「接触樹脂」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも、樹脂及び着色剤を含有するトナー母粒子を有するトナーであって、無機層状物質が、実質的に該トナー母粒子中に含有されているものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーであり、特に、非磁性一成分方式用、接触式熱定着方式用又はプロセススピード１５０ｍｍ／ｓｅｃ以上の装置用のトナーである。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner comprises: a toner mother particles which contain at least a resin and a colorant; and an inorganic laminar material which is substantially included in the toner host particles and is used particularly for a nonmagnetic one-component method, a contact-type thermally fixing method or a device having a process speed of 150 mm/sec or more. - 特許庁

室温では固体であって、仮固定に十分なる粘着性を示すとともに、長期の熱圧環境下に曝露された後もブリードによる汚染が無く、容易に再剥離可能であり、かつ電子部品の作動温度にて軟化し、界面の接触熱抵抗を低下させることの出来る放熱性樹脂シートを提供すること。例文帳に追加

To prepare a heat radiating resin sheet which is a solid at room temperature, exhibits sufficient pressure-sensitive adhesion for temporary fixing, is readily removable and softened at an operating temperature of electronic parts and lowers interfacial contact thermal resistance without causing staining by bleeding even after being exposed to hot pressing environment over a long period. - 特許庁

その単独重合体の水との接触角が５０度以上である活性エネルギー線重合性化合物（ａ）と活性エネルギー線照射により活性エネルギー線重合性化合物（ａ）と共重合体を形成しうる、両親媒性の重合性化合物（ｂ）と重合遅延剤及び／又は重合禁止剤とを含有する活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

This active energy ray-curable resin composition comprises (a) an active energy ray-curable compound giving the corresponding homopolymer with its contact angle with water of ≥50°, (b) an amphipathic polymerizable compound capable of forming a copolymer with the compound (a) on being irradiated with active energy rays and (c) a polymerization retarder and/or polymerization inhibitor. - 特許庁

フォトレジスト現像廃液の再生処理過程において、フォトレジスト及びＴＡＡＨを主として含むフォトレジスト現像廃液又は該フォトレジスト現像廃液に由来するＴＡＡＨ含有溶液をキレート樹脂と接触処理する工程を含めることにより、Ｆｅ、Ａｌ等の一部の微量不純物を簡単で安価に且つ効果的に除去する。例文帳に追加

In the regenerating treatment process for the developer by incorporating a contacting treatment process wherein the developer contg. mainly the photoresist and TAAH or a TAAH-contg. derived from the spent developer is brought into contact with a chalet resin, partial trace impurities such as Fe and Al can simply, inexpensively and effectively be removed. - 特許庁

送受信用アンテナ１とＩＣチップからなるＩＣモジュール２が、樹脂材料１０にてモールドされた非接触でデータの送受信を行うＲＦ−ＩＤにおいて、前記送受信用アンテナ１の外郭部、および内側部に質量調整用金属リング３ａおよび３１ａが配置されたＲＦ−ＩＤとする。例文帳に追加

In the RF-ID wherein an IC module 2 comprising an antenna 1 for transmission and reception and an IC chip, molded by resin material 10, performs data transmission and reception in a non-contact manner, metallic rings 3a and 31a for mass adjustment are arranged at an outer part and an inner part of the antenna 1 for transmission and reception. - 特許庁

得られる成形品が、従来と同程度又はそれ以上の機械強度を有すると共に、薬品と過度に接触する環境下で、薬品による機械強度低下が十分に少なく、かつ、薬品や薬品中の水分及び大気中の水分による機械強度や外観の変化の十分に少ないポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition which gives an obtained molding the same level of mechanical strength as conventional or higher one, shows a sufficiently small drop of the mechanical strength by a chemical under circumstances to contact with the chemical excessively, and shows a sufficiently small change of the mechanical strength and a surface appearance by chemicals, water in chemicals and water in the atomosphere. - 特許庁

顔料と、樹脂と、界面活性剤および／または低表面張力有機溶媒と、水とを含んでなるインク組成物であって、２５℃における表面張力が２５ｍＮ／ｍ以上３０ｍＮ／ｍ以下、インク吸収性が無いかまたは少ない被記録材に対する接触角が２０度以下であるインク組成物を、前記被記録材に対する記録に用いる。例文帳に追加

