「木質部」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱成形時にプレス空間を構成するプレス板同士の境界部分に生じる隙間に木質材の破片等が入り込み気密に閉塞できない事態を回避する。例文帳に追加

To avoid the situation that the broken pieces of a woody material or the like enter the gap part formed between press plates constituting the press space at the time of heat molding to present airtight closing. - 特許庁

ロクショウグサレキン又はその類似菌類により木質部中に産生された色素又はロクショウグサレキン又はその類似菌類の菌体に含まれる色素を有効成分とする植物発芽抑制剤とする。例文帳に追加

The plant germination inhibitor contains, as the effective component, a pigment produced in the ligneous part by Chlorociboria or its similar fungus or a pigment contained in the biomass of Chlorociboria or its similar fungus. - 特許庁

そして、引戸敷居１Ｂにおける化粧板材４の他辺側は、中密度木質繊維板２の他側面２Ｃから突出した末端側庇部９として形成されている。例文帳に追加

The other side of the decorative plate material 4 in the sliding door sill 1B is formed as an end side eaves portion 9 projecting from the other side surface 2C of the medium density wood fiber plate 2. - 特許庁

そして、粉砕では、セルロースの結晶性が低下するため、リグノセルロース資源の粉砕によって木質成分のネットワーク構造を破壊してミクロフィブリルの一部を露出させ、セルロースの結晶性をも破壊する。例文帳に追加

In grinding, since the crystallinity of cellulose is reduced, the network structure of a woody component is broken by the grinding of the lignocellulose resource, a part of microfibril is exposed and crystallinity of cellulose is broken. - 特許庁

植物成長抑制剤の有効成分としてロクショウグサレキン又はその類似菌類により木質部中に産生された色素、又はロクショウグサレキン又はその類似菌類の菌体に含まれる色素を用いる。例文帳に追加

This plant growth inhibitor comprises as the active ingredient a pigment produced in woody parts by the action of chlorosplenium aeruginosum or analogous fungi thereof, or a pigment contained in chlorosplenium aeruginosum or the cells of analogous fungi thereof. - 特許庁

表面の周囲端部に面取り加工を施して丸みを設けた木質繊維板からなる基板１０に、装飾を施したポリエステル系熱可塑性エラストマーからなる化粧シート２０を貼着して構成する。例文帳に追加

This decorative door D is constituted by sticking a decorative sheet 20 composed of decorated polyester thermoplastic elastomer to a base board 10 composed of a ligneous fiber plate having roundness by applying chamfering work to a peripheral end part of a surface. - 特許庁

また、前記木質樹脂成形体の表面の少なくとも一部に、ポリオレフィン系樹脂を主体とする化粧シートが積層されてなることを特徴とする化粧材を提供する。例文帳に追加

Further, a decorative material is obtained by laminating a decorative sheet mainly composed of a polyolefin resin on at least one part of the surface of the woody resin molded article. - 特許庁

前記表面板部３の木質材１に対する防湿シート１６の貼着範囲は、その下面１５全域と長手方向の両側面１７の略１／２高さまでの領域である。例文帳に追加

The sticking range of the dampproof sheet 16 to the wooden material 1 of the front board part 3 is the whole area of the lower face 15 and approximately 1/2 of the height of the longitudinal both sides 17 respectively. - 特許庁

中性脂肪又は／及び脂肪酸又は／及び石鹸素地に木質成分の熱分解液の水性部分又は／及びその塩を配合して製造した。例文帳に追加

A ligneous soap is produced by formulating an aqueous portion of pyrolytic liquid to a ligneous component and/or its salt to a neutral fat and/or a fatty acid and/or a soap material. - 特許庁

木質基材を機械的に粉砕または切削によりつくられたパーティクルの潰された部分あるいはパーティクル表面の凹面形状を熱プレス前に膨らませる。例文帳に追加

The collapsed parts of particles obtained by grinding or cutting a woody base material mechanically or the recessed surface shapes of the particles are expanded before thermally pressed. - 特許庁

高粱茎の突合せ部分の片面または両面に、補強用の高粱茎、あるいは潰された高粱茎、あるいは合板用木質単板を配置することによって曲げ強度の低下のないボードを得た。例文帳に追加

The board with no decrease in bending strength is obtained by arranging the kaoliang stalks for reinforcement or crushed kaoliang stalks or a wood veneer for a plywood on one face or both faces of the butt parts of the kaoliang stalks. - 特許庁

