「楕円軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

超音波送受波器１２をフッ素樹脂管１１の表面のＹ軸上に配置した場合には、Ｙ軸を長軸とする楕円形による変形とＸ軸を長軸とする変形が交互に生じながら、つまり管１１の軸対称を保持しない振動が長手方向に伝播する。例文帳に追加

When an ultrasonic transmitter-receiver 12 is placed on the Y-axis on the surface of a fluorine resin pipe 11, deformation by an ellipse with the Y-axis being the long axis and deformation with the X-axis being the long axis occur alternately to allow vibration which does not maintain the axial symmetry of the pipe 11 to propagate in the longitudinal direction. - 特許庁

後に江戸においても儒学・武家を中軸とした文化が形成され、東西に2焦点の楕円形の文化構造が互いに交錯しながら各地に広がり、金沢市などの地方都市を巻き込んでいった。例文帳に追加

Later, culture based on Confucianism and samurai class was created in Edo, and such cultural structure that has two centers in Edo and Kyoto spread to local cities including Kanazawa City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楕円反射鏡２１が有する焦点の位置は、一対の電極間の中心位置から電極軸と平行な方向にオフセットして配置されている。例文帳に追加

A focal position the elliptical reflecting mirror 21 has is arranged offset in a direction parallel with an electrode axis from a center position between the pair of electrodes. - 特許庁

核分裂生成物を含む燃料ペレットにおいて，気孔形状を回転楕円体近似した場合、（長軸／２）／（最大回転半径）が0.2 から５の範囲にある気孔を含む。例文帳に追加

The fuel pellet 1 containing fission product includes gas holes 2 in the range of 0.2 to 5 of (long axis/2)/(maximum rotation radius) in the case of approximating hole shapes to an ellipsoid. - 特許庁

光ディスク上でＤＶＤ用のメインビームと２個のサブビームの各光スポットを示す楕円の長軸方向がトラッキング方向に対して斜めになる。例文帳に追加

The direction of major axis of an ellipse which shows each optical spot of a main beam and two sub beams for a DVD becomes slanting to the direction of tracking on the optical disk. - 特許庁

これにより、従動ギヤ列６６を介してフロントパネル２０へトルクが伝達され、軸心Ｒ_1を中心としてフロントパネル２０が楕円ギヤ７４と同一方向へ回転する。例文帳に追加

Thus, torque is transmitted to the front panel 20 through driven gear train 66, and the front panel 20 rotates in the same direction as the elliptic gear 74 around an center R1. - 特許庁

この光学レンズ１０を用いて道路用照明器具を構成する場合は、レンズユニット１０ａ、１０ａを形成する扁平・回転楕円体の各長軸の交点に１個のＬＥＤを設置する。例文帳に追加

When forming a road luminaire using this optical lens 10, one LED is installed at the intersection of respective major axes of the flat spheroid forming the lens units 10a, 10a. - 特許庁

上方から見たときのキャパシタ配列は、略楕円形の長軸方向に沿っては、複数のキャパシタ１４が等間隔に並んだキャパシタ列を形成している。例文帳に追加

The arrangement of the capacitors 14 seen from upward forms a capacitor row arranging a plurality of the capacitors 14 at regular intervals along the direction of a substantially elliptical long axis. - 特許庁

このことにより、回転楕円体形状を含む基板であっても、基板の外周方向及びスピン運動の回転軸方向において均一な薄膜を形成することができる。例文帳に追加

Thereby, a uniform thin film can be formed in the circumferential direction of the substrate and in the rotation axis direction of the spin movement even if the substrate includes the rotative elliptical body shape. - 特許庁

光学系２０は、光源１０からのレーザ光に基づいて，光ディスクＤＫの記録部ＭＰの直径にほぼ等しい長軸を有する細長い楕円形のレーザスポットを光ディスクＤＫ上に形成する。例文帳に追加

The optical system 20 forms a thin and long elliptic laser spot having a major axis nearly equal to the diameter of a recording part MP of the optical disk DK on the optical disk DK. - 特許庁

最大屈折子午線Cxを含む平面は上下方向に対し実質的に平行であり、レーザユニット2からのレーザ光線束Lの横断面Seである楕円形の長軸を含む。例文帳に追加

A plane including the meridian Cx is substantially parallel with the up-and-down direction, and includes the major axis of an ellipse being the cross section Se of the bundle L of laser beams from a laser unit 2. - 特許庁