An ink composition comprises a pigment, resin, surfactant and/or low surface tension organic solvent and water, wherein the surface tension at 25° is ≥25 mN/m and ≤30 mN/m C, the contact angle is ≤20° to the material to be recorded and not or few in ink absorbability, is used for recording on the material to be recorded. - 特許庁

ボンディングワイヤと半導体素子上の電極との間の接合強度が十分であり、半導体素子を樹脂封入する際にボンディングワイヤ同士の接触による不良が起こりにくく、また、ボール硬度が大きすぎず、チップにクラックを生ぜず、かつ、振動に対する十分な疲労特性を有するボンディングワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a bonding wire which has sufficient joint strength between the bonding wire and an electrode on a semiconductor element, hardly suffers from a failure because of contact between bonding wires when sealing the element with resin, does not have excessively large ball hardness, does not have a crack on a chip and has sufficient fatigue characteristics against vibration. - 特許庁

５０≧（Ｔ１−Ｔ２）×Ｌ≧１０００ （１）式 Ｔ１＝ダイ出口のメルト温度（℃）、Ｔ２＝第１冷却ロールに接触した時のメルト温度（℃） Ｌ＝ダイのスリット間隔（μｍ）／第１冷却ロールから剥離する時のフィルム厚み（μｍ） 幅方向に遅相軸を有し、Ｒｔｈ／Ｒｅ比が０．５以上１未満、光弾性係数の長手方向、幅方向の変動（面内変動）が０．１％以上１５％以下であることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルム。例文帳に追加

The thermoplastic resin film has a lag phase axis in the width direction, a Rth/Re ratio of at least 0.5 and below 1, and variations (in-face variation) in the longitudinal direction and the width direction in a photoelastic coefficient of 0.1-15%. - 特許庁

一層優れた耐電解液特性、耐溶剤性をそなえ、電解液に接触してもアルミニウム箔と熱可塑性樹脂層とが剥離することがなく、ヒートシール性、電極端子との接着性、密着性に優れたポリマー電池用複合包材およびその製造方法、ならびに該複合包材を使用したポリマー電池を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent complex packing material for a polymer battery excellent in heat sealing property and adhesiveness and air-tightness with an electrode terminal in which an aluminum foil and a thermoplastic resin layer do not peeled off from each other even in contact with electrolyte solution, and which has excellent electrolyte resistance characteristics and solvent resistance. - 特許庁

本発明のガス除去フィルタは、粒状吸着剤１を粉末状ホットメルト樹脂７で連結して得られた成型体１２を加熱し、成型体１２表面に粘着性を持たせた状態で粉末状吸着剤８を接触させ、粉末状吸着剤８を成型体１２表面に担持することを特徴とするものである。例文帳に追加

In the gas removing filter, a molding body 12 obtained by binding a granular sorbent medium 1 with a powdery hot melt resin 7 is heated, a powdery sorbent medium 8 is brought into contact while the surface of the molding body 12 is made adhesive, and the powdery sorbent medium 8 is held on the surface of the molding body 12. - 特許庁

表面に突起部２４を有する点字ブロック２０内に樹脂で封止した電子タグ２１を内蔵させた電子タグ内蔵型点字ブロックと送受信するためのアンテナにおいて、白杖１３の先端部に上記電子タグと非接触で送受信するためのアンテナ１０を内蔵させたものである。例文帳に追加

In this antenna for performing the transmission and reception with the braille block with the built-in electronic tag in which the electronic tag 21 is sealed with resin inside the braille block 20 provided with projection parts 24 on the surface, the antenna 10 for performing the transmission and reception with the electronic tag without contacting is incorporated at the tip part of a white cane 13. - 特許庁

支持体の少なくとも一方の側にインク受容層を設けてなるインクジェット用記録シートにおいて、前記インク受容層が水との接触角９０度以下かつ、５０度以上であるウレタン樹脂を主成分とし、合成非晶質シリカ粒子をインク受容層中に容積分率で３０％以上かつ、６０％以下含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。例文帳に追加

