「急速燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

逆に、検出された燃焼状態が急速燃焼であるときには、前記制御パラメータの次回サイクルでの設定値をより急速燃焼する側（点火時期であれば進角側）に調整する。例文帳に追加

If, on the other hand, the detected combustion status is fast combustion, the setting of the control parameter for the next cycle is adjusted so as to provide the side of fast combustion (e.g., by adjusting the ignition timing control parameter for the advance side). - 特許庁

パティキュレートを燃焼すべきときにパティキュレート捕集装置の温度をパティキュレートが燃焼する温度まで急速に上昇させる。例文帳に追加

To speedily raise temperature of a particulate collection device to temperature at which particulates burn at the time of burning the articulates. - 特許庁

そののち、燃焼室５中心で追い点火をするから、燃焼後期は燃焼が急速となり、筒内圧、筒内温度が急激に立ち上がって燃焼期間が短縮化し、出力低下を回避できる。例文帳に追加

After that, the combustion chamber 5 center is additionally ignited, so that the combustion is accelerated in a latter period, and the pressure and temperature of the cylinder are rapidly raised to shorten a combustion period and prevent the lowering of the output. - 特許庁

また、このバイオマス炭化装置は、充填移動層炭化炉（２）から可燃ガスの供給を受けこれを部分燃焼して高温の燃焼ガスを発生する部分燃焼炉（３）を備え、該高温の燃焼ガスを高温ガス（９）として急速熱分解器（１）に供給してもよい。例文帳に追加

In addition, this apparatus for carbonization of biomass includes a partial combustion furnace (3) which receives supply of a combustible gas from the packed moving bed carbonization furnace (2) and partially burns it to generate a high-temperature combustion gas, wherein the high-temperature combustion gas may also be supplied as a high-temperature gas (9) to the rapid thermal decomposition device (1). - 特許庁

急速に高温に達し、短時間に酸化反応を開始できる触媒性燃焼のための触媒材質およびその応用プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst material for catalytic combustion capable of rapidly reaching a high temperature to start oxidation reaction in a short time, and an applied process thereof. - 特許庁

火花点火エンジンにおいて混合気の急速燃焼を実現し、エンジンの出力、燃費を向上する。例文帳に追加

To improve engine output and fuel economy, by realizing quick combustion of an air-fuel mixture in a spark ignition engine. - 特許庁

実運転燃焼性が安定燃焼性からずれている場合には、制御装置は、ガスタービンの運転を最も急速に安定化させる１以上のガスタービン運転パラメータを修正する。例文帳に追加

If the actual operating combustion characteristics are divergent from stable combustion characteristics then a controller modifies one or more gas turbine operating parameters which most rapidly stabilize the operation of the gas turbine. - 特許庁

排気口５の設置により、急速加熱時には、一対の蓄熱式バーナ４Ａ、４Ｂを同時に燃焼させて、一時的に燃焼能力を向上させることができる。例文帳に追加

By forming the exhaust port 5, the pair of heat storage burners 4A, 4B can be simultaneously burned in rapid heating to temporarily improve a combustion capacity. - 特許庁

ガスタービン燃焼器を大型化した場合に、燃料と空気とを急速混合させて低ＮＯｘ化を実現すると共に、逆火を回避した構成のバーナを備えたガスタービン燃焼器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine combustor which achieves reduction in NOx by rapidly mixing fuel with air when the size of the gas turbine combustor is increased and has a burner constituted to avoid flashback. - 特許庁

可燃性材料がガス化あるいは燃焼される反応が速く、効率が良く、さらに、スラグ受け台の上の溶融スラグの近くを生成ガスが流れるため、生成ガスの熱を吸収して、急速に冷却固化しないで、安定して下方へ流れるガス化及び燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasifying and combustion device wherein gasification of a combustible material or reaction to combustion thereof are rapid, efficiency is excellent, and since product gas flows through a spot near molten slag on a slag support bed, the heat of product gas is absorbed and rapid cooling and solidification is not effected but the production gas stably flows to below. - 特許庁

