「流れの形」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

基準電圧発生回路２９及び波形整形回路３１では、伝送線３のレベル変化時に、トランジスタ１９に流れる電流を直線状に漸増減させる制御を行い、これにより、伝送線３に流れる電流の電流波形が台形状となり、ラジオノイズが低減される。例文帳に追加

The reference voltage generating circuit 29 and the waveform shaping circuit 31 linearly and gradually increase/decrease a current flowing through the TR 19 when the level of the transmission line 3 is subjected to change as their control so that the current waveform of the current flowing through the transmission line 3 is trapezoidal resulting in reduction in the radio noise. - 特許庁

アフリカ南西部の川で、アンゴラ中央に始まり東と北に流れ、（アンゴラとコンゴの国境の一部を形成し）コンゴを突き抜けて北西に進み、コンゴとコンゴ共和国との国境でコンゴ川に流れ込む例文帳に追加

a river of southwestern Africa that rises in central Angola and flows east and then north (forming part of the border between Angola and Congo) and continuing northwest through Congo to empty into the Congo River on the border between Congo and Republic of the Congo  - 日本語WordNet

冷媒の流路（36,46,56）は、少なくとも入口（27）と出口（28）との中間部分で冷媒が下方に向かって流れるように形成されていればよく、その他の部分では冷媒が上方に向かって流れていてもよい。例文帳に追加

A refrigerant passage 36, 46, 56 just has to be formed so that the refrigerant flows downward at least in a middle part between an inlet 27 and an outlet 28, and the refrigerant may flow upward in other parts. - 特許庁

前記エアキャップは、噴霧化された粒子の流れの噴霧化及び形成を補助するためにエアの流れを提供するために、その面から伸張するエアホーンを有する。例文帳に追加

The air cap has an air horn extending from the face for providing airflow so as to support atomizing and forming flow of atomized particles. - 特許庁

組電池３２は、吸気チャンバ２３における冷却風の流れ方向の長さが、冷却風通路２２における冷却風の流れ方向の長さに対し長い形状を有する。例文帳に追加

The battery pack 32 has a shape having length in the cooling air flow direction in the intake chamber 23 longer than length in the cooling air flow direction in the cooling air passage 22. - 特許庁

このオイルクーラーは、プレート部材同士の間に、オイルが流れるオイル流路と、オイルを冷却するための冷却水が流れる冷却水流路とを交互に形成したものである。例文帳に追加

In the oil cooler, an oil flow path where oil flows and a cooling water flow path where cooling water is made to flow in order to cool the oil, are alternately formed between plate members. - 特許庁

ガイド壁６１，６２により形成される通路は、一方の空気流れ下流側の横断面積が他方の空気流れ上流側の横断面積よりも小さくなっている。例文帳に追加

In a passage formed by the guide walls 61, 62, the cross-sectional area downstream of one air stream is smaller than the cross-sectional area upstream of the other air stream. - 特許庁

各小屋組トラス１０〜６０の各上弦材は屋根１の流れ面Ｎ１〜Ｎ６に沿うように配置され、各上弦材の上面は該屋根の流れ面Ｎ１〜Ｎ６と平行になるように傾斜形成されている。例文帳に追加

Each upper chord member of each roof truss 10-60 is arranged to follow the flowing faces N1-N6 of the roof 1, and the upper surface of each upper chord member is formed with an inclination so as to be parallel to the flow faces N1-N6 of the roof. - 特許庁

この輝度制限回路７ａは、表示領域１に配置された複数の発光素子に流れる合計の電流値に応じて各発光素子ＥＬに流れる電流を制限するものであり、線形抵抗素子Ｒｇからなる。例文帳に追加

This brightness limiting circuit 7a limits the current flowing through each light-emitting element EL according to the total current value flowing through plural light-emitting elements arranged in a display area 1, and composed of a linear resistance element Rg. - 特許庁

空気の流れを案内するダクトの配管途中に、上記ダクトから空気の流れを案内しない管体を分岐連通させ、上記管体の内部に吸音材を配設することによりダクトとは別体に吸音管を形成する。例文帳に追加

In piping of ducts for guiding an airflow, a pipe guiding no airflow branches off from the ducts in communicating relation, and sound absorbing material is arranged in the pipe to form a sound absorbing pipe separate from the ducts. - 特許庁

流れ分配方法の場合には、ほぼ軸方向中央の供給流が少なくとも１つの偏平な流れ３０の形をして外側に方向を変えられる。例文帳に追加

In the case of the flow distribution method, a supply flow at a central part in an almost axial direction is directionally changed outwardly in a form of at least one flat flow 30. - 特許庁

