「流網」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

流動抵抗付与部材は、ほぼ鉛直に保持された網状体であり、スロッシング発生時に液面近くで水平方向に生じる液体流動に抵抗を付与する。例文帳に追加

The flow resistance giving member is a net-like body approximately vertically held, and gives a resistance to a liquid flow generated in the horizontal direction near the liquid face when sloshing is generated. - 特許庁

パージ用空気が層流となる部分があるので、炉内ガスや塵埃が、少なくとも網状体１０を越えて内側に流れ込むことがなく、よって、耐熱ガラス８が汚れることがない。例文帳に追加

Since there is a portion where the purging air becomes a laminate flow, gas and dust in the furnace is prevented from flowing into the inside at least beyond the meshed structure, whereby a heat resistant glass 8 is prevented from becoming contaminated. - 特許庁

冷却流路Ｄに沿って流路を複数に区画する区画部５６０Ａを所定長さにわたって形成し、この区画部５６０Ａの端面を網目状に形成して防爆用フィルタ５６０を構成する。例文帳に追加

A partition part 560A for partitioning a passage into a plurality of sections is formed over a predetermined length along a cooling passage D, and the end face of the partition part 560A is shaped into a mesh-like form to form this explosion-proof filter 560. - 特許庁

上流側に配置されている剛体部材６と、この剛体部材６に連結されて下流側に配置されている可撓性拡網部材７とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This net-extending body has a rigid member 6 arranged at the upstream side and a flexible net-extender 7 joined to the rigid member 6 and arranged at the downstream side. - 特許庁

そして、電圧差Ｖｓと回路網インピーダンスを基に、切替開閉器を並列投入した場合に切替開閉器に流れる予測電流値Ｉを算出する。例文帳に追加

Then, a prediction current value I flowing in the switch when the switch is parallel-turned is calculated based on the voltage difference Vs and the network impedance. - 特許庁

加熱部材１が平織り金網であるので、これを流れ場の中に挿入しても、大きな圧力損出をきたすことなく、渦等流れ場の影響を避けることができる。例文帳に追加

Because the heating member 1 is a plain-woven wire netting, insertion of the heating member 1 into a flow field does not cause a large pressure loss in the flow field so that influence on the flow field such as a swirl is prevented. - 特許庁

既存の通信媒体を使用する場合および新たにディジタル通信網が構築された場合でも相手端子電流に対して特別な補正を行うことなく使用することが可能なディジタル電流差動継電器を提供する。例文帳に追加

To provide a digital current differential relay which can be used with no special correction with an opponent terminal current even if an existing communication medium is used or a new digital communication network is constituted. - 特許庁

（３）全ての設備機器からの排水管が合流した点よりも下流に位置する枡の蓋をあけ、捕虫網を転用した受取具の針金製の枠の部分を枡の形状に対応するように変形し、枡に設置、固定する。例文帳に追加

(3) A lid of a basin positioned at more downstream side than a junction of the drain pipes from all apparatuses, and a part of a wire frame of a receiving tool diverted from an insect net is deformed to correspond to the shape of the basin and is set and fixed in the basin. - 特許庁

管網解析のデータを平常時の流量状態に設定し、次に発生した異常流量を１つの接点に追加して解析し圧力計を設置している接点での圧力降下量を求め、実際の圧力降下量と比較する。例文帳に追加

By analysis, amount of pressure decrease is obtained at a point of contact where a pressure gauge is set, and is compared with an actual amount of pressure decrease. - 特許庁

伸縮性糸を編むことにより伸縮自在に形成された袋状フィルタ２と、金網により筒状に形成されたフィルタ収容体３と、流入口１１と、流出口１２とを具備するケース本体４とを設ける。例文帳に追加

The filtration apparatus includes a bag-shaped filter 2 formed elastically by knitting with a stretchable thread, a cylindrical filter housing 3 made with gauze and a case body 4 having an inlet 11 and an outlet 12. - 特許庁

このようにして、バリアが充満されると捕捉ネット４はそれ自身が変形し、ネットからあふれ出た水流、岩、漂流物等は網に全く接触しないか、あるいは接触するとしてもごくわずかとなる。例文帳に追加

