「流網」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、土などの固体と、気体や液体などの流体とを効果的に分離することができる網状体を提供する。例文帳に追加

To provide a net-like article which can effectively separate fluids such as gases and liquids from solids such as soil. - 特許庁

被処理水を流入させる水槽１内に、光触媒担持網状シート４を水平に張った籠枠９を設置する。例文帳に追加

A basket frame 9 in which optical catalyst carrying reticulated sheets 4 are horizontally put is installed in a water tank 1 into which the water to be treated flows. - 特許庁

管網を構成する各管路について、流速係数などの水理的影響度を正確に推定できるようにする。例文帳に追加

To accurately estimate hydraulic influence degree such as a coefficient of flow velocity concerning the respective pipe lines constituting a pipe network. - 特許庁

ポンプ部５に、空気を混入した整髪剤を流通しムース状に起泡させる網状部材49を設ける。例文帳に追加

A network material 49 is set to the pump 5 to flow the hair dressing including air through the mesh into mousse. - 特許庁

セパレータは、単位セルの少なくとも空気極側の表面部分に、混合流を透過する網目状の導電体１４を備える。例文帳に追加

The separator has a net-like conductor 14 for transmitting the mixed flow at the surface of at least the air electrode side of the unit cell. - 特許庁

冷媒中の不純物を捕捉する冷媒配管用フィルタにおいて、冷媒の流れに起因して網部材の底部が破れてしまうのを防止する。例文帳に追加

To prevent the bottom part of a net member from being ruptured by the flow of a refrigerant in a filter for refrigerant piping for capturing impurities in the refrigerant. - 特許庁

必要以上の情報流出を未然に防止するために、通信網経由のファイル転送時、付加情報を自動的に削除する。例文帳に追加

In order to prevent information outflow more than necessary, the additional information is automatically deleted at the time of file transfer via the communication network. - 特許庁

試験装置はまた、公共送電網電力供給装置に結合された直流（ＤＣ）発生装置（２１０／２１４）を備えている。例文帳に追加

The testing apparatus also includes a direct current (DC) generation apparatus (210/214) coupled to the utility grid electric power supply apparatus. - 特許庁

また、雪は網２に保持された状態で屋内の熱で融けて水になり傾斜屋根１に沿って流れる。例文帳に追加

Snow is melted by heat in the house under the state in which snow is held in the net 2 and changed into water and flows along the inclined roof 1. - 特許庁

また、搗精されて小さくなった白米が下流側の精白網２２の通気孔２２ａに詰まることを防止することができる。例文帳に追加

Furthermore, the milled and cleaned small rice can be prevented from clogging in the air hole 22a of the rice cleaning net 22 on the downstream. - 特許庁

下端開口３５からの強風によりシート７０が吹き上げられて網６０に貼り付き、空気の流通を規制する。例文帳に追加

The sheet 70 is blown upward by strong wind from the lower end opening 35 and sticks to the net 60 to regulate the flow of air. - 特許庁

燃料加熱装置４は、燃料噴射弁５下流側の吸気通路に配置され、網状の電熱線を備える。例文帳に追加

This fuel heating device 4 is arranged in an intake passage on the downstream side of a fuel injection valve 5 and provided with a net heating wire. - 特許庁

藻類Ａｇは、複数の籠形容器２１２・２２の周囲の網目を流通して分解又は不活化される。例文帳に追加

Algae Ag flow through the mesh of the periphery of a plurality of the basket-shaped containers 21, 22 to be decomposed and inactivated. - 特許庁

枠本体部１１は、断面が網部２の開口方向に向かって鋭角に形成された流線形である。例文帳に追加

The frame body part 11 is of streamline whose cross section is formed at acute angle toward opening direction of a net part 2. - 特許庁

４を超えるチャネルを同時に稼動する場合、四チャネル方式の出力間で生じる同期による下流の回路網負担を軽減すること。例文帳に追加

To reduce a downstream network load due to synchronization generated between the outputs of a four channel system, when four or more channels operate simultaneously. - 特許庁