バーナ部５は後方に向けて５゜の角度で下方に傾斜され、バーナ本体１６には前方から後方に向けて燃焼用空気が供給され、木質ペレット３及び燃焼灰を前方から後方に徐々に搬送する。例文帳に追加

A burner portion 5 slants downward toward a rear part at an angle of 5°, the combustion air is supplied to the burner main body 16 from a front part to a rear part, and the wood pellet 3 and combustion ash are gradually transported from the front part to the rear part. - 特許庁

木製カヌ−のボディ・部材等に木質の特性・組成を利用することで、形状連結を継ぐ製造が、その、木製カヌ−を安心・安全、さらに、安価な生産コスト製造を特徴とする。例文帳に追加

Utilizing woody characteristics and composition for a body and a member of wooden canoe etc., and manufacturing in splicing shape connections characterize relief and safety in the wooden canoe and manufacturing in cheap production cost. - 特許庁

したがって、点火ヒータ３４の先端部を覆っている木質ペレット１４が、点火ヒータ３４によって加熱されて点火し、送風機４２から供給される空気によって燃焼される。例文帳に追加

Thus, the ligneous pellet 14 covering the tip part of the ignition heater 34 is heated and ignited by the ignition heater 34, and is burnt by air supplied from an air blower 42. - 特許庁

車輌部品を構成するために使用される木目材としてのウッドパネル２１は、合成樹脂製の基材層３１を備えており、該基材層３１の一面には、接着層３４を介して木質層３２が接着されている。例文帳に追加

A wood panel 21 as the woodgrain material used for constituting a vehicle part has a base material layer 31 made of a synthetic resin and a woody layer 32 is bonded to one side of the base material layer 31 through an adhesive layer 34. - 特許庁

従来の木質系フローリング材と同等の意匠性を有し、しかも、個々の床材の表面は勿論のこと、床材同士の継ぎ目部分においても、優れた耐水性を有する床材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor material having the equivalent design as a conventional wooden flooring material and having waterproofness on the surface of the individual floor material and a joint part of the floor materials and to provide the manufacturing method. - 特許庁

木造建造物において、白アリ防止と結露による木質部の腐食防止のため十分な吸透湿性を有するとともに、十分な防蟻性を有するシート状物を提供するものである。例文帳に追加

To product a sheet-like material having a moisture absorbing and permeating property sufficient for preventing termite damage and the corrosion of wood parts due to dewing in a wooden building, and having sufficient termite repelling property. - 特許庁

ビフェントリン成分を含んでいる防シロアリ組成物を木質の人造構造物の内表面および／または外表面の最下部に帯状に塗布する。例文帳に追加

A termite-proof composition containing a bifenthrin ingredient is applied in a belt-like state to the lowermost portions of the inner surface and/or outer surface of the woody artificial structure. - 特許庁

セルロース系微粉粒と樹脂とを混合しかつ溶融させて成形してなる木質様成形品１の表面に、深さと幅の双方が異なる複数の溝部２で構成された木目模様を形成する。例文帳に追加

The grain pattern formed from groove parts 2 different in depth and width is formed on the surface of the wood-like molding 1 produced by mixing fine cellulose particles and a resin and melting/molding the mixture. - 特許庁

前記根太板部４の木質材２に対する防湿シート１６は、その下面６全域に加えて長手方向の側面２０及び短手方向の側面２１の全側面領域にも貼着される。例文帳に追加

The dampproof sheet 16 to the wooden material 2 of the floor joist part 4 is stuck to the longitudinal side 20 and the side face 21 in the transverse direction as well as the whole area of the lower face 6. - 特許庁

木質系住宅の床や床支持部材に対してダイナミックダンパを設置するに際して、重量床衝撃音をより効果的に低減することができるようにした床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure capable of more effectively reducing a heavy-weight floor impact sound when dynamic dampers are installed in a floor and a floor supporting member of a woody system residence. - 特許庁

熱剥離型接着剤の層を内部から効果的に加熱してカウンターと木質補強材とシンクとを簡単に分離できて、資源の再利用化を容易に行うことができる。例文帳に追加

To facilitate recycling of resources by effectively heating a layer of a thermal release type adhesive from its inside so as to simply separate a counter, an wood reinforcing material and a sink from each other. - 特許庁

