「木質部」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

第１及び第２支持台にて軸線が前記平行に支持された木質板材に対して所定角度で角度で傾斜した回転軸に、２枚の丸鋸盤間に粉砕鋸盤を設けた切断鋸部材を取り付ける。例文帳に追加

A cutting saw member wherein a grinding saw base is provided between two circular saw bases is fitted on a rotational shaft whose shaft line is inclined at a specified angle to the above described wooden sheet material supported in parallel by means of the first and the second supporting bases. - 特許庁

木質系有機濾材（５）を入れた処理槽（３）に廃棄原水を投入して処理する水処理装置において、前記処理槽（３）内部の有機濾材（５）を撹拌する切返し回転体（１４）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In a water treatment apparatus wherein waste raw water is charged in the treatment tank (3) in which a woody organic filter medium (5) is put to be treated, a cutback rotary body (14) for stirring the filter medium (5) in the treatment tank (3) is provided. - 特許庁

メラミン樹脂化粧板の裏面の周囲に塗布される弾性接着剤の塗布量は木質系天板と重ね合わせた時、両者の境目部分から弾性接着剤が溢れ出る程度とする。例文帳に追加

The amount of the elastic adhesive to coat the periphery of the reverse surface of the melamine resin decorative plate is to a degree that the adhesive is forced out from the portion of the boundary between the melamine resin decorative plate and the wood-based top board when the plate is laid on the board. - 特許庁

ＭＤＦボードなどの木質系材料とそのエッジ部分などを構成する樹脂含浸紙のいずれにも接着性よく転写することができかつ高い意匠性を有する化粧板を製造し得る転写シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a transfer sheet, wherein transfer is applied with satisfactory adhesion to both of a woody material such as an MDF board and resin-impregnated paper composing the edge parts thereof or the like, and from which a decorative sheet having high design properties can be manufactured. - 特許庁

第３の加工工程は化粧シート貼り木質平板材をその溝部で折り曲げ、その折り曲げ角度を強度骨材７との接着によって保つように組み立てる工程とその製品である。例文帳に追加

In a third processing process, the decorative sheet-pasted woody flat sheet material is bent at its groove part to be assembled so as to hold its bending angle by the adhesion with the strength aggregate 7 to obtain the decorative sheet-pasted woody member product. - 特許庁

白木の湯桶に絵柄の転写被膜を転写して焼き付け炉で被膜を溶融、融着しその上から湯桶全体をヒートレスグラスでコーテングして白木の木質部を外気から遮断することを特徴としている。例文帳に追加

The tub is characterized in that it has film of pattern designs transferred to the plain wood thereof, the film being subjected to melting and fusing in a baking furnace, on which film heatless glass is then coated over the whole of the tub so that the xylem is shielded from outside air. - 特許庁

木質系基材の一方の面に化粧シートが貼着された矩形状の床材であって、前記化粧シートが貼着された側の四周縁部に前記化粧シートで被覆された斜面を形成したことを特徴とする床材。例文帳に追加

The rectangular flooring, wherein the decorative sheet is stuck on a one-side surface of a wood base material, is characterized in that a slant face, which is covered with the decorative sheet, is formed at a peripheral edge on a side whereon the decorative sheet is stuck. - 特許庁

板材３は、カラ松等の無垢材を加工した木質表装材であり、適度な吸放湿性を有するとともに、凹部３ａが所定間隔毎に形成されている。例文帳に追加

The material 3 is a woody covering material obtained by working a scaleless material of a Japanese larch or the like, has a suitable moisture absorbability and releasability in such a manner that the recesses 3a are formed at a predetermined interval. - 特許庁

木材の収縮に影響を受けることなく、木質柱状部材同士の連結状態を長期間良好に維持できる連結構造及びこの連結構造を備えた木製防護柵を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure capable of finely maintaining a connecting state of woody columnar members for a long period of time without being influenced by the contraction of wood and a wooden protection fence equipped with the connecting structure. - 特許庁

