「服用する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

吊下げ用フックと、該フックの下方に配置した支持部材とを有する衣服用ハンガーであって、前記支持部材から、水平方向に回転自在に軸支した枠体を垂下したことを特徴とする衣服用ハンガー。例文帳に追加

This hanger for clothes includes: a hanging hook; and a support member disposed below the hook, wherein a frame body horizontally rotatably journaled is suspended from the support member. - 特許庁

その一日管理袋を袋立て２にひっかけて食卓のテーブル上に置くことで、その薬の存在を意識することと服用時間帯の服用を確認するものである。例文帳に追加

The one day management bag is hooked on a bag stand 2 and is put on the dining table to let the patient be conscious of the existence of the medicine and let him/her confirm taking medicine in the time zone for taking medicine. - 特許庁

ピンチに用いる略Ｕ字形のばねが破損しても、破損したばねの破片が飛散することがなく、かつ、被服用ハンガーのピンチを簡単に組み立てることができる被服用ハンガーを提供すること。例文帳に追加

To prevent scattering of a roughly U-shaped spring used in a clothes pin when the spring is broken, and easily assemble the clothespin for a clothes hanger. - 特許庁

錠剤等の固形製剤が服用困難な患者に投与することができ、貯蔵安定性にすぐれたアムロジピンベシル酸塩の内服用液剤の提供。例文帳に追加

To provide a liquid amlodipine besylate formulation administrable to a patient who is difficult to take a solid formulation such as a tablet and excellent in storage stability. - 特許庁

ビスフォスフォネート等に要求される服用基準が無いため、寝たきり患者や微小重力下にいる者にとっても、服用が容易な、廃用性骨粗鬆症の予防又は治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylaxis or treating agent for disuse osteoporosis being easy to take for bedridden patient or a man under minute gravity as no dose standard such as bisphosphonate is required. - 特許庁

難溶性薬物であるグリメピリドの溶解性が向上し、主薬含有率がも高くなることで、嚥下能力が低下した患者にも服用可能な服用性に優れたグリメピリド含有薬剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a glimepiride-containing drug excellent in usability which a patient with reduced swallowing power can take by improving the solubility of glimepiride of a sparingly soluble drug and increasing the content of the main drug. - 特許庁

本願発明の衣服用形状保持部材を有する衣服は、衣服本体としてのシャツ１００と、衣服用形状保持部材としての衿芯１とを備えている。例文帳に追加

The garment having a shape-retaining member for a garment is provided with a shirt 100 as a garment main body, and a collar interfacing 1 as a garment shape retaining member. - 特許庁

センタ１００は、作成した服用スケジュール情報に基づいて、医薬品の服用時期に、その旨を当該患者のモバイル端末７２０に送信する。例文帳に追加

The center 100 transmits the effect to the mobile terminal 720 of the patient at the taking period of the medicine based on generated taking schedule information. - 特許庁

グルクロノラクトン含有の内服用液剤における味質変化を、塩酸及びリン酸の少なくともいずれかにより防止されたことを特徴とする内服用液剤である。例文帳に追加

The internal liquid agent containing glucuronolactone of which taste quality change is prevented by at least any one of hydrochloric acid or phosphoric acid, is provided. - 特許庁

複数の衣服用ハンガーを１箇所に掛けたり、ハンガーで吊るしてある衣類と衣類との間隔を一定に保つようにしたりする際に、使い易く、常に安定したバランスを保つことができる衣服用ハンガー掛けの提供を図る。例文帳に追加

To provide the hanger hook easy to use and capable of keeping stable balance at all times at the time of hooking plural clothes hangers to one part and keeping the interval of clothes hang by the hangers fixed. - 特許庁

ヒトに対して充分な疲労予防効果（滋養強壮効果）を実感しうる疲労予防用内服用組成物、及びそれを配合した疲労予防用内服用製剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for an oral administration for fatigue prevention, having realization of sufficient fatigue prevention effect (nutritional fortification effect) on human and a preparation for an oral administration for fatigue prevention comprising the same. - 特許庁

(1) 合成繊維マルチフィラメントを用いた衣服用織物において、タテ糸またはヨコ糸のいずれか一方向のみの合成繊維マルチフィラメントの単糸が、部分的に分割、分繊していることを特徴とする衣服用織物。例文帳に追加