ＲＱＬ方式に即応して、新鮮な空気がドーム入口モジュールの流路を通って燃焼室１２内に直接送給され、燃焼ガスの良好な混合と急速な希釈により希薄状態にするのに利用し得る距離を最大にする。例文帳に追加

In quick response to the RQL system, fresh air is supplied directly into a combustion room 12, passing through the passage of the dome inlet module, which maximizes the distance capable of being utilized to put it in lean condition by favorable mixture of combustion gas and quick dilution. - 特許庁

このとき、放電ギャップ１５における火花放電によって絶縁碍子１０のキャビティ１６内の空気や混合気が急速に膨張されることで噴孔１８からガスが噴出され、ガスの噴出により放電ギャップ６１における火花放電による火花・火炎が燃焼室側中央に押出され燃焼室内の混合気に対する速やかな燃焼が行われる。例文帳に追加

At this time, air and gas in the cavity 16 of an insulator 10 are rapidly inflated by the spark discharge in the discharge gap 15, the gas is thereby injected from a nozzle hole 18, sparks and flames generated by the spark discharge in the discharge gap 61 are pushed out to the center side of a combustion compartment and combustion of the gas in the combustion compartment carried out speedily. - 特許庁

吸気行程中に排気弁を開弁することで既燃ガスを直接気筒内に導入するにあたって、従来に増して燃焼速度の低下を抑えて急速燃焼を達成することができ、ＥＧＲ限界の拡大ができ、これに伴って低燃費、低燃焼変動、低エミッションが達成できる内燃機関の吸気方法及びその内燃機関を得る。例文帳に追加

To obtain an intake method for an internal combustion engine and an internal combustion engine, when introducing a burned gas directly into a cylinder by opening an exhaust valve during an intake stroke, wherein rapid burning can be achieved by suppressing the drop of a burning rate more than heretofor, and EGR limit can be extended, and in association therewith, lower fuel consumption and lower burning variations, and lower emission can be achieved. - 特許庁

この点火によって膨張行程気筒のピストンは、混合気の燃焼エネルギーによってエンジンを正転させるのであるが、この燃焼エネルギーが燃焼速度制御手段によって急速に促進される結果、ピストンストロークが制約された条件下であっても、筒内圧力を急上昇させ、大きな運動エネルギーを出力することが可能になる。例文帳に追加

The piston of the expansion stroke cylinder normally rotates the engine by combustion energy of the air-fuel mixture by this ignition, and as a result of quickly promoting this combustion energy by a combustion speed control means, even under a condition of restricting a piston stroke, cylinder internal pressure is suddenly increased, and large kinetic energy can be outputted. - 特許庁

廃棄物を熱分解し、熱分解ガスのダイオキシン類を燃焼させ、急速冷却して排出する装置において、１次炉における熱分解ガスの効率的な発生、２次炉における有効かつ効率的な燃焼、燃焼排ガスの簡易かつ迅速な冷却による環境基準への適合ができる廃棄物熱分解処理装置制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a control method of a waste thermal decomposition apparatus capable of meeting environmental standards by efficiently generating thermal decomposition gas in a primary furnace, performing effective and efficient combustion in a secondary furnace, and easily and quickly cooling combustion exhaust gas in the apparatus for thermally decomposing waste, burning dioxin in the thermal decomposition gas, and rapidly cooling and discharging the gas. - 特許庁

投入焼却物８を過剰な空気を供給し焼却する燃焼物焼却炉１から発生する排ガスを、排ガス燃焼用バーナー１８と排ガス消煙用バーナー２０で燃焼しながら高温度を保持しつつ、排ガス冷却塔２７で低温度に急速冷却した後、必要によってはさらに排ガス浄化槽３４を経て、排ガス煙突３３から放出する焼却処理装置。例文帳に追加

In this incinerating device, exhaust gas produced from a combustion product incinerator 1 supplying excessive air to incinerate the thrown-in incineration object 8 is kept to a high temperature while being burnt by an exhaust gas combustion burner 18 and an exhaust gas antiflash burner 20, then quickly cooled to a low temperature by an exhaust gas cooling tower 27 and ejected from an exhaust gas chimney 33 via an exhaust gas cleaning tank 34 if necessary. - 特許庁