横溝加工後に表面研磨を行う際に、突板の過剰研磨を抑制し、床材の表面となる部分で木質基材が剥き出しになるのを防止する。例文帳に追加

To provide a floor material manufacturing method which avoids excessive grinding of a sliced veneer during front surface grinding carried out after machining of a transverse groove of a floor material, to thereby prevent exposure of a wooden substrate serving as a front surface of the floor material. - 特許庁

木質板の表面、裏面、小口面のいずれかの面または複数の面に湿気硬化型接着剤を浸透させた耐液処理部を形成してある。例文帳に追加

A liquid-proof treated part impregnated with a moisture-curing adhesive onto any face of a front face, a back face and an end face or a plurality of faces of the woody plate is formed. - 特許庁

本発明は、木質製の段板１における上面側の前部にノンスリップ取付溝１６が設けられ、その溝１６にノンスリップ５が取り付けられる段板のノンスリップ取付構造を対象とする。例文帳に追加

In a non-slip fitting structure, a non-slip fitting groove 16 is provided in a front part of the top face side of a wooden tread 1, and a non-slip 5 is mounted into this groove 16. - 特許庁

単板の性状（部分的に収縮率が異なる）に都合良く適合し、木質資源や乾燥に要する燃料費等の無駄を低減させ得る定尺単板の切断方法を提供する例文帳に追加

To provide a cutting method of standard size veneers, the method being conveniently adaptable to properties (partially different shrinkage ratio) of veneers and reducing waste in wood resources, fuel expenses necessary for drying and the like. - 特許庁

コンクリート型枠の合板等の木質系その他の面板の表面及び妻部に、感圧性粘着剤により、合成樹脂フィルムを剥離可能に貼着する。例文帳に追加

The synthetic resin film is releasably adhered to the surface of the face plate, which is made of wood or others such as plywood, and the side end part of the concrete form, by means of a pressure-sensitive adhesive. - 特許庁

木質系の板状体が任意枚数堆積された堆積山の最上部から板状体を一枚ずつ確実に取り出す方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for taking out board-like bodies certainly one by one from the uppermost part of a pile into which wooden board-like bodies are heaped in an arbitrary number of them. - 特許庁

基礎１に埋め込まれたアンカーボルト４に、木質建物の耐力壁１０の内部に鉛直方向に挿通され、かつ耐力壁１０に固定された鋼材４１の下端を結合した。例文帳に追加

According to the structure, an anchor bolt 4 is embedded in a foundation 1, and a steel product 41 which is vertically penetrated through the interior of the bearing wall 10 of the wooden building and fixed to the bearing wall 10, has its lower bed connected to the anchor bolt 4. - 特許庁

床材、壁材等の建築用部材に用いられる、物性、耐汚染性、クッション性や木質系基材との接着性、更には遮音性に優れ、かつ安価に製造が可能なコルク粉含有ポリオレフィン系樹脂積層体の提供。例文帳に追加

To provide a cork powder-containing polyolefinic resin laminate used in a bulding member such as a floor material or a wall material, excellent in physical properties, antistaining properties, cushioning properties, the adhesiveness with a wooden base material and sound insulating properties and capable of being produced in low cost. - 特許庁

植物資材を加工して形成した木質チップ１からなる舗装材２を、舗装面の最上部に敷き詰めて舗装材層３を形成し、この舗装材層３を上から加圧して締め固める。例文帳に追加

According to the method, pavement material 2 made up of wood chips 1 which are formed by processing the vegetable material is bedded on an uppermost layer of a pavement surface to form a pavement material layer 3 which is then pressed from above to be compacted. - 特許庁

枝、幹・株もしくは根のようなブドウ（Vitis vinifera）の木質化部分から、高い物質歩留りで着色の少ない、化粧用用途に適した親油性抽出物を抽出により直接製造する。例文帳に追加

To directly manufacture a lipophilic extract, by extracting, which is hardly colored in a high yield and is suitable for cosmetic applications, from lignified portions of vine (Vitis vinifera), such as branches, a trunk, a stump, or roots. - 特許庁

