「炭」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

脱塩効率が低下した場合には、活性炭繊維シートを短絡させ、あるいは逆電圧を印加して吸着されたイオン性物質を離脱させて排出する。例文帳に追加

When desalting efficiency lowers, the activated carbon fiber sheets are short-circuited or inverse voltage is applied to the activated carbon fiber sheets to separate and discharge the adsorbed ionic substance. - 特許庁

入射角６０度、受光角４５度で可視領域の反射スペクトルを用いて測定されるＬ^＊a*b*表色系における明度（Ｌ^＊）が２０以上である着色された炭素繊維である。例文帳に追加

The colored carbon fiber has a lightness (L^*) not less than 20 in an L^*a*b* colorimetric system measured by reflection spectrum of visible range at an incidence angle of 60° and a light receiving angle of 45°. - 特許庁

作製した炭素スラリを、鉛粉、カットファイバ、硫酸バリウムの混合物に加えた後、水と希硫酸を加えて混練して負極用ペースト状活物質の製造する。例文帳に追加

After adding the prepared carbon slurry to mixture of lead powder, cut fiber and barium sulfate, water and dilute sulfuric acid are added to it, and it is kneaded to manufacture a pasty active material for a negative electrode. - 特許庁

（式中、Ｒは１〜50個の炭素原子を有するヒドロカルビル基を表し、ｙは０〜４の整数であって、各芳香核で異なっていてもよく、ｎは０〜20の整数であり、ｘは１〜７の整数である。）例文帳に追加

In formula I, R indicates a 1-50C hydrocarbyl group, y is an integer of 0-4 and may be different in every aromatic nucleus, n is an integer of 0-20, and x is an integer of 1-7. - 特許庁

炭素繊維を備えることにより抗張力を向上させることができるので、十分な抗張力を有するとともに、高い導電率を持つことができる。例文帳に追加

As the tensile strength is improved by arranging carbon fibers, the cable is enabled to have sufficient tensile strength and thigh dielectric constant. - 特許庁

エラストマー成分に炭素繊維が大量に充填されているにもかかわらず、ゴム弾性があり平面方向の熱伝導性が高い熱伝導組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoconductive composition which has the rubber-like elasticity and the high thermoconductivity in a plane direction though an elastomer component is filled with a great deal of a carbon fiber. - 特許庁

シロップを水や炭酸水で希釈して飲料を作る飲料供給装置において、温度変化による粘度の変化が大きく、また種類によって粘度が異なるシロップの流量管理が的確にできるようにする。例文帳に追加

To accurately control the flow rate of syrups which have different viscosity depending on the type and whose viscosity changes greatly by a temperature change as to beverage supplying equipment which makes a beverage by diluting a syrup with water or soda. - 特許庁

高気孔率でありながらも高強度であり、熱伝導率が高く耐熱衝撃性に優れ、比較的低温で焼結させることで製造可能な炭化珪素質多孔体を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon carbide-based porous body which has high strength, a high heat conductivity and excellent thermal shock resistance although it has high porosity and can be produced by sintering at a relatively low temperature. - 特許庁

低炭素ステンレス鋼やＮｉ基合金の試験片に熱処理によりＣｒを含む析出物を析出させるようにした後、腐食液による腐食環境下で応力腐食割れを発生させるようにする。例文帳に追加

After a precipitate containing Cr is precipitated in the test piece of low-carbon stainless steel or an Ni-based alloy by heat treatment, stress corrosion cracking is produced under a corrosive environment due to a corrosive liquid. - 特許庁

気孔径が５００μｍ未満で、かつ気孔径の大きさおよび分布が比較的均一な炭化ケイ素系セラミックス多孔質材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon carbide-based ceramic porous material, of which the diameters of pores are less than 500 μm and the sizes and distribution of the diameters of pores are comparatively even, and its manufacturing method. - 特許庁

炭酸ガスレーザーのみでのアニールでは結晶化率が９０％以上の結晶化Ｓｉ膜を得るためには３５０℃以上の基板加熱が必要である（図１の（ｂ））。例文帳に追加

In order to obtain the crystallized silicon film with a crystallization ratio of 90% or higher by annealing using only the carbon dioxide laser, substrate heat treatment needs to be performed (Fig. 1(b)) at a temperature of 350°C or higher. - 特許庁

金属被覆量が２３〜５０質量％である金属被覆炭素繊維（α）１０〜６５質量％と、熱可塑性樹脂（β）３５〜９０質量％（αとβの合計量１００質量％）からなる熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises 10-65 mass% (α) metal-coated carbon fiber having a metal coating amount of 23-50 mass% and 35-90 mass% (β) thermoplastic resin (the total of components α and β is 100 mass%). - 特許庁

