「接触加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

感温磁性部材６４の裏面に接触配置され感温磁性部材６４を加熱する発熱体６２０が設けられている。例文帳に追加

A temperature-sensitive magnetic member 64 includes a heating body 620 disposed in contact with the backside thereof for heating the temperature-sensitive magnetic member 64. - 特許庁

食材に接触する部分を薄い石で作り、鍋の外側に電磁調理器で加熱、蓄熱出来る金属の鍋をセットしたこと。例文帳に追加

In this stone pot, a part in contact with the foods is formed of a thin stone and a metal pot heated by the electromagnetic range and capable of storing heat is set in the outside of the pot. - 特許庁

支脚部２は、加熱調理器具の天板との接触部分に回転体３を有し、この回転体３が転動することにより移動可能となる。例文帳に追加

The supporting leg part 2 has a rotor 3 on a contact part with the top board of the cooking utensil and is free to move by rolling of this rotor 3. - 特許庁

蓋体26内に設けた内蓋34の加熱用の蓋ヒータ46を鍋11と内蓋34との接触または近接部41の近傍に位置させる。例文帳に追加

A cover heater 46 for heating the inner cover 34 formed in a cover body 26 is located in the contact or neighboring part 41 of the pot 11 and the inner cover 34. - 特許庁

加圧ロール６２の弾性層および離型層は、定着ベルト６１０に接触する前に、その内部に配置されたヒータ６２４により加熱される。例文帳に追加

An elastic layer and the release layer of the pressure roller 62 are heated by a heater 624 arranged therein before coming into contact with a fusing belt 610. - 特許庁

また、定着ベルトと外部加熱ロールとの接触部における両者の温度差は定着モードのときと比べ大きい状態となる。例文帳に追加

Further, the temperature difference between the fixing belt and the external heating roll in the contact part is made wider than that compared with that upon a fixing mode. - 特許庁

炊飯および保温中に、蓋ヒータ46により、鍋11と内蓋34との接触または近接部41および蓋パッキン35を加熱する。例文帳に追加

While rice is cooked or heat is retained, the contact or neighboring part 41 of the pot 11 and the inner cover 34 and the cover packing 35 are heated by the cover heater 46. - 特許庁

加熱媒体を直接インサートへ接触させることなく、変形のないインサート射出成形品を容易な方法で得る。例文帳に追加

To obtain an insert injection-molded article having no deformation without making a heating medium contact an insert directly by an easy method. - 特許庁

この突出部１５ａ，１５ａにより、指が加熱されたグリル皿７や、昇温した前パネル６などに接触することを防止する。例文帳に追加

The projections 15a, 15a prevent a finger from touching the heated grill tray 7 or the front panel 6. - 特許庁

鍋11の外周上部に接触または近接するようにコードヒータ15を設け、コードヒータ15により鍋11の上部を加熱する。例文帳に追加

A cord heater 15 is provided so as to come near to or come into contact with the upper part of the outer periphery of a pan 11, The upper part of the pan 11 is heated by the cord heater 15. - 特許庁

ハンドルの手が直接触る部分の表面温度の上昇を低減して、ユーザに不快感を与えない加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker that can suppress a temperature increase in the surface of a part of a handle where a user directly holds, thus avoiding giving an unpleasant feeling to the user. - 特許庁

ローラと、ベルトと、加熱手段と、加圧手段とを備える定着器において、非接触で加圧を行うことを特徴とする定着器。例文帳に追加

The fixing device carries out pressurization in a non-contact manner in the fixing device provided with the roller, the belt, the heating means, and the pressurizing means. - 特許庁

加熱装置５を構成する給湯水と接触する側の銅部材１０の表面に電気的に不導体の樹脂層１１を設ける。例文帳に追加

An electrically non-conductor resin layer 11 is provided on the surface of a copper member 10 constituting a heating apparatus 5 on the side thereof where it comes into contact with supplied hot water. - 特許庁

開示する装置は、遠端及び近端を有するフレキシブルなカテーテル体、ペルチェ素子、カテーテル体の遠端またはその付近に配置され、ペルチェ素子に電圧を加えることによって加熱または冷却することのできる接触素子、及びこの接触素子の接触面と検査される組織との接触を検出するための接触センサを含む。例文帳に追加

The disclosed devices include a flexible catheter body having a distal end and a proximal end, a peltier element, a contact element located at or near the distal end of the catheter body that can be heated or cooled by applying a voltage to the peltier element, and a contact sensor for detecting contact between a contact surface of the contact element and tissue to be tested. - 特許庁

更に、その装置は、流体領域において流体を加熱するために少なくとも一つの加熱可能な接触表面３が設けられ、接触表面は二重壁になっており、流体領域に向かって配置されている壁は、流体領域から離れる向きで配置されている壁よりも薄いか、または同じ厚さである。例文帳に追加