木質系又は木製の芯材２０を用いた防火扉１０において、前記芯材２０の少なくとも一カ所に、厚さ方向に傾斜し且つ幅方向に亘る切断面同士を相対向させて接合した切断部２１を設ける。例文帳に追加

In a fire door using a woody or wood core 20, cut faces 21 in which cut faces inclining in the thickness direction and extending in the width direction are faced to each other and connected, are provided at least in one part of the core 20. - 特許庁

加工された面取り加工部６における木質系基材２の面取り加工が施された領域８にのみ、塗布ローラ１０を接触させて着色塗膜を形成する。例文帳に追加

A coloring coating film is formed by contacting an application roller 10 only with an area 8 of applying chamfering work of the woody base material 2 in a worked chamfering work part 6. - 特許庁

安全ネット取付金物１Ａは、木質構造材２，３同士の接合に用いられる建築用接合金物１０に、安全ネット取付用の金具係止部１４を設けてなる。例文帳に追加

In the safety-net mounting metallic material 1A, the metal-fitting engaging section 14 for mounting the safety net is secured to a joint metal 10 for building used for mutually joining woody structural materials 2 and 3. - 特許庁

柔らかい木質材からなる枠材 であっても、枠材 から左ねじ部が離脱することなく、枠材 と躯体との間隙を調整できる枠調整ねじを提供すること。例文帳に追加

To adjust a gap between a frame member and a skeleton without separating a left-threaded part from the frame member even when the frame member is made of soft wood. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる基材１０１に、発泡樹脂材、金属材、木質材のいずれかで形成されている別部材の補強材１０２、１１２が基材１０１の裏面に付着されて成形されていることを特徴とする。例文帳に追加

Independent reinforcements 102 and 112 made of either an expanded resin, metal or wood are affixed to the back of the base 101 made from a thermoplastic resin. - 特許庁

各種食品廃棄物や厨芥等の高含水廃棄物を低含水率の木質系廃棄物と混合して所定の含水率以下の混合原料１２とし、その混合原料１２を部分燃焼式炭化炉１に投入する。例文帳に追加

The high moisture waste such as various food refuse or garbage is mixed with woody waste low in water content to form a mixed raw material 12 with a predetermined water content or less. - 特許庁

これにより、少ない手間で防火構造とすることができ、また、従来のように木質セメント板を設ける必要がなくなり、省部材化を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the fire-preventive construction can be formed with little labor, a woody cement plate need not be mounted as seen in conventional devices, and the members can be saved. - 特許庁

化粧溝に生じる毛羽立ちや、着色に用いた水性塗料の未気化の水溶媒に起因する凹凸部分をなくし、簡単、かつ、低廉に木質化粧板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily manufacturing a woody decorative plate at low cost by eliminating irregular portions by napping caused in a decorative groove and the unevaporated solvent of the water paint used for coloring. - 特許庁

木製飛行機のボディ・部材等に木質の特性・組成を利用することで、形状連結を継ぐ製造が、その、木製飛行機を安心・安全、さらに、安価な生産コスト製造を特徴とする。例文帳に追加

Thereby, the wooden airplane is safe to give a sense of ease, and further, is manufactured at low manufacturing cost. - 特許庁

既存及び新築の木造建築物における耐力壁のアンバランスの解消と建物全体の耐震性の向上を図るため、窓用の開口部の耐力壁化を木質耐震開口フレームにて行う。例文帳に追加

To provide a woody earthquake-proof opening frame to be used to form the bearing wall of a window opening portion for avoiding the unbalance of the bearing wall of a new or old wooden building and improving the earthquake proofing performance of the whole building. - 特許庁

表面材１と下地材２とからなる建築用の長尺部材であって、下地材２の周面には固定用金具４の張出突起４１と係合する凹溝３が長手方向に沿って形成され、表面材１が木質系の模様を呈している構成としたもの。例文帳に追加

