「無効化」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

メール転送サーバは、無効化すべきエイリアスアドレスを特定するための無効化情報として、エイリアスアドレスの生成に用いられた順序番号の範囲を無効化情報記憶部に記憶する。例文帳に追加

A mail transfer server stores a range of an order number used for generation of the alias address in an ineffectiveness information storage part as ineffectiveness information for specifying the alias address to be made to be ineffective. - 特許庁

各ヒューズ回路１２，１３はモードを設定するための設定情報を記憶し、無効化用のヒューズ回路１４はその設定情報を無効化するための無効化信号を出力する。例文帳に追加

Each of the fuse circuits 12 and 13 stores the setting information for setting the mode and the fuse circuit 14 for invalidation outputs an invalidation signal for invalidating the setting information. - 特許庁

無効化コントローラ３０は、実行条件ＥＣが不成立であるのでＮ個の後続命令を無効化すべきとの決定をした場合には、演算部への無効化信号ＮＵＬをアサートする。例文帳に追加

At the time of determining that N succeeding instructions are to be invalidated because the condition EC fails, the controller 30 asserts a null signal NUL to the operation part. - 特許庁

仮に、個人情報利用者によって個人情報の漏洩をされた場合であっても、個人情報提供者が自己の個人情報利用者限定データを無効化するための無効化設定手段により、個人情報を無効化することができる。例文帳に追加

Even if the personal information is leaked by a personal information user, the personal information provider can invalidate the personal information by an invalidation setting means for invalidating the own personal information user limited data. - 特許庁

リンク無効化ページ生成・送信手段１６は、入力項目のあるリンクが含まれる所定ページにつき、当該入力有リンク以外のリンクを無効化したリンク無効化ページを生成する。例文帳に追加

Link invalidation page generating/transmitting means 16 generates a link invalidation page where links other than the input containing link are invalidated, for every prescribed page in which the links with the input items are included. - 特許庁

装置１０２は、ライセンス管理装置１０１が発行した無効化指示ファイルに基づいて、ライセンスを受けたアプリケーションを無効化するとともに無効化証明ファイルを発行する。例文帳に追加

The device 102 invalidates the licensed application, and issues an invalidation certification file based on the invalidation instruction file issued by the license management device 101. - 特許庁

ＭＦＰＡ１８０で機能無効化処理を指示すると、全機能が無効化されて機能無効化証明鍵が発行され（Ｓ１４０１）、機能に係る資源がＭＦＰＢ１８１に転送される（Ｓ１４０２）。例文帳に追加

When function inactivation processing is instructed by an MFPA 180 in a license management device, all the functions are inactivated and a function inactivation certification key is issued (S1401), and then resources related to the functions are transmitted to an MFPB 181 (S1402). - 特許庁

バックライト７の消灯時に画面上の入力キー８からの入力を無効にする入力無効化手段１２を設ける。例文帳に追加

An input invalidating means 12 invalidates the input of an input key 8 on the screen while the back light 7 is turned off. - 特許庁

プリントサーバ５０は、保留中の自動複製印刷指示データCPJ が無効化条件に合致したときには無効にする。例文帳に追加

When the automatic duplication print instruction data CPJ under holding meets invalidation conditions, a print server 50 invalidates the print instruction data. - 特許庁

プリントサーバ５０は、保留中の自動生成印刷指示情報APJ が無効化条件に合致したときには無効にする。例文帳に追加

If the pending automatic preparation print instruction information APJ satisfies invalidation conditions, a print server 50 invalidates the information APJ. - 特許庁

さらに、補助ゲームの結果が導出されるまでの間、可変表示の停止操作を無効にする停止操作無効化手段を備える。例文帳に追加

Further, it is provided with a stop operation invalidating means for invalidating the stop operation of variable display until the result of the auxiliary game is derived. - 特許庁

ホストに関連するサービス品質パラメータにより無効化が許容される場合、この拒否を無効にすることができる。例文帳に追加

When invalidation is allowed by a service quality parameter related to the host, this refusal can be invalidated. - 特許庁

サブＣＰＵ２４は、磁力検出信号を受けて、ＣＰＵ１４に操作を無効にする無効化信号を出力する。例文帳に追加

Receiving the magnetic detection signal, the sub CPU 24 outputs an invalidation signal invalidating operation, to a CPU 14. - 特許庁

