「小型車」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

小型車両搭載内燃機関において、ラジエータを流通する冷却風の風量を増加させてラジエータの冷却性能を向上させるとともに、冷却風の排風がフェンダに妨げられないようにして排風ダクトのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To improve the cooling performance of a radiator by increasing the air quantity of cooling air flowing through the radiator in an internal combustion engine mounted to a small vehicle and to miniaturize an air exhaust duct by preventing the exhaust air of cooling air from being hindered by a fender. - 特許庁

バーハンドルで操舵されるとともに車体前方を覆う車体カバーを備えた車両等の小型車両の前部車体カバー構造に関し、特に操舵性が優れるとともに空気抵抗の低い前部車体カバー構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a front part car body cover structure for such a small vehicle that is steered by a bar handle and provided with a car body cover to cover a front part of car body, in particular, excellent in steering performance and low in air resistance. - 特許庁

小型車両のシート21下部に配設される収納ボックス26内部に設けられた照明装置59において、シート21の閉塞状態を保持するシート閉塞保持手段70に、照明器具を点滅する照明スイッチ99が設けられたものである。例文帳に追加

In the lighting system 59 provided in the storage box 26 interior arranged in the seat 21 lower part of the small vehicle, a lighting switch 99 for turning a luminaire on and off is provided on a seat closed state holding means 70 for holding a closed state of the seat 21. - 特許庁

ＥＴＣ車載器１の路側機との間の通信状態を二輪車または三輪車等の小型車両のメータ表示部９に表示するようにしたものであり、ＥＴＣ車載器１の表示を、普段見なれているメータ表示部９に表示することにより、視認性を高めることができる。例文帳に追加

A communication state of the ETC on-vehicle device 1 with a roadside machine is displayed on a meter display part 9 of a small-size vehicle such as the two-wheeler or a three-wheeler and the visibility of the display of the ETC on-vehicle device 1 is improved by displaying it on the meter display part 9. - 特許庁

シート高を低く抑えながら気化器からシリンダヘッドまでの吸気管を短くして内燃機関全体の小型軽量化を図るとともに吸気管内面に付着する燃料を少なくすることができる小型車両の内燃機関を供する。例文帳に追加

To miniaturize and lighten the whole body of an internal combustion engine by shortening an intake pipe from a carburetor to a cylinder head while keeping seat height low and reduce fuel adhering on an intake pipe inner surface. - 特許庁

エンジン及び多段変速機間の伝動経路にトルクコンバータを含む流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができるようにすると共に，流体伝動手段等のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To eliminate a creep phenomenon, enable a transmission to lightly perform speed change operation, and make a hydraulic transmission means, etc., compact in a transmission gear for small-sized vehicle, which is provided with a hydraulic transmission means comprising torque converter in a transmission path between an engine and a multistage transmission. - 特許庁

小型車両にも適用可能な比較的簡易な装置構成で、折り畳み姿勢をコンパクトにし、かつ持ち上げ時の前後方向および上下方向のいずれの作業範囲をも大きくすることのできる作業機リフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine lifting device capable of having a comparatively simple constitution of the device applicable to a small-sized vehicle as well, compacting a folding posture and enlarging a range of working in both horizontal and vertical directions when the lifter is moved. - 特許庁

シート上の操縦者を、膨張展開に応じて前方から拘束し得るエアバッグを備える小型車両用エアバッグ装置において、部品点数の増加を回避するとともに装置の小型化を実現しつつ、シート上の操縦者の飛び出しを極力抑える。例文帳に追加

To prevent increase in the number of part items, to realize reduction in size of a device, and to prevent a driver on a seat from being jumped out in an air bag device for a small vehicle including an air bag constraining the driver on the seat from front according to the inflation and expansion. - 特許庁

前方に向いて略水平に配置されたシリンダ22に運転状態を検出するセンサ50が設けられた小型車両１に搭載の内燃機関20において、センサ50がシリンダ22の側方に突設され、センサ50の下方に車体部品34が配設される内燃機関。例文帳に追加

In the internal combustion engine 20 mounted on the small vehicle 1 provided with a sensor 50 detecting an operation condition on the cylinder 22 arranged roughly horizontally toward front direction, the sensor 50 is projectingly provided on a side of the cylinder 22 and a vehicle body component 34 is provided below the sensor 50. - 特許庁