(1) The woven fabric for the clothing, using synthetic fiber filaments, is characterized in that the single filaments of the synthetic fiber filaments only in either one of warp and weft directions are partially divided or separated. - 特許庁

本発明の薬品情報の利用方法は、非接触データキャリアに書き込まれた情報を利用して薬品の服用量、服用時間の適正を図ることを特徴とする。例文帳に追加

In the utilizing method for medicine information, the quantity of the medicine to be taken and the time to take the medicine can be made proper while utilizing the information written in the non-contact data carrier. - 特許庁

日付欄３内に朝・昼・夕等の薬の服用時間帯４の表示を有するものとしてあり、また各服用時間帯４の表示部分に薬袋２を着脱可能に取り付けることができるようにした。例文帳に追加

The time zones 4 for taking the drug in the morning, daytime, night, etc. are exhibited in the date column 3, and the drug bag 2 is fitted detachably to the exhibition part of each time zone 4. - 特許庁

嚥下能力が低い高齢者や小児が容易に服用でき、成人においても水なしで容易に服用できる錠剤等の口腔内速溶性固形物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing intraoral rapid soluble solids, e.g. tablets or the like, which can readily be given to aged people or little children having a low swallowing ability and also to adults without water. - 特許庁

患者が服用すべき薬剤の用量を間違えたり、取り違えたりする事故の防止に寄与する薬袋を印刷する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine bag printing device which contributes to prevent a patient from taking a wrong amount of a medicine or another amount of the medicine. - 特許庁

抗ヒスタミン剤およびカフェインを含有する内服用剤の苦味をアセスルファムＫを配合することにより隠蔽する。例文帳に追加

This internal medicine is obtained by concealing the bitter taste of the internal medicine containing the antihistamine agent such as chlorphenyramine maleate and caffeine by blending acesulfame K therewith. - 特許庁

抗ヒスタミン剤およびカフェインを含有することにより強い苦味を有する内服用剤を飲みやすくする。例文帳に追加

To facilitate the drinking of an internal medicine having a bitter taste due to contain an antihistamine agent and caffeine. - 特許庁

鉄イオンを含有する液剤において、酵母及び／又は酵母エキスを配合することを特徴とする内服用液体組成物。例文帳に追加

This liquid composition for the internal use is obtained by formulating a yeast and/or a yeast essence with a liquid preparation containing an iron ion. - 特許庁

アスピリン服用による出血時間延長傾向を、これに対する特異的識別マーカーを利用して、検出、決定する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for detecting and determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin by utilizing an identifying marker which is specific to the tendency. - 特許庁

また、一包化された本発明の組成物は、患者が服用するまでの間、湿度調節することなく長期間室内で保管することができる。例文帳に追加

The one-drug type composition can be stored in a room for a long term without regulation of moisture until a patient takes it. - 特許庁

患者に対して確実且つ効果的に医薬品の服用時期を通知することができる映像機器等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video apparatus or the like capable of surely and effectively informing a patient about an administration time of medicine. - 特許庁

苦味を有する薬剤を含有する服用感にすぐれた散剤剤並びにその製造法を提供する。例文帳に追加

To prepare a powder medicine containing a bitter agent and having excellent taking easiness and provide a method for the production of the medicine. - 特許庁

本発明は、水等の溶剤に溶解して服用するときに、苦味を抑制した経口栄養剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an oral nutrient which has controlled bitterness when dissolved in a solvent such as water to be taken. - 特許庁

一日三回六錠を基に加減して服用することで、胃酸の分泌を抑え胃の粘液を希薄化させて、ピロリ菌の生育環境を破壊することで目的を達する。例文帳に追加

As a result, the growth environment of Helicobacter pylori is destroyed. - 特許庁

不快な味を有する特定の化合物の不快な味を改善した内服用組成物、および不快な味を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for oral administration that has a modified good smell obtained by improving the original unpleasant smell of a specific medicinal compound and a method for improving the unpleasant smell. - 特許庁

ジメチルスルホンの苦味を改善した内服用組成物および苦味を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for oral intake, improving the bitter taste of dimethylsulfone, and to provide a method for improving the bitter taste. - 特許庁

