「推積」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

個々のコロニーについて、採取する細菌コロニーの高さ方向の情報を推定し、コロニーの体積を自動的に算出し、必要数量のコロニーを自動釣菌する前処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreating apparatus for estimating information about bacterial colonies to be collected in the height direction for individual colonies, automatically computing the volume of the colonies, and automatically fishing a required number of the colonies. - 特許庁

プログラムの開発が完了する前であっても、必要データを推測することで、性能の見積もりが可能なプログラム検査支援システム、プログラム検査支援方法およびプログラム検査支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program inspection support system, a program inspection support method and a program inspection support program, wherein even before completion of program development, performance of the program can be estimated by inferring necessary data. - 特許庁

前記学習部２０は、蓄積されている学習用データのうち、所定のデータ廃棄基準に従って、学習用データを廃棄し、廃棄されずに残っている学習用データを用いて、前記推定パラメータを最適化する学習を行う。例文帳に追加

The learning unit 20 discards the data for learning according to predetermined data discard standards among the accumulated data for learning and learns to optimize the parameter for estimation by using the data for learning left without being discarded. - 特許庁

（Ａ）ガイド波が第１の周波数を有する場合における、反射波の振幅と、欠損断面積および欠損幅との関係を示す第１の欠損量推定用データを予め求める。例文帳に追加

(A) In cases where a guided wave has a first frequency, a first group of data for defect quantity estimation are previously found which show relations among the amplitude of a reflected wave, a defect cross-section, and a defect width. - 特許庁

走行抵抗急低下判断部１４ａは、走行抵抗推定値FDの時間変化率と車両加速度の積分要素（車速または車両駆動力）に基づいて、車両走行中、走行抵抗の急低下を検出する。例文帳に追加

The travel resistance sudden drop determination unit 14a detects sudden drop in travel resistance while the vehicle is moving based on the time rate of change of the travel resistance estimated value FD and the integrator element of the vehicle acceleration (vehicle speed or vehicle driving force). - 特許庁

（Ｂ）ガイド波が第２の周波数を有する場合における、反射波の振幅と、欠損断面積および欠損幅との関係を示す第２の欠損量推定用データを予め求める。例文帳に追加

(B) In cases where a guided wave has a second frequency, a second group of data for defect quantity estimation are previously found which show relations among the amplitude of a reflected wave, a defect cross-section, and a defect width. - 特許庁

このとき、汚れ量の推定値ｃは、Ｔｓｍの値と対応する汚れ補正係数と、シートが定着部を通過するのに要した時間であるシート通過時間ａの積として算出するとよい。例文帳に追加

At that time, the estimated value c of the amount of the stain is preferably found by multiplying a stain correction factor, which corresponds to the value Tsm, by sheet-passing time (a) which is required for a sheet to pass through a fixing part. - 特許庁

この特性に着目し、該反作用の気流を排気するために、集積体に排気路を設けるとともに、反作用の気流を制御して排気路に導くために、大気圧推進によって気流を発生させるメカニズムを利用する。例文帳に追加

Taking particular note of this characteristics, an exhaust passage is provided in an accumulation body for exhausting the reacting air flow, and a mechanism which generates the air flow with the atmospheric pressure propulsion is used for controlling the reacting air flow to be guided into the exhaust passage. - 特許庁

更に、チェーンソーのチップ２の接触面積を少なくして被切断物を切断するために、スパイクの先端１９を支点にして、切断工具を揺動しながら切断推力を与えられる構造とした。例文帳に追加

Moreover the composition of the tool is that the cutting thrust is given while the cutting tool is oscillated using the tip of the spike as a bearing to cut the object to be cut by reducing the contact area of the tip of a chain saw. - 特許庁

酸素濃度センサ出力値Ｉが排気空燃比Ａ／Ｆと、酸素濃度センサに堆積したＰＭ量とに応じて変化することを利用して、フィルタのＰＭ捕集量を推定する。例文帳に追加

By utilizing a fact that the output value I of the oxygen concentration sensor varies in accordance with the emission air-fuel ratio A/F and the PM amount accumulated in the oxygen concentration sensor, the PM capturing amount of the filter is estimated. - 特許庁

地震タイプを決定し、地震による弾塑性エネルギー吸収体の累積損傷値を推定する弾塑性エネルギー吸収体の劣化診断装置及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a deterioration diagnostic device and method for an elastoplastic energy absorber, capable of determining an earthquake type and capable of estimating a cumulative damage value of the elastoplastic energy absorber caused by an earthquake. - 特許庁

