「対象部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、商品案内方法及び商品案内装置に関し、例えばカーナビゲーション装置、カーオーディオ装置の案内に適用して、カーナビゲーション装置等のように、取付け対象によっては取付け困難であったり、取付けのため専用の部品が必要となる商品について、専門店に出向かなくても、簡易に購入を検討することができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily consider the purchase or merchandise such as a car navigation device which is difficult to mount on some target of mounting, or which requires special components for mounting without visiting any speciality store by applying this merchandise guiding method and device to the guidance of, for example, a car navigation device and a car audio device. - 特許庁

そして、前記モニターの画面上で対象部品の存在範囲内の電極を検出し、この検出された電極を実画像上に重ねてグラフィックスを描画し、作業者が目視で本当の電極であるか否かを確認して電極でないものを削除して電極数を確定し、個々の電極全てについて各電極の位置を求める。例文帳に追加

Electrodes within the presence range of the target component are detected on the screen of the monitor, the detected electrodes are overlapped on an actual image to depict graphics, an operator visually checks whether or not the electrodes are real electrodes and deletes non-electrode to decide the number of electrodes, and the position of each electrode is obtained for all the electrodes. - 特許庁

基板２への電子部品搭載前に、ＣＡＤデータ等の印刷位置取得手段で取得した印刷位置情報に基づいて、基板２上を走査しながら基板２上に印刷されたクリーム半田３に対してのみ光を照射し、この光の照射によってクリーム半田３から反射してくる特定波数の赤外線の検査対象強度を検出する。例文帳に追加

Only the cream solder 3 printed on a substrate 2 is irradiated with light while scanning the surface of the substrate 2 on the basis of the printing position data acquired by a printing position acquiring means of CAD data or the like before an electronic component is mounted on the substrate 2 and the inspection target intensity of infrared rays with a specific wave number reflected from the cream solder 3 by irradiation with light is detected. - 特許庁

画像処理装置１において対象部品を認識検査するための教示作業の結果に基き、教示作業を施た画像処理装置特有のデータが含まれている教示データを作成し、作成された教示データを、教示した画像処理装置１以外の他の画像処理装置２に電子的に配送して、教示データを他の画像処理装置での画像処理に使用可能とする。例文帳に追加

According to the result of teaching operation for recognizing and inspecting an object component, the image processor 1 generates teaching data including data unique to the image processor on which teaching operation is done and electronically distributes the generated teaching data to other image processors 2 to other image processors 2 other than the image processor where the teaching operation is done, so that the teaching data can be used for image processing on other processors. - 特許庁

検出対象であるステアリングシャフトの回転運動をマグネット（着磁部）の回転運動に変換する伝達機構の構造を簡素化することにより、部品点数の削減および製造コストの軽減を図り、かつ、設置レイアウトを改良することにより、異音の軽減および耐久性の向上を図った角度センサを提供する。例文帳に追加

To provide an angle sensor for reducing the number of components and a manufacturing cost by simplifying a structure of a transmission mechanism for converting a rotational movement of a steering shaft as an object to be detected into a rotational movement of a magnet (a magnetized section), and reducing a noise and improving the durability by modifying an installation layout. - 特許庁

組立作業の不良の起きやすさに影響の大きい、組立動作、組立対象部品の性質条件と組立職場の条件を入力データとする組立不良率推定プログラムにより精度の高い組立不良率推定値を算出することを特徴とする不良率推定方法及びシステムである。例文帳に追加

In this fraction defective estimating method and a system, the assembly fraction defective estimate of high accuracy is computed by an assembly fraction defective estimating program with the input data of assembling action, the property condition of an assembled object part and the condition of an assembling workshop having large influence on liability to a failure in assembly work. - 特許庁

異常検出対象となる新たな電子部品が増加した場合であっても、対応する新たな異常検出アルゴリズムを開発する手間を大幅に軽減させるとともに、情報の一元管理により信頼性の確保のための工数をも軽減させ、システムの変更に柔軟に対応できる異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device capable of flexibly responding to a change in a system by significantly reducing the labor hour for developing a new corresponding abnormality detecting algorithm even in a case that new electronic parts that are abnormality detection objects are increased, and reducing the man power for ensuring reliability by unified management of information. - 特許庁