ウイルス性疾患に罹患しているときにアスピリンを服用すると、ライ症候群のリスクが増大する場合がある。例文帳に追加

taking aspirin during a viral illness may increase the risk of reye syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ラニチジン塩酸塩の苦味が抑制され、服用性がよいラニチジン塩酸塩を含有する粒状製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a granular formulation containing a ranitidine hydrochloride that suppresses the bitter taste of the ranitidine hydrochloride and is easily dosed. - 特許庁

本発明の発声改善剤を服用することにより、発声可能な音域の維持または拡大を促進することができる。例文帳に追加

Taking in the phonation improving agent can promote the maintenance or extension of a maximum phonation range. - 特許庁

長期間継続的に服用しても安全かつ効果的に高脂血症を予防又は改善する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a drug safely and effectively preventing or ameliorating hyperlipidemia even if taken continuously for a long period. - 特許庁

アトピー性皮膚炎に対する改善効果があり、安全性が高くかつ安価な内服用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive atopic dermatitis-improving agent for oral administration, which is effective for improving atopic dermatitis and has high safety. - 特許庁

その本易服用化製造方法に付随するシロップは、黒砂糖・白砂糖・グラニュー糖などの糖類または人工甘味料と、水で製造する。例文帳に追加

The syrup for easy administration is prepared with the use of sugar such as raw sugar, refined sugar, and granulated sugar or an artificial sweetener and water. - 特許庁

衣服の生地に確実に取り付けられ、摩擦や引っかき等から衣服の生地を保護する衣服用部材とその取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garment-protective member surely attached to the fabric of a garment, and protecting the fabric of the garment from friction or scratch. - 特許庁

防護服を着用している場合に、その者の身体を効果的に冷却することができる防護服用冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for protective clothing for effectively cooling the body of a person wearing the protective clothing. - 特許庁

脂溶性の有効成分、油、ゲル化剤、界面活性剤及び水を含有することを特徴とする内服用ゲル状組成物。例文帳に追加

This oral gel composition contains an oil-soluble active ingredient, an oil, a gelling agent, a surfactant and water. - 特許庁

これによって、色を照合することでその薬がいつ服用するものか、あるいはどの薬袋にあったものかが分かりやすくなる。例文帳に追加

Consequently, the patient can easily recognize the taking timing of the medicine or the medicine bag housing the package by verifying the color. - 特許庁

口腔内での服用性が良好であり、かつ口腔内で徐々に溶解するトローチ剤およびそしゃく錠などの錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tablet having a good taking property in oral cavity, including a troche dissolving gradually in the oral cavity, a chewing tablet, etc. - 特許庁

不快味を有する医薬の不快味を効果的に遮蔽して服用し易く、かつ溶出性に優れた散剤、細粒剤又は顆粒剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a powdery, fine particular or granular preparation, effectively masking the unpleasant taste of a medicine having the unpleasant taste and also excellent in elution property. - 特許庁

服用しやすく糖尿病による合併症等を改善する玉ねぎ顆粒又は錠剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an onion-containing granule or tablet easy in application and capable of improving the complications derived from diabetes or the like. - 特許庁

ビタミンＢ群またはその誘導体を配合した内服用液剤において、転化型液糖を添加することにより苦味を低減する。例文帳に追加

This liquid preparation for oral administration is capable of reducing the bitterness by adding an invert type liquid sugar in the liquid preparation for oral administration comprising the vitamin B group or its derivatives formulated therein. - 特許庁

より高い免疫賦活作用を有し、しかも安心して服用することができるエキナセア抽出物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an Echinacea extract having improved immunoactivating action and safe to take, and to provide a method for the production of the extract. - 特許庁

ある特定の成分の不快な味を改善した内服用医薬組成物および不快な味を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition for internal use improved in harsh taste of a specific ingredient, and to provide a method for improving the harsh taste. - 特許庁

耐薬品性及び透湿防水性に優れるだけでなく、高遮熱性と軽量性、また柔軟性を有する耐熱性防護服用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide heat-resistant protective garment cloth excellent in chemical resistance, and moisture-permeable waterproofing properties, also having highly heat-insulating properties, lightness in weight, and flexibility. - 特許庁

本発明の課題は、服用者が薬剤等を手に触れることなく直接的に経口することができる包装シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a packaging sheet with which a taker can carry out oral taking of a medicine or the like directly without touching a hand with the medicine. - 特許庁