「比」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

上記測定ＲＧＢ値と予め記憶しておいた基準ＲＧＢ値とを色毎に比較し、差分をそれぞれ算出する。例文帳に追加

The measured RGB values are compared with previously stored reference RGB values, color by color, and differences are calculated respectively. - 特許庁

また、インナーメンバー１２の長手方向の側壁にラックを設け、ギヤ比が２：１となるように歯合させた構成。例文帳に追加

A rack is provided to a side wall in the longitudinal direction of an inner member 12, and gears coincide with each other so as to become a gear ratio of 2:1. - 特許庁

本発明の利点は特に、止め金（７７）とピン（７６）と孔と溝（２４、２６）とから成る比較的単純で且つ安価な構造にある。例文帳に追加

The segment 12 is advantageous in relatively simple and inexpensive construction with the lock plate 77, the pin 76, a hole 24, and a groove 26. - 特許庁

その組成がLi1+xMn2-x-yMgyO4(x=0.03〜0.15, y=0.005〜0.05)であり、比表面積が0.5〜0.8m2/gで、且つナトリウム含有量が1000ppm以下であるリチウムーマンガン系酸化物である。例文帳に追加

The composition of this lithium-manganese oxide is Li1+x Mn2-x-yMhyO4, where x=0.03-0.15 and y=0.005-0.05, the specific surface area thereof is 0.5-0.8 m2/g, and the content of sodium thereof is 1000 ppm or less. - 特許庁

電線を比較的正確な位置でかつ省スペースでかつより確実に保持できる電線保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric wire holder which can hold an electric wire at a comparatively accurate location, is space-saving, and can hold the wire higher certainly. - 特許庁

比較パターンには凹角部分及び凸角部分などの特有の画像部分を判定するパターンが含まれる。例文帳に追加

The comparative patterns include a pattern for judging peculiar image part such as a recessed angle part, a protruding angle part and the like. - 特許庁

第４ステップでは、演算部が、特定画像のデータに、第１被加算画像の加算比率のデータを対応付けて記録する。例文帳に追加

In the fourth step, the operation section records the data of the specific image and the data of the addition ratio of the first added image in association with each other. - 特許庁

表示画面の縦横比に表示形態が影響されない識別図柄を表示することができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To display a discrimination pattern whose display style is not affected by the aspect ratio of a display picture frame. - 特許庁

簡単な構成で撮像素子の電荷蓄積時間を画像データの信号レベルに応じて伸長し、撮像装置のＳ／Ｎ比を高める。例文帳に追加

To provide an image pickup device which can improve its S/N by increasing the charge accumulation time of an image pickup element with a simple constitution and in accordance with the signal level of image data. - 特許庁

アスペクト比の大きな小径のビアホール内も良好に銅めっきで埋めることができるビアフィリングめっき方法を提供する例文帳に追加

To provide a via-filling plating method capable of satisfactorily filling even the via hole of a large aspect ratio and a small diameter with copper plating. - 特許庁

そして、演算結果の数値と前回演算した近似解格納領域１２２に記憶されている数値とを比較して収束判定を行う。例文帳に追加

A numeric value of an operation result is compared with a numeric value arithmetically operated last time, and stored in an approximate solution storage area 122 to determine convergence. - 特許庁

よって、過電流が生じた際に第１の抵抗体１５が第２の抵抗体に比べて先に溶断に至るので、モータ駆動装置１を保護できる。例文帳に追加

Accordingly, when an overcurrent occurs, the first resistive element 15 melts earlier than the second resistive element, so that a motor drive device 1 can be protected. - 特許庁

電気モータＭに供給される各相電流は電流センサーＳ_10により検出されて比較回路１０４に与えられる。例文帳に追加

Each phase current supplied to the electric motor M is detected by a current sensor S10 and given to a comparison circuit 104. - 特許庁

いくつかの実施形態において、位置補正係数は、複数のエッジ用のエッジ位置測定値の比較に基づいて決定してもよい。例文帳に追加

In some embodiments, a position correction coefficient may be determined on the basis of comparison of a plurality of edge position measurement values for an edge. - 特許庁