電化製品を構成する複数部品のそれぞれに対応した複数オブジェクトを含むモデルを対象にして、各オブジェクトの座標情報を含む複数種類の属性情報を用いて電化製品の特性をシミュレーション解析する際に適用される直交直線格子のメッシュを以下の手順で処理する。例文帳に追加

The mesh of an orthogonal-line lattice applied at the time when the characteristics of an electrical appliance are subjected to a simulation analysis by using a plurality of kinds of attributes information including the coordinates information of a plurality of objects by using a model including the respective objects corresponding respectively to a plurality of parts constituting the electrical appliance, is processed in the following procedures. - 特許庁

強制空冷式電子機器において、装置構造上、プレートフィンタイプのヒートシンクのフィン方向と冷却用空気の風向きとが平行とならず、プレートフィンタイプのヒートシンクの冷却性能が十分に発揮できない場合でも、ヒートシンクが冷却対象とする電子部品を十分に冷却する。例文帳に追加

To sufficiently cool an electronic component intended to be cooled by a heat sink even when a fin direction of a plate fin type heat sink is not set parallel to the direction of cooling air in terms of a device structure, and cooling performance of the plate fin type heat sink can not be sufficiently exhibited, in a forced-air-cooled electronic apparatus. - 特許庁

解決しようとする課題は、入れ子の交換により２種類以上の形状の成形品を１つの金型で成形するための成形用金型において、成形対象部品が大型な場合には入れ子の重量が大きくなり過ぎて人力での入れ子の交換が困難であるばかりか、危険でもあるという点である。例文帳に追加

To solve the problem that the weight of a core becomes too large in a case that a molding target part is large-sized and it is difficult and dangerous to replace the core by human power in a mold for molding molded products having at least two kinds of shapes using one mold by replacing the core. - 特許庁

かかる課題を解決するために本発明は、周囲照度を検知する照度検知部と、電子機器自身が有する機能が短時間立上可能となるように対象電子部品に待機電力を供給する待機電力供給部と、待機電力供給部による待機電力供給を行なうか行なわないかを、照度検知部での検知結果に応じて制御する制御部と、を有する電子機器を提供する。例文帳に追加

The electronic equipment comprises: an illuminance detection section detecting ambient illuminance; a standby power supply section supplying standby power to target electronic components so that a function of the electronic equipment can be launched quickly; and a control section controlling whether standby power is supplied by the standby power supply section according to the detection result by the illuminance detection section. - 特許庁

以上の課題を解決するために、本発明は、選択対象となる項目（グラフィック部品）を２個ずつといった具合にまとめてグループ化（予備選択）し、そのグループを一の単位として２個ずつなどでスクロールするよう制御することで、項目選択のためのスクロール操作それ自体を効率化することができるＧＵＩ装置などを提供する。例文帳に追加

This GUI device is configured to perform the grouping (preliminary selection) of every two items (graphic components) to be selected, and to scroll every two items by using the group as one unit so that it is possible to achieve the efficiency of a scroll operation itself for item selection. - 特許庁

高周波誘導加熱によって複数の半田付け部を有するワークに電子部品を半田付けする際、ワーク形状のバラツキ等があっても加熱対象物の温度上昇速度を均一化し、半田の温度を所定範囲内に保持して半田付けを良好に行うことができる半田付け装置、半田付け方法及び電子機器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering device that, when soldering electronic components by high frequency induction heating to a workpiece having a plurality of parts to be soldered, can uniformize the temperature rise speed of an object to be heated even if a workpiece shape has variations and maintains a solder temperature within a prescribed range thereby excellently performs soldering, and also to provide a soldering method and a manufacturing method of electronic equipment. - 特許庁

荷電粒子光学系の汚染によって分析対象の正常な検出、測定ができないという問題を生じても、荷電粒子光学系の真空を破って解体、洗浄、部品交換などを行なうことなく、誰でも簡単に荷電粒子光学系のクリーニングを行ない、性能の回復を図れるような荷電粒子線装置のイオン源を提供する。例文帳に追加