開口部に設置される補強梁(1)であって、断面H形金属棒材(2)に形成されている2つの溝(4)夫々に木質材(3)が装着されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the reinforced beam (1) installed in an opening part, wood materials (3) are mounted in two grooves (4) formed in a cross section H shaped metal rod material respectively. - 特許庁

住宅などの木造建築物に用いられている木質部材の強度を、非破壊的、簡便かつ正確に評価する方法とそのための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for simply and accurately evaluating the strength of a woody member used in a wooden building, such as, a house in a non-destructive manner. - 特許庁

耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性に優れ、特に木質系基材に設けた溝部形状を適切に再現することができる床材用化粧材を提供することである。例文帳に追加

To provide a decorative material for a floor material excellent in scratch resistance, abrasion resistance and water resistance and capable of especially properly reproducing a groove shape provided to a woody substrate. - 特許庁

この木質繊維板１０では、基板１２から放散される臭気の一部が消臭剤によって化学的および／または物理的に消臭され、消臭されずに残された臭気が香料によって感覚的に消臭（マスキング）される。例文帳に追加

In the woody fiber board 10, parts of odors diffused from the substrate 12 are eliminated chemically and/or physically by the deodorant, and odors left without being eliminated are deodorized (masking) sensuously by the perfume. - 特許庁

本発明の扇子は、扇子本体を構成する木質素材からなる骨部に木酢液を処理した後、コーティング層の状態においてマイナスイオン発生機能を有する液状組成物を塗布してなる。例文帳に追加

After the treatment of the frame body, made from a wood material, making up the body of the folding fan with a pyroligneous acid, a liquid composition with the negative ion generation functions is applied on the frame body in a coating layer. - 特許庁

中子体を有する賦形ダイと、熱可塑性樹脂、植物性セルロース、発泡剤からなる木質樹脂組成物を用い、低比重の内部コア層と高比重の外郭とを有する成形体を押出成形する。例文帳に追加

A shaping die having a core body and a ligneous resin composition comprising a thermoplastic resin, plant cellulose and a foaming agent are used to produce the ligneous resin molded product having an inner core layer low in specific gravity and the contour high in specific gravity by extrusion molding. - 特許庁

丸太の端部を僅かに加工するだけで寸法精度の高い構造材の製作が可能で、木質トラス建造物の大型化の実現、信頼性・安定性の向上を図ること。例文帳に追加

To provide a log-made truss structural material capable of manufacturing a structural material having high degree of accuracy of the size only by slightly processing the end of a log, realizing the enlargement of a woody truss structure and promoting reliability and stability. - 特許庁

また、掻取ロール３１により、木質材５１の表面の凹部内に水性着色剤３を残しつつ、表面上の余分な水性着色剤３を取り除く着色剤掻取工程とを備える。例文帳に追加

Further, it also includes a colorant scraping process for removing excess water colorant 3 on the surface leaving the water colorant 3 in a depression part on the surface of the wood material 51 with a scraping roll 31. - 特許庁

放香を方々の箇所から発散させるために建築物・家具・置物の木質部に本発明を設置して室内全体から緩やかに香りがでて居心地良い環境を作る。例文帳に追加

To prepare a comfortable environment where a perfume mildly comes out from the whole room by applying this method to wooden parts of a building, a furniture and an ornament for emitting the perfume from various spots. - 特許庁

溶剤の使用によるコストアップや環境上の問題を招くことなく、化粧板の基材となる木質繊維板にその表面から内部までの深い強化層を形成できるようにする。例文帳に追加

To form a deep reinforcing layer to a woody fiberboard, which becomes the base material of a decorative sheet, up to its inside from its surface without bringing about the increase in cost or the environmental problem caused by the use of a solvent. - 特許庁

継ぎ目が目立たず、しかも曲げ強さや曲げ弾性係数に優れ、とりわけエッジ部においてその優位性が顕著であり、廃棄木材の有効活用にも資する木質系面材を提供する。例文帳に追加

To provide a woody face material with inconspicuous joints, excelling in bending strength and the bending modulus of elasticity with the superiority remarkable at the edge part in particular, and contributing to the effective use of waste wood. - 特許庁

簡単な構成で安定した耐力を安価に確保することができる木質系部材と鋼板との接合構造、複合材、及び接合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for joining a wood-based member and a steel plate together, which can inexpensively secure stable strength in a simple constitution, and to provide a composite material, and a joining method. - 特許庁

