「幾造」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

崩壊性中子を使用せずに、幾重にも蛇行した冷冷却水通路を有するステータハウジングを容易に製造可能なステータハウジングの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a stator housing, which can easily manufacture the stator housing having a repeatedly wound cooling water passage without using a collapsible core. - 特許庁

物品測定装置の構造の複雑化及び製造コストの上昇を抑制しつつ、異なる物品表面領域に関する種々の幾何学的特性を高速かつ高精度に測定する。例文帳に追加

To high-speedily and high-accurately measure various kinds of geometrical characteristics related to the surface areas of different articles while suppressing the complication of the structure and the increase in the manufacturing cost of an article measuring device. - 特許庁

二次基準体系は、複雑な内部構造特徴形状部５０４を実装するために浮動式コア設計を用いて作られた中空インベストメント鋳造金属部品のコア生成内部幾何学形状の位置を特定するのに用いられる。例文帳に追加

A secondary reference system is used for identifying the location of the core-produced geometric shape of hollow investment casting metal parts manufactured by using a floating type core design for implementing a complex internal structural features 504. - 特許庁

車両の強度と信頼性とを増加させ、車両の製造に掛かる時間を削減し、製造の幾つかの段階をロボットで実施できるようにし、要求に応じて車両の外観を容易に適応させることを可能にする。例文帳に追加

To provide a body of rolling stock capable of heightening the strength of the car and its reliability, shortening the time for manufacturing the car, allowing a robot to take several stages of manufacturing process, and establishing easy adaption of the car appearance to the requirements placed. - 特許庁

２Ｄ画像表示として伝達された場合にも専門家に構造の簡単な解釈を可能にする管状の構造（１０）の単純化された幾何学的表示を可能にする。例文帳に追加

To simply and geometrically display a tubular structure 10 allowing an expert a simple interpretation even if being transmitted as a two-dimensional image display. - 特許庁

ＰＬＬＩＣを製造後調整可能とし、より安価に製造するとともに、出力電流特性を位相誤差信号により幾つかの電流値を設定できるＰＬＬ回路のチャージポンプ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a charge pump circuit for a phase-locked loop(PLL), circuit that can be adjustable after manufacture of a PLL IC, manufactured at a lower cost, and whose output current characteristic sets some currents by a phase error signal. - 特許庁

ここで指定した数でグルーピング可能な場合にはS31に進み、S31では対象となる幾つかのオーダから、最早必要時刻を納期とし、合計製造量を製造数量として纏めオーダを発行する。例文帳に追加

When the grouping is possible with the designated number, the process is advanced to an S31, and the bulk order is issued by defining the earliest necessary time as a term of delivery and total manufacturing quantity as manufacturing quantity from the object several orders in an S31. - 特許庁

常温・常圧にて製造でき、微細構造体への追従性に優れ、樹脂材料に対して広い波長範囲で優れた反射防止性能を有し、かつ透明性が高く微細構造体の幾何光学的な性能を損なうことのない微細構造体用反射防止膜及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection film for a microstructure, the film which can be manufactured at normal temperature and normal pressure, includes excellent followability to a microstructure, excellent antireflection performance in a broad wavelength range for a resin material, and high transparency, and does not degrade geometric optical performances of a microstructure, and to provide a method for manufacturing the antireflection film. - 特許庁

プラスチック支持体に導電性金属層を積層してなる導電性金属付きプラスチックフィルムの導電性金属層の上に、幾何学図形を有するエッチングレジストパターンを形成し、導電性金属層をオーバーエッチングすることによって導電性金属からなる幾何学図形を形成することを特徴とする電磁波シールドフィルムの製造方法。例文帳に追加

An electromagnetic wave shielding film is characterized, in that a geometrical etching resist pattern is formed on the conductive metallic layer of a plastic film carrying formed by laminating the conductive metallic layer upon a plastic substrate, so that the film may carry a conductive metal and a geometric graphic composed of the conductive metal is formed by over- etching the conductive metallic layer. - 特許庁

プラスチック支持体に導電性金属層を積層してなる導電性金属付きプラスチックフィルムの導電性金属層の上に、スクリーン印刷法により幾何学図形を有するエッチングレジストパターンを形成し、導電性金属層をエッチングすることによって導電性金属からなる幾何学図形を形成することを特徴とする電磁波シールドフィルムの製造方法。例文帳に追加

An electromagnetic wave shielding film is characterized, in that a geometrical etching resist pattern is formed on the conductive metallic layer of a plastic film formed by laminating the conductive metallic layer upon a plastic substrate, so that the film carries a conductive metal, and a geometrical graphic composed of the conductive metal is formed by etching the conductive metallic layer. - 特許庁