This long member for construction comprises a surface material 1 and a substrate 2. - 特許庁

木質の絶縁性取付け部材の基盤（１）に施した孔（２）に単位照明器具（３）を複数取付け、該基盤（１）の裏面（１ｂ）に配線（４）を施し天井や壁に掛吊り（５ａ）等で取付けて照明装置として使用する。例文帳に追加

The plurality of unit lighting fixtures (3) are mounted in the holes (2), made in the wood insulating mounting member as the board (1), and wiring (4) is applied on a rear face (1b) of the board (1) to be mounted on a ceiling or wall via hooks (5a) for forming the lighting fixture. - 特許庁

中空集成材６は、例えば木造住宅の解体に伴って木質廃材として発生した木材を繊維方向に沿って挽き、長尺部材とした多数のラミナ１６ａ…，１６ｂ…で構成されている。例文帳に追加

The hollow laminated material 6 is constituted of a large number of laminae 16a etc. and 16b etc. each of which is formed as a long member by sawing wood produced as a woody waste material accompanied, for example, by the disassembling of a wooden house. - 特許庁

蒸気噴射により木片マットを加熱プレス成形する際、均一で高速に内部まで加熱することが可能な木質系積層マットの加熱プレス方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for heat pressing a woody laminated mat capable of heating uniformly and at a high speed to an inside when a wood piece mat is thermally press molded by steam injection. - 特許庁

端材の側面に接合係止部を施し矩形木質小片となし、水平方向に接合し芯材となし、表面材、芯材、裏面材、裏面防湿材を一体的に積層することで得られる。例文帳に追加

Even by mixing various types off materials for use, a stably connecting strength can be performed. - 特許庁

セルロース系微粉粒と樹脂とを含む木質様材料から形成された床仕上げ材１において、下面に凹部３を形成し、この凹部３に機能性部材４、すなわち、補強部材５、遮音部材６、床暖房部材７，８から選択したものを挿入固定する。例文帳に追加

In the floor finishing material 1 formed of a wood material containing cellulose fine powder and a resin, a recess 3 is formed in an under surface, and a functionality member 4, which is selected from a reinforcing member 5, a sound insulation member 6, and floor heating members 7 and 8, is inserted for fixation into the recess 3. - 特許庁

ブタジエンゴム含有量が５重量％以上４０重量％以下のＡＢＳ樹脂１００重量部に対して木粉５重量部以上１００重量部以下、スチレン変性ポリエチレンワックス０．１重量部以上３０重量部以下を配合した木質系ＡＢＳ樹脂組成物である。例文帳に追加

This wood-based ABS resin composition comprises 100 pts.wt. of an ABS resin containing 5-40 wt.% of a butadiene rubber, 5-100 pts.wt. of wood flour and 0.1-30 wt.% of a styrene-modified polyethylene wax. - 特許庁

木質の構造部１を備えて構成してある建物において、消火材Ｇを吐出自在に収容した収容部２Ａが設けられ、火災の熱によって、収容部２Ａの消火材Ｇを、構造部１の内部を通してその表面に吐出自在な消火機構Ｓが設けられている。例文帳に追加

In the building constituted by having the woody structural section 1, a storage section 2A storing an extinguishing material G in a dischargeable manner, and a fire extinguishing mechanism S enabling the extinguishing material G in the storage section 2A to being freely discharged to the surface through the inside of the structural section 1 by heat of the fire is provided. - 特許庁

木質成分をもつ表出面を備える素材と、素材の表出面に向けて突き出る突出部分４１と素材の表出面に対して退避している退避部分４２とをもち突出部分４１及び退避部分４２が一方向（Ｘ方向）に沿ってのびる擦り部材４とを用いる。例文帳に追加

This method uses a raw material with an exposed surface including a wood component, and a grinding member 4 which has a projected part 41 projecting toward the exposed surface of the raw material and a retreated part 42 retreating from the exposed surface of the raw material and in which the projected part 41 and the retreated part 42 extend along one direction (x direction). - 特許庁

