「後閲」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

後に、ユーザＢが、着信した電子メールの内容を閲覧し、詳細を知るために「情報アイコン」を選択すると、情報管理センタ３からユーザＢ向けに個別に調製された「詳細マイページ」が送信されてくる。例文帳に追加

When, later, the user B browses the detail of the received electronic mail and selects the information icon to know the detail, the detail my page individually prepared for the user B is transmitted from the information control center 3 to the user B. - 特許庁

さらには検索および閲覧により抽出された情報をあらわす画像の縮小見本がサムネイルとして表示された後に同情報が自動集積及び蓄積がされる。例文帳に追加

The reduction samples of images showing the information extracted by the retrieval and reading are displayed as thumbnails and then the information are automatically accumulated. - 特許庁

ＦＳＰサーバ装置１０４は、ＤＭメールサーバ装置１０５にダイレクトメール（ＤＭ）の発行を指示した後、各ダイレクトメールが閲覧されたか否かを判定する。例文帳に追加

An FSP server device 104 after instructing a DM mail server device 105 to issue direct mail(DM) decides whether or not the direct mail is read. - 特許庁

継続閲覧が要求されると（Ｓ７１４）、管理サーバは、読掛けページのデータを配信するとともに、その前後各１ページもユーザ端末に予備配信し、次の配信ページの指示を待つ（Ｓ８２０）。例文帳に追加

When continuous browsing is requested (S714), a management server distributes the data of a half-read page, and preliminarily distributes every page before and after the pertinent page to a user terminal, and waits for the instruction of the next distribution page (S820). - 特許庁

その後、他の消費者が、オーダーメイド情報管理サーバ７に格納された商品イメージや価格を閲覧して気に入ると、共同購入を希望する。例文帳に追加

When another consumer browses the commodity image or price stored in a custom-made information management server 7 and approves it, the consumer desires the joint purchase. - 特許庁

紙の書物を読んだ後で、その書物の内容が記録された電子書籍を読む場合でも、電子書籍上で続けて読む箇所を容易に見つけることが可能な閲覧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a browsing system for allowing easy finding of a part to be successively read on an electronic book even when reading the electronic book recording contents of a book after reading the book of paper. - 特許庁

複数のブックマークを、ブックマークサービスサーバから該携帯情報端末にダウンロードして、以後は、このブックマークをホームページ閲覧の際に指定して使用できるようにする。例文帳に追加

To designate and make usable a plurality of bookmarks in reading a home page after downloading the bookmarks from a bookmark server to a portable information terminal. - 特許庁

監視要員なしの属性情報を隠したメディア品質評価試験の実施と、実施後の属性情報・メディアデータの同時閲覧の被験者要求を共に満足させる。例文帳に追加

To satisfy both of execution of a media quality evaluation test by hiding attribute information without monitoring personnel and a testee's request of simultaneous browse of the attribute information/media data after the execution. - 特許庁

ファイルを閲覧する方法は、ファイルの再生を開始させるステップと、ファイルの再生を開始させた後、ファイルからの静止画像を複数のビデオフレーム１０９に変換して、ビデオクリップを形成するステップと、を含む。例文帳に追加

A method of viewing a file comprises: causing the file to begin playing and, after causing the file to begin playing, converting a still image from the file into a plurality of video frames 109 to form a video clip. - 特許庁

利用者は提示されたコンテンツを閲覧して内容確認した後、購入実行することにより、必要な目次部分のコンテンツを購入することができる。例文帳に追加

A user can purchase the contents of a required index part by carrying out purchase after confirming the contents by browsing the presented contents. - 特許庁

監視カメラがイベントを検知し端末と接続した際、イベント発生前後の画像を、端末側の操作により柔軟に閲覧する機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function for flexibly browsing images before and after the occurrence of an event by an operation at a terminal side when a monitor camera detects the event and connects to the terminal. - 特許庁