In the ink-jet recording sheet in which the ink accepting layer is formed at least on one side of a support, the layer contains a urethane resin of 50-90° contact angle with water as a main component and 30-60 vol.% of amorphous synthetic silica particles. - 特許庁

音響インクジェット記録ヘッド１２は、インク１１６の自由表面１１８を保持するための開口４０を有するインク液面保持プレート２２を備え、金属製のプレート本体３６のインク接触側に、プレート本体３６より耐インク腐蝕性が高く、且つ、音響インピーダンスが小さい樹脂層３８が設けられている。例文帳に追加

The acoustic ink jet recording head 12 comprises an ink liquid level holding plate 22 having an opening 40 for holding the free surface 118 of ink 116 and a resin layer 38 having higher ink corrosion resistance and lower acoustic impedance than plate body 36 is provided on the ink contact side of the plate body 36. - 特許庁

炭化水素を含む混合物を、２５℃における凝集エネルギー密度が510J/cm^3以上690J/cm^3以下の範囲にあり、且つポリマーの繰り返し分子単位構造内に-C1基、-SO_2-結合及び-CONH-結合から選ばれる少なくとも一つの結合を含むフッ素含有ポリイミド樹脂を主成分とする膜の一方の面に接触させ、この膜を通して、特定炭化水素を選択的に透過させ分離する。例文帳に追加

The hydrocarbon mixture is brought into contact with one surface of a membrane based on the fluorine-containing polyimide resin having a cohesive energy density of 510-690 J/cm3 at 25°C and containing at least one bond selected from a -Cl group, an -SO2- bond and a -CONH bond in its repeating molecular unit structure and the specific hydrocarbon is selectively transmitted through the membrane to be separated. - 特許庁

被帯電体に当接させ、この被帯電体との間に電圧を印加することにより、被帯電体を帯電させる帯電部材において、少なくとも上記被帯電体と接触する部材表面が、平均粒子径１μ以上の粉体を含有する樹脂組成物からなる表面層３で形成されていることを特徴とする帯電部材を提供する。例文帳に追加

In the electrifying member to electrify the body to be electrified by applying the voltage to a space with the body to be electrified because it abuts on the body to be electrified, at least a member surface brought into contact with the body to be electrified is formed of a surface layer 3 consisting of a resin composition incorporating powder whose average particle size is ≥1 μ. - 特許庁

内壁に樹脂コーティングが施される複数のチューブ５と、これらチューブ５の長手方向Ｘ両端部５ａに接続されるタンク部構成部材８，９とを有する熱交換器４において、各上記チューブ５の長手方向Ｘ両端部５ａにおける幅方向Ｙ両端部５ｂと、上記タンク部構成部材８，９とが接触するようにした。例文帳に追加

In this heat exchanger 4 having the plurality of tubes 5 provided with resin coating on their inner walls, and tank components 8, 9 respectively connected with longitudinal both end portions 5a of the tubes 5, both end portions 5b in the width direction Y, of longitudinal both end portions 5a of each tube 5 are kept into contact with the tank components 8, 9. - 特許庁

スロットマシン１００を構成する前面扉１０２の前面側に設置される扉付き液晶表示装置６００を保護する透明フロントカバー６６０の前面側に、予め所望の装飾が施されると共に熱可塑性樹脂製であり且つ透明フロントカバー６６０との接触面と同形状となるように熱成形された着色部材６７０を装着させる。例文帳に追加

A colored member 670 which is previously decorated as desired while being made of a thermoplastic resin and thermally molded to have the same shape as the contact surface with a transparent front cover 660 is mounted on the front side of a transparent front cover 660 for protecting a liquid crystal display device 600 with a door installed on the front side of a front door 102 making up a slot machine 100. - 特許庁

ポリ塩化ビニリデン樹脂の薄膜層３２を形成することにより、従来と同程度又はそれ以上の機械強度を有すると共に、薬品と過度に接触する環境下でも、薬品による機械強度低下が少なく、かつ、薬品や薬品中の水分及び大気中の水分による機械強度や外観の変化の少ないガスケットが得られる。例文帳に追加

