「歪効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、シート部材３０に放射状の剥離力が均一に作用することとなり、シート部材３０の剥離時に生じる部材の歪みを効果的に回避することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, a radial peeling force is applied to the sheet member 30 uniformly, distortion of the member caused during peeling of the sheet member 30 can be prevented effectively. - 特許庁

ＣＷモード受信機における同調操作を困難にすることなく、歪み成分を効果的に除去することにより、音声出力の聴感上の了解度を向上させること。例文帳に追加

To improve the intelligibility on the acoustic feeling of a voice output by effectively removing a distortion component without making a tuning operation in a CW mode receiver difficult. - 特許庁

遊技を実行する各種装置を収容した箱体に開閉自在に装着される前面扉を開閉する際、箱体部分のねじれや歪みが効果的に抑制されるスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine wherein twisting or distortion at box body parts can effectively be suppressed when a front surface door being freely openably/closably fitted on the box body which houses various devices for performing a game is opened/closed. - 特許庁

過大な搬送負荷を抑えてスムーズな原稿搬送を行いながら、読取り位置上の原稿の浮きに起因する読取り画像の歪みを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent deviation of a reading image caused by floating of a document on a reading position load and smoothly carry the documents by suppressing the excess carrier load. - 特許庁

良好な断熱性を確保して省エネ効果を向上させ、かつラジアントチューブの熱歪の影響を抑制できるラジアントチューブ内部状態検出機構を提供する。例文帳に追加

To provide a radiant tube internal state detecting mechanism securing favorable heat insulating performance to improve an energy saving effect, and capable of suppressing influence of heat distortion of a radiant tube. - 特許庁

ベースバンド部においてアンプの非線形特性に対する逆特性を入力信号に対し乗算し非線形補償を行うにあたり、メモリ効果による歪みを低減する装置及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and a method of reducing the distortions caused by memory effects for nonlinearity corrections by multiplying the reverse characteristics of the nonlinear characteristics of the amplifier and the input signals in the base band. - 特許庁

シリンダヘッド下面に発生する熱応力及び熱歪みを効果的に緩和・吸収して亀裂の発生を確実に防止できるシリンダヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder head capable of effectively moderating and absorbing the thermal stress and thermal distortion generated in the lower surface of the cylinder head to surely prevent the crack thereof. - 特許庁

ｇｍ特性を平坦化して歪み特性を改善でき、良好なピンチオフ性、上詰まりの解消を実現できるヘテロ接合型電界効果トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a heterojunction field-effect transistor, where gm- characteristic is flattened, a distortion characteristic is improved and pinch-off property and top clogging can be dissolved satisfactorily. - 特許庁

種板の歪みとこれに起因する曲がりを効果的に除去し平坦度の高い種板を確保する金属電解用種板の製造方法と装置の提供例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a starting sheet for electrolysis of metal which assures the starting sheet having high flatness by effectively removing the strain of the starting sheet and the bend occurring therein, and a device therefor. - 特許庁

Biを含有する方向性電磁鋼板において生じ易い、最終仕上げ焼鈍時のコイル下部における座屈歪みの生成を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the generation of buckling strain in the lower part of a coil at the final finish annealing easy to be caused in a Bi-containing grain oriented silicon steel sheet. - 特許庁

多電源を使用したパワーアンプシステムにおいて、電源間の切換えをスムーズに行い、高効率で低発熱、低歪の効果を最大限に発揮できる電力増幅回路を実現する。例文帳に追加

To provide a power amplifier capable of maximally developing effects of a high efficiency, low heat generation and low distortion by smoothly switching power supplies in a power amplifier system employing multi-power-supplies. - 特許庁

部材の歪みを受ける部分を部材全体に分散することができ、塑性化範囲を広げることによって、部材全体を効果的に使用して地震によるエネルギーを吸収できる免震装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolation device for dispersing a part for receiving stress of a member over the whole member, and absorbing energy by an earthquake by effectively using the whole member by expanding a plasticization range. - 特許庁

また、超磁歪素子１５１，１５２が発する伸縮振動は、把手２と電磁変換部１とが緩衝部材３を介して接合され、さらに緩衝部材３が有機質なので、効果的に吸収される。例文帳に追加

Stretching vibration generated from super magnetostrictive elements 151 and 152 is absorbed effectively because the handle 2 and the electromagnetic conversion section 1 are bonded through the cushion member 3 and the cushion member 3 is organic. - 特許庁