朝礼が開始された後、リーダーが予め用意しておいた資料を見せるときに、画面の共有を開始すると、メンバは共有状態に遷移し、リーダーのデスクトップ画面を各自のＰＣ上でリアルタイムに閲覧できるようになる。例文帳に追加

After starting a morning meeting, when a leader shows a prepared material and starts screen sharing, members enters a sharing state and view the leader's desktop screen on his or her respective PCs in real time. - 特許庁

ユーザはクライアントで印刷命令を指示し、クライアントはプリントサーバに印刷データを送信すると同時に、後で管理者が検察、閲覧する際にユーザを一意に特定できるキーとなる情報を送信する。例文帳に追加

A user is a client who designates a print instruction, and the client transmits the print data to a print server and simultaneously transmits information as a key for uniquely specifying the user when a manager investigates and browses the data. - 特許庁

閲覧者に対して、映像処理前の蓄積映像や映像処理後の蓄積映像を自由に配信可能な映像蓄積サーバ装置及び蓄積映像配信システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an image storing server and a stored image distribution system which freely distribute to a reader a stored image before image processing or stored image after the image processing. - 特許庁

その後、情報管理装置１１は、送信した文書ファイルが表す文書のうちの、それぞれの情報表示装置２１ａ、２１ｂのユーザが閲覧すべき箇所とその順序とを示す案内情報を生成する。例文帳に追加

Thereafter, the information management device 11 generates guide information showing parts to be browsed by users of the respective information display devices 21a, 21b and their order, of the document expressed by the transmitted document file. - 特許庁

これにより、ユーザＢが店舗Ｘに対するユーザＡの評価を閲覧した後に店舗Ｘにて商品を購入したことが確認されると、ユーザＡに対して所定のインセンティブ処理が行われる。例文帳に追加

Thus, when it is checked that the user B purchases the article at the store X after browsing the evaluation of the user A to the store X, prescribed incentive processing is performed to the user A. - 特許庁

これにより、ユーザは、見過ごしてしまったウェブページを再び閲覧することができ、そのウェブページに表示されていた情報を後から確認することができる。例文帳に追加

The user can browse a missed web page again and confirm the information displayed in the web age, later. - 特許庁

見過ごしてしまったウェブページを再び閲覧することができ、そのウェブページに表示されていた情報を後から確認することができる端末装置等の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of a terminal apparatus and the like to enable a user to browse a missed web page again and confirm information displayed in the web page, later. - 特許庁

指示手段９は、親フレームの記録時点と連続する親フレーム受信済み子フレームのグループのうち最後のイベントの記録時点とで取得手段５に取得した表示内容を閲覧履歴としての保存を指示する。例文帳に追加

An instruction means 9 instructs the obtaining means 5 to store the obtained display content as a browsing history at the recording point of time of the master frame and the recording point of time of the final event in the group of the slave frames whose master frame has been received. - 特許庁

複数撮影者の画像を共有フォルダにアップロードする際に、撮影者によって分類の程度が異なるとアップロード後の共有フォルダが煩雑になり、複数者で閲覧する際に不便である。例文帳に追加

To solve the problem that when the levels of classification are different from each other according to photographers in case of uploading the images of a plurality of photographers to a shared folder, the shared folder after upload becomes complicate, and that when a file is browsed by a plurality of persons, it becomes inconvenient. - 特許庁

閲覧を制限すべき情報への不正アクセス行為があったことを事後的に、迅速に認識することができる不正アクセス検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an unauthorized access detection device which is capable of posteriorly and quickly recognizing the execution of unauthorized access to information to be restricted for browsing. - 特許庁

受信ステップによりメールの情報を特定のグループのメンバが後に閲覧可能な態様で格納されるため、メンバによるメールのやり取りを簡単に振り返ることができるようになる。例文帳に追加

The information of the mail is stored in the later readable state by the members of the specified group in the receiving step, so that mail exchange by the members can be easily looked back. - 特許庁

又、該変換の後の電子帳票ファイルを、閲覧に供する際には、図示されるように階層構造で、参照可能な構造で記憶装置に保存する。例文帳に追加

When providing the electronic form file after the conversion for the browsing, it is stored in a storage device with a referrable structure, and with a hierarchical structure shown in Fig. - 特許庁