二酸化炭素を冷媒とする空気調和装置において、ＨＦＣ系冷媒を冷媒とする空気調和装置よりも大幅に冷房能力が低下するのを抑える。例文帳に追加

To suppress a significant dropping of cooling capacity than an air conditioner using an HFC-based coolant as a coolant in an air conditioner using carbon dioxide as a coolant. - 特許庁

前記形成ステップの後、本方法は、前記誘電体層の一部における炭素の原子濃度が上昇し、前記誘電体層の一部における酸素の原子濃度が低下するように、前記電子デバイスをプラズマに暴露する（１１８）。例文帳に追加

After the forming step, the electronic device is exposed to plasma (118) so that the atomic concentration of carbon in a part of the dielectric layer rises, and the atomic concentration of oxygen in a part of the dielectric layer lowers. - 特許庁

電界放射型の電子エミッタ１０において、基板面１２ａ上に一定の台高さの成膜用台１４を設け、この台上に、先端に向けて細くなる針形状の針状炭素膜１６が形成されている構成。例文帳に追加

The electron emitter 10 of field emission type has tables 14 of a certain height installed on a substrate face 12a, and a needle shape carbon film 16 which becomes thinner toward the tip part is formed on the table. - 特許庁

前記シートの点接着は、各不織布シートを活性炭素繊維と熱融着可能なバインダー繊維とで構成し、このバインダー繊維の熱融着により行ってもよい。例文帳に追加

The spot-gluing can be performed so that each of the sheets 2 and 3 is composed of the activated carbon fiber and a thermally fusing binder fiber, and the binder resin is thermally fused. - 特許庁

溶剤含有ガス発生源から排出される濃度の変動する溶剤含有ガス（被処理ガス１）を、一旦粒状活性炭及び粒状ゼオライトから選ばれた吸着材を有する吸着ダム機構３に吸着させる。例文帳に追加

A solvent-containing gas (a gas 1 to be treated) which is exhausted from a solvent-containing gas generating source and varies in concentration is once adsorbed in an adsorbing dam mechanism 3 having an adsorbent selected from granular active carbon and granular zeolite. - 特許庁

溶液成長法によるＳｉＣ単結晶の製造において、ＳｉＣ種結晶近傍に炭素を供給しやすいＳｉＣ単結晶の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing SiC single crystal, which is easy to supply carbon in the vicinity of an SiC seed crystal in manufacturing the SiC single crystal by a solution growth method. - 特許庁

発泡倍率の倍率バラツキが大きくなりやすいとされている炭酸ガスを発泡剤として使用した場合において、発泡倍率の倍率バラツキの少ないポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子を提供する。例文帳に追加

To provide polyolefin-based resin preliminarily foamed particles with little variation of the foaming ratio in the case of using carbon dioxide, which is regarded as being likely to bring about significant variation of the foaming ratio, as the foaming agent. - 特許庁

鉱泉水や地下水の汲み取りの際に揮散される炭酸ガスを捕集し、浄水後の汲み水に混合することができる汲み水処理装置および汲み水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for drawing water treatment which can collect carbon dioxide gas volatilized when mineral water or ground water is drawn, and mix the gas with purified drawing water. - 特許庁

高分子樹脂成形体の最表面から10nm〜10μmの範囲に炭素材料が露出していることを特徴とする請求項１に記載の高分子樹脂成形体。例文帳に追加

The carbon material is exposed in a range of 10 nm to 10 μm from an outermost surface of the polymer resin molded body. - 特許庁

酸化珪素を主成分とするコート膜３に弗化炭素鎖を含む分子２が含まれ、その密度分布が、ガラス基材１の表面からコート膜の最表面に向かって増大する構造とする。例文帳に追加

This coating film is made to the structure that molecules 2 containing a fluorine-carbon chain are contained in a coating film 3 consisting essentially of silicon oxide and the density distribution is increased from the surface of a glass base material 1 toward the outermost surface of the coating film. - 特許庁

本発明のリン酸クロム水溶液は、リン酸クロムが組成式Ｃｒ（Ｈ_3-3/nＰＯ_4）_n（式中、ｎは２≦ｎ≦３の数を示す）で表され、全有機炭素がクロムに対して３．５重量％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the chromium phosphate aqueous solution, chromium phosphate is expressed by compositional formula Cr(H_3-3/nPO_4)_n (wherein, n denotes the number satisfying 2≤n≤3), and the content of the total organic carbon is ≤3.5 wt.% to chromium. - 特許庁