端末に要求される歪み補償の効果を、簡単な構成で、低消費電力でかつ高速に、電力増幅器の最大電力付近まで得られるようにする。例文帳に追加

To make an effect of distortion correction required to a terminal so as to obtain almost maximum power of a power amplifier with simple configuration, low power and high speed. - 特許庁

緩衝部材の永久歪みを生ずることがなく、しかも緩衝部材によって回転変動に対する十分な減衰効果を得ることのできる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device capable of preventing occurrence of permanent distortion of a buffer member and obtaining sufficient damping effect for fluctuation of rotation by the buffer member. - 特許庁

有効なデッドタイム補償を行った上で適正な中性点電流の制御を行い、電力変換精度を向上させるとともに磁歪音低減効果を得る。例文帳に追加

To improve power conversion accuracy an obtain magnetostrictive sound reduction effect by effectively compensating dead time and properly controlling the neutral point current. - 特許庁

任意に像位置、像倍率又は像歪みなどの光学伝達特性を変えて動きのあるシーンなどの特撮効果が施された画像を、複雑な操作をすることなく簡単、かつ、高速に作ることができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera, capable of easily forming an image to which a special photographic effect is given, such as scenes having movement, by optionally changing optical transmission characteristic, such as an image position, image magnification or image distortion at a high speed, without having to perform complicated operations. - 特許庁

組織の微細化効果をより顕著にするために、加熱温度・時間、加熱・冷却速度等の熱履歴に加え、熱処理回数、熱処理中での歪付与等を行う。例文帳に追加

For making the fining effect of the structure more remarkable, in addition to the heat history of heating temperature/time, heating/cooling velocity, the control in the times of the heat treatment, the application of strain under the heat treatment or the like are performed. - 特許庁

車載通信線の幹線から支線への分岐数が増加しても、分岐位置での波形歪みを効果的に緩和し、かつ幹線の受信電圧の低下を抑制する。例文帳に追加

To effectively reduce waveform distortion in a branch position even with an increase in the number of branches to branch lines from a trunk line of an on-board communication line, and to suppress a drop of receiving voltage of the trunk line. - 特許庁

小型・薄型の撮像光学系においても、撮影シーンに応じてパースペクティブ効果の補正を行うことが可能な画像歪み補正機能を有する撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device with an image distortion correcting function that corrects perspective effect according to a photographic scene even in a compact and thin imaging optical system. - 特許庁

本発明は、騒音に対して同振幅かつ逆位相の音波を干渉させて能動的に消音を行う能動消音装置に関し、高調波歪みによる消音性能低下を回避して消音効果を向上させる。例文帳に追加

To improve a noise control effect by avoiding degradation of sound control performance by harmonic distortion in an active noise control apparatus which actively performs noise control by causing a sound wave having the same amplitude and a reverse phase to interfere with a noise. - 特許庁

磁束密度の低下を招くことがなく、しかも歪取り焼鈍によっても鉄損低減効果が消失することがない鉄損特性に優れる方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet, which does not reduce magnetic flux density in the steel sheet but imparts superior core loss characteristics to even the steel sheet which has been subjected to stress-relief-annealing. - 特許庁

ＡＣラインから負荷に供給される電力を制御する負荷制御システムにおいて基本周波数範囲外のノイズ及び歪みの効果を除去する。例文帳に追加

To eliminate the effect of noise and distortion, outside the fundamental frequency range, in the load control system which controls electric power supplied to a load, from an AC line. - 特許庁

歪み補正をカメラ側で行う必要がなく、画質が良好であり、通信データ量を低減できるという効果を有する画像通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image communication system which does not require a camera to correct distortion, has favorable image quality and can obtained effects of reducing a communication data quantity. - 特許庁

第１ｐ側コンタクト層１８Ａおよび第２ｐ側コンタクト層１８Ｂの間には、両者の歪差によるピエゾ電界効果により、ホールが蓄積されたキャリア蓄積層が形成される。例文帳に追加

Between the first p-side contact layer 18A and the second p-side contact layer 18B, a carrier accumulation layer is formed, in which holes are accumulated, by piezoelectric field effects due to a distortion difference between them. - 特許庁