廃棄物を燃焼した排ガスを急速に冷却することができ、ダイオキシン等の有害ガスの発生を発生させることのないガス冷却装置及びガス冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas cooling device and a gas cooling method for preventing the generation of noxious gas such as dioxin by quickly cooling exhaust gas after burning waste. - 特許庁

負荷の変動に対して排気清浄化と安定した急速燃焼が常に得られるよう、流量調整弁５、６で補助燃料の供給割合を過給圧に応じて調整する。例文帳に追加

A supply rate of auxiliary fuel is adjusted according to supercharged pressure by flow regulating valves 5, 6 so as to always obtain exhaust cleanness and stable rapid combustion against the fluctuation of a load. - 特許庁

ＤＰＦを用いた排ガス浄化装置において、ＤＰＦ内のパティキュレートが急速燃焼するのを防止し、ＤＰＦの損傷や触媒の劣化を防止して、より安全性、耐久性に優れる排ガス浄化装置を実現する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device using a DPF excellent in safety and durability by preventing quick combustion of particulates in the DPF and preventing damage of the DPF and deterioration of a catalyst. - 特許庁

速やかに始動を完了できると共に、始動時に正常な火花着火を確実に行うことで、自着火や急速な燃焼により引き起こされる不具合を未然に防止できる筒内噴射型内燃機関の始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starting device for a direct cylinder injection type internal combustion engine capable of promptly completing starting, and preventing problems caused by self-ignition or rapid combustion in advance by certainly conducting normal spark ignition at the time of starting. - 特許庁

そのような制御により燃焼室の容積が急速に拡大して、燃料の微小粒の拡散が有効に促進され、始動時の有色煙の発生が効果的に抑制される。例文帳に追加

By such a control, the volume of a combustion chamber is rapidly increased, and the diffusion of micro particles of fuel can be effectively promoted, and the occurrence of colored smoke at the time of starting can be effectively suppressed. - 特許庁

第１の燃焼ヒーターシステムは、急速始動シーケンスの間に構成部品を予備加熱するため、改質器、シフト反応器及び優先酸化反応器の少なくとも１つに連結される。例文帳に追加

A 1st combustion heater system is coupled to at least one of the reformer, the shift reactor and the preferential oxidation reactor to preheat the component during rapid start-up sequence. - 特許庁

ｔ１経過後は燃料をＱｆ２に増量することで燃焼触媒での発熱量を増大し、触媒およびその下流に設けた熱交換器を急速に昇温する。例文帳に追加

At the time since the passage time t1, the increasing of the fuel quantity to Qf2 leads to the build-up of heat at the combustion catalyst and also leads to the rapid rise in the temperature of the catalyst and the heat exchanger provided in the downstream therefrom. - 特許庁

また、室温が所定値以下に低下した状況下でのみ急速暖房運転が行なわれるようにし、燃焼部や熱交換器等に損傷を発生させることなく快適暖房が行なわれるようにした。例文帳に追加

Further, only under a state that a room temperature is reduced to a value lower than a given value, rapid heating operation is executed and comfortable heating is performed without the occurrence of the damage to a combustion part and a heat-exchanger. - 特許庁

この第２段階の触媒暖機制御運転でリーン燃焼後の排気ガス中の酸素よりも大量の酸素を触媒に送り込み触媒において急速な酸化反応を生じさせる。例文帳に追加

When catalyst inlet temperature estimated and operated with reaction heat taken into account reaches prescribed T2 after about 3 seconds, operation is changed over to a third step catalyst warming up control operation (lean rich control). - 特許庁

回転蓄熱式熱交換器の蓄熱体への煤塵の付着を防止し、蓄熱体が閉塞するのを防止して熱回収率の向上を図るとともに、燃焼排ガスを急速冷却してダイオキシン排出量の低減化を図る。例文帳に追加

To prevent soot dusts from adhering to a heat accumulative member of a rotary heat accumulative type heat exchanger, prevent the heat accumulative member from being closed, improve a heat recovering rate, perform a fast cooling of combustion discharged gas and reduce a discharging amount of dioxin. - 特許庁

