「整形加工」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衣服の縫製加工方法における前身頃胸部の整形方法例文帳に追加

RESHAPING OF BREAST OF FRONT BODY PART IN SEWING AND PROCESSING OF CLOTHES - 特許庁

また、整形装置２２は、削除部による加工時間、加工タイミング及び単位時間当たりの加工量が制御可能になっている。例文帳に追加

The shaping device 22 controls the cutting time, the cutting timing, and the cutting quantity per unit time by the cutting unit. - 特許庁

次に、板状部材１を成形加工する前に、板状部材１の片面又は両面を、成形加工後に所定の羽根形状となるように予め決定された所定の素材形状に整形加工して整形済素材２を形成する。例文帳に追加

The shaped material 2 is molded into a prescribed vane shape to form a vane 3. - 特許庁

外周面に複数の面から成る加工面を有する研削工具を整形でき、整形砥石の磨耗を極力抑えつつ研削工具の加工面の高い形状精度を確保できる研削工具の整形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for truing a grinding tool which can true a grinding tool having a peripheral machining surface comprising a plurality of surfaces and can ensure high shape accuracy of the machining surface of the grinding tool while minimizing wear of a truing wheel. - 特許庁

フレキシブルツールカソード４００を用いて、電気化学プロセスにより加工物を研磨、仕上げ加工、又は整形することができる。例文帳に追加

The flexible tool cathodes 400 can be used to polish, finish, or shape the workpiece through electrochemical processes. - 特許庁

工程Ｓ１で、ロータ１に生じた補修すべき損傷部位を機械加工あるいはグラインダー加工にて除去、整形を行う。例文帳に追加

In the stage S1, the damaged location to be repaired in a rotor 1 is subjected to removing and shaping by machining or grinder working. - 特許庁

レーザビームを良好に整形して、金属電極のレーザエッチング加工が切れ味良く実施できるレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for laser machining with which a laser etching work for a metal electrode is carried out with an excellent cutting quality by precisely shaping the form of a laser beam. - 特許庁

ホモジナイザを用いた整形ビームの伝搬方法およびそれを用いたレ−ザ加工光学系例文帳に追加

PROPAGATION METHOD OF SHAPED BEAM USING HOMOGENIZER AND LASER PROCESSING OPTICAL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

粳米加工製品の製造方法，餅状整形体の製造方法及びα粉の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF PROCESSED PRODUCT OF NONGLUTINOUS RICE, PRODUCTION OF RICE CAKE-LIKE FORMED BODY AND PRODUCTION OF PREGELATINIZED FLOUR - 特許庁

また、移動ステージ４０により被加工物２が移動されて被加工物２が加工されることにより、また更には、移動ステージ４０による被加工物２の移動に応じて光形状整形部２０によるレーザ光のビーム断面形状の整形が制御されることにより、被加工物２に対して様々な形態の加工が可能となる。例文帳に追加

Further, the workpiece 2 can be machined so as to have various shapes because the workpiece 2 is machined by being moved by a moving stage 40, and further because the reform of the cross sectional shape of the laser beam by the beam shape reforming portion 20 is controlled according to the movement of the workpiece 2 by means of the moving stage 40. - 特許庁

像転写式レーザ加工装置においてワークの高さに応じてビーム整形用マスクを移動させて焦点を合わせた場合でも、加工品質を保ちつつ所定の加工形状のままにすることができるレーザー加工装置とレーザー加工方法を得る。例文帳に追加

To obtain a laser beam machining apparatus and a laser beam machining method by which a prescribed machining shape is left as it is while keeping the quality of machining even in the case the focus is adjusted by moving a beam shaping mask in accordance with the height of a work in this image transfer type laser beam machining apparatus. - 特許庁

短パルス化して出力された出射ビーム６を、パルス整形手段により整形して＃１分岐ビーム７を形成し、＃１分岐ビーム７を加工部に供給して加工を行う。例文帳に追加

An outgoing beam 6 to be short-pulsed and outputted is shaped by a pulse shaping means to form a #1 branch beam 7, and the #1 branch beam 7 is fed to a machining part so as to perform machining. - 特許庁

