「最上位けた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その時のレジスタ２４〜３０の値が剰余となり、レジスタ３０の値が最上位桁（MSB）となる。例文帳に追加

Values of the registers 24 to 30 at that time become the residue, and the value of the register 30 becomes the most significant bit (MSB). - 特許庁

桁上げフラグ(標識)は,演算の結果によって,このバイトの最上位桁のあふれ(オーバフロー)が起ったことを示す例文帳に追加

The carry flag indicates that the result of an operation has caused an overflow of the most significant digit of the byte  - コンピューター用語辞典

それぞれのペアの最初の桁はオクテットの上位 4 ビットを与え、次の桁は下位の 4 ビットを与える。例文帳に追加

The first digit of each pair gives the most significant 4 bits of the octet, and the second digit of the pair gives the least significant4 bits. - XFree86

操作者は入力部１１において電話番号のうちの最上位桁からの第２複数桁の数字を入力する。例文帳に追加

The operator inputs number of the second plural digits from the most significant digit of the telephone number in an input section 11. - 特許庁

シャツの襟元にある最上位のボタン４１と上から２番目のボタン４２との間に、襟元を接合する面ファスナ６を取り付けた。例文帳に追加

A Hook-and-Loop fastener 6 to connect the neck pieces is attached to the part between a button 41 on the top of the neck of a shirt and the second button 42 from the top. - 特許庁

九条道家から信頼が厚く、特に承久の乱後にはその政治顧問の最上位を占めて平経高らと道家を支える。例文帳に追加

He was deeply trusted by Michiie KUJO, and particularly after the Jokyu War, he was appointed higher ranks supporting Michiie as his political adviser, along with TAIRA no Tsunetaka and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リングシフトレジスタを用いることで、最下位ビットから最上位ビットにキャリー（桁上げ）が生じることがなく、バイナリカウンタよりもトグルビット数の最大値を確実に少なくできる。例文帳に追加

The usage of the ring shift register reliably reduces the maximum value of the number of toggle bits compared with a binary counter without generating a carry from the lowest bit to the highest bit. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２０は、計算式中の加減算について、計算桁数ｎ＋ｍでの加減算結果のうち最上位桁からｎ＋１桁までの上位成分値が０になった場合に、計算桁数ｎでの加減算結果を０とする補正を行う。例文帳に追加

When upper component values from a topmost digit to n+1 digit among an addition/subtraction result in the calculation digit number n+m become zero about addition/subtraction inside the calculation expression, a CPU 20 performs correction to make an addition/subtraction result in the calculation digit number n zero. - 特許庁

タンク内の最上位と最下位にあるセンサ（PT_1,PT_2）間の圧力差から外見上の液圧を計算し、密度は、底部に設けた一対のセンサ（PT___2,PT_3）の圧力差から計算する。例文帳に追加

Apparent liquid pressure is calculated from the pressure difference between uppermost and lowermost sensors (PT1, PT2) in the tank, and density is calculated from the pressure difference between a pair of sensors (PT2, PT3) mounted at the bottom. - 特許庁

制御装置１０７は、マイク１０１を介して入力された発話内容を、音声認識用辞書１０３に階層構造のデータ形式で格納された上位階層に属する待ち受け単語と照合処理して音声認識し、上位階層から派生する最下位階層に属する待ち受け単語の絞込みを行う。例文帳に追加

A control unit 107 performs the speech recognition by matching the utterance contents input through a microphone 101 against standby words which are stored in data format of a hierarchial structure and belong to a higher layer and narrows down standby words belonging to the bottom layer derived from the higher layer. - 特許庁

最終桁のビット情報に基づき、第３の条件分岐回路２２は中間出力デジタル信号の下位又は上位に連続配列のビット情報を組み合わせて最終出力デジタル信号を生成する。例文帳に追加

Based on the bit information on the final digit, the third condition branch circuit 22 creates final output digital signal by combining the bit information of continuous arrangement with low order or high order of the intermediate output digital signal. - 特許庁

橋梁用ゴム支承において、大きな上下荷重を受けた状態でゴム支承が橋軸方向に剪断弾性変形したときに、最上位置の内部補強板と最下位置の内部補強板の前，後端部が曲り変形し、これに起因してゴムに膨れが生じる問題を解決する。例文帳に追加

To prevent rubber from being swelled caused by the deformation of the front/rear ends of inner reinforcing plates in the uppermost position and lowermost position respectively when a rubber support is elastically shear- deformed in the bridge axis direction in a state received with a large vertical load in the rubber support for the bridge. - 特許庁

光透過性基板１と開口部２ａを設けた金属板２と透過性反射板３とで時計用表示板１０を構成し、光透過性基板１または開口部２ａを設けた金属板２のいずれか一方を最上位に、透過性反射板３を最下位に配設する構造にする。例文帳に追加