The contact surface 3 has a double wall, and the wall arranged toward the fluid area is thinner than or the same thickness as the wall arranged in a direction separating from the fluid area. - 特許庁

アクリル系前駆体繊維束に対して酸化性雰囲気中において非接触加熱方式により酸化処理し、引き続き、酸化性雰囲気中において接触加熱方式により酸化処理する、アクリル系前駆体繊維束からの耐炎化繊維束の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a flameproof fiber bundle from an acrylic precursor fiber bundle includes: subjecting an acrylic precursor fiber bundle to an oxidation treatment by a non-contact heating system in an oxidative atmosphere and then to an oxidation treatment by a contact heating system in an oxidative atmosphere. - 特許庁

ＮＨ_３含有排水とキャリアガスを接触させてＮＨ_３含有排水からＮＨ_３を気相中に移行させた後ＮＨ_３を含むガスを加熱し、加熱されたＮＨ_３含有ガスを触媒に接触させてＮＨ_３を窒素と水に分解する。例文帳に追加

NH3-containing wastewater and carrier gas are brought into contact with each other to transfer NH3 to a gaseous phase from NH3- containing wastewater, and the NH3-containing gas is heated to be brought into contact with a catalyst bed to decompose NH3 to nitrogen and water. - 特許庁

熱板接触加熱方式又は輻射熱式高温ヒーターによる非接触加熱方式のいずれのタイプの仮撚加工においてもタールやスカムの発生せず、長期間安定な操業を行うことのできる合成繊維用紡糸油剤を提供する。例文帳に追加

To provide a spinning oil solution for synthetic fiber, causing neither tar nor scum in false-twisting applied a hot plate-contact heating method or a non-contact heating method using a radiant heat high temperature heater so that the false-twisting can be stably performed for a long time. - 特許庁

検知手段と定着ローラ１との接触部での定着ローラ１表面の削れ、傷をなくし、また前記接触部にトナーが溜まることがない加熱装置及び前記加熱装置を用いた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating device in which a scraping and a scratch on the surface of a fixing roll 1 in the contact part between a detecting means and the fixing roll 1 are eliminated and which does not accumulate toner on the contact part, and to provide an image forming apparatus using the same. - 特許庁

穀粒Ｋを層状にして流下させながら、前記流下方向に交差して乾燥空気Ｈ１を接触貫通させて乾燥させる方法であって、穀粒Ｋに対して遠赤外線ｒの照射と加熱空気Ｈ１の接触加熱で乾燥させることを特徴としている。例文帳に追加

In the method for drying grains K while flowing downward in layer by passing dry air H1 through the grain layer flowing downward perpendicularly thereto, the grains K are dried through irradiation with far infrared rays r and contact with the heating air H1. - 特許庁

誘導加熱を利用して金属旋回輪２３の転動接触面２３ａを焼入れする際に、転動接触面２３ａに対向させて複数の誘導子３０ａ，３０ｂ，３０ｃを環状に列ねて、これらの誘導子３０に高周波通電して大円加熱する。例文帳に追加

When the rolling-contact surface 23a of the metallic rotating ring 23 is hardened by utilizing the induction-heating, the plurality of inductors 30a, 30b, 30c are connected in the annular state so as to be faced to the rolling-contact surface 23a, and the large circle heating is performed by supplying the high-frequency current to these inductors 30. - 特許庁

熱板接触加熱方式及び輻射熱式高温ヒーターによる非接触加熱方式の何れのタイプの仮撚加工においても、タールやスカムが発生せず、長期安定的に仮撚加工が可能な紡糸油剤を提供する。例文帳に追加

To provide an oil agent for spinning without generating tar or scum in any type of false twist processes such as a hot plate contact-heating type and a non-contact type heating by using a radiation heat type high temperature heater, and capable of performing the false twist process stably for a long period. - 特許庁

ウェブ非接触湾曲部３０が移動することによって、ウェブ１５と加熱ローラ３２，３３との接触面積が増加し、加熱ローラ３２，３３からウェブ１５に供給される熱量が増加し、ウェブ１５の幅や厚みが変更になっても、新たなウェブの乾燥制御を迅速に行うことができる。例文帳に追加

Movement of the curved part 30 increases a contact area of the web 15 with the heating rollers 32, 33, increases heat supplied to the web 15 from the rollers 32, 33, to quickly control drying of a new web even if a width or a thickness of the web varies. - 特許庁

ウエハＷの被成膜面に薄膜を形成し処理チャンバ２内から図示しない搬送アームで搬出した後、クランプ１１をクランプ加熱位置（ＩＩＩ）に下降させクランプ１１の下面に形成された接触突起３０をサセプタ９上に接触させてクランプ１１を加熱する。例文帳に追加