酸化分解槽１４で酸化分解された処理水は、生物処理槽１６において生物処理された後、活性炭吸着塔２２において吸着処理される。例文帳に追加

The treatment water subjected to an oxidative decomposition in the vessel 14 is subjected to the biological treatment in the vessel 16 and is subjected to an adsorption treatment in the column 22. - 特許庁

化学機械研磨用水系分散体は、（Ａ）砥粒、（Ｂ）炭素数４以上の脂肪族有機酸、（Ｃ）酸化剤、（Ｄ）下記一般式（１）で表される非イオン性界面活性剤、および（Ｅ）分散媒を含有する。例文帳に追加

The aqueous dispersion solution for chemical-mechanical polishing contains (A) abrasive grains, (B) aliphatic organic acid with carbon number of 4 or more, (C) oxidant, (D) non-ionic surfactant expressed by formula (1), and (E) a dispersion medium. - 特許庁

成形性と耐摩耗性に優れ、相手材を摩耗させる懸念のある炭化物が析出しない鉄基焼結合金製バルブシート用粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a powder made of an iron-based alloy to be sintered for a valve seat, which is superior in formability and abrasion resistance and does not precipitate a carbide therein which may abrade an opposite material. - 特許庁

この発明は、システム全体の消費電力を抑制しながら、活性酸素を利用して排気ガス中の一酸化炭素を効率よく浄化することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of efficiently controlling the emission of carbon monoxide included in exhaust gas by using active oxygen, while restricting power consumption over the whole of a system. - 特許庁

(A) 25℃における粘度が50〜100,000mPaのポリジオルガノシロキサンを含有するシリコーンエマルジョン（シリコーン含有量0.5〜60重量％）に対し、(B) 炭素数が８〜12である１価のアルコールを配合してなるコーティング剤組成物。例文帳に追加

This coating agent composition is obtained by formulating (B) an 8-12C monohydric alcohol with (A) a silicone emulsion (having 0.5-60 wt.% silicone content) containing a polydiorganosiloxane having 50-100,000 mPa viscosity at 25°C. - 特許庁

横型ミル２の低負荷運用時に、該横型ミル２へ供給される石炭に所内用水等の水を注入する注水制御手段１１を備える。例文帳に追加

An injected-water controlling means 11 is provided to inject water for a site or the like to coal fed to the horizontal type mill 2 at the time of low load operation of the horizontal type mill 2. - 特許庁

高メタン雰囲気で炭化処理したタンタルフィラメントを用い、フィラメントの張替えや交換なしに複数回の使用を可能とすることにより、生産性や成膜品質の安定性を向上する。例文帳に追加

To improve the production efficiency and stability of the quality of the deposition film by using a tantalum subjected to carbonization treatment in a high methane atmosphere and by permitting use of a plurality of times of the filament without replacement or exchange of the filament. - 特許庁

産業廃棄物の有効利用を可能とした固形廃棄物の無酸素熱分解・賦活処理にて得られた高純炭素を用いた布帛及びそれを用いた身体装着具を提供することにある。例文帳に追加

To provide textile using high purity carbon obtained by the non-oxygen pyrolysis and the activation treatment of solid wastes where industrial wastes can be effectively utilized and to provide a body fixture using it. - 特許庁

セメント混合材や、モルタル、コンクリート等の製造時の細骨材として有用なアノーサイト（ＣａＯ・Ａｌ_２Ｏ_３・２ＳｉＯ_２）を含有する焼成物を、別途のＣａ源を用いず、石炭灰のみから製造する。例文帳に追加

To manufacture a fired material containing anorthite (CaO-Al_2O_3-2SiO2) useful as a fine aggregate in manufacture of cement additives, mortars, concretes and the like from coal ash alone without using a separate Ca source. - 特許庁

下記一般式（１）： （Ｃ_８Ｈ_１７）_４Ｎ^＋・ＲＸＳＯ_３^− （１）（式中、Ｒは炭素数８〜１４のアルキル基を表し、Ｘは式−Ｏ−で表される基又はフェニレン基を表す。）で表されることを特徴とするイオン性液体。例文帳に追加

The ionic liquid is represented by general formula (1): (C_8H_17)_4N^+-RXSO_3^- (wherein R is an 8-14C alkyl group; and X is a group represented by the formula: -O-, or a phenylene group). - 特許庁