To provide an ion source for a charged-particle beam device capable of cleaning a charged particle optical system easily by any person to restore performance, without breaking vacuum in the charged particle optical system to conduct disassembling, cleaning, and component replacement, even when a problem that normal detection and measurement for an analytical object get impossible is generated caused by contamination in the charged particle optical system. - 特許庁

装飾タイル裏面に、ボルト又はシャフト等の付いたプレート部品を取り付け、当該装飾タイルの装着対象物に設けた単数又は複数の貫通穴へ、当該装飾タイル裏面にある単数又は複数のボルト又はシャフト等を差し込み、ナット等留め具を用い固定することで、この課題を解決する。例文帳に追加

A plate component having a bolt, a shaft, or the like is attached on the backside of a decorative tile, and one or more bolts, shafts, or the like on the backside of the decorative tile are inserted into one or more through-holes provided in an object, to which the decorative tile is attached, and fixed by using a fastener such as a nut. - 特許庁

また、スイッチ本体における光学系４０以外の部品の配置構成を変更するだけで、光学系４０を必要以上に小型化することなくスイッチ本体を小型化することができるので、光学系４０の小型化に伴う検出精度の低下を防止でき、高精度で対象物を検出することができる。例文帳に追加

Since the switch body can be reduced in size, without reducing the size of the optical system 40 more than required, by simply altering the arrangement of components other than the optical system 40 in the switch body, deterioration in the detection accuracy incident to reduction in size of the optical system 40 can be prevented, and objects can be detected with high accuracy. - 特許庁

ディスクアレイ装置で回路基板上の冷却対象部位を小スペースで効率良く冷却・放熱でき、かつ高速データ転送を安定して実行でき、汎用性の高い冷却手段と、基板上の電子部品に対しＤＣ−ＤＣコンバータから安定した給電を行う構造とを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling means which is capable of efficiently cooling/radiating heat of a section to be cooled on a circuit board of a disk array device in a narrow space and allows data to be stably transferred at a high speed and is highly versatile and to provide a structure of stably supplying power to electronic parts on a substrate from a DC-DC converter. - 特許庁

ＣＡＤを用いた電子機器の設計業務における各種の設計計算を支援する装置であって、設計計算項目に応じた設計計算ツールを統一的に管理する手段と、設計対象のモジュールおよび部品から上記設計計算ツールを特定して設計者に提示する手段とを備える。例文帳に追加

This device is a device supporting the various kinds of design calculation in the design business of the electronic equipment using the CAD has: a means integrally managing a design calculation tool according to a design calculation item; and a means specifying the design calculation tool from a component and a module of a design target and providing it to a designer. - 特許庁

登録手段である端末装置３０及び内部サーバ装置２０を介して見積り依頼対象となる部品に関する図番及び図面データが登録されると、ウエブサーバ装置１０の見積り依頼リスト情報作成部１１により、登録された図番に基づいて見積り依頼リスト情報が作成される。例文帳に追加

When a drawing number and drawing data related to a part as an object requesting for an estimate are registered through a terminal device 30 and an internal server 20 as register means, estimate request list information is drawn up according to the registered figure number by an estimate request list information draw-up part 11 of a Web server device 10. - 特許庁

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one. - 特許庁

台車の位置決め対象部位であるフィーダベース３５に水平軸回りに回転自在にカムフォロア３７，４１を設け、部品実装装置側には台車が近づけられたときにカムフォロア３７，４１と当接する上り勾配面及びこれに繋がる水平な位置決め面を有するカム部材５２，５５を設ける。例文帳に追加

A feeder base 35 as a target part to be positioned of the truck is provided with cam followers 37 and 41 freely rotatably on horizontal axes, and the component-mounting device side is provided with cam members 52 and 55 having ascent slope surfaces to contact the cam followers 37 and 41 when the truck is put closer and horizontal positioning surfaces connecting therewith. - 特許庁