本発明の酵母エキスは、グルタミン酸を外添した酵母エキスに比べ、味の厚みが顕著である。例文帳に追加

The yeast extract in the present invention has remarkably thick taste, as compared with yeast extract to which glutamic acid is added as an additive. - 特許庁

そして、検出された４辺の周辺部分の平均濃度を所定基準範囲と比較し、所定基準範囲に収まる平均濃度を選択する。例文帳に追加

The detected average density of the peripheral parts of four sides is compared with a predetermined reference range to select the average density received in the predetermined reference range. - 特許庁

第１のフィルタの孔径は、０．０１〜０．５μｍであり、第１のフィルタの孔径と第２のフィルタの孔径との比は、１：１．１〜１：５００である。例文帳に追加

The pore size of the first filter is 0.01-0.5 μm and the ratio of the pore size of the first filter to that of the second filter is 1:1.1 to 1:500. - 特許庁

回転方向と偏心方向との剛性比を大きく設定することが可能な回転伝達カップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation transmission coupling in which large stiffness ratios can be set in the rotational direction and eccentric direction. - 特許庁

（２）粒径の標準偏差（σ）と平均粒径（μ）との比である変動係数Ｃｖ（σ／μ）が0.40以下であること。例文帳に追加

(1) An average particle diameter is equal to or more than 1 μm and equal to or less than 70 μm. - 特許庁

そして、ガス供給配管１３は、流量可変バルブ１４が設けられている分岐配管の数が、分岐配管の全数に比べて少ない。例文帳に追加

In the gas supply piping 13, the number of the branch pipes provided with the flow rate variable valve 14 is smaller than the total number of branch pipes. - 特許庁

比較の結果は、無線ブロックが有効として受取られるか、または破壊されているとして拒絶されるかどうかを決定する。例文帳に追加

Results of the comparison are determinative of whether the radio block is accepted as valid or rejected as corrupted. - 特許庁

高解像性、高アスペクト比のパターンを形成でき、かつ高感度で液保存安定性に優れた感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition from which a pattern having high resolution and a high aspect ratio is formed and which has high sensitivity, and is excellent in storage stability of the liquid. - 特許庁

電力調整装置２０２によって制御信号を受信した後、比例方式により駆動電圧を出力する。例文帳に追加

After the power conditioning device 202 receives the control signal, a drive voltage is output by a proportional method. - 特許庁

車両停止直前に、無段変速機１６の変速比を最大減速側へ制御するロー戻しを行う。例文帳に追加

Turning-to-low is carried out for controlling the gear ratio of the continuously variable transmission 16 to the maximum decelerating side immediately before the vehicle stops. - 特許庁

比較的に簡単な手法により、表示画面における外光コントラストの向上を図ることが可能なプラズマ表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plasma display device which is capable of improving an image contrast under outside light by means of relatively simple techniques. - 特許庁

遊技媒体の払い出しに関する比率を抑制あるいは促進するための制御を効果的に行なうことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which effectively carries out the control for restricting or promoting the ratio pertaining to the putting out of game media. - 特許庁

切替開始条件としては、ハンドルの切角、ジャイロの回転角の変化、ＣＮなどを閾値と比較して切替開始判定を行う。例文帳に追加

As a switching start condition, the switching start is judged by comparing a steering angle of a steering wheel, a change in a rotary angle of a gyro and a CN or the like with threshold values. - 特許庁

両端部の開きを防止しうるとともに、従来の偏平管半製品に比べて剛性の向上した偏平管半製品を提供する。例文帳に追加

To provide a semiprocessed flat tube that can prevent flaring on both ends and that has improved rigidity compared with a conventional semi-processed flat tube. - 特許庁

一人作業で比較的容易に幌の全部や一部を自在に設定できる伸縮自在の車両荷台用幌装置の提供。例文帳に追加

To provide an extendable hood device for a vehicle deck allowing the entire or a part of a hood to be set freely relatively easily by one person. - 特許庁