汚水等の排水処理に用いられる排水管１０であり、その軸線と直交する断面が概ね略楕円形状をなしている構成を採用した。例文帳に追加

This drain pipe 10 used for waste water treatment of sewage water or the like is so constituted that the cross section orthogonal to the axis is formed in approximately elliptic shape. - 特許庁

楕円形又は長方形の被覆体１の横軸前後両辺に重りを兼ねた直線の開閉用棒部材２を取り付け、又左右両側辺には重り用ロープ３を施してなる。例文帳に追加

Straight opening and closing rod members 2 doubling as weights are attached to both front and rear sides of the traversal axis of the elliptic or rectangular covering body 1 and weight ropes 3 are applied to both right and left sides. - 特許庁

バキュームカー１の自走可能なトラック本体２上に正面から見て長軸が車幅方向に延びる楕円形のレシーバタンク６と、このレシーバタンク６に汚泥を吸引する真空ポンプ４とを搭載する。例文帳に追加

The vacuum truck 1 has an automotive truck main body 2 which has mounted thereon an elliptical receiver tank 6 whose major axis extends in a vehicle width direction as viewed from the front, and a vacuum pump 4 for sucking sludge into the receiver tank 6. - 特許庁

ＣＳＰ１のインターポーザ３のボール端子接合面３ａに、縦横方向にマトリクス状に近似楕円形形状の複数の電極２１が、マトリクスの縦横方向に対して長軸方向を斜めにして形成されている。例文帳に追加

A plurality of approximately elliptical electrodes 21 are formed in matrix, while inclining the direction of long axis against the longitudinal/ lateral directions of the matrix, on the ball terminal bonding face 3a of the interposer 3 of a CSP 1. - 特許庁

一端端面を軸線に対して０°より大きく９０°より小さい角度にした被閉塞管体１７の楕円形状の開口端面１８を閉塞する仮止め閉塞具である。例文帳に追加

This temporary fixing blocking implement blocks the elliptic open end face 18 of the blocked pipe body 17 with one end face formed at an angle larger than 0° and smaller than 90° to an axis. - 特許庁

楕円応答帯域通過フィルタは、同相結合ループ手段により直列に接続された複数Ｎ個のキャビティを備え、高性能同軸キャビティ帯域通過フィルタのためのトポロジを提供する。例文帳に追加

To provide a topology for a high-performance coaxial cavity bandpass filter, wherein an elliptical response bandpass filter is provided with a plurality N of cavities connected in series by means of in-phase coupling loops. - 特許庁

振動重りの楕円運動の短軸の長さを短縮して直線運動に近付けてオフセット電圧を低減し、検出感度を向上させた角速度センサおよびそのオフセット電圧調整方法を提供する。例文帳に追加

To improve the detection sensitivity by shortening the length of short axis of elliptic motion of swing bob for making it close to linear motion and reducing the offset voltage. - 特許庁

入射光の直線透過率が入射角によって異なり、中心軸より入射された円形光が楕円形に投影される性質を有する光学フィルムの提供。例文帳に追加

To provide an optical film having properties that linear transmissivity of incident light is different depending on an incident angle, and circular light incident from a central axis is projected in an elliptic shape. - 特許庁

バイト１１は、２軸の方向に同一周期で往復駆動する２つの直動アクチュエータ２１、２２によって円形状、楕円状等の任意の軌道に沿って円運動を行う。例文帳に追加

A cutting tool 11 performs a circular motion along an arbitrary locus such as a circular and an elliptical shape by two direct-acting actuators 21 and 22 reciprocating in two shafts directions in a same period. - 特許庁

一方、グルーブ上に集光スポットを形成する場合には、対物レンズ１１ａへの入射光の遠視野像は、光記録媒体の接線方向に長軸を有する楕円形状になる。例文帳に追加

On the other hand, when a focused spot is formed on a groove, the far-field image of the light incident on the objective lens 11a becomes elliptic with its a long axis in the tangential direction of the optical recording medium. - 特許庁

セル傾斜角度が、０．５°以上、３５°以下、である、中心軸方向に垂直な断面の形状が略楕円形又は略長円形の、セラミックハニカム構造体の提供による。例文帳に追加

The ceramic honeycomb structure has a cell tilt angle of 0.5° or more and 35° or less and a substantially elliptic or oblong sectional shape vertical to a central axis direction. - 特許庁

光記録媒体のランド上に集光スポットを形成する場合には、対物レンズ１１ａへの入射光の遠視野像は、光記録媒体の半径方向に長軸を有する楕円形状になる。例文帳に追加

When a focused spot is formed on the land of an optical recording medium, the far-field image of the light incident on an objective lens 11a becomes elliptic with its long axis in the radial direction of the optical recording medium. - 特許庁