Therefore, when the barrier is filled, the catchment net 4 is deformed by itself, and the water overflowing from the net, the rock, and drifting articles are not at all brought into contact with the net, or slightly brought into contact therewith even if they are brought in contact. - 特許庁

溶接面をフード１５で覆い、内部に、整流金網１６を入れて溶接焦点８周りを、シールドガス整流で包んで酸化防止とともに、プルームの留め置きを図る。例文帳に追加

A welding surface is covered with a hood 15, a straightening wire net 16 is put into an inside, the circumference of a welding focal point 8 is enveloped in the straightened flow of shield gas to protect from an oxidation, and the plume is retained. - 特許庁

内燃機関の燃焼室に通じる吸気通路内に設けられたスロットルバルブの下流側に、前記スロットルバルブの開度に応じて開閉動作する傘型構造の乱流低減網を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This abnormal sound reducing structure is characterized in that a turbulent flow reducing net of an umbrella-shaped structure operating for opening-closing in response to the opening of the throttler valve, is arranged on the downstream side of the throttle valve arranged in an intake passage communicating with a combustion chamber of the internal combustion engine. - 特許庁

筋肉組織が網状物の空隙に入り込み、外傷を起こすだけでなく、血流における乱流を起こすことのない伸張性のあるエンドプロスシーシスを提供する。例文帳に追加

To provide an expansible endoprosthesis capable of preventing a muscular tissue from entering a gap of a net shape material so as to not only make a trauma but generate a turbulent flow in a blood stream. - 特許庁

プラズマ装置１０の流路部材１２内に、網状に形成された電極２１、２２、２３、３１、３２、３３、４１、４２、４３、４４、４５、４６が排気ガスの流れ方向に沿って平行に設置されている。例文帳に追加

Inside the flow path member 12 of the plasma device 10, electrodes 21, 22, 23, 31, 32, 33, 41, 42, 43, 44, 45 and 46 formed in a net shape are installed parallelly along the flow direction of an exhaust gas. - 特許庁

中継器は、正極性電流検出回路と、反転極性電流検出回路と、該検出回路の検出結果に基づいて線路を交換する切替回路とを有する補助装置を、網終端装置側の線路に備える。例文帳に追加

The repeater is equipped with the auxiliary apparatus in a line on a network terminal equipment side, which apparatus is provided with a positive polarity current detecting circuit, an inverse polarity current detecting circuit, and a changeover circuit for exchanging lines on the basis of detection results of the detecting circuits. - 特許庁

さらに、一端部が酸化物超電導体１に接合された網線電流リード６の他端部を、熱アンカー板１０および電流ライン板８とともに絶縁板９を介して冷却フランジ１３にボルト付すること。例文帳に追加

The outer end portion of the mash line current lead 6, whose one end portion is bonded to the oxide superconductor 1 is connected with a cooling frange 13 via an insulating plate 9 with a bolt, together with a heat anchor plate 10 and a current-line plate 8. - 特許庁

任意の道路網について、交通流データ、道路構造データ、道路設定データから交通流の系統制御に適する制御エリアを構成する。例文帳に追加

To constitute a control area, which is suitable for the system control of a traffic flow, on the basis of traffic flow data, road structure data and road setting data concerning an arbitrary road network. - 特許庁

溶接面をフード15で覆い、内部に整流金網16を入れて、溶接焦点8周りを、シールドガス整流で包んで、酸化防止とともに、プルームの留め置きを図る。例文帳に追加

A welded surface is covered with a hood 15, a flow rectifying metallic net 16 is inserted into the inside, a zone around the weld focal point 8 is enveloped with a rectified shield gas flow to prevent an oxidation and to place the plume. - 特許庁

交流電圧源が発生する交流電圧により発生する電荷を、送風手段が発生する風力により、接地した網部材を通過させて被除電物に送る。例文帳に追加

The electric charge generated by the alternate current voltage which the alternate current voltage source generates is made to pass the grounded net member and sent to the object to be destaticized by a wind power which the ventilation means generates. - 特許庁

経済産業省では、こうした課題を解決する政策群を打ち出し、信頼性と利便性を兼ね備えた、国境を越えるネット流通網「アジア電子流通圏」の構築を目指すとしている。例文帳に追加