幾つかのTEM製造業者は、今や顧客に傾斜範囲と最小プローブサイズの組み合わせが選択できる一連の折衷デザインを進んで提供している。例文帳に追加

Several TEM manufacturers are now prepared to offer the customer a series of compromise designs, from which a tilt range and minimum probe size combination can be selected.  - 科学技術論文動詞集

我々は各大臣会合において、幾つかの特定の構造改革トピックに焦点を当て、「成長のためのアジェンダ」進捗報告書を年 1 回準備。例文帳に追加

We will focus on a few specific structural reform topics at each Ministerial meeting, and we will prepare an Agenda for Growth progress report once a year.  - 財務省

微細構造を生体適合性材料にデザインインすることにより、種々の加重条件に適合可能な広範な幾何学的形状をもつステントの設計が容易になる。例文帳に追加

More particularly, the microstructure designed into the biocompatible metallic material facilitates the design of stents with a wide range of geometries that are adaptable to various loading conditions. - 特許庁

本発明のε−カプロラクタム製造用触媒は、ペンタシル型ゼオライトを必須とする触媒成分を、体積当り幾何学的表面積が４０００ｍ^2／ｍ^3以上の担体に担持させてなる。例文帳に追加

The catalyst for producing ε-caprolactam is constituted by supporting a catalyst component essentially based on pentasyl type zeolite on a carrier with a geometrical surface area per volume of 4,000 m^2/m^3 or above. - 特許庁

各々が５００Å未満の厚さを有する複数の別個の層を備え、前記層の幾つかがアルミニウム、ハフニウム、及び酸素に基づくことを特徴とする多層構造体を構成する。例文帳に追加

This multilayer structure is constituted of a plurality of different layers, each has a thickness of less than 500 Å, and some layers of a plurality of layers are based on aluminum, hafnium, and oxygen. - 特許庁

容易に組み立てることができると共に、配位多面体と多面体空隙の形状、幾何学的配置を直感的に理解できる多面体結晶構造模型を提供する。例文帳に追加

To provide a polyhedral crystal structure model, which is easy to assemble and allows intuitive understanding of the shape and geometric layout of a coordination polyhedron and a polyhedron cavity. - 特許庁

さらに具体的には、本発明は、球形以外の幾何学的形状(geometry)である、比較的大型の凝集体構造（ミセル）を形成し、このためラメラ(lamellae)形成界面活性剤と称される界面活性剤に関する。例文帳に追加

Further concretely, the surface active agent forms a comparatively large sized micellar structure of geometry other than a sphere and is called a lamellae-forming surface active agent. - 特許庁

本方法は、評価される長さのある構造物から問合せ信号（反射される構成要素を含む）を集め、その信号を、データベースに保管された既知の幾何学的特徴部から選択された基準信号と比較する段階を含む。例文帳に追加

The method includes a step for collecting a query signal (including reflected constitutional element) from the evaluated long structure, and for comparing the signal with a reference signal selected from a known geometric feature part stored in a database. - 特許庁

式（Ｉ）（式中、オキシム基の幾何異性：Ｅ、Ｚ；Ｒ：Ｃ_1〜Ｃ_6アルキル基；Ａ：Ａ１〜Ａ１０の構造単位）で表される、１３位にオキシム基を有するミルベマイシン誘導体。例文帳に追加

The milbemycin derivative having oxime group at 13 site is expressed by formula (I) (the geometrical isomeric structure of the oxime group is E or Z; R is a 1-6C alkyl group; and A is a structural unit expressed by A1 to A10). - 特許庁

単純で使用し易く、コーティング層の幾何形状および厚さがほぼ同一であるコーティングされた発光ダイオード（ＬＥＤ）の製造を可能にする。例文帳に追加

To enable manufacture of coated light-emitting diodes (LEDs) which are simple and easy to use and have substantially the same geometry and thickness of coating layers. - 特許庁

運動噴霧法によりキャリアー24の上に直接堆積させられる、永久磁石、軟質磁性材料及び導電体の、幾何学的にパターン印刷された配列からなる、電気機械を製造する方法である。例文帳に追加

This method of manufacturing electrical machines which comprises geometrically patterned arrays of permanent magnets, soft magnetic materials, and electrical conductors deposited by kinetic spraying methods directly on a carrier 24. - 特許庁

製造サイクルで操作され、少なくとも１つの吸着器、好ましくは2つ又は3つの吸着器と、長く不均一な操作時間を有する幾つかのバルブを含む、ガス流を分離するためのPSA特にVSAプラントである。例文帳に追加