The dial plate 10 for watch is constituted of the light transparent substrate 1, the metal plate 2 provided with openings 2a, and the reflector plate 3 of transparent, either the transparent substrate 1 or the metal plate 2 provided with openings 2a is disposed uppermost, and the transparent reflector plate 3 is disposed lowest. - 特許庁

メモリ７には、ビット確認部５で有効データの最上位１桁に基づき一意に決定される制御量を予め格納しておき、メモリ読出部６にてビット確認部５で確認された有効データの存在する最上位１桁のビット位置に基づいてメモリ７から制御量を読み出し、この制御量により電源回路１を制御する。例文帳に追加

A memory 7 stores a controlled variable uniquely decided based on the most significant digit of the effective data by the bit check unit 5 in advance, a memory read unit 6 reads the controlled variable from the memory 7 based on the bit position of the most significant digit with the effective data checked by the bit check unit 5, and a power circuit 1 is controlled by the controlled variable. - 特許庁

カム10により回動する圧解除レバー８の歯車の一部８ａが中板２の先端部に一体的に設けたラックギア２ａに噛合し、給送ローラ３が中板２上の最上位のシートＳに接触しない待機状態での該最上位のシートＳの高さを一定にするように中板２の下降位置を制御するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

Part 8a of a pinion on a pressure release lever 8 turnable via cam 10 meshes with a rack 2a integrated with the leading end of an intermediate plate 2 to thereby control the lowering position of the intermediate plate 2 such that an uppermost sheet S on the intermediate plate 2 is maintained at the same height while a sheet feed roller 3 is in a standby position away from the uppermost sheet S. - 特許庁

これによって、電話番号のうちの最上位桁から途中の桁までの数字の入力によって、入力した数字に応じた地図を表示させることができる。例文帳に追加

As a result, the map corresponding to the inputted number can be displayed by inputting the number up to the digit of the middle from the most significant digit of the telephone number. - 特許庁

第１の加算器は、最上位の要素が桁別に入力される加算器２５,２６と、それ以外の要素が桁別に入力される加算器２１〜加算器２４とで構成される。例文帳に追加

A first adder is composed of adders 25 and 26 for inputting most significant elements by digits and adders 21-24 for inputting the other element by digits. - 特許庁

これによって、電話番号のうちの最上位桁から途中の桁までの数字の入力によって、入力した数字に応じた地図を表示させることができる。例文帳に追加

Thus a map corresponding to an input number of digits from the most significant digit to intermediate digit, out of a telephone number can be displayed in response to input of this number. - 特許庁

シートの後端が、シートを処理トレイに排出する排出部を抜けたとき、シートの先端がスタックトレイの積載面に接する位置は、処理トレイの最上位置よりも低い。例文帳に追加

When a rear end of the sheet comes through a delivery part delivering the sheet onto the handling tray, a position where a tip of the sheet comes into contact with a loading face of the stack tray is lower than the uppermost position of the handling tray. - 特許庁

最上位原稿（60）の搬送中には、この原稿ストッパ（42）の第１アーム（44）の先端に設けた摩擦部材（50）は原稿走行面（56）の上に現われ、次原稿（40）を含む待機原稿が斜傾するのを防止する。例文帳に追加

During the carrying of the highest-positioned document, a friction member provided in a tip of a first arm 44 of this document stopper 42 appears onto the document traveling surface 56 so as to prevent the bias filling of the waiting documents including a following document. - 特許庁

そして、補完辞書生成部１１３ｆが、類似している他の分野の表記リストの表記と一の分野の表記リストの最上位の置換え先表記とを対応付けた校正補完辞書１１２ｂを生成する。例文帳に追加

Then, a complementary dictionary generation section 113f generates a proofreading complementary dictionary 112b, which associates an expression in the expression list for the other similar field with the highest replacement destination expression in the expression list for one field. - 特許庁

金額データ変換部では金額データ受信部から送られた金額データ５を最上位桁から順にダイヤルトーン信号に変換しトーン発音部７に送る。例文帳に追加

The amount data converting part sequentially converts the data 5 transmitted from the amount data receiving part into a dial tone signal in order from the most significant digit and sends the dial tone signal to a tone sounding part 7. - 特許庁

患者の個人情報が未確定であることを示す最上位の桁が「９」の患者ＩＤ情報に関連付けられた情報は、ＨＤＤからＣＤ−Ｒに書き込まない。例文帳に追加

Information made to correspond to patient ID information in which the highest order digit showing that the patient personal information is undetermined is '9' is not written on the CD-R from the HDD. - 特許庁

最小桁の次桁のビット情報に基づき、第２の条件分岐回路２１は境界ビット情報の下位又は上位に連続配列のビット情報を組み合わせて中間出力デジタル信号を生成する。例文帳に追加

