「持出」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

第１支持基板と第２支持基板からなる射出成形されたコンダクタ支持装置の製造を可能にする。例文帳に追加

To make it possible to manufacture an injection molded conductor support device made up of a first support substrate and a second support substrate. - 特許庁

射出成形されるレンズ保持枠において、レンズ保持部の型加工が容易であり、同軸度や平行度精度のよいレンズ保持枠を提供する。例文帳に追加

To provide a lens holding frame to be injection-molded easy in the mold machining of a lens holding part and good in concentricity and accuracy of parallelism. - 特許庁

左右方向から突出した支持部により、使用者の大腿部から臀部までの外側両面を保持し、座ることを可能としてなる側方支持椅子。例文帳に追加

Support parts protruded from the left and right sides hold the both outer surfaces of the user from thighs to the buttock parts, so that the user can sit down. - 特許庁

さらに、両持梁部材３と第１の片持梁部材４と第２の片持梁部材５には、加速度検出電極が形成されている。例文帳に追加

Furthermore, acceleration detection electrodes are formed on the fixed-fixed beam 3 and the first and second beams 4 and 5. - 特許庁

保持器３は、周方向に複数のポケット６を有し上記ころ２を保持器外径側へ抜け出し不能に各ポケット内６に保持する。例文帳に追加

The retainer 3 has a plurality of pockets 6 in the peripheral direction and retains each roller 2 in each pocket 6 so that it cannot escape to the outer diameter side of the retainer. - 特許庁

支持孔部４２を、板金製プレート４０に切り出した弾性を有する片持ち状の支持片４３に形成する。例文帳に追加

The supporting hole part 42 is formed in a supporting piece 43 cut out on the plate 40 in a cantilever shape having resilience. - 特許庁

支持部材１０５には、上記突出部１０５ａと一体的に構成され、長尺用紙１７の一方の端縁を支持する支持部１０５ｃが形成されている。例文帳に追加

Supports 105c are formed integrated with protrusions 105a on a support member 105, and each supports an end of a long paper 17. - 特許庁

有用微生物群保持天然石、有用微生物群保持裏込材及び有用微生物群保持吸出防止材を用いる。例文帳に追加

The revetment/bed protection work uses a useful microorganism group holding natural stone, a useful microorganism group holding back-filling material and a useful microorganism group holding sucking-out preventive material. - 特許庁

補助ヨークは、その一端にプランジャの出力軸を支持する軸受部材を保持する軸受保持部を備え、他端にフランジ部を備えている。例文帳に追加

The auxiliary yoke keeps one end equipped with a bearing holding part which holds a bearing member supporting an output shaft of the plunger and the other end with a flange part. - 特許庁

先ず、予め保持ピン１５ａを突出させると共に保持ブラケット２７ａを支持位置に移動させておく。例文帳に追加

At first, a retaining pin 15a is projected out and a retaining bracket 27a is moved to a supporting position. - 特許庁

鮮度保持用物質放出性重合体組成物、鮮度保持剤、およびその保存、輸送方法、並びに鮮度保持方法例文帳に追加

FRESHNESS-PRESERVING SUBSTANCE-RELEASING POLYMER COMPOSITION, FRESHNESS-PRESERVING AGENT, ITS STORAGE AND TRANSPORTATION AND FRESHNESS PRESERVATION - 特許庁

ステータ６は、ロータよりも径が大きく、ロータよりも外方に位置する突出部６ｃが、支持部材４の支持部４ｃに支持される。例文帳に追加

The stator 6 is larger in diameter than the rotor, and a projection 6c positioned at the outside more than the rotor is supported by the support 4c of the support member 4. - 特許庁

端子係止部材１の基板部２から突出した可撓性の保持板４に係止部５を設け、保持板でコネクタハウジング８を保持する。例文帳に追加

The locking part 5 is installed at a flexible retaining plate 4 protruding from a circuit board part 2 of the terminal locking member 1, and the connector housing 8 is retained by the retaining plate. - 特許庁

ケース本体２の背面側において突出する保持部２ａに、ボルト部材１２の連結部１２Ｂを保持部２ａに回動可能に保持する。例文帳に追加

A holding part 2a projecting from the back side of a case body 2 holds the coupling part 12B of a bolt member 12 rotatably. - 特許庁