熱間鍛造品に対して溶体化処理及び急冷処理を含む熱処理工程を行う製造方法において、歪みなどの発生を効果的に抑制できるアルミニウム鍛造品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an aluminum forging where, in a production method of performing a heat treatment process including a solution treatment and a rapid cooling treatment to a hot forging, the generation of strain or the like can be effectively suppressed. - 特許庁

絶縁膜上に極めて膜厚の薄い歪みＧｅ薄膜層を有する素子形成用基板を製造することができ、完全空乏型かつ高移動度の電界効果トランジスタの実現に寄与する。例文帳に追加

To provide a method which is capable of manufacturing a device forming substrate that is provided with a very thin distorted Ge thin film layer formed on an insulating film and conducive to the realization of a fully-depleted high-mobility field effect transistor. - 特許庁

装飾効果上良好で、しかも、表面板と外壁材の変形による歪の発生を防ぎ、外観体裁が損なわれることのない外壁材を提供する。例文帳に追加

To provide an outer wall member in which favorable decoration effect is provided, and in which generation of distortion by deformation of a surface plate and the outer wall member is prevented to prevent deterioration of appearance. - 特許庁

薄膜の内部応力のために基板が歪んだり膜剥がれが発生する等のトラブルを効果的に回避できる光学多層膜フィルタの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical multilayer filter with which troubles such as the occurrence of deformation of a substrate, peeling off of a film etc. caused by internal stress of a thin film is effectively avoided. - 特許庁

熱膨張差に起因する応力歪みを樹脂ポストにおいて効果的に吸収・緩和させることができるとともに、高密度な配線設計が可能な半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can effectively relax stress strain arising from a difference in thermal expansion by absorbing it by a resin post, and which is available for high-density wiring design; and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

簡単な構造により、長期間の放置による、クリーニングローラ３０の永久歪、クリーニングローラ３０と帯電ローラ４の表面の汚染、及び帯電ローラ４に対するクリーニング効果の不均一性を防止すること。例文帳に追加

To prevent permanent deformation of a cleaning roller 30, soiling of surfaces of the cleaning roller 30 and an electrifying roller 4 and cleaning effect for the electrifying roller 4 from becoming uneven due to prolonged neglect in a simple structure. - 特許庁

応力膜によるチャネル領域への歪み効果を向上させる形状の半導体基板を有し、かつ十分な深さのソース・ドレイン領域を有する半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which has a semiconductor substrate of a shape capable of improving a distortion effect by a stress film to a channel area and has a source/drain area of a sufficient depth, and its manufacturing method. - 特許庁

磁歪の逆効果を利用した応力センサを実用化し、ロバスト性に優れた応力検出方法と、このような検出方法に基づく高性能で廉価な応力検出装置を提供する。例文帳に追加

To put a stress sensor utilizing a reverse effect of magnetostriction to practical use, and to provide a stress detection method superior in robust properties and a high-performance and inexpensive stress detection device based on such a detection method. - 特許庁

これにより、流路の壁面近傍において色素溶液の流速が低下されて熱レンズ効果が生じることにより生じる出力レーザ光の波面歪みが低減される。例文帳に追加

By this setup, a dye solution is less decreased in flow velocity near the wall of the dye solution path 32 so as not to produce a thermal lens effect that causes a distortion to the wavefront of an output laser beam, so that a distortion of the wavefront of an out put laser beam can be lessened. - 特許庁

就寝時にベッドの面材から臀部が垂直荷重を受けて、その結果として腰が受けてしまう歪曲荷重を減少させて、就寝時の寝返りなどによる寝疲れを抑えて睡眠効果を高めるベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bed suppressing fatigued sleep caused by rolling-over and the like while asleep and improving the sleeping effect by reducing distorting load such as a vertical load applied to the buttocks from a face material of the bed while asleep and consequently received by the lumbar. - 特許庁

コンバーゼンス補正手段を設け、水平偏向磁界を斉一磁界に近づけたときに生ずる画面のピンクッション歪を効果的に補正するカラー陰極線管装置を構成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color cathode-ray tube device effectively correcting the pin-cushion distortion of a picture that occurs when a horizontal deflection magnetic field is brought close to a uniform magnetic field by providing a convergence correcting means. - 特許庁

しかしながら、国際経済活動の拡大及びそれにおける知的財産の位置づけの高まりに伴い、不十分又は不適切な知的財産の保護がもたらす貿易歪曲効果は極めて大きなものになってきている。例文帳に追加