ハンドルパイプの一端から引き出されるロックワイヤの一端に固着される端末部材に、車体側ロック機構に係合し得る係合部材が設けられる小型車両用ハンドルロック装置において、ロックワイヤをハンドルパイプ内から簡単に引き出せるようにする。例文帳に追加

To enable a lock wire to easily be pulled out of a handle pipe in a handle lock device for a small-sized vehicle wherein a latch member latchable to a vehicle-side lock mechanism is mounted to a terminal member fixed to one end of the lock wire pulled out of one end of the handle pipe. - 特許庁

前部座席１５と後部座席１６とを備える小型車両において、前部座席後面上部にカップホルダ６０を設け、そのカップホルダ６０の後方上部に手指が挿入可能な程度で離れて沿うように、前部座席１５の横幅にわたってアシストグリップ３３を設ける。例文帳に追加

In this small vehicle provided with a front seat 15 and a rear seat 16, a cup holder 60 is provided at the rear face upper part of the front seat, and the rear upper part of the cup holder 60 is provided with the assist grip 33 extending with a space enough to insert a hand and fingers, over the breadth of the front seat 15. - 特許庁

可変回転出力ユニット及び減速ギヤユニットを備えたホイールモータ装置において、部品点数の削減及び小型化を図り、小径のタイヤを備える小型車両にも充分適応できるように装置全体の構造簡略化及び小型化を達成する。例文帳に追加

To provide a wheel motor device having a variable-rotation output unit and a reduction unit which is capable of reducing the number and the size of components, and simplifying the structure of and reducing the size of the entire device so as to be sufficiently adaptable to a compact car having tires of small diameter. - 特許庁

車両が小型車であって、その車室の幅寸法が小さい場合でも、この車室の幅方向におけるシートの配置の自由度を向上させるようにし、かつ、車体の外側方からの車体への乗降性を向上させるようにする。例文帳に追加

To improve a degree of freedom in arrangement of a seat in a width direction of a cabin, even when a width dimension of the cabin is small in the small vehicle, and to improve getting in/out property to a vehicle body from the outside of the vehicle body. - 特許庁

自動二輪車等の小型車両用シート構造は、弾性変形可能な底板３２にクッション材４５を載せ、このクッション材４５を表皮材４６で覆ったもので、底板３２を、発泡心層３４ｂ及びそれを覆う充実スキン層３４ａよりなるサンドイッチ構造３３とした。例文帳に追加

This small vehicle seat structure of the motorcycle or the like is such that a cushion material 45 is placed on an elastically deformable base plate 32, the cushion material 45 is covered with a facing material 46, and the base plate 32 has a sandwich structure 33 of a foam core layer 34b and a solid layer 34 covering the above layer. - 特許庁

格納時の装置全体の前後方向の寸法を小型車両のリアオーバーハング内に抑えて後輪の車軸の跳ね上がり代を確保するとともに、リフトアップ時及び格納時の荷室の床面と荷受台との良好な連続性を確保することができる荷受台昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo receiving platform lifting device capable of securing an excellent continuity between a floor surface of a cargo compartment and a cargo receiving platform in lifting-up and storage, by securing a jumping-up margin of a wheel shaft of a rear wheel by restraining a dimension in the longitudinal direction of the whole device in storage within a rear overhang of a small vehicle. - 特許庁

小型車両１に設けられる運転座席５を昇降自在にすると共に、ボディ４の運転座席上方位置に、乗降口９に連続する開口部１１を形成し、該開口部１１を開閉自在な屋根パネル１２によって覆蓋する。例文帳に追加

A driver's seat 5 provided on the small vehicle 1 is made liftable, an opening 11 continuing to an entrance 9 is formed in the position above the driver's seat of the body 4 and the opening 11 is covered with an openable roof panel 12. - 特許庁

小型車用等のハブ輪の径の小さな車輪用軸受装置においても、回転検出精度を低下させることなく、十分な出力を得て信頼性の高い回転検出が行え、またハブ輪の強度，寿命を確保しつつ、軽量化をより高めることのできる車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel having small diameter of a hub wheel for a compact vehicle and capable of achieving highly reliable rotation detection by obtaining sufficient output without reducing rotation detection precision and reducing its weight while ensuring strength and service life of the hub wheel. - 特許庁