グルーブエリアにおけるトラッキングエラー信号のトラバース振幅が互いに異なる複数種類の光磁気ディスクのうちの任意の種類の判別対象となるディスクの種類を、確実且つ迅速に判別できる共に、ディスクの部品点数を少なくし、その価格を低廉化することのできるディスクの種類の判別方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for discriminating kinds of disks by which an arbitrary kind of disk to be discriminated among two or more kinds of optical magnetic disks differing in a traverse amplitude of a tracking error signal from each other in a groove area can surely and speedily be discriminated, and also the number of parts of a disk can be educed to reduce the price. - 特許庁

ＡＤＦを用いた自動原稿給紙モード、静止原稿載置台に原稿をセットしての静止原稿読み取りモード及び画像形成装置本体によ画像形成モードにおける被検出対象の検出を、１つの画像読み取り素子で効率的に行うことで、検出のための部品点数を削減でき、小形化を図ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can reduce the number of components for detection and can be miniaturized by efficiently detecting an object to be detected at an automatic original feeding mode using an ADF (Auto Document Feeder), a still original reading mode by setting an original on a still original placing stand and an image forming mode by an image forming device body with one image reading element. - 特許庁

本発明による遊技機の制御装置は、遊技機の遊技を全般的に制御するための主制御手段を搭載した主制御基板１０Ａと、主制御手段からの制御信号に基づいて制御対象となる遊技部品を制御する制御手段を搭載した複数の副制御基板１０とを１つの収納体２０に収納して構成した。例文帳に追加

This controller of the game machine is constituted by making one storage body 20 house the main control board 10A which is equipped with a main control means for generally controlling a game of the game machine and the auxiliary control boards 10 which are equipped with control means for controlling a game components, serving as a control object, in accordance with a control signal from the main control means. - 特許庁

台車の位置決め対象部位であるフィーダベース３５に設けられたカムフォロア３７，４１がカム部材５２，５５の上り勾配面に当接した後、空圧シリンダ６３によってフィーダベース３５を部品実装装置側に押し上げてカムフォロア３７，４１をカム部材５２，５５の上り勾配面から水平な位置決め面まで転動させる。例文帳に追加

After cam followers 37 and 41 provided to a feeder base 35 as the part to be positioned of the truck come into contact with ascent slope surfaces of cam members 52 and 55, the feeder base 35 is pushed up toward the component-mounting device by a pneumatical cylinder 63 to roll the cam followers 37 and 41 from the ascent slope surfaces to horizontal positioning surfaces of the cam members 52 and 55. - 特許庁

検査装置１は、電子部品を被検査対象として外部リードの形状検査を行うよう構成されており、外部リード２が列設されたリード群４に対してレーザ光を照射するレーザ光照射手段１１と、リード群４を通過した通過光をパッケージ部３とは異なる方向に反射させるミラー１０が設けられた構成をなしている。例文帳に追加

This inspection device 1 is constituted to inspect the shape of the external lead, using the electronic component as an object to be inspected, and is provided with a laser beam irradiating means 11 for irradiating lead groups 4 arrayed with the external leads 2 by a laser beam, and a mirror 10 for reflecting the transmission beam transmitted through the lead groups 4 to a direction different from a package part 3. - 特許庁

基板の第１面と第１面の裏側の第２面にそれぞれ電子部品が実装された実装基板を製造する実装基板の製造方法において、活性作用を有し半田融点温度Ｔ２よりも高い熱硬化温度Ｔ３の熱硬化性樹脂を含む半田接合用ペーストを後に実装対象となる第２面に限定して用いる。例文帳に追加

In this method for manufacturing a mounted substrate wherein the first side and the second side of a substrate are mounted with electronic components, respectively, a soldering paste containing an active thermosetting resin having a thermosetting temperature T3 which is higher than a solder melting point T2 is applied, but only to the second side to be processed at a later stage. - 特許庁

インク・カートリッジが実際に交換されたか否かを自動的に検出することにより正常なインク残量の監視状態を維持し、ひいては正常な記録品質を維持することにあり、更に、１つの検出装置を複数の検出対象に兼用することによって、記録装置の構造の単純化、部品点数の減少、および低コスト化を計る。例文帳に追加