上記ベース、リング、キャップは任意の比重の材質より成り、上記複数のリングの積重位置が可変である。例文帳に追加

The base, the rings, and the cap consist of material having arbitrary gravity, and a piled up position of the plurality of rings is variable. - 特許庁

又、発生する騒音がプレートと床１９との摩擦音に比べて格段に小さいローラ２０の転がり摩擦音となる。例文帳に追加

The generated noises turn into the rolling frictional noises of the roller 20 which is remarkably smaller comparing with the frictional noises of a plate and the floor 19. - 特許庁

回生制動中に変速機の変速比の変更を禁止した後の再加速時や再発進時のもたつきを防止させる。例文帳に追加

To prevent a delay at a time of re-acceleration and re-start after the prohibition of the change of a gear ratio of a transmission during regeneration control. - 特許庁

排気管支持部材１２及び排気管支持構造１０として、排気管等の周囲に断熱材を配設したものと比較して軽量となる。例文帳に追加

The member becomes lighter in weight as compared to what has heat insulating material provided around the exhaust pipe and the like as the exhaust pipe support member 12 and an exhaust pipe support structure 10. - 特許庁

簡単な操作によって複数の情報を順次に表示させて見比べることができる使い勝手のよい電子情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient electronic information display device, in which a plurality of pieces of information can be successively displayed for comparison by a simple operation. - 特許庁

この微分値Ｄ_O2に基づいてリニア空燃比センサのむだ時間Ｌと時定数τとを判定パラメータとして演算する。例文帳に追加

Based on the differential value D_O2, the idle time L and a time constant τ of the linear air-fuel ratio sensor are calculated as determination parameters. - 特許庁

精度の高い空燃比制御を実現し得る可変ターボチャージャを搭載したガソリンエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a gasoline engine which can realize a variable turbocharger capable of controlling highly accurate air fuel ratio control. - 特許庁

なお、表面粗さはカメラ本体の上面や頸部１８ａと比較して粗さ部１８ｃの方が大きくなっている。例文帳に追加

Further, the surface roughness of the rough part 18c is larger in comparison with those of the upper surface and the neck part 18a of the camera body. - 特許庁

この構成では、液体注出時、スリットは交点部では比較的大きく開口するが、外側端部での開口は小さなものとなる。例文帳に追加

In this structure, the slit is opened comparatively largely at the cross point and opened small at the outside edge part when the liquid is poured. - 特許庁

その積算値が推奨使用時間と比較することで、その陰極線管を再利用すべきか、廃棄処分にすべきかを判断する。例文帳に追加

By comparing that accumulated value with recommended operating time, it is judged whether that CRT is to be recycled or to be discarded. - 特許庁

比較的簡易な構成により、ＤＰＦの故障、特に微少漏れを正確に検知し得る排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device capable of accurately detecting failure of a DPF, particularly, very small leakage, with a relatively simple constitution. - 特許庁

動体抽出装置は、この比Ｒが所定の閾値Ｔ２以上となった階級に属する画素値を動体構成色として推定する。例文帳に追加

The moving object extracting device estimates the pixel values belonging to a class where the rate R is a predetermined threshold T2 or more as a moving object constituting color. - 特許庁

スクリーン上には、台形歪み補正が施されたアスペクト比が１６：９のカラー画像が写し出される。例文帳に追加

Therefore, the color picture whose trapezoidal distortion is corrected and whose aspect ratio is 16:9 is projected on the screen. - 特許庁

二重時空間送信ダイバシティシステムで最小信号対雑音比を用いたシャッフリングパターン決定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for determining a shuffling pattern based on a minimum signal-to-noise ratio in a double space-time transmit diversity system. - 特許庁

処理選択手段１６は、算出されたそれぞれの更新処理時間を比較し、最も時間の短い更新処理を選択する。例文帳に追加

A processing selection means 16 compares the respectively calculated updating times, and selects update processing of the shortest time. - 特許庁

動作状態に関するデータは、予め定められた基準と比較されて、閾値を超えているかどうかを判断し、警報を表示する。例文帳に追加

Data relating to the operation state is compared with a predetermined criteria, and the system determines whether the data exceed a threshold value or not, and then displays an alarm. - 特許庁