竹、杉、ヒノキ等の棒状木質材の表皮部分からの粉体を容易に得ることができる粉体製造装置及び粉体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for manufacturing flour easily providing flour from a skin part of rod-like wooden material such as bamboo, Japan cedar, cypress, etc. - 特許庁

丸みを有し、木質からなる方立を使用して間仕切ユニットを連結し、暖かみのある連結部デザインを可能にする間仕切ユニットの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a partition unit, enabling connecting part design with warmth by using a round mullion made of wood to put the partition unit in the connecting state. - 特許庁

木質層の表面に所望の点灯パターンを表示できる筐体であって、少なくとも一方向に開口した筐体本体２０と、筐体本体２０の開口部２１を略閉塞する光表示積層体１とを有する。例文帳に追加

This casing capable of displaying a desired lighting pattern on a surface of a woody layer includes a casing body 20 opening to at least one direction, and an optical display laminated body 1 for substantially blocking the opening 21 of the casing body 20. - 特許庁

木質系住宅の構造材として用いられる複合梁を２本直交継ぎする際に、継がれる側の複合梁のＨ型鋼に発生しやすい座屈、変形などを防止し、容易に接合部の剛性を高める。例文帳に追加

To prevent buckling, deformation or the like which tend easy to occur in the H-steel of a composite beam on the side to be joined, and to easily improve the rigidity of a joining section, in the case of the orthogonal joining of two composite beams used as a structural material for a woody house. - 特許庁

本発明にかかる暖房及び／又は冷房装置（２）は、長手方向に貫通する少なくとも１個の貫通路（４）を有する木質様部材（６）と、貫通路を通して熱媒体を循環せしめるための循環手段（１６）とを含む。例文帳に追加

The woody member is an extrusion molded member containing 35 wt.% or more synthetic resin and 65 wt.% or less cellulose fine powder and grains. - 特許庁

木質系材料や、製紙材料、または段ボール等の有機性廃棄物を炭化した多孔質炭化材料を主成分とした炭化物構造体で排ガス浄化部材２を構成する。例文帳に追加

The exhaust gas cleaning member 2 is formed of a carbide structure containing essentially of porous carbonized material obtained by carbonizing organic waste such as wooden material, paper-making material and corrugate board. - 特許庁

側面部の加工性に優れ、外観美麗に仕上げることができると共に効率的且つ経済的に生産可能な木質複合材、及びその効率的且つ経済的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wooden composite material wherein processability of the side face parts is excellent and the appearance can be beautifully finished and which can be efficiently and economically produced and a method for preparing efficiently and economically it. - 特許庁

ペレットストーブ１０では、ホッパ１６内に貯蔵された木質ペレット１４が、燃料搬送装置１８によってロストル３２の上面に搬送され、ロストル３２の上面から突出した点火ヒータ３４の先端部を覆う。例文帳に追加

In this pellet stove 10, a ligneous pellet 14 stored in a hopper 16 is carried to an upper surface of a roaster 32 by a fuel carrying device 18, and covers a tip part of an ignition heater 34 projecting from the upper surface of the roaster 32. - 特許庁

木質ロッドが梁体と容易に連接でき、連接部材を別に使用することが必要なく、且つ所望の長さを有する支持梁に作製することができる型板用支持梁を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting beam for a template, which enables a woody rod to be easily brought into continuous contact with a beam body, which dispenses with the separate use of a continuous contact member, and which can be manufactured as a supporting beam with a desired length. - 特許庁

前記断熱材層には、面状発熱体２の第１、第２の各非導電領域８０，８１が対応する位置に、釘打ちが可能な木質部が設けられている。例文帳に追加

A ligneous portion which can be nailed is provided at a position corresponding to each of the first and the second non-conductive regions 80, 81 of the flat heater 2 in the heat insulating layer. - 特許庁

建物の構造体(10,11)における屋根部分と瓦(15)との間に位置して瓦(15)を支持固定する瓦用下地材(20)を、瓦(15)の下表面の形状に適合した上面形状をなす木質成形体にて形成する。例文帳に追加

The foundation material 20 for tiles being positioned among a roof section in the structures 10, 11 of a building and the tiles 15 and supporting and fixing the tiles 15 is formed of a woody molded form formed in a top face shape fitted for the shapes of the lower surfaces of the tiles 15. - 特許庁