操作コマンド変換結果補正処理部１１ｅは、音源方向の信頼度および音声認識の信頼度の積に基づいて、推定された音源方向を補正する。例文帳に追加

An operation command conversion result correction processing part 11e corrects the estimated sound source direction based on the product of reliability of the sound source direction and reliability of the speech recognition. - 特許庁

残存容量に応じて充放電が制御される電池の残存容量推定システムにおいて、暫定ＳＯＣ算出部１０は、電池の入出力電流積算値に基づき、暫定ＳＯＣを算出する。例文帳に追加

In this residual capacity estimation system for a battery, wherein charging and discharging are controlled according to the residual capacity, a provisional SOC calculating part 10 calculates provisional SOC based on an input/output current integration value of the battery. - 特許庁

目標負荷となる動的目標体積効率ｔηＶとエンジン回転数Ｎｅとから第２可変動弁機構の目標角度ｔＶＴＣを算出し、その遅れを考慮した実角度ａｒＶＴＣを推定する。例文帳に追加

A target angle tVTC of a second variable valve system is calculated from a dynamic target volume efficiency tηV as a target load and an engine speed Ne and an actual angle arVTC is estimated in consideration of its delay. - 特許庁

電子制御装置１０はフィルタ４に堆積しているアッシュ量ＡＳを、フィルタ４を再生する再生制御が完了してからの下流側排気温Ｔｏｕｔの低下態様に基づいて推定する。例文帳に追加

An electronic control unit 10 estimates an amount of ash AS accumulated in the filter 4 based on the decrease of a downstream exhaust air temperature Tout after completion of a regeneration control for regenerating the filter 4. - 特許庁

そして、分割した経路データを送信する際にその蓄積された通過時間データから推測される通過時間に関するデータを送信し、ユーザに報知する。例文帳に追加

And, data regarding the passing times to be predicted from stored passing time data are transmitted when the divided pieces of route data are transmitted and inform a user of them. - 特許庁

ポリフェニレンサルファイドコンパウンドおよび成形体の溶媒抽出物を高速液体クロマトグラフ法で測定し、そのピーク面積から低分子量化の度合を推定する。例文帳に追加

Solvent extracts of the polyphenylene sulfide compound and the molding are measured by a high-performance liquid chromatography, and a degree of molecular weight reduction is estimated based on a peak area therein. - 特許庁

大気圧沸騰状態の腐食速度と、溶存化学種の腐食加速率と、溶接加工影響補正値と、温度補正値と、運転モード補正値との積を、診断対象プラントにおける腐食速度と推定する。例文帳に追加

The product of corrosion speed in atmospheric boiling state, corrosion acceleration of dissolved chemical species, welding influence correction value, temperature correction value, and operation mode correction value is estimated as the corrosion speed in a plant to be diagnosed. - 特許庁

シリンダとピストンロッド４の両端面を押圧挟持して軸方向の推力をシリンダ１に接続した圧力センサ７の測定値とシリンダ１の断面積とを乗じて求める。例文帳に追加

Both ends of the cylinder and the piston rod 4 are pressed and held, and an axial thrust is determined by multiplying a measurement value of a pressure sensor 7 connected to the cylinder 1 by a sectional area of the cylinder 1. - 特許庁

制御部は過剰空気比率を１．５〜２．８の間に維持し，フィルターに蓄積した煤量からフィルター排気ガス温度を推定し，排気燃焼ガスの温度を下げる制御を行う。例文帳に追加

The control part maintains the ratio of excessive air between 1.5-2.8 and estimates the exhaust gas temperature of the filter based on the accumulated amount of the soot in the filter, and makes a control so as to lower the temperature of the exhaust combustion gas. - 特許庁

走行位置予測部３４は、推定された現在の走行位置に、車輪回転角センサ３２により検出した走行距離を累積して現在の走行位置を予測する。例文帳に追加

A traveling position prediction part 34 predicts the present traveling position by accumulating a traveling distance detected by a wheel rotation angle sensor 32 on the estimated present traveling position. - 特許庁

推定空燃比A/Fcalと空燃比センサ出力A/Fsとを用いてその瞬間の計測添加量（Δt）を求め（ステップ１２８）、計測添加量を積算する（ステップ１３０）。例文帳に追加

A measured addition quantity (Δt) of its moment is determined by using the estimated air-fuel ratio A/Fcal and air-fuel ratio sensor output A/Fs (Step 128), and the measured addition quantity is integrated (Step 130). - 特許庁