To maintain a normal ink residual amount monitoring state by automatically detecting whether or not an ink cartridge has actually been replaced so as to maintain a normal recording quality, and to achieve simplification of the recording apparatus structure, reduction of the number of parts, and a low cost by providing a detection unit commonly for a plurality of objects to be detected. - 特許庁

半導体ウエハ等の被検査対象基板内に埋もれたコンタクトホール等の導体部品に発生する導通不良（非導通、短絡など）欠陥について、その発生原因と直接相関の高いカテゴリに自動的に分類してユーザに提示するＳＥＭ式欠陥レビュー装置およびその方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an SEM-type defect-reviewing device that automatically classifies defects in continuity fail such as discontinuity and short-circuiting generated in conductor components such as a contact hole buried in a substrate to be inspected such as a semiconductor wafer to categories correlating closely with the causes of the defect. - 特許庁

検査対象範囲ＴＲの一部の領域ＴＲa、ＴＲwについては、被検体を構成する各部材（基板Ｗ、電子部品ＥＰ）の配置を示す部材配置情報から推定することとし、透過像の撮像結果から断層画像情報を求める領域を領域ＴＲa、ＴＲw以外の領域に限定する。例文帳に追加

Some regions TRa and TRw of an inspection object range TR are estimated from member arrangement information showing arrangement of respective components (a substrate W, electronic components EP) constituting the analyte, and a region for obtaining tomographic image information from the imaging result of a transmission image is restricted to regions except the regions TRa and TRw. - 特許庁

検出すべき対象部品の穴がカメラの光軸に対してほぼ傾かない設置状態に限定し、円弧特徴を抽出する際、設定した半径範囲に入るもののみを円弧特徴とし、抽出した円弧の元となったエッジ線分の点列を円候補点列として設定し、設定された円候補点列に基づいて円特徴を計算することを特徴とする。例文帳に追加

An installation state is restricted to the one that a hole of a component to be detected does not incline approximately to an optical axis of a camera, when circular arch features are extracted, only the ones included in a set radius range are considered as the circular arc features and the circle features are calculated based on a set circle candidate point sequence. - 特許庁

カラー画像中で赤、緑、青の各色彩が分布するはんだ付け部位毎に設定された検査領域のうち、部品電極２０の浮き不良の検査が必要な領域を対象に、領域内のカラー画像を濃淡画像に変換し、変換後の画像からエッジを抽出することによって、浮き不良の有無を判別する。例文帳に追加

A color image of a region on which the inspection of floating defect of the component electrode 20 is necessary, among the inspection regions determined by every soldering parts in which red, green and blue colors are distributed in the color image, is converted into a grayscale image, and the presence or absence of the floating defect is discriminated by extracting an edge from the image after the conversion. - 特許庁

電子制御装置１は、電子部品９が両面に実装された回路基板３と、接続対象コネクタの端子と接続される複数のピン１７が回路基板３に対し垂直になった状態で回路基板３の上方に配置されるコネクタ５と、回路基板３及びコネクタ５を収納するケース７とを備えている。例文帳に追加

The electronic control device 1 is equipped with a circuit board 3 in which electronic components are mounted on both faces with a connector 5 which is arranged above the circuit board 3 in a state that a plurality of pins 17 connected to terminals of a connector being a connecting object are orthogonal to the circuit board 3, and with a case 7 which houses the circuit board 3 and the connector 5. - 特許庁

バルク原料、未仕上げ又は仕上げ部品を実質的に酸素のない気体不透過性パッケージに入れ、このパッケージと内容物をポリマー内に所望の高レベルの架橋を形成するのに十分な程度まで、透過放射線で照射し、この対象物を、高い破断伸びを得ながら、反応種と放出された気体を反応させて後に生じる酸化反応に対して原料を安定化させるのに効果的な期間、ポリマーの融点より低い熱閾値まで加熱することにより、生物学的移植可能ポリマープロテーゼ部品の耐摩耗性及び耐酸化性を改善する。例文帳に追加