金網３は、排気の流れる方向に凸形状に湾曲され、導入された排気が容易に触媒担持粒子層６へ導く。例文帳に追加

A wire netting 3 is curved in the shape of a protrusion in direction of a flow of exhaust gas and introduced exhaust gas is easily guided to a catalyst carrying particle layer 6. - 特許庁

問題に合わせて必要な回路網を選択でき、計算時間が短く、また精度のよい計算が可能な熱流体ＣＡＥシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a hot fluid CAE system in which a required network can be selected according to a problem and the calculation can be executed accurately in a short time. - 特許庁

ＩＰ映像伝送網の仕組みを流用することにより、構成機器を冗長化し、及びサービスごとの優先制御を行う。例文帳に追加

The structure of the IP video transmission network is diverted to make configuring equipment redundant and priority control is performed for each service. - 特許庁

そして、蒸発器（20）の空気の下流側に、格子状に組まれて空気が通過する複数の隙間が形成された網目構造体（24）が配設されている。例文帳に追加

A mesh structure 24 assembled in a grating shape and forming a plurality of clearances for passing the air, is arranged on the downstream side of the air of the evaporator 20. - 特許庁

直流配電網において電力線通信を行うことができる電力線通信システム及びインバータユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a power line communication system capable of performing power line communication in a DC distribution network, and an inverter unit. - 特許庁

レート制限装置Ｌは、自己を経由して網１０に流入する各フローのパケットレートを測定しネットワークマネージャに報告する。例文帳に追加

A rate limiting device L measures a packet rate of each flow flowing into a network 10 through the rate limiting device itself so as to inform the network manager of the results. - 特許庁

検査システムは、接続端子部に接続される抵抗回路網４と、定電流源装置５と、電圧モニタ装置６とを備える。例文帳に追加

This inspection system is provided with a resistance circuit network 4 connected to connection terminal parts, a constant current device 5, and a voltage monitoring device 6. - 特許庁

本発明は，帯電したパティキュレートを下流の金網で捕集するディーゼルパティキュレートフィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diesel particulate filter device for collecting electrified particulate with a wire gauze on the down stream. - 特許庁

監視作業を円滑に効率よく行うことができ、取扱い性、操作性にも優れた有線通信網の流合雑音監視を行う。例文帳に追加

To provide a device for monitoring a streamed noise in a wired communication network, which smoothly and efficiently performs monitor work and is superior in handlability and operability. - 特許庁

通信網を介してコンテンツ情報の配布が行われてもコンテンツ情報が記録された記録媒体の流通が引き続き行われるものとする。例文帳に追加

To circulate a recording medium where contents information is recorded continuously even when the contents information is distributed through a communication network. - 特許庁

これにより、枠材９の内部にモールドされた金網８が上流側へ向かう膨出部８ａとして形成される。例文帳に追加

Consequently, the wire gauze 8 molded inside the frame material 9, is formed as a swelling part 8a making for the upstream side. - 特許庁

簡易、かつ経済的な防食を可能とした金網状亜鉛流電陽極及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wire-netted galvanic anode of zinc which enables an easy and economical corrosion prevention, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

一方、第一通路２４を流れる液体に含まれる気泡は網状部材３１の孔を通過することができる。例文帳に追加

On the other hand, bubbles contained in the liquid flowing in the first route 24 can pass the holes of the netlike member 31. - 特許庁

生コンクリートを流し込んで硬化した後に脱型し、外面側の表面近傍に網体が位置するコンクリート板６を形成する。例文帳に追加

Ready-mixed concrete is poured, and after the concrete is hardened, the form is removed to form concrete plates 6 with the net body 12 positioned near the surface on the outer surface side. - 特許庁

撹拌流動中の粉砕片Ｐが網状構造物７に当たることにより、剥離した塗膜粉等の粉体成分のみを外部に排出する。例文帳に追加

The crushed pieces P during stirring and flowing impinge against the reticulated structure 7 and only a powder component such as a peeled coating film powder is discharged to the outside. - 特許庁