Since the thin film layer 32 of the polyvinylidene resin is formed, the gasket having mechanical strength almost equal to or higher than that of a conventional one, having little deterioration of the mechanical strength caused by chemicals, and causing little change in the mechanical strength and an appearance by chemicals, moisture in chemicals, and moisture in the atmosphere can be obtained even under the environment of contacting the chemicals excessively. - 特許庁

基板上に被転写物を設ける工程と、台座基板１０に形成された樹脂による凹凸パターンを有するインプリント用テンプレート１１０を用い、凹凸パターン２１を被転写物に接触させる工程と、被転写物を硬化させた後、インプリント用テンプレート１１０を被転写物から離型し、被転写物に凹凸パターン２１の形状を転写する工程と、を備えたパターン形成方法である。例文帳に追加

A pattern formation method includes the steps of: placing a target object on the substrate; bringing the uneven pattern 21 into contact with the target object using the imprinting template 110 made of a resin having the uneven pattern formed on the pedestal base 10; and releasing the imprinting template 110 from the target object and imprinting the pattern shape of the uneven pattern 21 onto the object after the object is cured. - 特許庁

トリアセチルセルロースからなるベースフィルム１と、第１の接着剤層２と、偏光フィルム３と、第２の接着剤層４と、フルオレン骨格を有するビスフェノール系ポリカーボネート樹脂からなる位相差フィルム５と、粘着剤からなる粘着剤層６とが、この順で、各層間が互いに直接接触し合う状態で積層された位相差フィルム・偏光板積層体１０を形成する。例文帳に追加

The retardation film polarizing plate laminate 10 is composed of a base film 1 made of triacetyl cellulose, a first adhesive layer 2, a polarizing film 3, a second adhesive layer 4, a retardation film 5 made of a bisphenol polycarbonate resin having a fluorene skeleton, and a pressure-sensitive adhesive layer 6 made of a pressure-sensitive adhesive, laminated in this order in a direct contact state to each other. - 特許庁

エポキシ樹脂を主成分とする基材表面に、分子内に二重結合を有する化合物を単体で、又は、溶媒に分散或いは溶解させた状態で、重合開始剤の非存在下で接触させ、紫外線露光して、該基材表面と直接結合するグラフトポリマーを生成させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for forming the graft polymer on the surface of the substrate is characterized by bringing a compound having a double bond in the molecule into contact with the surface of a substrate containing an epoxy resin as a main component singly or in a state dispersed or dissolved in a solvent in the absence of a polymerization initiator, and then exposing the product to UV light to produce the graft polymer directly bound to the substrate. - 特許庁

絶縁性基板１００上の第１の導電体１０１上に、０．１μｍ以上１０μｍ以下の大きさの導電性を有する粒子、溶媒及び樹脂を含む導電性ペースト１０２を配置し、溶媒を気化させて導電性ペースト１０２中に含まれる導電性を有する粒子１０３同士を接触させ、導電性ペースト１０２の導電性を向上させる。例文帳に追加

A conductive paste 102 including conductive particles each of which has a size of 0.1 to 10 μm, a solvent and a resin is arranged on a first conductor 101 on an insulating substrate 100, and the solvent is vaporized to bring the conductive particles 103 included in the conductive paste 102 into contact with one another to improve conductivity of the conductive paste 102. - 特許庁

一対のレンズ支持部間を連結し形成されたブリッジにおいて、リムをつなぐリム接合部と鼻に接触して眼鏡枠を支える保持部を備え、リム接合部と保持部に対して相対的に稼動しうる単数もしくは複数の弾性作用部をそなえ、さらに鼻に接する部分に弾性を有するサドル型樹脂性アタッチメントを装着しうる構成とした。例文帳に追加

A bridge formed connecting a couple of lens support parts is equipped with a holding part which comes into contact with a rim joint connecting rims and the nose and equipped with a single or a plurality of elastic operation parts capable of moving relatively to the rim joint and holding part, and a saddle type resin-made attachment which is elastic is mounted on the part coming into contact with the nose. - 特許庁