トラニオンジャーナル２２を、縦断面においてはストレート形状とし、横断面においては、継手円周方向に長軸を有する楕円形状とする。例文帳に追加

The trunnion journal 22 has a straight form in the vertical section and an elliptical shape having a major axis in the joint circumferential direction in the cross section. - 特許庁

水面下の回転浮体の浮力による発電方法において、流線型、又は楕円形の回転浮体を軸支し、液体に入れて、浮力エネルギーによって回転し、発電を行う。例文帳に追加

In this power generating method by buoyancy of underwater and rotating floating bodies, streamlined or elliptical rotating floating bodies are journalled, put in liquid, and rotated by buoyancy energy so as to generate electric power. - 特許庁

複数のレンズ面１２１は、複数のレンズ面１２１のうちの少なくとも１つを、中心軸が第一面１１０の法線に対して斜交する楕円錐の側面の一部により構成する。例文帳に追加

In the plurality of lens surfaces 121, at least one of the plurality of lens surfaces 121 is constituted of a part of the side of an elliptic cone whose center axis obliquely crosses a normal of the first surface 110. - 特許庁

中空の回転楕円体であるユニット本体３１の一方の焦点Ｐに近い長軸上の頂点部に内視鏡のライトガイド１４を挿入するための開口３３を設ける。例文帳に追加

An opening 33 to insert a light guide 14 of the endoscope is provided at a vertex part on a major axis close to one focus P of a unit main body 31 to be a hollow spheroid. - 特許庁

このように決定した光学軸方位角θ及び設計位相差Γを組み合わせることにより、水晶の旋光性による偏光状態の変化分を補正して、楕円率を１に近い最適値に設定することができる。例文帳に追加

By combining the optical axis azimuth θ and design retardation Γ thus determined, the variation part of polarization state due to the optical rotatory power of the quartz is corrected and, thereby, the ellipticity can be set into the optimum value close to 1. - 特許庁

この共軸反射光学系１０における凹面鏡１１は、コニック係数ｋが、−０．０１２４２＞ｋ＞−０．０２２４２ の範囲にある楕円鏡により構成される。例文帳に追加

The concave mirror 11 of the coaxial reflection optical system 10 comprises an elliptic mirror whose conic coefficient k is >-0.02242 and <-0.01242. - 特許庁

たとえば、時間軸上で現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４よりもそれぞれ先に位置する将来の移動位置Ｅ１１，Ｅ２１，Ｅ３１，Ｅ４１をそれぞれグラウンド上に楕円状のマークＭ１，Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４で表示させる。例文帳に追加

For instance, future moving positions E11, E21, E31, E41 respectively positioned ahead of the present moving positions E1, E2, E3, E4 are displayed as elliptic marks M1, M2, M3, M4 on the ground. - 特許庁

短軸方向において楕円管２０が外部から圧力を受けた場合、その圧力は光ファイバ１０に実質的に伝達され、該光ファイバ１０に側圧が加えられる。例文帳に追加

When a pressure is applied from the outside to the elliptic tube 20 in the minor-axis direction, the pressure is substantially transmitted to the optical fiber 10, thereby applying the lateral pressure to the optical fiber 10. - 特許庁

ボールの接触楕円のエッジロード発生を防止すると共に、シールの断面高さを確保して密封性の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing arrangement for a wheel which prevents edge load on contact ellipse of ball from being generated and simultaneously enhances sealability by securing the cross-section height of a seal. - 特許庁

シール部材１２１のリード線挿通孔１２５の横断面形状を、自由状態で、シール部材の半径方向が短軸となる楕円形状とした。例文帳に追加

A horizontal cross-section of a lead wire insertion hole 125 of a seal member 121 is formed into an elliptic shape having a radial direction of the seal member as a minor axis in a free state. - 特許庁

ボールの接触楕円の肩乗り上げを防止し、エッジロードの発生を防止して音響特性と寿命の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel, which prevents a contact ellipse of a ball from striking on a shoulder part and prevents the generation of an edge load to improve acoustic characteristics and a service life. - 特許庁

木造軸組みの木材（５）が乾燥により痩せても、ボルト（４）に締め付けられて楕円形に変形した弾力性に富む拡張座金（１）が、木材（５）の痩せに応じた確実なボルト（４）の締め付けを提供する。例文帳に追加