車体フレームに支持される燃料タンクの下方に、エアクリーナが配置される小型車両において、組立工数の低減を可能とするとともに、燃料タンクの大型化を回避しつつエアクリーナおよび燃料タンクでそれぞれ充分な容量を確保する。例文帳に追加

To provide a small vehicle with an air cleaner arranged under a fuel tank supported by a body frame, allowing a reduction of assembling man- hours and maintaining a sufficient capacity of each of the air cleaner and the fuel tank while avoiding an increase in the size of the fuel tank. - 特許庁

運転者に変速操作の満足感を与えつつ、高い動力伝達効率を確保し、かつ、変速操作も比較的容易に行え、さらに、変速操作を行う機構部分の部品点数も少なくて済み、軽量、コンパクトで、小型車にも十分に適用可能な自動車用変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular transmission for ensuring a high power transmitting efficiency while satisfying a shift operation for a driver, for comparatively and easily carrying out the shift operation, for reducing the number of mechanical parts for carrying out the shift operation, which is light, which is formed in compact size, and which can be applicable to a compact car. - 特許庁

シート上の操縦者を、膨張展開に応じて前方から拘束し得るエアバッグを備える小型車両用エアバッグ装置において、車体のヨー挙動やロール挙動が大きくてもエアバッグの容量を大きくすることを不要とした上で、シート上の操縦者を確実に拘束する。例文帳に追加

To provide an air bag device for a small vehicle furnished with an air bag capable of constraining a driver on a seat from the front in accordance with expansive development which can certainly constrain the driver on the seat while making it unnecessary to increase capacity of the air bag even when yawing behavior and rolling behavior of a car body are large. - 特許庁

多段変速機及び流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行い，またエンジンの潤滑オイルを利用して流体伝動手段を作動し得るようにする。例文帳に追加

To eliminate a creeping phenomenon, to lightly carry out speed changing operation of a transmission and to actuate a hydraulic power transmission means by using lubricating oil of an engine on a transmission device for a small vehicle furnished with the multiple stage transmission and the hydraulic power transmission means. - 特許庁

火花点火式エンジンの回転を自動変速機を介して後輪に伝達する小型車両において、駆動輪のスリップや前輪の浮き上がりを確実に防ぐと共に、不必要な時にエンジンの出力制限が起こるのを防止して車両の走行性能を向上させる。例文帳に追加

To improve vehicle travel performance by reliably preventing a driving wheel from slipping and a front wheel from floating and preventing an engine output limit from occurring at an unnecessary time, in a small vehicle where rotation of a spark ignition type engine is transmitted to a rear wheel via an automatic transmission. - 特許庁

車輪の上部を覆うように，その外周面に沿ってフェンダを配設する構造を採用する場合，車輪とフェンダとの間に泥詰まりが生じないようにして，泥濘な場所でも軽快な走行を可能にする小型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a small vehicle capable of traveling lightly even in a muddy place by preventing a space between wheels and fenders from being packed with mud, when adopting a structure in which the fenders covering the upper parts of the wheels are disposed along their outer circumferential faces. - 特許庁

スロットルポジションセンサや負圧センサなどを不用にして、これらセンサ類の取付けスペースや取付け構造を車体側に設ける必要を無くし、小型車にも搭載が可能な内燃エンジンの負荷検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a load detecting method for an internal combustion engine mountable on a compact car by dispensing with a throttle position sensor and a negative pressure sensor and dispensing with the mounting space for these sensors and the installation of a mounting structure on a vehicle body side. - 特許庁

エンジン及び多段変速機間の伝動経路に流体伝動手段を備える小型車両用伝動装置において，流体伝動手段のクリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a transmission device for compact vehicle provided with a fluid transmission means in a transmission path between an engine and a multistage transmission so as to eliminate creep phenomenon of the fluid transmission means and perform shift operation of the transmission lightly. - 特許庁

オーディオ装置等の電気機器を収納する収納室を備える小型車両において、オーディオ装置等の電気機器を操作するにあたり、部品点数の低減を図るとともに煩雑な配線作業を不要とし、しかも電気機器を容易に操作可能とする。例文帳に追加