After a thin film is formed on the filming surface of a wafer W and the wafer W is carried out from a processing chamber 2 by means of a carrying arm (not shown), a clamp 11 is lowered to a clamp heating position (III) and heated by touching a protrusion 30 formed on the lower surface of the clamp 11 onto a susceptor 9. - 特許庁

破線２０にて示すように、軸受内側部における、実線２１にてその外周の縦断面ラインが示される加熱ローラが付勢される側に、平面１２・１２を形成しておき、加熱ローラと軸受内側部との接触をこの平面１２・１２で接触させる構成とする。例文帳に追加

Planes 12 are formed on a side to which the heating roller, whose longitudinal cross-sectional line of the outer periphery is shown by a solid line 21, is energized at the inside part of the bearing as shown by a broken line 20, and the contact of the heating roller with the inside part of the bearing is performed on the planes 12. - 特許庁

この発明の一形態の定着装置は、加熱ローラから放射される赤外線により温度を検出する非接触温度検出部を備え、加熱ローラから放射される赤外線の遅延に起因して発生する実質的な温度と非接触温度検出部の検出温度のずれを補正する．例文帳に追加

The fixing device corrects a difference between the actual temperature and the temperature detected by the non-contact temperature detecting part, which results from the delay of the infrared rays emitted from the heat roller. - 特許庁

２次電池１とＰＴＣ素子３の直列回路に抵抗加熱素子５が並列接続されると共に、２次電池１とＰＴＣ素子３が熱的に接触し、さらにＰＴＣ素子３と抵抗加熱素子５が熱的に接触するように配置されている。例文帳に追加

A resistance heating element 5 is connected to the series circuit of a secondary cell 1 and a PTC element 3 in parallel, at the same time, the secondary cell 1 thermally comes into contact with the PTC element 3, and, furthermore, the PTC element 3 thermally comes into contact with the resistance heating element 5. - 特許庁

木質系材料を水蒸気に接触させた後に加熱しながら加圧して成形する成形体の製造方法において、木質系材料に接触させる水蒸気の温度をより低くする、あるいは、木質系材料を加熱加圧した際の流動化開始温度をより低くする。例文帳に追加

To make it possible to mold a woody material having a more complicated shape by raising fluidity by reducing energy consumed by making the temperature of steam in contact with the woody material lower or making a fluidization start temperature in case of heating and pressurizing the woody material lower in a manufacturing process of molding pressurized and molded while heating after contacting the woody material with the steam. - 特許庁

揺動機構１は、金属板２と、これを加熱するための加熱源３と、金属板２の表面２ａに乗せた揺動体４とを備えており、揺動体４の底面４ａは金属板表面２ａに点接触あるいは線接触する凸曲面となっている。例文帳に追加

The rocking mechanism 1 includes a metal plate 2, a heat source 3 for heating the metal plate, and a rocking member 4 put on the surface 2a of the metal plate 2, and the bottom 4a of the rocking member 4 is a convex surface which makes a point contact or a line contact to the surface 2a of the metal plate. - 特許庁

接触型ヒータ１６では、口栓４の溶着部分４ａを短時間で融点近くまで加熱できるが、溶けていないのでひげ状の突起ができることがなく、非接触型ヒータ２２では、溶着部分４ａを速やかに融点以上に加熱して短時間で溶融することができる。例文帳に追加

The part 4a of the bung 4 can be heated to the vicinity of the melting point in a short time by the heater 16, but is not melted, and hence a whisker-like projection is not formed, and the part 4a can be heated to the melting point or higher by the heater 22, and can be melted in a short time. - 特許庁

外部加熱ベルトの回転軸方向の位置を規制する規制部材を備えた、外部加熱ベルトと定着部材との接触面積を変更可能な構成の定着装置において、ベルトと被定着部材との接触面積の変更を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately change a contact area between an external heat belt and a fixing member in a fixing device which includes a control member for controlling a position in a revolving shaft direction of the external heat belt and has a configuration capable of changing the contact area of the external heat belt and the fixing member. - 特許庁

熱可塑性合成樹脂中空ボードの縁辺を接触又は非接触で加熱する加熱手段と、前記中空ボードの縁辺が圧接される有底溝を有する成形具とを、中空ボードの送り出し方向に沿って前後に配設する。例文帳に追加

The heating means for heating the edge side of the hollow board in a contact or noncontact manner and the forming implement having the bottomed groove with which the edge side of the hollow board is brought into pressure contact are disposed in front and the rear along the feeding direction of the hollow board. - 特許庁

カム２０ａ及びステッピングモータは、加熱ローラ１２に接触しているときの分離爪１６ａの第１の位置と加熱ローラ１２に接触していないときの分離爪１６ａの第２の位置との間において分離爪１６ａを移動させる。例文帳に追加