これにより、吸気流は、剥離した吸気の境界層流れとＥＧＲガスの流れとにより強力に偏向されて渦流を形成するので、吸気とＥＧＲガスとの混合が促進される。例文帳に追加

Consequently, the intake air flow is strongly deflected by the separated intake air boundary layer flow and flow of EGR gas and forms a swirl, so that the mixing of the intake air and EGR gas are accelerated. - 特許庁

また、粒子画像のレベル分散情報と粒子観測位置情報の２次元散布図を表示部５０にて表示して、サンプル流れの形状、傾きおよびサンプル流れ厚さ等の情報を得る。例文帳に追加

A two-dimensional scatter diagram between level dispersion information of the particle image and particle observation position information is displayed on a display part 50, to provide information such as the pattern and the inclination of the sample flow, and a sample flow thickness. - 特許庁

また、弾性スペーサーはこの空間に流れ込もうとする冷媒を遮断するので、すべての冷媒は界磁コイルと界磁コイルとの間に形成されている隙間を流れる。例文帳に追加

Moreover, since the elastic spacer breaks the refrigerant seeking to flow into this space, all refrigerants flow in the gaps made between the field coils and the field coils. - 特許庁

傾斜面１１ａは、センサ素子８の上流に流れる流体の流れＦａを絞るように、センサ素子８の表面から突出部１１の側に剥離渦Ｆｃを形成する。例文帳に追加

The inclined plane 11a generates a removing vortex Fc on the projection part 11 side from the surface of the sensor element 8 so as to constrict a flow Fa of a fluid flowing upstream of the sensor element 8. - 特許庁

また他のラック列からの放射熱などの影響を排除して前記冷却機による効果的な冷却を実現すべく、前記各ラック内を通って前記部屋内を流れる空気に、一方向の流れを形成する。例文帳に追加

To achieve effective cooling with the cooler by eliminating the effects of radiant heat etc. from the other rack rows, a flow in one direction is formed in air flowing inside the room through the inside of each of the racks. - 特許庁

ダクト１８は、基本的に回収ユニットを貫通する孔の形態であることから、ミストの気流は、キヤリッジ１１の外側を回り込む流れ３９の他に、ダクト１８内に入り込む流れ３１０も生じる。例文帳に追加

The duct 18 basically has the shape of a hole passing through the recovering unit, so that the flow of mist produces a flow 310 entering the duct 18 in addition to a flow 39 sneaking around to the outside of the carriage 11. - 特許庁

車両１５の左右方向に配されるステアリングメンバーの代わりとなる構造体３内に、温風が流れる第１の通風路２９と冷風が流れる第２の通風路３０が形成される。例文帳に追加

A first ventilation passage 29 for warm air and a second ventilation passage 30 for cold air are formed within a structure 3 which is an alternative to a steering member disposed in the transverse direction of a vehicle 15. - 特許庁

従って、タンク本体内の１層目の流れを順方向とするなら、２層目の流れは逆方向となる、入口パイプ２から出口パイプ３へと通じる一連の通路が、タンク本体内に形成されている。例文帳に追加

Accordingly, a series of passages communicated from an inlet pipe 2 with an outlet pipe 3 in which if a flow of the first layer in the tank body is made normal in flow direction, the flow of the second layer becomes reverse in flow direction are formed in the tank body. - 特許庁

第１の流路Ｒ1を流れる軟化樹脂は分岐流路Ｒ3により分岐して第２の流路Ｒ2側に流れ込み、この第２の流路Ｒ2を経て供給される軟化樹脂により内部シース層５３が形成される。例文帳に追加

A plastic resin flowing through the first passage R1 is branched by a branch passage R3 into the second passage R2, and the inner sheath layer 53 is formed by plastic resin supplied via the second passage R2. - 特許庁

流路壁２１によって反応ガスの流れを制限し、反応ガスの流れる方向を変更する流路内において反応ガス流速を均一にすることを特徴とする固体高分子形燃料電池用セパレータ。例文帳に追加

In the separator for solid polymer fuel cell, the flow of the reaction gas is restricted and the flowing direction of the reaction gas is changed by the passage walls 21, and the flowing velocity of the reaction gas is made uniform. - 特許庁

このため、麺に付着しているお湯又は水は、麺線に沿って下方に流れ落ち、さらに波形部の谷溝に沿って流れるので、お湯切り（水切り）性能を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, since warm water or water attached to noodles flows down along long strips and along a valley channel of the wavy part, warm water (dehydrating) performances can be improved. - 特許庁