To reduce the number of parts, to unnecessitate a complicated wiring work and to easily operate an electric appliance when operating the electric appliance such as an audio device in a small vehicle provided with a housing room to house the electric appliance. - 特許庁

作業員や小型車両等がその上部を容易に通行可能な高さと強度であるような高さが低い耐水性の高い床置式のケーシングとし、さらに脱臭機の上部には、荷物、容器等を積上げる事が可能なフラットで強固な形状構造とし、低い位置での臭気を効率良く捕集可能とした。例文帳に追加

A low water resistant floor type casing that allows a worker or the like to pass easily through the upper portion, the upper portion of a deodorizing machine is a flat and strong structure, allowing things or vessels or the like to be stacked, and can capture efficiently low-hovering odors. - 特許庁

小型車両において、吸気管の充分な長さを確保でき、空気流路切り換え用の駆動源の設置スペースも確保でき、さらには駆動源を保護する収納保護ケース構造も有するエンジンの吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suction device of an engine capable of securing a sufficient length of a suction pipe when applied to a small-sized vehicle, also securing an installation space for a driving source for changing over the air passage, and having a case structure for accommodation and protection to protect the driving source. - 特許庁

１つの通信手段で乗員自体が障害とならずに全方位に信号の送受信が可能であり、周囲の状況に影響される指向性の高い電磁波の通信範囲を可及的に拡大することができる小型車両の通信手段配置構造を供する。例文帳に追加

To provide a communication means arrangement structure of a compact vehicle capable of transmitting/receiving the signals in all directions while preventing occupants themselves from forming a barrier by one communication means, and expanding the communication range of the electromagnetic waves of high directivity affected by the ambient situation as much as possible. - 特許庁

小型車やトラックなど車体の大きさや、走行する車線の位置が異なっても、広い範囲にわたって確実にヘッドライトの光を反射できると共に、反射板を取外して一括して清掃することができ、メンテナンス性を向上させた広角視線誘導標を提供するものである。例文帳に追加

To provide a wide-angle delineator capable of surely reflecting light of headlights along a wide range regardless of difference in car body size among compact cars, trucks, etc., or positions of traveling lanes, and improving maintenance performance as a reflection plate can be removed to allow it to be totally cleaned. - 特許庁

車両の前後方向に延びる駆動軸を介してエンジンの動力を駆動輪の車軸に伝達しているようなシャフトドライブ方式の小型車両において、ギヤケースに収納されている駆動軸側と車軸側のベベルギヤ同士の噛み合い位置を簡単に調整できるようにする。例文帳に追加

To simply adjust a meshing position of bevel gears on a drive shaft side and an axle side stored in a gear case in a shaft drive type compact vehicle transmitting power of an engine to an axle of a drive wheel through a drive shaft extending in the forward and backward directions of the vehicle. - 特許庁

車両に対する前後方向と上下方向の移動動作量をそれぞれ別個に設定可能として各種車両に対する汎用性を高めるとともに、簡単な取付構造で小型車両に対しても堅固に搭載可能な車椅子収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair storing device improved in its generality to various types of vehicles by independently setting moving distances in the front/rear direction and the vertical direction to a vehicle respectively and firmly mounted on even a small-size vehicle in a simple attaching structure. - 特許庁

しかし、あるインドメーカー（後に日系メーカーの合弁相手となり、現在日系メーカーが主要株主）は独自の市場調査の結果、同乗者は4 人以下で、自動車は主に通勤に使用され、小型車、低燃費というのがニーズであると分析した。例文帳に追加

An Indian manufacturer (later, became a joint venture partner of a Japanese manufacturer and now, its major shareholder is a Japanese manufacturer), as a result of its own market survey, concluded that the needs of India's people are a car accommodating four fellow passengers or less, a car mainly used for commuting is compact, and fuel efficient. - 経済産業省