The PSA, especially a VSA plant for separating gas flow is operated by a producing cycle and incorporated with at least one adsorber, preferably two or three adsorbers and some valves having long and nonuniform operating time. - 特許庁

本発明は、眼科手術に関わる解剖学的構造のある領域をシミュレートするシステムおよび方法を提供し、特に、人間の角膜の寸法的、幾何学的および機械的特性をシミュレートする練習角膜を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method of simulating certain regions having an anatomical structure relating to an ophthalmological surgery and a practicing cornea for simulating the dimensional, geometric and mechanical characteristics of the human cornea in particular. - 特許庁

キャリア層、バリア層及びエッチング層が順次積層されている積層体のエッチング層をエッチングすることにより幾何学図形を描いて凹凸を形成するための版を製造する。例文帳に追加

A plate for forming an irregularity is manufactured by drawing a geometrical figure by etching an etching layer of a laminated body in which a carrier layer, a barrier layer and the etching layer are successively laminated. - 特許庁

これらの段階は、何回か繰り返され、最終的に、つまり、幾つかの変形後に得られるモデルは、二次元画像からの三次元構造のセグメンテーションとして考えられる。例文帳に追加

Those stages are repeated and several models obtained after the deformation are finally considered to be the segmentation of the three-dimensional structure from the two-dimensional images. - 特許庁

制御に必要な溶融帯域の幾何学量を簡易な構成によって容易に計測することができる浮遊帯域溶融法による単結晶製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a single crystal production apparatus by a floating zone melting method, which can easily measure a geometric quantity of a melting zone necessary for control by a simple configuration. - 特許庁

幾つかの実施形態では、構造的一体性保持層はまた、他の場合であれば検出器又は検出器の近傍の他の電子回路に影響し得るような電磁干渉を低減し又は解消するように作用する。例文帳に追加

In several embodiments, the structural integration holding layer acts to reduce or eliminate electromagnetic interference that may affect the detector or an electronic circuit adjacent to the detector in other cases. - 特許庁

アレイ（４）内のトランスデューサによって受け取られる、指標点を通過する反射音は、遅延材（８）の幾何学構造に起因した時間遅延の影響を受けない。例文帳に追加

Reflective sound that is received by the transducer in the array 4 and passes an index point is not affected by time delay resulting from the geometric structure of the delay material 8. - 特許庁

反射偏光素子５は等方体層３と異方体層４とを貼り合わせてなるものであり、等方体層３と異方体層４の界面に、複数のプリズム面１０から構成された幾何学的構造面１１が形成されている。例文帳に追加

The reflection polarizing device 5 consists of an isotropic layer 3 and an anisotropic layer 4 laminated with each other, and a geometric structure face 11 composed of plural prism faces 10 is formed on the interface between the isotropic layer 3 and the anisotropic layer 4. - 特許庁

置換されたジヒドロジベンゾ／ｂ，ｆ／アゼピン、これらの製造方法、幾つかの中枢神経系疾患の治療におけるこれらの使用、及びこれらを含有する薬学的組成物例文帳に追加

SUBSTITUTED DIHYDROBENZ/b, f/AZEPINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, USE OF THE SAME IN TREATMENT OF SEVERAL CENTRAL NERVOUS SYSTEM DISEASES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ロック要素が靴の開口受け口にバイアス状態で挿入され、また、下方に伸びる舌部の幾何構造を具備して、装着時に較べて取り外し時により大きな力が必要なようになっている。例文帳に追加

A locking component is biasly inserted into an open receptacle in the shoe and has a geometric construction of downwardly extending tongues causing a requirement for a greater torque to remove the cleat than to install it. - 特許庁

織布４１は、平織りによる織り目４３，４４の連続を区切り目４６，４７によって予め設定した六角形の幾何学的パターンで区切る織り模様を入れた織り構造とされる。例文帳に追加

The woven cloth 41 adopts weave structure, in which consecutive weave textures 43, 44 by plain weave are partitioned by preset hexagonal geometric patterns through the use of delimiters 46, 47. - 特許庁

従来技法の欠点を解決すべく非対称なターゲットの測定やモデル化、ターゲットジオメトリ（幾何学構造）の特殊な設計および/または微妙な調整を可能にするアライメントシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an alignment system that enables measurement and modeling of an asymmetrical target for solving defects of the prior art, and special design and/or fine tuning of a target geometry (geometrical structure). - 特許庁

（Ａ）光照射前後で分子式は同一であるが、幾何学構造が変化する化合物および（Ｂ）樹脂を少なくとも含んでなることを特徴とする分解性樹脂組成物。例文帳に追加

The decomposable resin composition at least contains (A) a compound keeping the same molecular formula and changing the geometrical structure before and after light irradiation and (B) a resin. - 特許庁