その後、デコーダ４に出力したデータを即消去せずに、保持データとして保持データ記憶領域１３Ｂに保持する。例文帳に追加

After that, the track buffer RAM 13 does not immediately eliminate the data output to the decoder 4 but holds them in the holding data storage area 13B as holding data. - 特許庁

コードの保持を簡単に行うことが出来ると共に、コードの保持時にはコードを安定して作業者の身体の近くの保持しておくことを可能とする。例文帳に追加

To provide a cord keeper capable of easily holding a cord and holding the cord stably near an operator's body when holding the cord. - 特許庁

磁石保持タブ３２は、磁石支持帯３０から半径方向に突出し、かつ磁石支持帯３０の全長に沿って軸方向に延びている。例文帳に追加

The magnet retention tabs 32, radially project from the magnet retention tab 30, expand axially along the full length of the magnet retention tab 30. - 特許庁

その結果、フランジ部ＰＬ２の支持部分ＬＳを支持台８１から側方に突き出した状態で支持して加工することができる。例文帳に追加

Consequently, the machining can be carried out by supporting the support portion LS of the flange section PL2 while being protruded sideways from the support base 81. - 特許庁

コンタクトは、Ｘ方向に延びるようにしてハウジングに保持される被保持部と、被保持部から延びる延出部とを備えている。例文帳に追加

The contact includes a held part extending in an X-direction and to be held by the housing and an extending part extending from the held part. - 特許庁

また、空気調和機の吹出口には風向き調整部材を支持する支持部を有しており、風向き調整部材は支持部に対して移動可能である。例文帳に追加

The supply opening of the air conditioner has a support part for supporting the wind direction adjusting member, and the wind direction adjusting member is movable to the support part. - 特許庁

環状体１に、保持空間６に突出して潤滑性樹脂複合物１０を保持する保持壁４、５を設ける。例文帳に追加

The annular body 1 is formed with retaining walls 4, 5 protruding in the retaining space 6 and retaining the lubricative resin complex 10. - 特許庁

排出プレート６は、その中間部が支持軸６１により支持され支持軸６１を中心に回転可能に構成されたものである。例文帳に追加

The discharge plate 6 has its middle part supported by a supporting shaft 61 and is arranged rotatable round the shaft 61. - 特許庁

脚ベースを、接地部を有するベース本体から偏位する位置に被支持体を支持する支持部を一体に突出させて設けた構成とした。例文帳に追加

In the legs a supporting part is integrally projected at a position deviated from a main body with a grounded part. - 特許庁

液滴吐出ヘッド２４１を支持する支持プレート２４２には、３つの位置決め部材としての球体２６４が保持されている。例文帳に追加

Balls 264 as three positioning members are supported by a support plate 242 for supporting the droplet discharge heads 241. - 特許庁

ディスクＤを把持するディスク把持機構４の把持部５に光センサ９の光信号を遮断する張出部７を設けている。例文帳に追加

An extended part 7 for shutting off an optical signal of an optical sensor 9 is provided in a clamping part 5 of the disk clamping mechanism 4 for clamping the disk D. - 特許庁

固定支持部材２５を挟む両側に延出する案内軸２４に、内および外の可動支持部材２８,２９が夫々移動自在に支持される。例文帳に追加

Inner and outer movable support members 28, 29 are supported respectively free to move on a guide shaft 24 extending to both sides to sandwich a fixed support member 25. - 特許庁

外囲器18の組立により、支持部材13と挟持部材17との間でＸ線検出パネル12を挟持する。例文帳に追加

The X ray detection panel 12 is sandwiched between the support member 13 and the sandwiching member 17 by assembling the external enveloping unit 18. - 特許庁

一対の挟持体７ａは、収納部４に収納された搬出対象の物品Ｗを両側から挟持する挟持動作を行う。例文帳に追加

A pair of pinching bodies 7a pinches the article W as an object of transportation, which is housed in a housing part 4, from both sides thereof. - 特許庁

試料支持管内を通って下方に延びた検出棒１９の下端に、試料１７を保持する試料上端保持部１９ａが設けられている。例文帳に追加

A sample top holding part 19a holding the sample 17 is provided to the lower end of a detection bar 19 extending downward through a sample support tube. - 特許庁

支持部材５は、支持部材５の主表面から突出するように形成された略環状のシール支持部３を有する。例文帳に追加

The supporting member 5 has nearly annular seal supporting parts 3 formed so as to be protruded from the principal surface of the supporting member 5. - 特許庁