トラック幅規制溝９，１０の研削加工には、側面５２の整形処理を施した後に、外周面５１の整形処理を施した加工砥石５０が用いられる。例文帳に追加

In the cutting/machining of the track width regulating grooves 9, 10, the grinding stone 50 is used on which a shaping process is performed on the outer circumferential face 51 after another shaping process is performed on the side face 52. - 特許庁

トラック幅規制溝９，１０の研削加工には、外周面の整形処理を施した後に、粉末砥粒を溶解した砥粒溶液５５が供給されて側面５２の整形処理を施した加工砥石５０が用いられる。例文帳に追加

In the cutting/machining of the track width regulating grooves 9, 10, the grinding stone 50 is used for which a shaping process is performed on the side face 52 after another shaping process is performed on the outer circumferential face by supplying an abrasive grain liquid 55 in which powder abrasive grain is dissolved. - 特許庁

本発明に関する食材等の整形手法は、被加工物Ａに対し、切削刃１５を作用させ、被加工物Ａの表面形状を整形加工する手法において、前記被加工物Ａと切削刃１５とは相対的に移動するとともに、被加工物Ａは切削刃１５に臨むにあたり遊動状態を確保し得るように規制されることを特徴とするものである。例文帳に追加

The shaping method for an ingredient or the like, which works cutting blades 15 on pieces A to be processed to shape the surface form of the processed pieces A, moves the processed pieces A and the cutting blades 15 relative to each other, and restricts the processed pieces A to ensure a loose state thereof when they are exposed to the cutting blades 15. - 特許庁

工具の形状を厳密に整形、管理することなく高精度の形状加工をすることができる形状加工方法及び形状加工プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a profiling method and a profiling program, enabling highly accurate profiling without strict tool shape forming and management. - 特許庁

型表面の整形対象領域における微小な除去加工を可能とし、かつ、コンパクトなエッチング加工が可能であるとともに、意図しない領域のエッチングを抑制して加工精度の向上を図ることができる金型加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a die machining method which enables a minute removal work in a shaping object region of a mold surface, is capable of a compact etching work, and can improve the working accuracy by suppressing etching in an unintended region. - 特許庁

基本的には魚体を三枚以上におろし、「節」（ふし）と呼ばれる舟方に整形してから加工された物を指して鰹節と言う。例文帳に追加

The bonito is filleted into three parts or more, and basically it's only after these fillets are cut in 'fushi' (the shape of a wooden ship) and processed that the fillets can be called katsuobushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電極の外周面を、容易に、正常な電極の外周面に対応する形状に加工する電極整形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode forming apparatus for machining an outer circumferential surface of an electrode into a shape corresponding to an outer circumferential surface of normal electrode. - 特許庁

整形ガラス、樹脂等からなる素材表面に、レーザー加工により写真、絵柄、模様、文字等を描画する。例文帳に追加

To print pictures, drawings, letters and the like on the surface of materials made of trimming glass, resins and the like by laser process. - 特許庁

第１及び第２のレンズは、断面整形器が配置されている位置の物点を、加工対象物の表面上に結像させる。例文帳に追加

The first and second lenses form an image of an object point at the position where the beam cross section shaping unit is arranged on a surface of the workpiece. - 特許庁

マスクでレーザビームの断面を整形し、レンズで集光して、貫通孔を加工対象物の表面上に結像させる。例文帳に追加

The section of the laser beam is shaped with the mask and condensed by the lens, and the through hole is formed on the surface of the work to be machined. - 特許庁

スポット溶接システムにおいて、電極の整形加工の良否判定結果の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of the result of determining the quality of a shaping process of electrodes in a spot welding system. - 特許庁

耐火レンガ炉壁の整形切断時に、他の炉壁へ損傷を与えることを防止できるレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser machining device which, when a refractory brick furnace wall is shaped and cut, can prevent the imposition of damage on another furnace wall. - 特許庁

コイル部８は、断面矩形状の巻線２０を用いて形成するとともに、両リード端子８ａ，８ｂのみに捩じる整形加工を施す。例文帳に追加

The coil part 8 is formed by means of a coil winding 20, whose cross section is rectangular and is shaped by twisting only both lead terminals 8a, 8b. - 特許庁