Based on the bit information on the digit next to the minimum digit, the second condition branch circuit 21 creates intermediate output digital signal by combining the bit information of continuous arrangement with low order or high order of the boundary bit information. - 特許庁

カウンタ検査手段１１３の変化検出手段１４６は、リングカウンタ１４０に含まれる複数ビットのうち、最上位桁のビット値が変化するタイミングを検出する。例文帳に追加

A change detecting means 146 of a counter inspection means 113 detects a timing when a bit value of the highest-order digit out of a plurality of bits contained in the ring counter 140 is changed. - 特許庁

ＰＣＭデータ列並び替え制御部３は、量子化ビット桁数を最小単位として上位グループと下位グループとに分けてこのＰＣＭデータ列をグループ化し、ビット列並び替え用メモリ４に格納する。例文帳に追加

A PCM data stream rearrangement control section 3 groups the PCM data stream into a high-order group and a low- order group by using a quantization bit digit number for a minimum unit and stores them in bit stream rearrangement memory 4. - 特許庁

入力信号数算出部２０において、部分積のビット幅の情報と、部分積が加算に際して最下位桁より上位桁に向かってシフトされるシフト数の情報とに基づいて、加算回路の各桁の入力信号数が算出される。例文帳に追加

The number of input signals of each digit in the addition circuit are calculated, based on information on the bit width of the partial products and information on the number of shifts to be made from the lowermost digit to upper digits when the partial products are added in a number-of-input-signals calculation section 20. - 特許庁

解析対象となる形状モデルを受け付け、受け付けた形状モデルの最上位階層のグリッドの節点を所定の規則に基づいて生成し、節点及び節点を結ぶ辺に関する幾何学的情報に基づいて、節点の重要度を算出する。例文帳に追加

A shape model as the object of analysis is accepted, and the nodes of the grid of the most significant hierarchy of the accepted shape model is generated based on a predetermined rule, and the significance of the node is calculated based on geometrical information relating to the nodes and the sides connecting the nodes. - 特許庁

複数の階層で構成し、各階層にノードとリンクで道路ネットワークをあらわすデータベースとして、重要な道路を有する最上位階層と、順次、下位の階層に分けた各層とで道路ネットワークから形状マッチングすべきノードとリンクを限定する用な地図データベースを用いる。例文帳に追加

A map data base for restricting nodes and links to be used for shape matching from a road network consisting of an uppermost hierarchy having important roads and lower hierarchies is used as a data base constituted of a plurality of hierarchies and expressing the road network by nodes and links. - 特許庁

被格納物１を最上段の格納空間Ｓ７から順次下位段の格納空間Ｓ６〜Ｓ１へと密に格納すべく、被格納物１を下位段の格納空間Ｓ１〜Ｓ６から上位段の格納空間Ｓ２〜Ｓ７へ順次移送させる移送手段３１を設けた。例文帳に追加

A transfer device 31 to transfer the housed article 1 from the lower layer housing spaces S1-S6 to the upper layer housing space S2-S7 in order is provided in order to house the housed article 1 tightly from the uppermost layer housing space S7 to the lower layer housing spaces S6-S1 in order. - 特許庁

分割されたデータがロードされたレジスタの各データを上位桁方向にビットシフトし、ロードされたデータと固定値との論理積をとり、且つ論理積の結果と固定値とを比較して、桁上がりビットを有するデータを、データの最大値に置き換え、マスクを作成する。例文帳に追加

Each data in a register to which divided data is loaded is shifted to the left by one bit to compute a logic AND of the loaded data with a fixed value, the logic product result is compared with the fixed value, and data with carry bits is substituted by a maximum value of data to thereby form a mask. - 特許庁

さらに、最下部で選択された個別プログラムを画面中央部の個別機能アイコンメニュー１０２で表示させているために上位の階層のメニューが画面下部に配置されることとなる結果ユーザが戸惑うことのないように、最上部の基本バー１０１に個別プログラム名を表示する領域を設けた。例文帳に追加

Furthermore, to avoid confusing a user by the fact that an individual program selected at the lowermost part is displayed in an individual function icon menu 102 in the middle part of the screen, a region is provided in a basic bar 101 in the uppermost part for displaying the name of the individual program. - 特許庁

1080年（承暦4年）8月公家中最高位の地位である太政大臣に至ったものの、師実の養女で白河天皇の寵愛していた后・藤原賢子の計らいで2ヵ月後関白左大臣である師実が全公卿の筆頭（つまり信長より上位）とする勅命が出された。例文帳に追加