差圧センサの雰囲気温度が相違してもパティキュレート堆積量の推定誤差が大きくならないようにして、再生処理時のフィルタ担体の耐久性及び燃費の向上を図る。例文帳に追加

To improve durability of a filter carrier and fuel economy at a time of regeneration treatment by keeping estimation error of particulate accumulation quantity not becoming large even if temperature of atmospheric air of pressure difference sensors are different. - 特許庁

漂砂制御構造物の開口部からの砂流出ならびに岸側の水位上昇を低減し、砂の局所的な推積を小さくして局所影響が少ない海岸線を創出する。例文帳に追加

To reduce the local deposit of sand by reducing the flow-out of sand from an opening of a littoral transport control structure and a rise of a water level on a shore side to create a coastline reduced in local influence. - 特許庁

推定スロットル弁通過空気流量及び体積効率を吸気管モデル式に適用して、気筒吸入空気量が算出され、気筒吸入空気量の今回値を用いて予測気筒吸入空気量が算出される。例文帳に追加

The estimate throttle valve passing air flow rate and the volume efficiency are employed to an intake pipe model type, the air cylinder intake air amount is calculated, and a prediction air cylinder intake air amount is calculated by using the this-time value of the air cylinder intake air amount. - 特許庁

これによって、荷物積載時や牽引時のように通常時とは異なる推奨タイヤ空気圧の場合であってもタイヤの空気圧異常を適切に判断することができ、危険回避および燃費の向上等を期待できるようになる。例文帳に追加

Thereby, the air pressure abnormality of the tire can be suitably determined even in the recommended tire air pressure different from that at the usual time such as at loading of the baggage and towing and avoiding of danger and enhancement of fuel consumption can be expected. - 特許庁

電子制御装置４０は、エンジンの運転状態（吸入空気量の積算値）に基づき、エンジンが始動開始後に発生した熱の総量を推定する。例文帳に追加

An electronic control device 40 estimates the total volume of heat generated after the beginning of the startup of an engine based on an operating state (integrated value of intake-air volume) of the engine. - 特許庁

集積回路、液晶ディスプレイ、光トランシーバ、薄膜磁気ヘッドなど多数の工程を経て形成される製造物の不良の発生源を推定するのための検査データ解析方法やその情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection data analysis method and an information system therefor for estimating sources of defects of products such as an integrated circuit, a liquid crystal display device, an optical transceiver, and a thin film magnetic head manufactured via a great number of steps. - 特許庁

軸心におけるプロペラ後流の回転エネルギーを効率よく揚力に変換して推進性能の向上を図ると共に、舵面積増加による舵性能の向上を図ることができる船舶用舵を提供する。例文帳に追加

To provide a ship rudder capable of enhancing the propulsive performance by efficiently converting the rotational energy of a propeller wake at the axis into the lift, and enhancing the rudder performance by increasing the rudder area. - 特許庁

受信機（１１５）は１本または複数本のアンテナ（１１６など）を用いてＴＤデータ・ストリームを受信し、逆拡散し、ＴＤ復号器（７０５）によりチャンネル推定関数の集合を乗積してＴＤ復号シンボルを作る。例文帳に追加

A receiver (115) uses one or a plurality of antennae (116 and the like) to receive and despread the TD datastreams, and multiplies a set of channel estimation function by a TD decoder (705) to create TD decoding symbols. - 特許庁

またこれと同時に、判定パラメーターの積算期間における両燃料系の燃料の噴き分け率に応じて、異常の生じた燃料系がいずれの燃料系であるかを推定する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Furthermore, at the same time, in accordance with a fuel injection distribution ratio between both fuel systems during an integration period of determination parameters, it is estimated which one of the fuel systems has an abnormality (S103). - 特許庁

粒子状物質の堆積量を正確に推定でき、フィルタの溶損・破損、出力の低下、及び燃費の悪化を抑制できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission purifying device for an internal combustion engine, capable of accurately estimating an accumulation amount of particulate, and capable of restraining the melting or breakage of a filter, output decline and deterioration of fuel consumption. - 特許庁

メータ読取装置２ａは、積算量メータ１の読取を毎日行なうとともに記録部２０に記録された以前のメータ値と照合して確からしさを推定する。例文帳に追加

A meter reading device 2a reads an integrated quantity meter 1 everyday and estimates certainty by collating it with the previous meter value recorded in a recording part 20. - 特許庁

演算部１０４は、予備採取前後の分注容器７０の気体状態量から採血管５０の空気層の体積を推定し、目標分注量ΔＶ_Tに不足する分ΔＶ’を採取する本採取の条件を算出する。例文帳に追加