これにより、燃焼ガスを熱交換ボイラ３５で所定の温度まで急速に冷却することにより不要ガスの発生する温度領域を短時間で通過させることができるので、不要ガスの発生を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the generation of an unnecessary gas is suppressed because the burned gas can pass a temperature region within which the unnecessary gas is generated in a short time by rapidly cooling the burned gas to a prescribed temperature by the heat exchange boiler 35. - 特許庁

また、室温が所定値以下に低下した状況下でのみ急速暖房運転が行なわれるようにし、燃焼部や熱交換器等に損傷を発生させることなく快適暖房が行なわれるようにした。例文帳に追加

Besides, the fast heating operation is designed to be executed only in the condition that the room temperature lowers to the prescribed value or below, so that comfortable heating be conducted without impairing a combustion part, a heat exchanger or others. - 特許庁

冷却部においては、完全燃焼した焼却炉の廃ガスを急速に冷却するために、当該廃ガスを冷却部に送り込む煙道に外気の取り込み口を設け、冷却済みの空気をエジェクターによって強制的に送り込むとともに減圧装置による断熱変化により、急速冷却を図る。例文帳に追加

In a cooling part, an outer air taking-in hole is arranged to a gas duct for sending the waste gas to a cooling part for quickly cooling the completely combusted waste gas of the incinerator and quick cooling is performed by forcibly feeding cooled air into the incinerator by the ejector and performing the adiabatic change of pressure by a decompressor. - 特許庁

エンジン１が冷間始動後に実質的に継続してアイドル運転状態になっているとき、インジェクタ５により燃料の主噴射に先立ってパイロット噴射を行わせるとともに、設定期間ΔＴ１が経過するまで（ＳＡ４）、ＶＧＴ３１のノズルを全閉とし、燃焼室４に高温の燃焼ガスを滞留させて、その温度状態を急速に高める（ＳＡ５〜ＳＡ８）。例文帳に追加

When the engine 1 is in a substantially and sequentially idle driving state after cold starting, a pilot injection is implemented prior to the main injection of the fuel by an injector 5, the nozzle of the VGT 31 is fully closed till elapsing a set time ΔT1 (SA4), high temperature combustion gas is retained in a combustion chamber 4, and its temperature state is rapidly increased (SA5-SA8). - 特許庁

必要吸気量に係わらずに、点火時期において気筒内にタンブル流による乱れを存在させて急速燃焼を実施可能とすると共に熱効率の悪化を抑制することができる筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine enabling quick combustion to be executed by making turbulence by tumble flow exist in a cylinder at ignition timing irrespective of required intake air quantity and to inhibit deterioration of thermal efficiency. - 特許庁

汚泥を予め造粒することなく塵芥と混合して一つの炉で処理し、炉内での吹き抜け現象の発生を抑え、局部的な急速燃焼により未燃ガスの発生を引き起こさず、ひいてはダイオキシン発生の要因を減らすことのできる廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment device capable of reducing the factor in generating dioxin, without generating unburnt gas by local rapid combustion, by restraining generation of a blow-by phenomenon in a furnace, by treating sludge by one furnace by mixing with garbage without granulating in advance. - 特許庁

このとき、ＰＭフィルタ２６でのＰＭ堆積量は少なくなっているため、上記触媒への未燃燃料成分の供給に伴い、多くのＰＭが一気に燃焼して触媒床温が上昇を抑制できないほど急速に上昇することは抑制される。例文帳に追加

At this time, since the PM deposit quantity in the PM filter 26 is reduced, a sudden rise such as being unable to restrain a rise in the catalyst bed temperature when much PM burn at once, is restrained in response to supply of the unburnt fuel component to the catalyst. - 特許庁

集合室１２から分岐する燃焼空気吸入のための出力通路１４とトルク通路１７とを含む内燃機関用の吸気装置において、出力通路１４に回転すべり弁を配設し、トルク通路１７には急速開閉ができるように電磁弁１８を配設する。例文帳に追加

In this intake device for the internal combustion engine including an output passage 14 branched from a collecting chamber 12 for sucking the combustion air, and a torque passage 17, a rotary slide valve is mounted on the output passage 14, and a solenoid valve 18 is mounted on the torque passage 17 to quickly opening and closing the torque passage 17. - 特許庁