The wear surface blank formed from polymer raw material is prepared when the prosthesis wear surface parts formed from the irradiation- crosslinked polymer raw material are produced. - 特許庁

電子化された原稿データに記述されたコマンドを解釈する解釈手段と、解釈手段によって解釈されたコマンドを実行するためのＧＵＩ部品を生成する生成手段と、実行指示の対象データに係る原稿データと共に、原稿データに記述されたコマンドに対応する位置に生成手段によって生成されたＧＵＩ部品を表示する表示手段と、を有することによって上記課題を解決する。例文帳に追加

An information processing apparatus has an interpretation means for interpreting commands described in electronic manuscript data, a generation means for generating GUI components to execute the commands interpreted by the interpretation means, and a display means for displaying the GUI components generated by the generation means at positions corresponding to the commands described in the manuscript data with the manuscript data related to target data directed to be executed. - 特許庁

物理吸着性気体精製材を内蔵する耐熱性閉鎖型気体浄化フィルターユニットを組立後、前記フィルターユニットの内部を不活性ガスで掃気しながら、または低圧力源に接続した状態で、前記フィルターユニットの全体を加熱して所定の清浄度を達成するまで高温加熱処理を行った後、前記フィルターユニットの気体出入口を密閉することにより、前記フィルターユニット構成部品の精製対象気体との接触部と精製材の清浄度を一括して高める方法及び得られた気体浄化フィルターユニット。例文帳に追加

Subsequently, the gas inlet-outlet of the filter unit is sealed, thereby the cleanliness of a part contacting with a gas to be purified of the filter unit and the cleanliness of the purification material are collectively increased. - 特許庁

湯を溜めることができる茹で槽と、この茹で槽に自由に出し入れできる茹でカゴと、水を溜めることができる洗浄槽と、この洗浄槽に自由に出し入れできる洗浄カゴと、冷却水を溜めることができる冷却槽と、この冷却槽に自由に出し入れできる取出しカゴと、茹でカゴから洗浄カゴへ、更に洗浄カゴから冷却槽中の取出しカゴへ、対象物を自動的に移動させるように茹でカゴと洗浄カゴを連結するリンク機構が一体的に組み込まれており、また、茹で、洗浄、冷却の一連の処理に必要な一切の構成部品が複数組み設けられている。例文帳に追加

It also comprises a plurality of built-in sets of all components necessary for a series of processes of boiling, washing and cooling. - 特許庁

基板搬送コンベアに第１分割実装エリア［ＭＡ１］、第２分割実装エリア［ＭＡ２］が設定され、下流側の端部を位置決め基準として基板を第１分割実装エリア［ＭＡ１］、第２分割実装エリア［ＭＡ２］に位置決めする基板位置決用センサＳ２とを備えた電子部品実装用装置において、位置決め基準側の端部に切り欠き部を有する異形基板４Ｃを対象とする場合には、異形基板を第１の作業位置に位置決めして作業を実行する。例文帳に追加

The electronic component mounting device includes a substrate positioning sensor S2 for positioning a substrate in a first division mounting area MA1 and a second division mounting area MA2, while the first division mounting area MA1 and the second division mounting area MA2 are set on a substrate carrying conveyer, using the downstream end as a positioning reference. - 特許庁

本発明は、配線基板に実装された電子部品の周囲を囲繞するとともに配線基板に形成されたグランドパターンとハンダ付けされる外郭フレームを有するケース本体と、該ケース本体の上部を覆う態様で取り外し可能に組み付けられるカバーとを備えて成る電子機器のシールドケースを対象とし、その目的はニッパー等の工具によるケース本体の切断作業を容易に実施し得る電子機器のシールドケースを提供することにある。例文帳に追加

To provide a shield case of electronic equipment comprising a case body having an enclosure frame being soldered to a ground pattern formed on a wiring board to surround an electronic component mounted thereon, and a cover being fixed removably to cover the upper part of the case body in which cutting work of the case body by means of a tool, e.g. a nipper, can be facilitated. - 特許庁