クランクケース、シリンダブロック、及びシリンダヘッドを備え、シリンダ軸線を鉛直または略前傾させて車両に配置される小型車両用の内燃機関のオイル温度検出手段配置構造において、水かかり等による外乱の生じない、且つ配線が長くならないオイル温度検出手段配置構造を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an oil temperature detection means arrangement structure capable of preventing disturbance from occurring due to the spattering of water and the length of wiring from being increased in the oil temperature detection means arrangement structure of an internal combustion engine for a small vehicle having a crankcase, cylinder blocks, and cylinder heads and disposed on the vehicle with its cylinder axis positioned vertically or roughly tilted forward. - 特許庁

第１および第２車輪ブレーキと、第１車輪ブレーキをブレーキ作動せしめる第１ブレーキ操作部材と、第１および第２車輪ブレーキを連動して作動せしめることを可能とした第２ブレーキ操作部材とを備える小型車両用連動ブレーキ装置において、ブレーキ操作部材のブレーキ操作力によって単独ブレーキ状態および連動ブレーキ状態を切換え可能とする。例文帳に追加

To switch an individual brake state and an interlocking brake state by brake operation force of a brake operation member in an interlocking brake device for a small vehicle equipped with first and second wheel brakes, a first brake operation member for brake-operating the first wheel brake, and a second brake operation member capable of operating the first and the second wheel brakes interlockingly. - 特許庁

係る構成によれば、輸送手段５は半成品野菜３２を輸送することから、例えば、生産の最終段階における形体の大きな成品野菜３３を輸送する場合に比して、小型車で輸送でき、あるいは輸送回数を減らすことができ、これによって輸送コストの低減が図れるとともに、輸送車からの排気ガスの排出量も少なくなり、環境保全に寄与し得る。例文帳に追加

Such structure where the transportation means 5 transports the half-completed vegetables 32, enables transportation by a small vehicle or reduction in transportation frequency in comparison with the case where large shaped grown-up vegetables 33 are transported in a final production stage, and thereby is reduced in transportation cost and also reduced in emission of exhaust gas from the transportation vehicle, so as to contribute environmental conservation. - 特許庁

小型車両用のトップアッセンブリーであって、屋根部材６２とフロントストラット６４とリヤーストラット６６とからなり、前記フロント及びリヤーストラットは前記屋根部材に枢着され、前記屋根部材及びフロント及びリヤーストラットの各々は、フロント及びリヤーストラットが引き出された状態で固定することのできる構造となっている。例文帳に追加

This top assembly for the compact car has a structure composed of a roof member 62, a front strut 64, and a rear strut 66 and constituted by pivoting the front and rear struts on the roof member and fixing each of the roof member, the front strut, and the rear strut while the front and rear struts are pulled out. - 特許庁

車体の後部に設けられるシートと、膨張展開時に前記シート上の操縦者を前方から拘束可能なエアバッグとを備える小型車両において、エアバッグによる衝撃吸収効果をより一層高めるためにシートベルトで操縦者を拘束するとともに車体に二次運動が生じたときには操縦者の拘束を解除する。例文帳に追加

To restrict a driver with a seat belt for further improving shock absorbing effects caused by an air bag and to release the restriction of the driver when a secondary movement occurs in a car body in a small size vehicle having a seat provided in the rear part of the car body and the air bag capable of restricting the driver on the seat from the front at the time of deployment. - 特許庁

前輪を軸支するフロントフォークを操向可能に支承するヘッドパイプが前端に設けられる車体フレームと、該車体フレームの後部に設けられるシート上の操縦者を拘束し得る拘束装置とを備える小型車両において、前面衝突時の車体ピッチング挙動を抑えて、拘束装置の拘束性低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration in restrictiveness of a restricting device by restraining car body pitching behavior upon head-on collision in a small vehicle having a car body frame for arranging a head pipe on the front end for steerably supporting a front fork for journaling a front wheel, and the restricting device for restricting a rider on a seat arranged in a rear part of the car body frame. - 特許庁

取付部品を介して車体に搭載されたエンジンユニットのクランク軸が車両の幅方向に延び、クランク軸の回転をエンジンユニットから駆動輪に伝達するための駆動軸が車両の前後方向に延びている小型車両において、車体に対するエンジン振動の低減とエンジン支持剛性の向上とを両立できるようにする。例文帳に追加

To reduce engine vibration onto a body, and enhance engine support rigidity concurrently, in a small-sized vehicle of which the crankshaft of an engine unit mounted on the body via an attaching component is extended along a width direction of the vehicle, and of which the drive shaft for transmitting a revolution of the crankshaft from the engine unit to driving wheels is extended along the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