揮発性有機化合物を含む空気を多孔質炭素材料に接触させながら、光照射して空気中の揮発性有機化合物を除去する。例文帳に追加

In the method of removing the volatile organic compound in air, the volatile organic compound contained in air is removed by irradiating the air containing the volatile organic compound with light while bringing the air into contact with a porous carbon material. - 特許庁

例えば焼成したホタテ貝の貝殻を用いて殺菌・抗菌を行うとき、炭酸カルシウムが各種の装置や機器、槽に固着するといった現象の発生を防止し得る殺菌・抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a fungicidal/antimicrobial agent capable of preventing occurrence of phenomena of sticking of calcium carbonate to various kinds apparatuses and instruments when fungicidal/antimicrobial treatment is carried out, for example, by using seashell of baked scallop. - 特許庁

製造は、畜産動物の糞尿とおが屑の混合物を中性又は還元雰囲気中で１８０〜５５０℃で仮焼して炭化直前物質を得ることにより行われる。例文帳に追加

The manufacture is performed by calcining the mixture of the excreta of the stock raising animal with the sawdust under a neutral or reducing atmosphere at 180-550°C to obtain the substance-just before-carbonization. - 特許庁

前記石炭灰、セメント系固化材および混和材で構成された混合物Ｍからなる前記舗装層１は、透水性を有し、かつ、植物の発芽を抑える表面強度を有することを特徴とする。例文帳に追加

The pavement layer 1, which is composed of the mixture M consisting of the coal ash, the cement-based solidification material and the mixed material, has characteristically water permeability, and surface strength for suppressing the germination of the plants. - 特許庁

ケイ素と炭素の複合体からなる負極活物質を改良することにより、充放電サイクル特性に優れ、しかも高エネルギー密度の非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery that is excellent in charge/discharge cycle characteristics and high in energy density owing to an improvement to a negative active material comprising a complex of silicon and carbon. - 特許庁

焼入れ後の鋼材表面の脱炭層の厚さをコントロールするには、焼入れ前の昇温時に炉内の雰囲気を大気、または雰囲気のポテンシャルをコントロールすれば良い。例文帳に追加

In order to control the thickness of the decarburized layer on the surface of the steel after quenching, the potential of the air or the atmosphere in a furnace may be controlled at the heat-up time before quenching. - 特許庁

この蒸気吸放出材料は、市販のシリカゲルや木炭などに比べると、非常に高い調湿能を有しており、自重と同量またはそれ以上の水蒸気を吸放出できる。例文帳に追加

The steam absorbing and discharging material has extremely high moisture adjusting ability compared to commercially available silica gel and charcoal, and can absorb and discharge water vapor for the same amount as its own weight or more. - 特許庁

廃棄物である石炭灰と下水汚泥及び用水処理汚泥から、悪臭の発生が少なく、しかも、取り扱いやすい土壌改良材および有機性肥料を製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for producing an easy-to-handle soil conditioner and/or organic fertilizer with slight bad odor, using coal ash as a waste, sewage sludge and sludge from a city water treatment. - 特許庁

二酸化炭素を用いる２段圧縮式冷凍サイクル装置において、膨張動力を回収するとともに、放熱器の出口部を冷却して効率を向上させる。例文帳に追加

In this two-stage compression refrigerating cycle device using carbon dioxide, expansion power is recovered and an outlet portion of a radiator is cooled to improve efficiency. - 特許庁

アンモニア、過酸化水素、水を含んでなり、さらに炭酸、フッ酸、有機酸の群から選ばれる少なくともひとつの酸及び／又はその塩を含んでなるレジスト剥離液では、レジスト剥離性に優れ、特にイオン注入されたレジストの剥離性に優れる。例文帳に追加

The resist stripper has excellent resist strippability, in particular, excellent strippability for an ion-implanted resist. - 特許庁

ユーザ毎に個別の利用状況又は要求に沿ったＣＯ２排出量削減を効果的に推進可能な二酸化炭素排出量管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide emission quantity management system with which CO2 emission quantity that corresponds to an individual use condition or request by user can be effectively promoted for reduction. - 特許庁

ポリアクリルアミド、ポリアクリル酸無機塩、非極性炭化水素油、エステル油および非イオン性界面活性剤からなるジェル組成物を化粧料全量に対して０．１〜１０．０重量％配合する。例文帳に追加

In the whole amount of this cosmetic preparation, 0.1 to 10.0 wt.% of a gel composition consisting of a polyacrylamide, an inorganic salt of polyacrylic acid, a non-polar hydrocarbon oil, an ester oil and a non-ionic surface active agent is formulated. - 特許庁