A cam 20a and a stepping motor move the separation claw 16a between a first position of the separation claw 16a when coming into contact with the heating roller 12 and a second position of the separation claw 16a when not coming into contact with the heating roller 12. - 特許庁

加熱された高融点触媒体と水素原子を有する分子を含む剥離ガスとの接触分解反応により原子状水素を生成し、生成した原子状水素とレジストとを接触させて、気相的にレジストを剥離する。例文帳に追加

Atomic hydrogen is generated by the catalytic cracking reaction between a heated high fusing point catalyst and exfoliating gas including molecules having hydrogen atoms, and the generated atomic hydrogen and the resist are brought into contact with each other to exfoliate the resist in a gaseous phase manner. - 特許庁

電極シート乾燥装置は、電極シート１が接触しつつ搬送され搬送に伴い電極シート１を乾燥させる接触表面を備えた加熱装置２をもつものである。例文帳に追加

This electrode sheet drying equipment has a heating device 2 equipped with a contact surface to dry an electrode sheet by carrying the electrode sheet while it is in contact with the contact surface. - 特許庁

加熱ドラム２とスクレーパーナイフ５が接触する接触個所２５の上方に、スクレーパーナイフ５の延びる方向にそって、長尺のイオン発生装置１を配置する。例文帳に追加

A long ion generation apparatus 1 is installed above a contact point 25, where a heating drum 2 and a scraper knife 5 are brought into contact with each other, in the direction along the scraper knife 5. - 特許庁

前記第２電極手段は、ラックバーの背面側に接触する一対の接触電極かもしくは背面側に対向配置された高周波誘導加熱コイルで形成される。例文帳に追加

The above second electrode means is formed of one pair of contacting electrodes contacted with the back face side of the rack bar or high-frequency induction-hardening coils oppositely disposed at the back face side. - 特許庁

このため、非接触ＩＣカード１２０は、非接触ＩＣカードリーダライタ装置１０１に近接した時も、加熱されることなく正常に通信を行える。例文帳に追加

Thus, even when in proximity to the noncontact IC card reader/writer device 101, the noncontact IC card 120 is capable of normal communication without being heated. - 特許庁

また、前記流体は加熱されているため、前記接触子が成型されたときの塑性変形によって前記接触子に応力が与えられた場合、この残留応力を前記流体の熱で除去できる。例文帳に追加

Further, since the fluid body is heated, residual stress given the contactors by plastic deformation when they are molded can be removed with heat of the fluid body. - 特許庁

そのガイドレール２０の上面に、上下に貫通する孔２０ｃを複数設け、加熱プレート５のガイドレール２０との接触面が、孔２０ｃを通して周囲の空気と接触するようにする。例文帳に追加

On the surface of the guide rail 20, a plurality of holes 20c passing through up and down are so placed that the contacting face of the heating plate 5 with the guide rail 20 touches surrounding air through the holes 20c. - 特許庁

基台１１に設けられた複数の接触子２０に加熱した流体６００を衝突させ、前記流体６００が前記接触子２０を押圧する圧力で変形させて成型する。例文帳に追加

A heated fluid body 600 is made collided with a plurality of contactors 20 provided at a pedestal 1, and the contactors 20 are molded by deformation due to pressure of the fluid body 600. - 特許庁

溶融ガラス滴や軟化点以上に加熱されたガラスを他の物体（例えば成形容器）に接触させない無接触状態でガラス塊を成形することができる製造方法及び製造装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method, manufacturing apparatus, etc., capable of forming glass gobs in a contactless state without bringing molten glass drops and the glass heated to its softening point or above into contact with another objects (for example, formed containers). - 特許庁

半球形顔面接触面１を形成する左右のヘッド電極接触面３、４の支持脚板９、１０の内部にヒーター用トランジスタ２４で加熱するヒータープレート１９、振動モーター２６を設ける。例文帳に追加

A heater plate 19 for heating by a transistor for heating, and a vibration motor 26 and provided in the inside of supporting leg plates 9 and 10 of right and left head electrode contact surfaces 3 and 4 forming the face-contacting surface 1. - 特許庁

表面疎水化方法は、（Ａ）ジアセトキシメチルシランを層の表面に接触させた後、（Ｂ）非プロトン系溶媒を前記表面に接触させる工程と、前記層を加熱する工程と、を含む。例文帳に追加

The surface hydrophobizing method comprises processes of: (A) bringing diacetoxymethylsilane into contact with the surface of a layer, and (B) bringing thereafter non-proton system solvent into contact with the surface; and heating the layer. - 特許庁

除湿装置１は、基本的に、加熱された状態にあるシート状の記録材Ｐを接触させて通過させるための接触面２ａを有する放熱体２を装備するものである。例文帳に追加

A dehumidifier 1 is basically equipped with a heat radiator 2 having a contact surface 2a for making the sheet type recording material P in the heated state pass through in a contact state. - 特許庁