山電も山陽電気鉄道820・850形電車といった元特急車のほか、2扉の特急車と3扉の通勤車が投入された山陽電気鉄道2000系電車、一部木造車が残っていた山陽電気鉄道100形電車を更新した山陽電気鉄道250形電車、山陽電気鉄道270形電車、流線型の山陽電気鉄道200形電車小型車を更新した山陽電気鉄道300形電車、広軌63系として有名な山陽電気鉄道700形電車を更新した山陽電気鉄道2700系電車と700系全金属改造車、そして現在も活躍する山陽電気鉄道3000系電車が運用されていた。例文帳に追加

Sanyo Railway was using, in addition to Sanyo 820/850 series cars that were previously used for super-express trains, Sanden 2000 series cars including two-door cars for super-express and three-door cars for commuting trains, Sanden 250 series cars that were converted from Sanden 100 series wooden cars, Sanden 250 series cars, Sanden 270 series cars, Sanden 300 series cars that were converted from streamline-shaped small-size cars of Sanden 200 series cars, Sanden 2700 series cars that were converted from Sanden 700 series cars famous for broad-gauge 63 type, 700 type metal-made cars and Sanden 3000 series cars that are being used even at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｖベルト式の無段変速機のドライブプーリの一部を構成する可動プーリ半体と、変速用電動モータとの間に、変速用電動モータのモータ軸に固設される駆動ギヤに噛合する第１大径ギヤならびに第１大径ギヤと同軸の第１小径ギヤを一体に有する第１アイドルギヤと、第１小径ギヤに噛合する第２大径ギヤならびに第２大径ギヤと同軸の第２小径ギヤを一体に有する第２アイドルギヤとを含む変速用減速ギヤ機構が介設される小型車両用パワーユニットにおいて、左右の重量バランスを最適化する。例文帳に追加

To optimize lateral weight balance in a power unit for a small vehicle. - 特許庁

パワーユニットの一部を構成するエンジンが備えるシリンダヘッドの下部側面に排気ポートが設けられ、該排気ポートに上流端を接続せしめた排気管が前記シリンダヘッドから下向きに延びて後方に延出され、二次空気を導くホースが金属製の接続管を介して前記排気ポートに接続される小型車両用エンジンの排気浄化装置において、長くした接続管の配置上の問題が生じることを回避するとともにパワーユニットの上方にエアクリーナがあっても温められた空気をエアクリーナが吸い込むことを防止する。例文帳に追加

To avoid a layout problem caused on an elongated connecting pipe and prevent an air cleaner from sucking warmed air even when the air cleanser is situated above a power unit. - 特許庁

クランクシャフトの軸線に沿うシリンダヘッドの一端部にヘッド側油路が設けられ、クランクケースのロアケースに、オイル供給源に通じる供給源側油路がクランクシャフトの軸線と平行に延びて設けられるとともにヘッド側油路にオイルを導く分岐油路が供給源側油路から分岐して上方に立ち上がるようにして設けられる小型車両用エンジンの潤滑装置において、クランクシャフトの軸線に沿う方向でのロアケースの幅を小さく設定可能とする。例文帳に追加

To narrow the width of a lower case in a direction along the axis of a crankshaft in an engine lubricating device for a small vehicle. - 特許庁

Ｖベルト式の無段変速機が収容される変速機ケースの外面に取付けられる変速用電動モータと、ドライブプーリの一部を構成する可動プーリ半体との間に、変速用電動モータのモータ軸に固定される駆動ギヤならびに該駆動ギヤに噛合するアイドルギヤを含んで変速機ケースに収容される変速用減速ギヤ機構が介設され、変速機ケースの一部を構成するケース部材とともに変速用減速ギヤ機構を支持するギヤケースがケース部材に取付けられる小型車両用パワーユニットにおいて、部品点数の増大を回避した構成で変速用減速ギヤ機構における駆動ギヤおよびアイドルギヤの噛合部へのダストの侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent the intrusion of dust into the meshing part of a drive gear and an idle gear in a speed reduction gear mechanism for shifting gears with a configuration to avoid increase in the number of components. - 特許庁