In order to address these challenges, the Ministry of Economy, Trade and Industry launched a plan to establish “Asia Electronic Distribution Block,” a borderless distribution network that ensures high reliability and usability. - 経済産業省

流通事業者は店頭や倉庫に生活必需品を大量に保有している上、災害時に大量の物資を被災地に届けることのできる物流・調達網も保有している。例文帳に追加

Not only do distribution companies own a large amount of necessaries for living in their stores and warehouses, but also they have distribution and procurement networks that can transfer a large amount of commodities to the site of disaster at the time of disaster.  - 経済産業省

参加者は、エネルギーの上流から下流まで網羅的で適切かつ継続的な投資が将来の需給バランスにとって不可欠であることを確認した。例文帳に追加

Participants affirmed that adequate and continuous investment throughout the energy value chain is essential as a means of balancing supply and demand in the future.  - 経済産業省

参加者は、国営石油会社と国際石油会社の協力方策についても議論を行い、上流から下流に亘る網羅的な相互投資の重要性を確認した。例文帳に追加

Participants also discussed cooperative measures between NOCs and IOCs and affirmed the importance of cross-investment throughout the value chain.  - 経済産業省

規制緩和の進展が望まれるとともに、インド小売市場での事業展開に際しては、物流企業との提携等、適切な物流網の確保に留意する必要があると考えられる。例文帳に追加

We would like to see India to promote deregulation. Furthermore, companies that operate in India’s retail industry need to assure appropriate logistics networks, for example through an alliance with a logistic company. - 経済産業省

アジア新興国では、物流網や流通システムの整備が先進国と比べて遅れていることもあり、大規模な小売チェーンよりも小規模な小売店を通じた消費財の販売が多い。例文帳に追加

Since logistic networks and distribution systems are not as developed as those in developed countries, more consumer goods are distributed through small retailers rather than large-scale retail chain stores. - 経済産業省

アジアが「世界の工場」としての地位を確立した背景としては、プラットフォームとしての物流網の展開や、域内外の先進国からの「ワザ」・「チエ」の新興国・途上国への流入等があったものと考えられる。例文帳に追加

The development of a distribution network, as a platform, and the flow of "skills" and "knowledge" from developed countries (both within and without the region) to emerging and developing countries explain Asia's established position as "factory of the world." - 経済産業省

地理的・時間的制約の少ないITを活用し、信頼性と利便性の共存した、国境を越えるネット流通網「アジア電子流通圏」を構築する。例文帳に追加

Making use of IT, with its minimal geographical and time constraints, we will create an Internet-based, cross-border "Asia Electronic Distribution Area" that is both reliable and beneficial. - 経済産業省

電力網に接続可能なグリッドタイインバータであって、ＤＣ電源から、前記電力網と略同期する電流波形を生成するよう動作可能なＤＣ−ＤＣ電流形プッシュプルコンバータと、前記ＤＣ−ＤＣ電流形コンバータに接続される第１サイドと、前記電力網に接続可能な出力ラインを有する第２サイドとを有する変圧器とを具備するグリッドタイインバータを提供する。例文帳に追加

A grid tied inverter connectable to an electricity grid comprises: a DC to DC current fed push-pull converter operable to generate a current waveform from a DC voltage source, the current waveform being substantially synchronized to the electricity grid; and a transformer having a first side connected to the DC to DC current fed converter and a second side having an output line connectable to the electricity grid. - 特許庁

管網解析手段３および注入点圧力決定手段４には、管網解析手段３で算出した指定点１５の圧力値および流量と、注入点圧力決定手段４で算出した供給圧力値および供給流量に基づいて、注入点に設ける最適な配水ポンプ特性を算出する特性算出手段６が接続されている。例文帳に追加

The pressure value of the designated point 15 and the flow calculated by the pipe network analytic means 3 and a characteristic calculating means 6 for calculating the optimum water distribution pump characteristic provided to the pouring point are connected to the pipe network analytic means 3 and the pouring point pressure deciding means 4 based on the supplied pressure value and the supplied flow calculated by the pouring point pressure deciding means 4. - 特許庁