少なくともバインダ樹脂及び着色剤を含んで構成されるトナーであって、該トナーの平均円形度が０．９５以上であり、かつ、該トナーの全投影面積（Ｓ）に対する接地面積（Ｄ）の比率（Ｄ／Ｓ）が、１５〜４０％であり、該接地面積（Ｄ）が、該トナーと対象面との接触面の合計面積であることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner comprises at least binder resin and a coloring agent, and is characterized in that the average circularity of the toner is at least 0.95, a ratio (D/S) between the total projection area (S) and the contact area (D) of the toner is 15-40%, and the contact area (D) is a total contact area between the toner and an object surface. - 特許庁

このクローラ受け装置11は、クローラ４の上部荷重を移動自在に支持する鉄製の受け板本体12を、そのクローラ進行側端部13および反対側端部14にて走行フレーム３上に溶接などして固定し、この受け板本体12のクローラ接触面部に、ゴムまたは合成樹脂をコーティングして成形し一体化した消音部15を設ける。例文帳に追加

The crawler receiving device 11 includes: a steel receiving plate body 12 movably supporting the upper load of the crawler 4 and fixed on the traveling frame 3 at an end 13 on the crawler traveling side and an end 14 on the opposite side by welding; and a silencing section 15 integrated on the crawler contact surface part of the receiving plate body 12 and formed by being coated with rubber or synthetic resin. - 特許庁

定着ローラ１の表面に長軸ローラ状の熱伝達部材１１を平行に接触させて配置した定着装置において、熱伝達部材１１は樹脂製の断熱層１２の外周に、高熱伝導率材１３と低熱伝導率材１４を周方向に交互に配置して構成されている。例文帳に追加

In the fixing device where the heat transfer member 11 of a long-shaft roller type is arranged to be brought into contact with the surface of the fixing roller 1 in parallel, the heat transfer member 11 is constituted by arranging a high heat conductivity material 13 and a low heat conductivity material 14 alternately in a periphery direction on the outer periphery of a heat insulating layer 12 made of resin. - 特許庁

緑茶材料について抽出を行い、該抽出物に含まれる金属陽イオンを除去するのに有効な食品用銘柄陽イオン交換樹脂によって該抽出物を処理し、つぎに、１００°Ｆないし１４０°Ｆ（約３７．８℃ないし６０℃）の温度に保ちながら該処理した抽出物を微小濾過膜に接触させることにより、上記緑茶抽出物を浸透液として得る。例文帳に追加

A material of green tea is extracted, the extract is treated with a cation exchange resin of food grade effective for removing metal cations contained in the extract and the treated extract is brought into contact with a microfiltration membrane while being maintained at 100°F to 140°F (about 37.8°C to 60°C) to give the extract of green tea as a filtrate. - 特許庁

反応媒体（１７、２４）の搬送に必要な機能要素（１６）を含み電極（２、３）との電気的接触を生じる、少なくとも質量８０％の黒鉛百分率を有する黒鉛／熱可塑性樹脂の複合材料による電気化学電池用のコンタクトプレート（７）であり、二次的加工を伴わずに射出成形プロセスにおいて製造され得るような流体工学設計を有する。例文帳に追加

A contact plate for an electrochemical cell (7), made of the composite material of a graphite/thermoplastic resin having a graphite percentage of at least 80 % in mass, containing a functional element (16) necessary to carry reaction media (17, 24), and making an electrical contact with electrodes (2, 3) is designed in fluid engineering so as to be manufactured in an injection molding process without secondary processing. - 特許庁

固体高分子電解質膜とその両側の燃料極と空気極とでＭＥＡを構成し、そのＭＥＡの両側を、黒鉛粒子と樹脂の混合物よりなり、表面にガス流路が一体成形されセパレータで挟んだ単セルスタックを積層してなる燃料電池において、電極とセパレータ間の接触抵抗の低い燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell with a low contact resistance between an electrode and a separator, in which an MEA (membrane electrode assembly) is constituted of a solid polyelectrolyte film, a fuel electrode and an air electrode on the both sides of the MEA, is sandwiched by separators constituted from a compound of graphite particles and resin and has gas flow paths formed integratedly on its surface, and single cell stacks laminated between separators. - 特許庁