木質ラーメン構造における柱梁接合構造において、凸部を有する柱梁接合金物が、前記凸部を梁または／及び柱に穿孔された凹部に差し込んで柱梁間に介設され、鉛直方向に伸びる少なくとも１対の締結部材により、柱と梁が接合されている。例文帳に追加

In the beam-column connection structure for a wooden rigid frame structure, a beam-column connector having projections is interposed between the beam and the column by inserting the projections into recesses formed at the beam or/and the column, and the beam and the column are connected to each other by at least a pair of vertically extending fastening member. - 特許庁

上記組成物の好ましい重量比は、生珪藻土１００重量部に対して、木材チップ、おがくずなどの木質繊維５〜５０重量部、古紙や新聞紙などのパルプ繊維５〜５０重量部、セメント２０〜１００重量部である。例文帳に追加

The composition preferably has weight ratio of 5 to 50 pts.wt. of woody fiber, such as woody chips or sawdust, 5 to 50 pts.wt. of pulp fiber, such as used paper or news paper, and 20 to 100 pts.wt. of cement to 100 pts.wt. of the raw diatomaceous earth. - 特許庁

（Ａ）乃至（Ｄ）はいずれも板材の断面構造であるが、例えば（Ａ）の構成で説明すると、板材１Ａは両側縁部の木質部１Ａ、１Ｂと、中央の伝熱部材３と、この伝熱部材３の上面の透明板４とが一体化されることにより板材１Ａが構成される。例文帳に追加

Figs. (A) to (D) show cross sectional structures of the plate, and when it is explained, for example, based on the constitution of the Fig.(A), the plate 1A is constituted by combining woody sections 1A and 1B on both side edge sections and a central heat transfer member 3 with a transparent plate 4 on the upper surface of the heat transfer member 3. - 特許庁

歯磨き用具１は、薄い木片２の一方の端部に、噛んでるうちにブラシ状にほぐれた木質繊維によって、歯を清掃可能な薄い歯磨き部分４を備える一方、他方の端部には、細長く伸びた楊枝部分３を備えている。例文帳に追加

The toothbrush implement 1 is provided with a thin toothbrush portion 4 to enable the user to clean the teeth by wooden fibers unraveled like a brush as the user chews the same at one end of a thin splinter of wood and is provided with a slenderized toothpick portion 3 at the other end. - 特許庁

燃料収容部としてのホッパ１８に収容された木質系ペレット８は、燃料搬送路１９内を断面が円形状の線材でコイル状に形成された搬送部材２０により搬送され、ストーブ本体３の燃焼筐体６の内部における燃焼炉９に落下・供給される。例文帳に追加

A woody pellet 8 stored in a hopper 18 used as a fuel storing part is conveyed through a fuel conveyance path 19 by a conveyance member 20 formed like a coil by a wire rod with a circular cross section, and it is dropped and supplied to a combustion furnace 9 in an interior of a combustion casing 6 of a stove body 3. - 特許庁

鋼材からなる芯部材と木質部材との結合を強固なものにし、さらに高温に晒されても両者の一体化を保持して鋼材の強度低下を防止し、加えて廃棄時の解体分別も容易にした複合部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite member, by which a core member composed of a steel material and a woody member are connected firmly, the strength lowering of the steel material is prevented by holding the unification of both core member and woody member even in the case of an exposure at a high temperature and a disassembly and a classification in the case of disposal are also facilitated further. - 特許庁

木質板に化粧シートが積層されてなる化粧板であって、化粧板の側面にさねはぎ加工が施されており、当該さねはぎ加工された部位に位置合わせ用の凹部又は凸部が設けられていることを特徴とする化粧板に係る。例文帳に追加

In the decorative panel constituted by laminating a decorative sheet on a woody panel, tongue and groove joint processing is applied to the side surface of the decorative panel and an aligning recessed or protruded part is provided to the region subjected to the tongue and groove joint processing. - 特許庁