An operation part 104 estimates the volume of an air layer in the blood collecting tube 50 from the air state quantities in the dispensation vessel 70 before and after the preliminary collection, and calculates the condition of main collection for collecting a deficient portion ΔV' for the target dispensation quantity ΔVT. - 特許庁

配管内に圧入されたスラリーは、配管の滑らかに推移する内面に沿ってねじれながら上下動を繰り返し、配管の下部に粗粒が堆積することがなく、長期間運転しても配管が閉塞することがない。例文帳に追加

The slurry pressed into the pipe is repetitively moved up and down while being twisted along the smoothly transitional inner face of the pipe without causing the accumulation of the coarse grains on the lower side of the pipe and the blockage of the pipe during long-time operation. - 特許庁

面積／周囲比が或る閾値より小さな領域のみが、これら喪失データ領域を充填するカラーを隣接ピクセルから推定するための最近動径基底関数（ＣＲＢＦ）フィルタ処理のために維持される。例文帳に追加

Only those regions whose area/perimeter ratio is less than a certain threshold are kept for closest radial-based-function (CRBF) filtering to estimate colors from neighboring pixels to fill in the missing data regions. - 特許庁

制御回路は、低水位スイッチ４７ｂが低水位を検出する回数をカウントし、その値から製氷量を推定し、この積算値を表示し、又は、製氷動作の停止に利用する。例文帳に追加

A control circuit counts the number of times of the detection of the low water level through the low water level switch 47a and the ice making amount is estimated from the value of the counting to indicate the accumulated value or utilize the estimated amount for the stopping of the ice making operation. - 特許庁

そしてこの蓄積時間が予め定めた設定時間に達したとき、人体検出センサの設置されている場所は照度が低いものと推定して、監視機能を停止させることとしている。例文帳に追加

Then, when this storage time reaches a predetermined set time, it is assumed that the location, where a human body detecting sensor is installed shows low illuminance and the monitoring function is terminated. - 特許庁

主翼２５の実質的な面積を変更することによって、飛行速度を変更することができるので、推進装置を回転させるための駆動部の容量を小さくすることができる。例文帳に追加

Because a flight speed can be changed by changing the substantial area of the main wing 25, the capacity of the driving part for rotating the propulsion device can be reduced. - 特許庁

ナビゲーション情報から登降坂補正区間にあると判断されるとき（Ｓ４０８）、降坂勾配パラメータＰＫＵＡＶＥ（ＰＫＵＡＶＥ２）を（超過）積載重量推定値ＨＷＡＴＮＡＶＩだけ加算補正する（Ｓ４１２）。例文帳に追加

When existing in an uphill/downhill road correction section is judged from navigation information (S408), a downhill road gradient parameter PKUAVE (PKUAVE 2) is additionally corrected by an (excess) loading weight estimation value HWATNAVI (S412). - 特許庁

この場合は、画像領域中央に近く、且つ面積も大きな第１候補の検索区域群が、情報コードの概略存在領域として推定される。例文帳に追加

In this case, a retrieval area group being a first candidate close to the center of the picture region and with a large area is estimated as the existing region of an information code. - 特許庁

放電灯の実際のフィラメントの状況を検出して、フィラメントのエミッタの損耗状態を検出したり、累積点灯時間を推定したりすることのできる放電灯点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting apparatus detecting the state of wear in an emitter in a filament or presuming accumulated lighting time by detecting a state of the actual filament in a discharge lamp. - 特許庁

前記手段により吸気系の所要箇所での熱伝達による吸入ガス温度変化量を積算することで目的とするシリンダ内ガス温度を推定することができる。例文帳に追加

Target gas temperature in the cylinder is inferred by integrating change amount of intake gas temperature by transfer of heat in a predetermined section in the suction system by the means. - 特許庁

株価データ取得部が定期的の株価データを株価データサーバーに要求し、得られたデータを蓄積して端末側で株価推移グラフを表示する。例文帳に追加

The part 15 requests periodic stock price data to the server, acquired data is stored at the side of the terminal and the stock price transition graph is displayed. - 特許庁

設計製作が容易で、かつ、船体への取り付けも容易であり、更に、船尾整流フィン近傍の浸水面積を少なくし、推進性能の向上などが計れる船尾整流フィンを有する船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship having a stern straightening fin capable of being easily designed and manufactured, being easily installed to a hull, and reducing a water immersion area near the fin to improve propulsion performance. - 特許庁