ウレタン樹脂による皮膜コーティング膜を成型した小片はホルムアルデヒドの検出もなく 厚みを５μ〜５０μ・サイズ平均５０μ〜４０００μを０.１〜２５％を化粧料に配合しても環境にやさしく、更には人体(皮膚)への接触などを考慮した安定した品質で均一な意匠性や高いデザイン性を特徴とした化粧料に関する。例文帳に追加

The cosmetic is prepared by formulating 0.1-25% of small pieces prepared by forming a film coated with a urethane resin and having 5-50 μm thickness and 50-4,000 μm average size therein. - 特許庁

不飽和二重結合を有する化合物またはポリ共役ジエン成分を含む樹脂組成物であって、不飽和二重結合またはポリ共役ジエンの接触酸化反応を促進する金属イオン、およびこの金属イオンに配位可能なキレート剤を、接触酸化反応を抑制するために十分な量を含有させたことを特徴とする写真感光材料用包装材料およびそれに写真感光材料を収納してなる写真感光材料包装体。例文帳に追加

The packaging material for a photographic lightsensitive material comprises a resin composition containing a compound having an unsaturated double bond or a poly-conjugated diene component, wherein a metal ion which promotes the catalytic oxidation reaction of the unsaturated double bond or the poly-conjugated diene is contained and chelating agent capable of coordination to the metal ion is contained in an amount enough to inhibit the catalytic oxidation reaction. - 特許庁

強化繊維束（Ａ）５０〜８７質量％に、特定の構造式であらわされ、特定の条件を満たす化合物（Ｂ）１３〜５０質量％を含浸させてなる複合強化繊維束の製造方法であって、成分（Ａ）に成分（Ｂ）を供給し、成分（Ｂ）を１００〜３００℃の溶融状態で成分（Ａ）と接触させる工程（Ｉ）と、成分（Ｂ）と接触している成分（Ａ）を加熱して成分（Ｂ）の供給量の８０〜１００質量％を成分（Ａ）に含浸させる工程（II）を有する複合強化繊維束の製造方法、およびその方法で製造される複合強化繊維束に、熱可塑性樹脂（Ｃ）が接着されている成形材料。例文帳に追加

In the molding material, thermoplastic resin (C) is adhered to the composite reinforced fiber bundle manufactured by the method. - 特許庁

輪郭等を線接触して共有するように多数のマイクロ突起１１Ａが配列されてなり、マイクロ突起１１Ａの最大幅Ｗ及び隣接するマイクロ突起１１Ａ同士の離間距離ｄが条件１及び２を満足するマイクロ突起集合体１Ａ、並びに、マイクロ突起１１Ａを、隣接するマイクロ突起１１Ａ同士が互いに異なる種類となるように分類したときに、同じ種類に分類される複数のマイクロ突起群それぞれを個別にマイクロ突起形成用樹脂組成物を塗布して形成するマイクロ突起群形成工程を有するマイクロ突起集合体１Ａ等の製造方法。例文帳に追加

In the micro projection assembly 1A, a number of micro projections 11A are arranged in contact with each other so as to form a common contour, and a maximum width W of the micro projections 11A and a separation distance d between the adjacent micro projections 11A satisfy the following conditions 1 and 2: d≤40, and 2:0≤d/W≤0.8. - 特許庁

太陽電池用裏面保護シート１０は、太陽電池モジュール１００の裏面側に配置される太陽電池用裏面保護シートであって、直鎖低密度ポリエチレン層１１１、介在樹脂層１１３、および、直鎖低密度ポリエチレン層１１２を順に直接接触させることにより形成された積層体からなる第１のフィルム１１と、第１のフィルム１１に接着剤層１３を介在して積層された第２のフィルム１２とを備える。例文帳に追加

A rear surface protective sheet 10 for a solar cell is disposed on a rear surface side of a solar cell module 100 and comprises: a first film 11 consisting of a laminated body formed by directly contacting a linear low-density polyethylene layer 111, an intercalated resin layer 113, and a linear low-density polyethylene layer 112 in order; and a second film 12 laminated through an adhesive layer 13 on the first film 11. - 特許庁