In August 1080, he attained the highest position as an aristocrat, Daijo Daijin, but two months later, Morozane's foster daughter and Emperor Shirakawa's favorite wife, FUJIWARA no Kenshi worked to have an order given to make Morozane, who was Kanpaku Sadaijin (minister of the left) at that time, as the top of all aristocrats (in other words, higher in position than Nobunaga).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加算部１３４は、ノイズが抑圧されたＡビットのデジタルデータ（高周波成分）と、分解能向上されたＢビットのデジタルデータ（低周波成分）とを、最上位桁を一致させた状態で加算し、Ｂビットの出力デジタルデータＤＢを得る。例文帳に追加

An addition part 134 adds A-bit digital data (a high-frequency component) with suppressed noise and B-bit digital data (a low-frequency component) with enhanced resolution in a state that their highest-order digits are made coincident with each other so as to obtain B-bit output digital data DB. - 特許庁

橋梁等において上部構造体を弾性支持するゴム支承を圧縮加硫成形するに際し、最も加熱され易い最上位のゴム層が他のゴム層よりも優先して流動することにより、同ゴム層の肉厚が部分的に薄くなったり接着剤を流動させて接着力を低下させる問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that a thickness of a rubber layer is partly reduced or an adhesive is fluidized to lower its adhesive force by preferentially fluidizing a rubber layer of an uppermost site to be most easily heated to other rubber layer when a rubber support for elastically supporting an upper structure is compression vulcanization molded in a bridge or the like. - 特許庁

これにより、ジャーナル支持壁１１ｒに設けたオイル戻し孔１１ｓを通って重力で落下するオイルで下位のピストンほど効果的に冷却されても、上位のピストンをオイルジェット１１８から噴射されるオイルで強制的に冷却することで、必要となるオイルの量を最小限に抑えながら、４個のピストンを均等に冷却して冷却不足や冷却過剰の発生を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, even if pistons in the lower positions are more effectively cooled by the oil falling by gravity through oil return holes 11s provided in journal support walls 11r, the pistons in the upper positions are forcibly cooled by the oil jetted from the oil jets 118, to uniformly cool four pistons to prevent the occurrence of insufficient cooling or excessive cooling while minimizing the required quantity of oil. - 特許庁

容器１１内から板状体１を抜き出す抜き出し作業部２０に、下位の板状体１から抜き出す抜き出し手段と、下部材１５を通して下方から板状体１の検出を行う上向き検出手段６０と、少なくとも最上位の板状体１の検出を行う横向き検出手段６１Ａ，６１Ｂ，６１Ｃを設けた。例文帳に追加

A take-out work section 20 is provided with a take-in/-out means for taking out the objects 1 from a lower stage, an upward detecting means 60 for detecting the objects 1 from a low part through the member 15, and a lateral detecting means 61A, 61B and 61C for detecting the object 1 at the top position. - 特許庁

該制御部は、オドデータをＥＥＰＲＯＭに記録するとともに、イグニッションスイッチが操作されたときにＥＥＰＲＯＭに記録されたオドデータを読み込み（ステップＳ１）、該オドデータがオドメータの表示最大値の９９９９９を超えているとき（ステップＳ３）には、オドデータのうち表示桁数よりも上位桁の数値をオドメータに所定時間表示する（ステップＳ５）。例文帳に追加

The controller records the odd data in EEPROM, reads the odo data recorded in the EEPROM when the ignition switch is operated (step S1), and displays the digits upper than the displayed digits in the odo data on the odd meter for a specific time (step S5), when the odo data exceeds the display maximum value "99999" (step S3). - 特許庁

子プロセスの実行完了を待機し、子プロセスの pid と終了コードインジケータ-- 16 ビットの数で、下位バイトがプロセスを kill したシグナル番号、上位バイトが終了ステータス (シグナル番号がゼロの場合) -- の入ったタプルを返します; コアダンプファイルが生成された場合、下位バイトの最上桁ビットが立てられます。 利用できる環境: Unix。例文帳に追加

Wait for completion of a child process, and return a tuple containing its pid and exit status indication: a 16-bit number, whose low byte is the signal number that killed the process, and whose high byte is the exit status (if the signal number is zero); the high bit of the low byte is set if a core file was produced.Availability: Unix. - Python

予め設定された目標値と制御対象となる電源回路１からのＡＤ変換後の電圧や電流の検出値との偏差を演算部４で算出し、ビット確認部５でこの算出した偏差の２進数データの正負判定を行うとともに、その有効データとして“１”もしくは“０”が存在する最上位１桁のビット位置を確認する。例文帳に追加

An operation unit 4 calculates a deviation between a preset desired value and detection values of voltage and current after AD conversion from the power circuit 1 to be controlled, a positive-negative discrimination of binary data of the deviation thus calculated is made by the bit check unit 5, and a bit position of the most significant digit with "1" or "0" as effective data is checked. - 特許庁