無煙ロースター１は、本体２上部に形成された開口部２ａを塞ぐように着脱自在に支持され自己の内部に冷却用の液体が流通する内部流路が形成された焼き網４と、焼き網４内の液体を負圧により吸引する吸引ポンプ６と、液体を貯留するリザーブタンク７とを備えている。例文帳に追加

The smokeless roaster 1 includes: the grill 4 which is removably supported so as to clog an opening 2a formed in the upper part of the body 2 and where an internal flow passage for allowing the liquid for cooling to flow is formed inside; a suction pump 6 for sucking the liquid inside the grill 4 by negative pressure; and a reserve tank 7 for storing the liquid. - 特許庁

繊維材料のスラリーが入れられる抄紙槽６内に置かれたコーン状の抄紙網４の上部に、この抄紙網４の中心部４ａ側から周縁部側または周縁部側から中心部４ａ側に向う水流により繊維材料をその流れに沿って放射方向に抄き上げる構成としている。例文帳に追加

A water stream that goes toward the circumferential part of a paper making screen 4 from the central part 4a side or toward the central part 4a side from the circumferential part side moves the fibrous materials radially along the stream upward to the top part of the cone-shaped paper making screen 4 placed inside a paper making tub 6 into which slurry of the fibrous materials is put. - 特許庁

互いに対面するように配置された２枚のプラスチックフィルム１１，１１の間の空間が流体流路Ｚとなっており、流体流路Ｚには、網目状に形成されたプラスチック線条体１３が配置され、プラスチック線条体１３は、流体流路Ｚを遮断しないように、２枚のプラスチックフィルム１１，１１に接着されていることを特徴とする。例文帳に追加

The space between two sheets of plastic films 11, 11 arranged so as to face each other is made to be a fluid passage Z and a plastic wire-shaped body 13 formed in a mesh shape is arranged in the fluid passage Z, wherein the plastic wire-shaped body 13 is adhered to the two sheets of plastic films 11, 11 so as not to intercept the fluid passage Z. - 特許庁

コンテンツ選択部３１３が、流通させるコンテンツを選択すると、流通方法選択部３１４は、選択されたコンテンツおよび移動体通信網用無線通信の状況に応じて、選択されたコンテンツを流通させる方法を選択する。例文帳に追加

When a content selection part 313 selects content to be distributed, a distribution method selection part 314 selects a method for distributing the selected content according to the situations of the selected content and the radio communication for mobile communication network. - 特許庁

土砂と混在物とを分別する装置であって、内部に回収網を有する筒体５と、前記筒体内に水流を発生させる水流発生装置９と、前記筒体の水流によって前記土砂から分別された混在物を回収する混在物回収装置１０とからなる分別装置１とする。例文帳に追加

The apparatus 1 for separating sediment and the mixture includes a tubular body 5, in which a recovery net is provided, a water flow generator 9 for generating a water flow in the tubular body, and a mixture recovery device 10 for recovering the mixture separated from the sediment by the water flow of the tubular body. - 特許庁

さらに、スマートメータ２０は、商用の交流電力の停電を検出すると、太陽光発電装置４０を制御して直流電力を基にした交流電力を、住宅の優先回路に送ると共に停電情報を通信網ＮＷに送る。例文帳に追加

The smart meter 20 also transmits the alternating-current power based on direct-current power to a priority circuit in the residence by controlling a photovoltaic power generation device 40 and transmits blackout information to the communication network NW, when a blackout of the commercial alternating-current power is detected. - 特許庁

このような浴室空調装置において、金網３４を有するネット枠３５にアース線３６を取り付け、このアース線３６を零相変流器コイル３７に巻きつけて、アース線３６を流れる漏れ電流Ｉｃから、漏電発生を検知する。例文帳に追加

In such a bathroom air conditioner, an earth cable 36 is installed in a net frame 35 having a wire net 34, and this earth cable 36 is wound on a zero phase current transformer coil 37, and the occurrent of a leakage is detected from a leakage current Ic flowing in the earth cable 36. - 特許庁