親水性支持体上に、マレイミド由来の環状構造及び親水性基を分子内に有する高分子化合物を含有する光重合層を有することを特徴とするネガ型平版印刷版原版を、レーザーで画像様に露光した後、水溶性樹脂を有する水溶液を接触させブラシで擦る現像処理を施して光重合層の未露光部分を除去することを特徴とする平版印刷版の製版方法；上記のように製版された平版印刷版を、印刷機に取り付け、該平版印刷版に油性インキと水性成分とを供給して印刷する平版印刷方法。例文帳に追加

The lithographic printing method includes: attaching a lithographic printing plate prepared as above to a printing machine; supplying an oil-based ink and a water-based component to the lithographic printing plate; and performing printing. - 特許庁

埋込みリングの内側に少なくとも一つのシール部材を固定し、当該シール部材はエンドレス化されたゴムまたは樹脂からなるシート材の両端を固定して閉鎖空域を形成し、前記閉鎖空域内に流体を吸排可能としたものであるシールドマシン発進・到達用横坑のシール構造であって、シール部材が、少なくともシールドマシンと接触する部位のシート材上に、それ自体で流動変形するゴムを積層したものからなるシールドマシン発進・到達用横坑のシール構造。例文帳に追加

At least one seal member is fixed inside an embedded ring, and both ends of an endless rubber or resin sheet material are fixed to form a closed space for the seal member, and a fluid can be sucked or discharged into or from the closed space in this seal structure for a horizontal shaft where the shield machine starts or arrives. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂などからなる光学シートを接合するための接着層として機能するフォトクロミック重合性組成物であって、該組成物使用した積層体が、優れた密着性、耐熱性、フォトクロミック性を示すフォトクロミック重合性組成物であり、特に、熱水と接触した場合においても、光学シート同士の密着性を低下させない接着層を形成できるフォトクロミック重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photochromic polymerizable composition functioning as an adhesive layer for bonding an optical sheet comprising a polycarbonate resin or the like, where the laminate using the composition exhibits excellent adhesiveness, heat resistance and photochromic properties, especially can form an adhesive layer not deteriorating adhesivity between optical sheets even when brought into contact with hot water. - 特許庁

円筒状の金属製基体からなる電子写真感光体の両端部に樹脂製フランジが接着或いは圧入またはその組み合わせによって取り付けられた電子写真感光体のフランジ取り外し方法において、該フランジまたは電子写真感光体とフランジの接触部分近傍に低温圧縮空気を吹き付けることにより冷却して、該フランジを電子写真感光体から取り外すことを特徴とする電子写真感光体のフランジ取り外し方法。例文帳に追加

The method for dismantling the flanges attached to the electrophotographic photoreceptor by bonding, press fitting or combination thereof to both ends of the electrophotographic photoreceptor consisting of a cylindrical metallic substrate removes the flanges from the electrophotographic photoreceptor by blowing low-temperature compressed air near to the flanges or the contact portions of the electrophotographic photoreceptor thereby cooling the flanges. - 特許庁

メルカプト基含有炭化水素基を有する固体酸触媒の存在下、強酸型陽イオン交換樹脂と接触させた後、さらに蒸留処理をして得られたフェノールとアセトンとを反応させてビスフェノールＡを製造する方法において、原料として使用するフェノールの精製効果を安定に発揮させることにより触媒劣化を防止し、安定的かつ低コストのビスフェノールＡの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably producing bisphenol A at a low cost while preventing the deterioration of a catalyst through the stable exhibition of purifying effect on phenol used as a raw material when producing bisphenol A by bringing phenol into contact with a storing acid-type cation exchange resin, and then by reacting the phenol obtained by distillation treatment with acetone in the presence of a solid acid catalyst having mercapto group- containing hydrocarbon group. - 特許庁