また、転送ステップにおいて特定のグループのうち特定のメンバ以外のメンバ宛にメールは送信されるので、いちいち後の閲覧のために登録する作業は不要となる。例文帳に追加

The mail is transmitted to the members other than the specified member in the specified group in the transmitting step, so that registering work for later reading is not required. - 特許庁

これにより、視聴者は、所望する動画コンテンツを支障なく視聴し終えた後に、知りたい情報を自分の都合の良い時間に自由に閲覧することができる。例文帳に追加

Thus, a viewer is enabled to freely browse information wanted to know at a time convenient for the viewer himself/herself after completely viewing desired motion picture contents without a trouble. - 特許庁

ユーザが一般情報を閲覧した後に、必要に応じて自動的にメンテナンス情報を車両の乗員に通知する車両情報システムの情報表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information display method of vehicle information system for automatically informing an occupant of a vehicle of maintenance information if required after a user has read general information. - 特許庁

また、端末ソフト制御部１００は、通話またはメール閲覧終了後に再度学習情報を、表示再生部１３０に音響再生または画面表示させて、利用者から回答入力を受け付ける。例文帳に追加

In addition, the terminal software control part 100 makes the display preproduction part 130 reproduce learning information by sound or display it on the picture again after termination of a telephone call or e-mail browsing and accepts answer input from a user. - 特許庁

利用者がネットワークを通じて、各種の申請・届出書類などを作成して関係機関へ提出し、その後に必要に応じて閲覧や認証請求を行うことが可能な電子書類処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document processing system allowing a user to create a variety of applications and notifications through a network for submission to the institutions concerned and, if necessary, review them or request authentication afterwards. - 特許庁

このため情報閲覧ページを移動した後でも、一度選択された商品情報は「選択済み」であることを示す選択表示が保持され、表示される。例文帳に追加

As a result, even after moving the information browsing page, selection display showing that the once selected merchandise information is "selected" is held and displayed. - 特許庁

本システムは、システム外部で作成された情報をそのまま回覧物として受け付け、本システムでの回覧に用いるルート情報、回覧終了後の戻し先および回覧物の閲覧方法を付加する機能を持たせる。例文帳に追加

This system is provided with a function for accepting information prepared outside the system as the circular article as it is, and for adding route information to be used for the circulation in this system, the destination of return after the end of circulation, and the circulating method of the circular article. - 特許庁

もって、光源にて後から照射されると、光がこの凹凸３を通過することにより、表面５に、コントラストが付与されたレリーフ的な立体感画像Ｇが、閲覧者に対して表示される。例文帳に追加

When the interior object is illuminated from the back, by the passage of light through the unevenness 3, a relief-like image G having a three-dimensional effect appears on the surface 5 of the object. - 特許庁

サーバの閲覧中に特定の端末へ電子対話の要求を発生させ、電子対話の接続確立後はサーバを介さずに端末どうしで電子対話を可能とする電子対話システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic interactive system by which the request of an electronic conversation to a specified terminal occurs during reading a server and the electronic conversation is executed by the terminals without the server after the establishment of electronic interactive connection. - 特許庁

代理人端末装置は、登記識別情報の閲覧時に登記名義人（登記申請人）の了承を得た後、第一割符と第三割符を取得し、それらに第二割符を照合させて登記識別情報に復号化する。例文帳に追加

The agent terminal device acquires the approval of registration nominal person (registration applicant) when browsing the registration identification information, and acquires the first tally and the third tally, and collates the second tally with them to decode the registration identification information. - 特許庁

また、転送の識別符号ＩＤ、パスワードを照合して認証正常完了後にデータベースに対する検索・閲覧・照会のための情報に対応した管理情報を抽出して転送する。例文帳に追加

The transferred symbol ID and password are compared with each other to recognize normal termination, following which management information corresponding to information for retrieval, perusal, and inquiry is extracted and transferred. - 特許庁