消音部材として、丸線の金網２を用いて空気の流れ８に対面して配設したことを特徴とする消音器。例文帳に追加

In the muffler, a plurality of gauze woven with round wires as muffling members are laminated and arranged to face a flow 8 of air in an inner passage through which compressed air passes. - 特許庁

スイッチ１２８は、負荷回路網１３２を介した負荷１３４への直流電力の供給を制御する。例文帳に追加

The switch 128 controls the supply of DC power to a load 134 via a load circuit network 132. - 特許庁

管網解析部１２の結果を使用するのは、ルート検索を行なうには、流向を使用する必要があるためである。例文帳に追加

Results by the pipe network analysis part 12 are used because the route search needs flow directions. - 特許庁

網膜の黄斑部付近または視神経乳頭部付近における毛細血管の血流の状態を正確に把握する。例文帳に追加

To accurately grasp the state of the blood stream of capillary vessels in the vicinity of a macular section of the retina or in the vicinity of the optic disk section. - 特許庁

(2) 前記網状構造物が排ガス流れ方向に一定間隔を保持して複数枚配置されている排ガス浄化装置。例文帳に追加

(2) An exhaust emission control device having a plurality of the mesh structure arranged with a fixed interval in an exhaust gas flow direction.(3) - 特許庁

また、フロー制御部ｆは、Ｉｎｔｅｒｎｅｔ網ｇから無線基地局ａに流入する信号の帯域を変化させる。例文帳に追加

Also, a flow control unit (f) changes the bandwidth of the signals to be flowed into the radio base station (a) from the Internet network (g). - 特許庁

装置構成を複雑、高価にすることなく、配管網の二次元および三次元での流体のリーク検出およびリーク位置を特定する。例文帳に追加

To detect leakage and specify a leak position of a fluid two-dimensionally and three-dimensionally of a piping network without complicating a device constitution and without raising cost therefor. - 特許庁

選択されたセグメント電圧に基づいて所定の電流を粗抵抗器網の第１の部分（３２）と第２の部分（３４）の一方に結合する。例文帳に追加

A predetermined current is coupled to one of the first portion (32) and the second portion (34) of the coarse resistor network based on the selected segment voltage. - 特許庁

移動機は、これから第一のデータ部分を抽出し、第二のデータ部分を含む第二のビット流を網に送信する。例文帳に追加

The mobile set 20 extracts the 1st data part from the bit stream and transmits a 2nd bit stream including a 2nd data part to the network 10. - 特許庁

収容ケース３０の構造としては、空気の流動性が良好な網目構造あるいは多数の小孔を有するもの等が好ましい。例文帳に追加

As a structure of the storing case 30, it is preferable to apply a netlike structure having a superior air flow ability or a structure having many small holes therein. - 特許庁

金網の表裏面の厚みを厚くすることで、例えば吹付材の流動を止めたり、衝撃吸収力を大幅にアップさせる。例文帳に追加

To stop the flow of a spray material and to considerably improve impact absorbing ability by thickening the thickness of the front and rear faces of a wire mesh. - 特許庁

クーラント液が流入される基体１１と、フィルタ送り用金網ベルト２１を強制的に回転させるための回転手段とを具備する。例文帳に追加

A base body 11 in which a coolant liquid flows and a rotary means for forcibly rotating a filter feeding metal net belt 21 are provided. - 特許庁

相互結合した単位格子２２５は、流体の移動および研磨くずの除去を可能とするために網目状になっている。例文帳に追加

The interconnected unit cells 225 are reticulated for allowing a fluid flow and removal of polishing debris. - 特許庁

本発明は、ＰＤＳ型通信網において光分岐素子より下流の分岐線路を個別に識別可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To aim at enabling identification of branch lines downstream from a light branching element in a PDS type communication network. - 特許庁

流通機能や交通網の弱体化とともに、食料品等の日常の買い物が困難な状況に置かれている人々例文帳に追加

Those who lack access to grocery stores and other establishments that meet day-to-day shopping needs due to weakened distribution and transport services  - 経済産業省