エンジン本体１０の運転により、排気管２８に設置したフィルタ３０の前後の差圧が高まった所望時期に、フィルタ３０の電気加熱素子に、少なくとも２kWの電力を１０〜８０秒間供給して、フィルタに捕集された着火温度の低下した微粒子を急速燃焼させる。例文帳に追加

The particulates with a decreased ignition temperature collected in the filter are burned rapidly by supplying the electric power of at least 2 kw to the electric heating element of the filter 30 for 10 to 80 seconds at the desired timing when the pressure difference between the front/rear parts of the filter 30 arranged in the exhaust pipe 28 is increased by the operation of an engine main body 10. - 特許庁

熱吸収部４は他の部位よりも熱容量が大きいので、ＰＭの急速な連鎖反応が生じた場合にも、燃焼熱を吸収分散可能であり、高温となりやすいパティキュレートフィルタ１の下流側の温度上昇を抑制することができる。例文帳に追加

As the heat absorption part 4 has a greater heat capacity than the other areas, absorption and dispersion of the combustion heat can be made even in case rapid chain reactions of PM are generated, and it is possible to suppress the temperature rise downstream of the particulate filter 1 likely to become high temperature. - 特許庁

体液の気化のために火葬炉内に対する加熱温度の上昇に対する支障を防止する一方、体液の急速な燃焼によって生ずる火葬炉外に噴出する火炎や煤煙を防止することによって、効率的かつ安全な加熱処理を実現し得るような火葬炉トレーの構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a constitution of a cinerator tray capable of performing efficient and safe heating treatment by not disturbing the rise of a heating temperature in a cinerator by evaporation of body fluid, and preventing flame, and smoke and soot from blowing out to the outside of the cinerator by rapid combustion of body fluid. - 特許庁

内燃機関の排気管３に設置したＤＰＦ４において、ＥＣＵ７で検出される運転状態が、パティキュレートの急速燃焼の可能性が高い状態である時に、吸気スロットル２２の開度を通常時よりも開き側に制御する等により、ＤＰＦ４に流入する排気ガス量を増大させて、ＤＰＦ４の温度を低下させる。例文帳に追加

Temperature of the DPF 4 is lowered by increasing quantity of exhaust gas flowing into the DPF 4 by controlling opening of a suction throttle 22 to the opening side rather than normal time at the time when a driving state detected by an ECU 7 is in a state higher in possibility of the quick combustion of the particulates in the DPF 4 set in an exhaust air conduit 3 of an internal combustion engine. - 特許庁

ガス燃焼による加熱方式の熱処理炉３の入側に近接してソレノイド型誘導加熱装置２を配置し、急速加熱が可能であるソレノイド型誘導加熱装置２で厚鋼板１の予備加熱した後に、均一加熱特性に優れている熱処理炉３で厚鋼板１を熱処理温度まで加熱する。例文帳に追加

A solenoid induction heater 2 is disposed closed to the inlet side of a heat treatment furnace 3 of a heating system by gas combustion, the thick steel plate 1 is preliminarily heated by the solenoid type induction heater 2 capable of performing rapid heating, and the thick steel plate 1 is heated to the heat treatment temperature in the heat treatment furnace 3 of excellent uniform heating characteristic. - 特許庁

過給機と補助燃料供給装置を取り付け、過給圧等の手段を用いて補助燃料を燃料噴出孔３から吸入管２内に散布してタービンブレード２５で粉砕気化させながら吸入空気を薄い混合気に変えて吸入させ、膨張行程でのシリンダ１内に噴射される燃料と共に急速燃焼させる。例文帳に追加

A supercharger and an auxiliary fuel supply device are attached, intake air is changed to lean air-fuel mixture and sucked while auxiliary fuel is spread from a fuel ejection hole 3 to the inside of a suction pipe 2 by using means such as supercharged pressure and ground and evaporated by a turbine blade 25, and rapidly burnt together with fuel ejected to the inside of a cylinder 1 at expansion stroke. - 特許庁