そして、眼球を電池とみなしたモデルで眼球の網膜側から角膜側に流れる電流密度と、電流密度の推定と眼球位置の推定とを、複数の時間サイクルにわたって交互に繰り返すＥＭアルゴリズム手法を用いて行う。例文帳に追加

The eyeball is assumed to be a battery to make a model, wherein an EM algorithm technique is used to repeat the alternate estimation of an electric current density and an eyeball position over a plurality of time cycles, wherein the electric current density is a density of an electric current flowing from the retina to the cornea of the eyeball. - 特許庁

本発明の物流システムは顧客からの注文品の受注、及び取扱業者への注文品の発注を一元的に管理する物流サーバ（１０）と、顧客の注文内容をインターネット網（６０）を介して物流サーバ（１０）へ送信する顧客端末（１１，１２，…，１ｍ）とを備えている。例文帳に追加

This physical distribution system is furnsihed with a physical distribution server 10 to control reception of an order from a customer and ordering of the order from a dealer in a unified way and customer terminals 11, 12,..., 1m to transmit the contents of the order of the customer to the physical distribution server 10 through an internet network 60. - 特許庁

洗浄槽内に弾性体によって支持される、内視鏡を収容する網状等のラックを有し、かつ、このラックに棒状等の振動子を固定し、かつ、振動子を含む流路で流体を流すことにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

By providing a rack in a mesh shape or the like which is supported by an elastic body inside the washing tub to house the endoscope, fixing a vibrator in a rod shape or the like to the rack and making fluid flow in a flow path including the vibrator, the problem is solved. - 特許庁

また、電源Ａのき電線と電源Ｂのき電線との間に電圧差および位相差ない状態で切替開閉器を並列投入した場合に切替開閉器に流れる電流を、回路網インピーダンスを基に算出し、基準電流値Ｉｓとする。例文帳に追加

Also, a current flowing in the switch when the switch is parallel-turned while there is no voltage difference and no phase difference between the feeding line of the power source A and the feeding line of the power source B is calculated based on the network impedance, and designated as a reference current value Is. - 特許庁

ケーシング５内には、第１流路３６と第２流路３７の境部または第２流路３７において、遮蔽壁部３１に向かって張り出す張出部５２が設けられるとともに、この張出部５２とほぼ同じ高さにおいて網６０が配置されている。例文帳に追加

In the casing 5, a protruding part 52 protruding toward the shield wall part 31 is provided in the boundary part of the first passage 36 and the second passage 37 or the second passage 37 and a net 60 is arranged at the substantially same height as that of the protruding part 52. - 特許庁

本発明の抄紙シートの製造方法は、原料スラリーを抄紙機のヘッドボックスに導いた後、該原料スラリーの流れを該ヘッドボックス内の上流側に配された第１堰及び該第１堰の下流側に配された第２堰を通過させて原料スラリーを抄紙網上にて脱水して抄紙する。例文帳に追加

The production method of paper sheet comprises introducing raw material slurry to a headbox of a paper machine, passing a flow of the raw material slurry through a first weir set at upstream side in the headbox and a second weir set at downstream side of the first weir and dewatering the raw material slurry on a paper making wire to make paper. - 特許庁

接続ノードと、接続ノードに接続するブランチから構成される局所的な流路網（複数の「ボリュームノード」を接続するものであり、「マルチノードジャンクション」と呼ばれる）が、ボリュームノード間の等価的な流路（以下、「ボリュームノード間等価流路」という）に置き換えられる。例文帳に追加

The connection nodes and a local flow-path network comprising branches connected to the connection nodes (for connecting a plurality of 'volume nodes' and called 'multi-node junctions') are replaced by an equivalent flow-path between volume nodes (hereafter 'an intra-volume nodes equivalent flow-path'). - 特許庁

ガス流通管路１、３０は、複数の空隙５を有する網目構造の管壁４を有する少なくとも１本のガス流通管２と、ガス流通管２を法面４１又は底面４２に固定する固定手段２０、３５とを備える。例文帳に追加

The gas distribution pipes 1 and 30 are provided with at least one gas distribution pipe 2 having a pipe wall 4 of a network structure with a plurality of gaps 5 and fixing means for fixing the gas distribution pipe 2 on the inclination of a slope 41 or the bottom face 42. - 特許庁