象に加える。例文帳に追加

The multi-terminal electrical-net searching unit removes terminals classified as non-propagating terminals among the terminals of the passive components, and adds wiring connected to the remaining terminals to the wiring to be evaluated. - 特許庁

また、従前のような傾斜装置を備えた搬送台車を用いることなく、簡単な構成で対象物４に対して所定の角度で部品３を挿入することができる。例文帳に追加

Without using a carrying truck equipped with a conventional tilting device, the component 4 is inserted in the object 3 at a predetermined angle with a simple structure. - 特許庁

微小な外力等により極めて影響の受け易い超微細な電子部品等が洗浄対象である場合でも、製品の性能劣化を起こすことなく、短時間に効率よく洗浄することを可能とする。例文帳に追加

To efficiently carry out washing within a short time without deteriorating the capability of product even in the case an object to be washed is an ultrafine electronic part extremely sensible to slight outer force or the like. - 特許庁

インターネット上で開催されるオークションにより、使用済み自動車を、自動車リサイクル部品取扱業者などの業者を対象にして販売する。例文帳に追加

By auction held on the Internet, a used-up automobile is sold to dealers handling automobile recycle parts, or the like. - 特許庁

簡単な手段で、本回路２内の寿命評価対象となる電気・電子部品の電解コンデンサ２ａ，２ｂの寿命がつきる前にその寿命をより確実に推定することができる。例文帳に追加

Before the life of each electrolytic capacitor 2a, 2b as an electric / electronic component to be an object of life evaluation in the original circuit 2 expires, its life can be estimated more reliably. - 特許庁

続いて、通信制御部１４は、ＴＣＰＳＹＮパケットデータによって指定されるポート番号に応じた起動対象部品装置を通常モードに切り替える（Ｓ６、Ｓ７）。例文帳に追加

The communication control part 14 then switches an activation target component device corresponding to a port number specified in the TCPSYN packet data to a normal mode (S6, S7). - 特許庁

周辺部品を含めた実際の動作状況にありながらも、評価対象とする半導体装置単体の、高周波ノイズに対する耐量を評価することのできる半導体評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor evaluation device capable of evaluating durability to a high-frequency noise of a semiconductor device simple body which is an evaluation object, even in an actual operation state including a peripheral component. - 特許庁

複数の冷却対象（熱を伴う複数の部品）がある場合に、それらの配置スペースを小さくするとともに、それぞれを効率的に冷却できるようにする。例文帳に追加

To make an installation space of a plurality of cooling targets (a plurality of components that cause heat generation) small in size, and also, to efficiently cool each of the cooling targets, if there are. - 特許庁

光学的に透明な材質からなる対象物を画像認識するにあたって、認識精度の低下を防止し、使用部品の低減が図れる画像認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recognition device capable of preventing the reduction in precision of the recognition at the time of recognizing an object of optically transparent material. - 特許庁

操作受付領域６３で有効化された入力ボックス６４の中には、設定対象の部品やその周囲の外観に関する情報を入力するためのボックスが含まれている。例文帳に追加

A box for inputting the part to be set or the data related to the appearance of the periphery thereof is contained in an input box 64 made effective in the operation receiving region 63. - 特許庁

対象装置の機械別制御プログラムのプログラム部品の端子間が自動的に接続てプログラム作成時間が短縮できる制御プログラム作成装置を構成する。例文帳に追加

To compose a control program creating device which automatically connects terminals of a program component of a control program for each machine of a target device, and to shorten program creating time. - 特許庁

特に光学系要素の部品点数の削減、構造の簡単化及び通信対象に対する高い指向性を実現できる光通信装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide optical communication equipment which achieves in particular, reduction in the number of components of optical system elements, simplification of structure and high directivity with respect to a communication target. - 特許庁

市販の部品をできるだけそのまま利用してより低コストで製造することができ、支柱の取付対象物への固定作業がより簡単迅速に行える標識の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a sign mounting structure capable of being manufactured at a low cost by using commercial components remaining unchanged as much as possible and more easily and speedily carrying out fixing work of a post to a mounting object. - 特許庁

熱硬化型接着剤が硬化した樹脂部を検査対象に含む場合において、樹脂部の分布状態の良否を適正に判定することができる電子部品の実装状態検査装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting state inspection device for an electronic component, which can properly determine the quality of a distribution state of a resin part when an inspection object includes the resin part where a thermosetting adhesive is cured. - 特許庁