第２の部材（３０）は、その中で流体が渦パターンで流れるように導かれた後に間隙ギャップ面積Ａを通って流れるのが可能になる二重渦チャンバ（７０、８０）を上流側セクション（６０）に定めるように形成される。例文帳に追加

The second member (30) is formed to define dual vortex chambers (70, 80) at the upstream section (60) in which the fluid is directed to flow in vortex patterns prior to being permitted to flow through the clearance gap area A. - 特許庁

支管１７の主配管１２の接続位置は、主流体および注入物質が混在する位置に、主配管１２が延びる方向に垂直な方向への流れ、いわゆる２次流れを形成させる位置とする。例文帳に追加

The branch pipe 17 is connected to the main pipe 12 at a position where the main fluid and injection material coexist, and where a flow perpendicular to the extending direction of the main pipe 12, or so-called a secondary flow is formed. - 特許庁

ガスの逆流を防止する逆止弁に形成した連通部と流れセンサに依って、漏洩ガスの微かな流れを高精度で計測可能にして、計測値が所定の範囲内にある時に微少漏洩有りと即座に判定する。例文帳に追加

A faint flow of leak gas can be measured highly precisely by a communicating part formed in a check valve for preventing a back flow of the gas and a flow sensor, and existence of the minute leak is determined instantly when the measurement value is in a prescribed range. - 特許庁

連通流路３８に流れる液体の流れ方向に対して、ノズルプレート１との固着部分までの流路断面積が漸減するようにテーパ部ＴＰを形成する。例文帳に追加

A tapered part TP is formed so that the cross-sectional area of the flow path to a fixed part with a nozzle plate 1 is gradually decreased in the flow direction of the liquid flowing in a communicating flow path 38. - 特許庁

即ち、未加硫ゴムＢの矢印ｂ２で示す流れが未加硫ゴム部材の外側片Ｂａ２を、未加硫ゴムＢの矢印ｂ１で示す流れが内側片Ｂａ１を形成することになる。例文帳に追加

That is, the flow shown by an arrow b2 of the unvulcanized rubber B forms the outside piece Ba2 of the unvulcanized rubber member and the flow shown by the arrow b1 of the unvulcanized rubber B forms the inside piece Bal of the unvulcanized rubber member. - 特許庁

コントロール流体の流れが、コントロールされることになる流体が流れる導管の壁に沿って形成される柔軟な膜の伸張をコントロールする。例文帳に追加

The flow of the control fluid controls stretching of a flexible membrane formed along the wall of a conduit through which a fluid to be controlled flows. - 特許庁

これにより、筒体９の内部で気体のスムーズな流れを形成することができ、その流れで煙や塵を確実に吸い込み口１３に案内できる。例文帳に追加

Thus, the smooth flow of gas is formed in the internal part of the cylindrical body 9, and smoke or dust is surely guided to the sucking hole 13 by the flow. - 特許庁

組み付けられた左右の外壁板の間に形成される縦方向の隙間Ｓ２を流れる雨水は、平板部１４を通過するときに表面側に向けて流れ出す。例文帳に追加

Rain water flowing down longitudinal spaces S formed between both right and left external wall plates to be assembled flows out toward the surface side when it passes through the plate section 14. - 特許庁

プロセス抽気流れを形成するシステムを含む複合サイクル蒸気タービンは、蒸気タービンの高圧セクションの排気口における抽気流れのスラスト効果を相殺する制御システム（３１）を含む。例文帳に追加

The combined-cycle steam turbine containing a system which forms a flow of process extraction contains a control system (31) for offsetting a thrust effect of a flow of extraction at an air exit of a high-pressure section of the steam turbine. - 特許庁

これにより、ゲート電極７の凹部上面に集中して流れていた電流がトレンチ部３の全体に一様に流れるようになり、ゲート幅方向に深さが変化するように形成された凹部の実効的なゲート幅が広がる。例文帳に追加

Thereby current flowing through a top surface of the recessed portion of the gate electrode 7 at high concentration can flow uniformly through the entire trench portion 3, and the effective gate width of the recessed part formed to change the depth in the gate width direction is increased. - 特許庁

この壁が、シリンダヘッドの各気筒の排気リア側において、シリンダヘッドに導入された冷却水を、通路Ｈ１０を介して排気側から吸気側へ流れる横流れを形成させる。例文帳に追加

This wall forms a cross flow in which cooling water introduced into the cylinder head flows from the exhaust side to the intake side through a passage H10 at the exhaust rear side of each cylinder of the cylinder head. - 特許庁