脂肪族ポリエステルを結晶化する際、アルカリ性水溶液と接触させることにより、該樹脂の粒子同士の融着等の問題を生ずることなく容易に、連続的に結晶化することができ、さらに、その後、固相重合を行なうことにより、従来技術ではなし得なかった、より着色の少ない高分子量の脂肪族ポリエステルを効率よく製造することができる、脂肪族ポリエステルを結晶化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for crystallizing an aliphatic polyester in which easy and continuous crystallization can be achieved without causing problems such as fusion of the resin particles by bringing the aliphatic polyester into contact with an aqueous alkaline solution when it is crystallized, and subsequent solid phase polymerization makes it possible to efficiently produce a high-molecular weight aliphatic polyester with less discoloration, which has not been achievable by prior art techniques. - 特許庁

脂環式オレフィン重合体又は芳香族ポリエーテル重合体を含有する硬化性樹脂組成物が硬化してなる電気絶縁層の表面を、１）過マンガン酸塩又はプラズマと接触させ、次いで乾式メッキすることによって、２）乾式メッキし、次いで湿式メッキ又は乾式メッキすることによって、３）乾式メッキを複数回繰り返した後、湿式メッキをすることによって、又は４）メッキした後、アニーリングすることによって導電体層を形成することを含む多層回路基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method of manufacturing a multilayer circuit board comprises 1) bringing the surface of an electric insulation layer formed by hardening a hardening resin composition containing alicyclic olefin polymer or aromatic polyether polymer in contact with permanganate or plasma, 2) dry plating it by dry plating, 3) repeating the dry plating several times by wet or dry plating, or 4) plating by wet plating and then annealing to form a conductor layer. - 特許庁

接触帯電部材として体積抵抗値が、１０^4Ωｃｍ〜１０^9Ωｃｍの範囲である磁性粒子で構成される磁気ブラシを備え、結着樹脂成分としてゲルパーミエーションクロマトグラフイーによって測定されたクロマトグラムが分子量１×１０^3〜８×１０^4及び分子量１×１０^5〜２×１０^6のそれぞれの分子量領域に少なくとも一つの極大値をもつビニル系モノマーの重合体を含有するトナーを含む画像形成装置を用いて画像形成を行う。例文帳に追加

An image is formed with the image forming device having a magnetic brush comprising magnetic particles having 104-109Ωcm volume resistance as a contact electrifying member and containing a toner containing a polymer of a vinyl monomer whose chromatogram measured by gel permeation chromatography has at least one maximum value in each of the molecular weight ranges of 1×103-8×104 and 1×105-2×106 as a bonding resin. - 特許庁

超伝導磁石の冷却に用いられる極低温冷凍機１は、スコッチヨーク８におけるクランクピン軸受２８であり、円筒形状の非磁性樹脂材料で構成され、モータ６の出力軸２４に偏心して取り付けられるクランクピン２５を円周方向に摺動可能に支持する円筒内壁と、スコッチヨーク８における窓部３４の内壁と接触する円筒外壁とを有するクランクピン軸受２８を備える。例文帳に追加

A cryogenic refrigerator 1 used in cooling a superconducting magnet includes a crankpin bearing 28 of a scotch yoke 8, wherein the crankpin bearing 28 is made of a cylindrical nonmagnetic resin material, and includes a cylindrical inner wall supporting a crankpin 25 eccentrically attached to an output shaft 24 of a motor 6 slidably in a circumferential direction and a cylindrical outer wall contacting with an inner wall of a window portion 34 of the scotch yoke 8. - 特許庁

少なくとも充填材を含有する樹脂からなる電子写真用シームレスベルトを、低分子化合物を溶解させた超臨界二酸化炭素または亜臨界二酸化炭素に接触させて、該シームレスベルト中に該低分子化合物を注入することにより、該シームレスベルトの吸湿膨張率を３０ｐｐｍ／％以下であり、かつ２０°表面光沢度が１００以上であることを特徴とする電子写真シームレスベルトの製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing such an electrophotographic seamless belt is provided which includes bringing an electrophotographic seamless belt comprising a resin containing at least a filler into contact with supercritical carbon dioxide or subcritical carbon dioxide in which a low molecular compound has been dissolved, whereby the low molecular compound is injected into the seamless belt, which thus has a hygroscopic expansion coefficient of ≤30 ppm/% and 20° surface glossiness of ≥100. - 特許庁