下穴８にリーマ加工を施して内面形状を整形することにより縫合糸６がかしめ止めされる取付穴部５を形成する。例文帳に追加

The reaming is executed to the prepared hole 8 to form an inner face shape, whereby a fitting hole part 5 for caulking the suture 6 is formed. - 特許庁

レーザ加工装置１では、光源部１０から出力されるレーザ光は、そのビーム断面が光形状整形部２０により一方向に長い形状に整形された後、集光光学系３０により被加工物２に集光される。例文帳に追加

In the laser beam machining apparatus 1, the laser beam radiated from a light source portion 10 is reformed by means of a beam shape reforming portion 20 such that the cross section of the laser beam is a shape having a long side in one direction, and then, is converged on a workpiece 2 by means of a converging optical system 30. - 特許庁

レーザ発振器１０１から出力されたレーザ光は、部分反射鏡１０３によって大部分が反射され、レーザ光の強度分布を整形する光学整形素子１０６に入射後マスク１０８を経て投影レンズ１０９に至り、被加工物１０７の加工位置まで誘導される。例文帳に追加

A laser beam output from a laser oscillator 101 is mostly reflected by a partial reflection mirror 103, enters the optical shaping element 106 which shapes the intensity distribution of a laser beam, then arrives at a projection lens 109 via a mask 108, and is guided to the working position of the work 107. - 特許庁

超短パルスレーザーのビーム径方向の光強度分布やビーム形状を変換し、超短パルスレーザービームをレーザー加工等に適したレーザービームに整形する超短パルスレーザー加工用光学系を提供する。例文帳に追加

To shape an ultrashort pulse laser beam to a laser beam suitable for laser processing or the like by converting an intensity distribution in a beam radial direction and a beam shape of the ultrashort pulse laser beam. - 特許庁

顕微鏡３００内部の光路を通過した光は対物レンズ３１２により加工対象物５００上にビーム整形用スリット３０６に基づいた形状で集光され，加工が行われる。例文帳に追加

The light passed through the optical path inside the microscope 300 is condensed on an object to be processed 500 with an object lens 312 in a form based on a beam forming slit 306, thus a machining is processed. - 特許庁

難加工リング１の内径面にダミーリング２を挿入し、両者を同時に加熱した後鍛造で孔拡げ又は孔拡げ整形を行うことを特徴とする難加工リングの鍛造方法。例文帳に追加

In this forging method of the hard-to-work ring, a dummy ring 2 is inserted in the inside diameter surface of the hard-to-work ring 1, and hole expansion or hole expansion shaping is performed after simultaneously heating both the dummy ring and the hard-to-work ring. - 特許庁

工程（ａ）で生じたある次数以上の高次回折光を含まないレーザビームを、工程（ａ）で整形された断面形状が加工対象物上に結像するように、加工対象物上に入射させる。例文帳に追加

A laser beam free from higher-order diffracted light than a certain order produced in the process (a) is made incident to a workpiece so that the image of the cross section shaped in the process (a) is formed on the workpiece. - 特許庁

レーザ光軸がずれた場合でも被加工物上に最適な集光強度分布が得られる光学整形素子を用いたレーザ加工装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device using a beam shaping element with which an optimum intensity distribution of a condensed beam is obtained on a work even when the optical axis of a laser beam is deviated. - 特許庁

なめし革は、なめし工程を終えたクラストに対して裁断やパンチング等の整形加工を行った後に、再度なめし加工を行う等、立体的形状及び／又は毛羽立ちを付与する処理を行うことにより得られる。例文帳に追加

The tanned leather is produced by performing a shaping process such as cutting and punching of a tanned crust and imparting the product with three-dimensional shape and/or fluffing e.g. by additional tanning treatment. - 特許庁

工程Ｓ２で、工程Ｓ１において機械加工あるいはグラインダー加工にて補修すべき損傷部位の除去、整形した表面をブラスト処理にて粗面化する。例文帳に追加

In the stage S2, the surface from which the damaged location to be repaired is removed and shaped by machining or grinder working is subjected to roughening by blast treatment. - 特許庁

レーザ光源１１、２１から出射され、整形光学手段１２、２２により加工されたレーザビーム１３、２３は、合波手段５により合波されて被加工物６上に照射される。例文帳に追加

Laser beams 13, 23 made to exit from a laser light sources 11, 21 and worked by shaping optical means 12, 22 are multiplexed by a multiplexing means 5 and emitted onto a workpiece 6. - 特許庁