シリンダヘッド10の後端部壁27から突出させたジャーナル支持部26によって延長部12Aを片持支持する。例文帳に追加

The extension part 12A is cantilevered by a journal supporting part 26 projecting from a rear end wall 27 of the cylinder head 10. - 特許庁

釣り用の錘を持ち運ぶ際に、容易に錘の取出しや保持を行うことができる錘保持具を提供する。例文帳に追加

To obtain a sinker holder allowing easily taking out and holding a sinker when carrying the sinker for fishing. - 特許庁

吸気ダクト２６の側壁５８からカバー支持片７２を張出させ、当該カバー支持片７２によってカバーを支持している。例文帳に追加

In the vehicle front structure, a cover support piece 72 is formed by being overhung from a sidewall 58 of the air intake duct 26 to support a cover with the cover support piece 72. - 特許庁

コンタクトは、Ｘ方向に延びるようにしてハウジングに保持される被保持部と、被保持部から延びる延出部とを備えている。例文帳に追加

The contacts are equipped with a retained part retained to the housing by extending in X-direction, and an extended part to extend from the retained part. - 特許庁

把持部の外表面に外周方向に突出する形で複数の突部を設けた把持部において、把持感のよい軸体を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrel which brings about a good sense of grip in a grip part wherein a plurality of protrusions are provided on its outer surface in such a shape as to protrude in an outer peripheral direction. - 特許庁

無線タグの付された物品で、持ち出しをチェックされたもの以外の、誤った持ち込みや不正な持ち込みを防止すること。例文帳に追加

To prevent wrong carrying-in and improper carry-in of an article other than a radio tag-attached article that has been checked to be taken out. - 特許庁

持上げ部は、装着部に結合され、便座から外側に延出して、手で握持し、又は挟持されるものである。例文帳に追加

The lifting part 2 is connected to the mounting part 1 and extended outside from the toilet seat so as to be gripped or held with a hand. - 特許庁

外周支持部１５を突出させ、外周支持部１５上端で基板１の外周部を支持する。例文帳に追加

The outer periphery part of a substrate 1 is supported by the top end of the outer periphery supporting part 15, by protruding the outer periphery supporting part 15. - 特許庁

出力軸と一体回転する一対のロータ間に、両ロータと離間状態を維持するステータ６は、支持部材によって支持される。例文帳に追加

A stator 6 for maintaining a separate state with both rotors is supported by a support member between the pair of rotors integrally rotating with the output shaft. - 特許庁

主要光学システムの対象物と光学出力ステ—ジとの間の目標分離距離を維持する維持装置、および維持方法例文帳に追加

DEVICE FOR MAINTAINING TARGET SEPARATING DISTANCE BETWEEN OBJECT OF MAIN OPTICAL SYSTEM AND OPTICAL OUTPUT STAGE AND MAINTAINING METHOD - 特許庁

支持金具３は、把持部６、添え板部７、吊架線支持滑車８、張出部９と、アーム部１０を具備する。例文帳に追加

The support metal fitting 3 is provide with a gripping part 6, a splice plate part 7, a hanging wire support pulley 8, an overhung part 9, and an arm part 10. - 特許庁

陽極ターゲット17を支持体21の一端に支持し、支持体21の他端を真空外囲器12の絶縁外囲器14から突出させる。例文帳に追加

The anode target 17 is supported at one end of a support 21, and the support 21 is protruded at the other end from an insulating enclosure 14 of the vacuum enclosure 12. - 特許庁

支持ロッドから引き出されてくるリード線と支持ロッドとを、支持ロッドの外端部で一体に固定する。例文帳に追加

The lead wire drawn out from the support rod and the support rod are integrally fixed at the outer end part of the support rod. - 特許庁

姿勢維持機構８は、保持部７から延出する複数のシャフト１４と、シャフト１４を支持する固定体１５とを有する。例文帳に追加

The attitude keeping mechanism 8 has a plurality of shafts 14 extended from the holding part 7 and a fixed body 15 supporting the shafts 14. - 特許庁

ガス抜き孔１５は、保持部１２に保持されたクリップ４の延出片４ｃで覆われるように、保持部１２の近傍に設けられている。例文帳に追加

The venting hole 15 is provided in the vicinity of the holding part 12 so as to be covered with the extending piece 4c of the clip 4 held to the holding part 12. - 特許庁