それにより、左右の外壁板の間に形成される縦方向の隙間Ｓａ２を流れる雨水は、薄板状部材７０により隙間Ｓａ２が閉塞されることから、表面側に向けて流れ出す。例文帳に追加

Thereby, rainwater running through a vertical gap formed between exterior wall panels on the right and left is made to flow toward the surface side because the gap is filled up with the sheet member 70. - 特許庁

パイプ３０内を冷媒が流れ、冷媒３０の流れ方向と交差する断面において凹部の幅よりも大きい幅の突出部３３がパイプ３０に形成されている。例文帳に追加

A coolant flows in the pipe 30, and a projection part 33 with width larger than that of the concave part on a cross section crossing with a flowing direction of the coolant 30 is formed on the pipe 30. - 特許庁

スロットルシャフト８に、アクセルレバー１５のモールド成形時における樹脂溶湯の流れを促進させるための湯流れ促進手段である貫通孔２７が設けられる。例文帳に追加

A through hole 27 which is a molten resin flow acceleration means for accelerating flow of molten resin at a time of molding of the accelerator lever 15 is provided. - 特許庁

これにより、配管系１内に、上方から下方への流れを形成し、スチーム及びドレンの流れ方向を同一方向として、配管系１内におけるドレンの滞留を抑制する。例文帳に追加

Thereby, a flow from the upper side to the down side is formed in the inner part of the piping system 1 and the residence of the drain in the piping system 1 is suppressed by making the steam and the drain flow in the same direction. - 特許庁

被加工物の穴が、その内部を流れるスラリーの流れを変える方向に形成されている場合でも、穴内面に部分的に研磨が集中してアンダーカットになることを防止できる流体研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid polishing method for preventing partial concentration of polishing on a hole inner surface to cause undercutting even when the hole of a workpiece is formed in a direction changing the flow of slurry flowing inside. - 特許庁

本バケット（７００）は、作動流体（７５０、７５５）の入口流れ角度の半径方向変化を考慮して、内側側壁（７０１）及び外側側壁（７０３）に隣接して流れの境界層を生じるようにした翼形部（７７０）を含む。例文帳に追加

The bucket (700) includes an airfoil (770) that accounts for a radial variation of the inlet flow angle for working fluid (750, 755) with the boundary layer of a flow adjacent to an inner sidewall (701) and an outer sidewall (703). - 特許庁

この開口面積可変部は、燃料が流れるときの流動圧力によって当該濾過層が燃料流れ下流の濾過層側に撓むことに伴って拡大開口して当該濾過層を貫通する貫通孔を形成する。例文帳に追加

The opening area variable section enlarges and opens to form a through hole penetrating through the filter layer if the filter layer bends to a downstream filter layer side due to flow pressure caused when the fuel flows. - 特許庁

準備拡大部１５６の上流側端部において流れ導入部１５０の接続開口周囲には流速の小さい淀み領域が流れバッファ空間１５５として形成される。例文帳に追加

A stagnant area wherein the flow speed is low, is formed as a flow buffer space 155 on the circumference of the connecting opening of the flow-introduction section 150 at the upstream-side end part of the preparatory expanded section 156. - 特許庁

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物による欠陥を防止して高速鋳造を可能にする多孔浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous immersion nozzle by which a high speed casting process can be performed and the defects due to bubbles and inclusions are suppressed by making the flow of molten steel in a casting mold slow and uniform, and further to provide a continuous casting method using the same. - 特許庁

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物欠陥を防止して高速鋳造を可能にする連続鋳造用浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dipping nozzle for continuous casting capable of slowing the flow of molten steel in a mold, forming the uniform flow, preventing generation of defects such as bubbles and inclusions, and realizing high-speed casting, and a continuous casting method using the dipping nozzle. - 特許庁

蓋体３は、片流れ状に形成された傾斜面３ａを備え、この傾斜面３ａの傾斜流れ方向に複数個の投入口３５が配列される。例文帳に追加

The cover body 3 has an inclined face 3a formed in a one-sided flow shape, and a plurality of input ports 35 are arranged in the inclined flow direction of this inclined face 3a. - 特許庁

インバート形成体２０は、上面２１ａが片流れ傾斜の左側構成体２０ａと、上面２１ｂが左側構成体２０ａとは逆向きの片流れ傾斜の右側構成体２０ｂとに分割構成することができる。例文帳に追加

The invert forming body 20 can be split into a left side structural body 20a having a shed inclination on the upper face 21a and a right side structural body 20b having a shed inclination in the opposite direction to that of the left side structural body 20a on the upper face 21b. - 特許庁