As international economic activity is growing and thereby the importance of intellectual property is increasing, the trade distortionary effects of inadequate or inappropriate protection of IPR has become increasingly worrisome. - 経済産業省

従って、政府調達における内外差別的な措置が、自由なモノ・サービスの流れに及ぼす歪曲効果は看過できず、また、近年における経済活動のソフト化、サービス化の進展も勘案すると、その世界経済に及ぼす影響は大きい。例文帳に追加

Therefore, procurement laws that discriminate against foreign suppliers distort the international flow of products and services, which worsens as the economic importance of services and soft industries increases. - 経済産業省

ただし、域外産品に対して差別的な貿易政策が地域統合によって採られた場合、地域間の投資パターンに歪みをもたらす可能性がある（投資転換効果）。例文帳に追加

But if regional integration results in trade policies that discriminate against products from non-parties, then it may distort the investment pattern between regions (investment diversion). - 経済産業省

WTOにおける競争政策に関する検討は、関税引き下げにより得られた貿易自由化の効果が「国際的な反競争的行為」により歪曲される可能性があるという問題意識に基づく。例文帳に追加

The examination of competition policy at the WTO is based on the concern that the market access conditions of imports improved as a result of trade liberalization, including tariff reductions, might be impaired by anti-competitive practices of individual global competitors. - 経済産業省

貿易や競争に対する規制措置の歪曲効果を考慮するような，また，規制措置における不必要な相違点を削除または最小限に抑えるような，自主的なアプローチを含むアプローチの使用を特定し，奨励する。例文帳に追加

Identify and encourage the use of approaches, including voluntary approaches, that take account of the distorting effects of regulatory measures on trade and competition and that eliminate or minimize unnecessary divergences in regulatory measures;  - 経済産業省

イコライザ１０３が、ポストフィルタ１０４に入力される前の送信信号に対し、ポストフィルタ１０４を通過することによって生じる歪を相殺するような歪を予め与えることによってポストフィルタ１０４の群遅延特性による影響を除去し、歪補償部１０１によるプリディストーションの効果が損なわれないようにする。例文帳に追加

The influence caused by the group delay characteristics of a post-filter 104 is removed by previously applying distortion from an equalizer 103 so as to cancel the distortion caused by making the transmission signal pass through the post-filter 104 before inputting to the post-filter 104, and damage in the effect of predistortion due to a distortion compensating part 101 is prevented. - 特許庁

下方からの支持箇所が設けられていない左側前側領域（第４角部領域Ｃ４）は、他の角部領域に比べるとスキャナユニット１００に歪みが生じ易い箇所であるため、この領域に歪み防止調整機構７００を設けることで、効果的にスキャナユニット１００への歪みの発生を抑制することができる。例文帳に追加

A left-side front area (fourth corner area C4) where a portion supported from below is not provided is a portion where the scanner unit 100 is easier to strain than other corner areas, so a strain preventive adjusting mechanism 700 is provided in this area to effectively suppress straining of the scanner unit 100. - 特許庁

半導体基板と電界効果型トランジスタ並びにＳｉＧｅ層の形成方法及びこれを用いた歪みＳｉ層の形成方法と電界効果型トランジスタの製造方法において、プロセスの制約が少なく、またデバイス設計の配置自由度における制限が少ない方法で、ＳｉＧｅ層の転位密度を低減すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate and a field effect transistor, a method for forming an SiGe layer, a method for forming a strained Si layer and a method for manufacturing a field effect transistor in which dislocation density of the SiGe layer is reduced by a method by which restriction on the process and on the degree of freedom in the placement of device design is suppressed. - 特許庁

半導体基板と電界効果型トランジスタ並びにＳｉＧｅ層の形成方法及びこれを用いた歪みＳｉ層の形成方法と電界効果型トランジスタの製造方法において、プロセスの制約が少なく、またデバイス設計の配置自由度における制限が少ない方法で、ＳｉＧｅ層の貫通転位密度を低減すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor substrate and a field effect transistor, a method for forming an SiGe layer, a method for forming a strained Si layer and a method for manufacturing a field effect transistor in which dislocation density of the SiGe layer is reduced by a method by which restriction on the process and on the degree of freedom in the placement of device design is suppressed. - 特許庁