熱作用下で変形加工可能であって、後続の加工の際に個々の層または区分に分離することのない、異なる硬さを有する発泡プラスチックからなる、整形外科技術用の複合板を提供する。例文帳に追加

To provide a composite plate for orthopedics techniques whose deformation processing is possible under heat action, which does not separate into each layers or partitions in the case of consecutive working and which consists of the foamed plastics having different hardness, and further the easy and economical manufacturing method of the such composite plate. - 特許庁

ディスプレイパネル用のガラス基板やセラミックス板などの硬質脆性板の辺縁の面取、端面仕上その他の整形加工に特に適した装置に関し、加工面にうねりなどの面精度の低下を生じさせないで高速加工を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a device especially suitable for chamfering of a side edge of a hard brittle plate such as a glass board for a display panel, a ceramic plate, etc., end surface finishing and other shaping work and capable of carrying out high speed working without causing lowering of surface precision such as waviness, etc. on a working surface. - 特許庁

シリコン基板12の第１の面12ａにレーザビームを照射して、第２の面12ｂに達する下穴18を形成する工程と、下穴18に超音波加工機の加工軸20を当接させて、当該下穴18の内面を整形する工程とを備えた加工方法。例文帳に追加

The working method comprises a process for machining a prepared hole 18 reaching a second surface 12b by irradiating the first surface 12a of a silicon substrate 12 with a laser beam, and a process for shaping the inner surface of the prepared hole 18 by butting the working shaft 20 of an ultrasonic machine to the prepared hole 18. - 特許庁

断面矩形に整形したレーザービームによる酸化錫膜の電極パターン加工において、エネルギ利用効率の高いビーム整形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a beam shaping method which offers high energy efficiency in the electrode patterning process of a tin oxide film by a laser beam shaped into a rectangular cross section. - 特許庁

サンプリング信号１０３を加工して（例えば、パルスを反転させて）、入力信号１０１のパルスからの復元デジタル信号を整形した出力信号１０５を出力する波形整形部１０４を設ける。例文帳に追加

A waveform shaping part 104 is provided for working the sampling signal 103 (such as by inverting a pulse, for example) to output an output signal 105 resulting from shaping a restored digital signal from the pulse of the input signal 101. - 特許庁

設計及び製作が容易で、かつ、コストの削減が可能なビーム整形光学系、このビーム整形光学系を用いたレーザ加工機及び光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beam shaping optical system which is easily designed and manufactured and whose cost is reduced, and to provide a laser beam machine and an optical pickup device using the beam shaping optical system. - 特許庁

レーザ光の強度分布を任意の強度分布に整形するレーザ光整形用光学系において、レーザ光を拡大又は縮小するために光学レンズの加工時間が増加することを抑制するレーザ光整形用光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam shaping optical system that shapes the intensity distribution of laser beams into optional intensity distribution and suppresses increase in time for processing an optical lens to enlarge or reduce the laser beams. - 特許庁

また、研削工具１０と整形砥石１１とを略同一の硬度とし、回転数を制御して、研削工具１０の加工面１０ａと整形砥石１１の接触面１１ａとの接触点１０ｂ、１１ｂにおける整形砥石１１の周速を研削工具１０の周速よりも速くした。例文帳に追加

The grinding tool 10 and the truing wheel 11 have the substantially same hardness, and the number of revolutions is controlled to make the circumferential speed of the truing wheel 11 faster than that of the grinding tool 10 at contact points 10b and 11b between the machining surface 10a of the grinding tool 10 and the contact surface 11a of the truing wheel 11. - 特許庁

そして、加工対象物が金属材料と、有機材料と無機材料の少なくとも一方と、から構成されている場合、パルス巾１００ｎｓ以上に整形されたレーザ光により金属材料を加工し、パルス巾１００ｎｓ未満に整形されたレーザ光により有機材料および／または無機材料を加工する。例文帳に追加

Then, in the case the object for machining is composed of a metallic material and at least either an organic material or an inorganic material, the metallic material is machined by laser light shaped so as to have a pulse width of ≥100 nm, and the organic material and/or inorganic material is machined by laser light shaped so as to have a pulse width of <100 ns. - 特許庁