To provide sure fastening of a bolt (4) according to thinning of a wood building material (5) of a wooden frame, even when the wood building material (5) is thinned by drying, by a high resiliency extension washer (1) which is deformed in an elliptic shape by being fastened by the bolt (4). - 特許庁

火口筒４は、内部断面形状が長方形又は楕円形で且つ開口に近づくにつれ内部断面形状の長軸が徐々に長くなる形状とする。例文帳に追加

The nozzle cylinder 4 is configured so that its internal cross-section has the rectangular or elliptical shape, and a long axis of the internal cross-sectional shape is gradually elongated toward an opening. - 特許庁

各補強素子１２はオープンコードであり、その延在方向に直交する仮想断面の輪郭形状Ｐ_３が、略円形と短軸がベルトの厚さ方向に延びる略楕円形との間で、延在方向に沿って変化する。例文帳に追加

Each reinforcing element 12 is an open cord and a profile shape P3 of a virtual cross section perpendicular to the extending direction is changed along the extending direction between nearly circle and nearly ellipse in which the short axis extends to the thickness direction of the belt. - 特許庁

半透過型の液晶表示セルＬＣＤの下側に負の一軸性複屈折率楕円体を有する光学フィルムＮＭＦを設置し、次にλ／４位相差板ＰＳＱ１、λ／２位相差板ＰＳＨ１、偏光板ＰＯＬ１を配置する。例文帳に追加

An optical film NMF with a negative uniaxial birefringent ellipsoid is disposed on the lower side of a transflective liquid crystal display cell LCD and next a λ/4 retardation plate PSQ1, a λ/2 retardation plate PSH1 and a polarizing plate POL1 are disposed. - 特許庁

当該固定具５０２ａ〜５０２ｄの内側には凹部５０３ａ〜５０３ｄを形成しておき、前記突起４０２ａ〜４０２ｄと嵌合させることで、楕円ミラー３９と凹レンズ６０との光軸を一致させる。例文帳に追加

Recessed parts 503a to 503d are formed inside the implements 502a to 502d, and made to fit onto the projections 402a to 402d, thereby, the optical axes of the mirror 39 and a concave lens 60 are aligned. - 特許庁

走査方向を長手方向とする略楕円の平面形状を有していることにより、流路軸方向と直交する方向に関する断面積が、接続流路の他の部分よりも大きくなっている。例文帳に追加

As there exists an approximately ellipsoidal planar shape having a scanning direction as a longitudinal direction, a sectional area related to the orthogonal direction to the flow path axial direction is larger than the other parts of the connecting flow path. - 特許庁

従動軸２３に加わる負荷により、環状変形体３０は楕円状に変形しながら回転し、その外周面３０Ｅと固定電極Ｅとの距離は変動する。例文帳に追加

The annular deformable body 30 rotates while being elliptically deformed by a load to be added to the driven shaft 23, distance between the outer peripheral surface 30E of the annular deformable body 30 and a fixed electrode E fluctuates. - 特許庁

中心軸に平行な方向における両端面に楕円振動が励起される積層圧電素子40を具備する超音波モータを次のように構成する。例文帳に追加

An ultrasonic motor having a laminated piezoelectric element 40, in which elliptic oscillation is excited on both end faces in a direction parallel to a central axis, is structured as follows. - 特許庁

複反射器１０８／フィード１０６対は、非標準型楕円に成形され、リング型焦点を有し、前記の照準軸にて回転する複反射器で構成され供されている。例文帳に追加

The pair of dual reflector 108 and a feed 106 are formed into a non-standard type ellipse, have a ring-shaped focal point, and constituted by a dual reflector rotating at the aiming axis. - 特許庁

コードホイール３６は、出力軸２６に対し偏心すると１回転で１周期の誤差成分（１周期成分）が生じ、楕円状に変形すると１回転で２周期の誤差成分（２周期成分）が生じる。例文帳に追加

The cord wheel 36 generates a mistake component (one period component) of one period by one revolution when deviated to the output shaft 26, and generates error components (two period components) of two periods by one revolution when deformed in an elliptical state. - 特許庁

この状態で、ウエッジ１をシリンダーにより加圧することにより、カウンターウエッジ６がウエッジ１の楕円形状の長軸X方向に拡幅され、岩石が破砕される。例文帳に追加

In this state, by pressing the wedge 1 by a cylinder, the counter wedge 6 is expanded in the major axial direction X of the elliptical wedge 1, to thereby crush a rock. - 特許庁