複数のテナントのカスタム・フィールドがオブジェクト・データ構造内の単一のフィールドに記憶され、単一のフィールドは各テナントの幾つかの異なるデータ・タイプを含んでよい。例文帳に追加

Custom fields for multiple tenants are stored in a single field within the object data structure, and this single field may contain different data types for each tenant. - 特許庁

オフレタイトと幾らかの類似点はあるが、特異な構造が与えられて充分な相違点を有するＵＺＭ−１６で示されるゼオライト及びＵＺＭ−１６を脱アルミ化したＵＺＭ−１６ＨＳゼオライトの提供。例文帳に追加

To provide zeolite represented as UMZ-16, which has an anomalous structure and sufficient difference with offretite although it has some similarity with the offretite, and to provide UZM-16HS zeolite, obtained by subjecting the UZM-16 to a dealuminum treatment. - 特許庁

半導体ウェハの良好な幾何学的形状のみならず良好なナノトポグラフィも達成し、且つ４５０ｍｍのウェハにも適している、半導体ウェハを製造するための新規の処理シーケンスを提供する。例文帳に追加

To provide a novel processing sequence for producing a semiconductor wafer that achieves not only an excellent geometric shape of a semiconductor wafer, but also an excellent nano-topography, and is suitable even to a wafer of 450 mm. - 特許庁

１つ又は幾つかの圧着鍛造ダイ、光波伝導体の端部の長さを調整するためのクロスカッティング機構を有する、光波伝導体の処理、特にパッケージングのための工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for processing a light-wave conductor, in particular, for packaging, including at least one crimp-forging die and a transverse cutting mechanism for adjusting the length of an end of a light-wave conductor. - 特許庁

上記複数の凸状部は、半球形状若しくは略半球形状からなり互いに独立したマイクロレンズ１００と、所定の方向に沿って連続して凹凸を形成する幾何学構造体１１０と、を備える。例文帳に追加

The plurality of projections includes: semi-spherical or nearly semi-spherical microlenses 100 which are independent from one another; and a geometric structure continuously forming ruggedness along a predetermined direction. - 特許庁

スクリュロータのロータ軸と、該ロータ軸と平行に配置されたロータ軸との間のロータ軸心間距離から決定される幾何学的構造の中で、大きなサイズの軸受を有利に配設可能なスクリュ圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw compressor in which a large-sized bearing is advantageously disposed, in geometric structure determined by a distance between rotor axes of a rotor shaft of a screw rotor and a rotor shaft disposed in parallel with the rotor shaft. - 特許庁

幾つも材料を組み合わせることなく、単体の基材のみでＪＩＳＸ６３０１に定められた規定を満足することにより、材料点数の低減、工程の短縮、製造条件の緩和を図ること。例文帳に追加

To reduce the number of materials, to reduce the number of steps, and to mitigate manufacturing conditions by satisfying regulations defined by JIS 6301 by only a single base material without combining several materials. - 特許庁

この構造は、同一面にある幾つかのローター２，４からなるユニットを基礎とするものであり、そのローターは空気流の力によって回転され、それらローターは、生じた空気力学的な力の合算値を提供する。例文帳に追加

This structure is based on a unit constituted of several rotors 2 and 4 existing on the same plane, and the rotors are rotated by force of the air flow, and these rotors provide an adding-up value of generated aerodynamic force. - 特許庁

可逆畳み込み及び基底変換演算子は、周期構造の材料及び幾何学的特性に従って基底変換を実行することにより、ベクトル場を電場に変換する。例文帳に追加

An invertible convolution-and-change-of-basis operator is configured to transform the vector field to the electric field by performing a change of basis according to material and geometric properties of the periodic structure. - 特許庁

本発明によれば、基材は、幾つかのサブグループ(14、16)および少なくとも1つの水硬性結合剤(14)からなることができ、水硬性組成物を製造するために、基材(14、16)および水(15)は、ミキサー(8)で混合される。例文帳に追加

According to the invention, the basic materials can consist of several sub-groups (14 and 16) and at least one hydraulic binding agent (14), and the basic materials (14 and 16) and the water (15) are mixed in a mixer (8) to produce the hydraulic composition. - 特許庁

本発明の複合リボン結合ケーブル２２は、弾性弾力材料から製造された複数の延長強化部材５６と、少なくとも幾つかの延長強化部材５６と互い違いに配置された延長伝達部材４６とを備える。例文帳に追加

This composite ribbon coupling cable 22 is provided with a plurality of extension reinforcing members 56 which are manufactured from an elastic material and an extension transfer member 46, that is arranged alternately with at least several extension reinforcing members 56. - 特許庁