読取手段がこの閲覧後の文書を読み込んで画像情報を生成し、この画像情報を解析して抽出した識別情報から文書を識別し、文書のデータを文書記憶手段から読み出す。例文帳に追加

A reading means reads the document reviewed, creates image information, identifies the document based on the identification information extracted by analyzing the image information, and reads data on the document from a document storage means. - 特許庁

これによって使用者は、画像形成動作が終了した後で画像が形成された記録紙２１を閲覧したとき、紙詰まりした記録紙２１が他人によって持ち去られたか否かを把握することができる。例文帳に追加

Consequently, the user knows whether the jammed recording paper 21 is taken away by a person when viewing recording paper 21 where an image is formed after image forming operation. - 特許庁

受信したＬＣ情報を通知先部署が閲覧可能に記憶させた後に（１４０）、電子メールを送信することでＬＣ情報の到着を通知先部署に通知する（１４２，１４４）。例文帳に追加

In this merchandise trade support device, after the received LC information is stored so so as to be browsable by the report destination department (140), the arrival of the LC information is reported to the report destination department by transmitting e-mail (142 and 144). - 特許庁

電子メールの受信側への到達後、受信側でメールデータを速やかに開封閲覧して、これに対処することのできる電子メール装置を提供する。例文帳に追加

To provide an e-mail device which allows a receiving side to quickly open e-mail and to read its mail data and to deal with the e-mail after the arrival of the e-mail at the receiving side. - 特許庁

広告を閲覧後に来店及び／又は商品やサービスを購入をした顧客に対しポイントを優遇付与し、顧客の消費行動にインセンティブを付加することにより実訪問顧客の獲得を図る。例文帳に追加

To acquire an actually visiting customer by preferentially imparting points to a customer who visits a store and/or purchases an article or service after viewing an advertisement and giving the customer an incentive to buy. - 特許庁

複数のページからなり折り畳んで供される原稿を応用的に処理して後の閲覧に適した記録物を得ることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of obtaining a recorded material suitable for subsequent browsing by adaptively processing a document consisting of a plurality of pages and provided in a folded state. - 特許庁

撮像直後から暗号化を可能として、画像の閲覧、複製、編集等が行なえる余地を確実に排除することができ、かつ暗号化の作業を簡略化する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an image data delivery method capable of encryption immediately after imaging so as to surely exclude a room for browsing, copy, and edit of an image or the like and to simplify the encryption. - 特許庁

ログイン処理等の初期処理を実行した後に表示されるスタートページにおいて、情報管理者により情報管理者端末１１から入力されたお知らせ情報が、優先的に閲覧可能となる。例文帳に追加

In the start page displayed after execution of the initial processing such as log-in process, the notification information inputted by the information manager from his terminal unit 11 is given priority to make browse. - 特許庁

ステップＳ１において、番組・試供品等の一覧表の閲覧が開始された後、ステップＳ２において視聴者は特定番組・試供品等の特定の記載事項をクリックする。例文帳に追加

After browsing of a list of program/samples or the like is started in a step S1, a viewer clicks a specific description item of a specific program/sample or the like in a step S2. - 特許庁

画像の保存を操作パネル２０４から指示すると、フラッシュＲＯＭ２０３上にある閲覧プログラムをＣＤ−Ｒ２３０に書き込み、その後指示された画像のデジタル画像データをＣＤ−Ｒ２３０に書き込む。例文帳に追加

When storage of an image is instructed by an operation panel 204, a browse program in a flash ROM 203 is written in the CD-R 230 and digital image data of the instructed image are written in the CD-R 230. - 特許庁

オフィスや自宅で検索・閲覧した情報を、ユーザに何の負担もかけることなく、後にモバイル環境で実際にその情報が必要となった場面で効率よく取得する。例文帳に追加

To efficiently obtain the information which has been retrieved or read at office or at home, at later time in a situation when the information becomes necessary in a mobile environment without imposing any burden to a user at all. - 特許庁