有効ビットは、すでに無効なキャッシュラインに対する複数の記憶の更新および無効化を防止する。例文帳に追加

The valid bits prevent the update or invalidation of plural storage in an already invalidated cache line. - 特許庁

ユーティリティ１１３ｂは、タッチパッド１６により入力された座標データを無効とする無効化範囲を設定する設定処理を実行する。例文帳に追加

A utility 113b executes setting processing for setting a disabling range in which the coordinate data, which is input by the touch pad 16, is disabled. - 特許庁

ユーティリティ１１３ｂは、タッチパッド１６により入力された座標データを無効とする無効化範囲を設定する設定処理を実行する。例文帳に追加

A utility 113b executes setting processing for setting an invalidating range for invalidating coordinate data input by the touch pad 16. - 特許庁

十分な無効電力を出力し、かつ小型化を図ることが可能な自励式無効電力補償装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-excited type reactive power compensator which outputs sufficient reactive power, while capable of reducing its size. - 特許庁

また、キーＩＤ有効中、携帯電話３でキーＩＤを無効化操作して車両１と近距離無線通信すると、キーＩＤが無効となる。例文帳に追加

While the key ID is valid, if the mobile phone 3 is operated to make the key ID invalid and performs short-distance wireless communication with the vehicle 1, the key ID is made invalid. - 特許庁

時々刻々変化する無効電力に追従可能できるようにすることで、無効電力補償性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance the reactive power compensation performance by making it possible to follow up the reactive power which changes every moment. - 特許庁

さらに、補助ゲームの結果が導出されるまでの間、可変表示の停止操作を無効にする停止操作無効化手段を備える。例文帳に追加

The announcement control means further includes a stopping operation canceling means for canceling the stopping operation of variable display till the result of the auxiliary game is extracted. - 特許庁

管理コードの状態として有効／無効の設定を行い、無効化されるとクライアント側へ送信する管理コードリストから除外する。例文帳に追加

Effectiveness/ineffectiveness setting as a state of a management code is performed, and when the management code is made ineffective, the management code is excluded from a management code list that is transmitted to a client side. - 特許庁

ＣＲＬのサイズを小さく抑えることができる無効化リスト生成装置及び無効判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a revocation list preparation apparatus and a revocation discrimination apparatus capable of reducing the size of a CRL. - 特許庁

これにより、ラッチ無効信号のオン状態が維持されている間、払出信号Ｄ０〜Ｄ３の出力は無効化される。例文帳に追加

Accordingly, the output of the put-out signals D0-D3 is cancelled while the on-state of the latch cancelling signal is maintained. - 特許庁

無効な電子マネー端末によって金銭的価値が増額された電子マネーＩＣチップを速やかに無効化すること。例文帳に追加

To quickly invalidate an electronic money IC chip having monetary value increased by an invalid electronic money terminal. - 特許庁

無効化回路１８などで構成された無効化手段は、マスクＲＯＭ１７を無効にして、外部メモリ端子パターン１３ａに搭載された外部メモリを使用できる。例文帳に追加

The invalidating means constituted of an invalidating circuit 18 invalidates the mask ROM 17 so that the outside memory loaded on the outside memory terminal pattern 13a can be used. - 特許庁

また、コンテンツ取得部５００は、無効ピースリスト取得部５０４が取得した無効ピースリストを参照して、取得した暗号化ピースが無効暗号化ピースであるか否かを判断する。例文帳に追加

Moreover, this contents acquisition part 500 decides whether the encrypting piece acquired is an invalid encrypting piece by referring to an invalid piece list acquired by an invalid piece list acquisition part 504. - 特許庁

前記無効判定装置は、前記無効化リスト内の前記無効化情報を用いて、ルートから前記リーフに至る経路の構築を試み、構築された経路内に前記リーフが含まれる場合に、取得した前記公開鍵証明書が無効であると判断する。例文帳に追加

The revocation discrimination apparatus uses the revocation information in the revocation list to try to build up a path from the root to the leaf and discriminates that the acquired public key certificate is invalidated when the built-up path includes the leaf. - 特許庁

主制御回路（４０）は、図柄の可変表示終了後に遊技操作を無効とする無効化期間の決定を行い、その決定結果に基づき遊技操作を無効とする処理を行う。例文帳に追加

The main control circuit 40 determines the canceling period for canceling the game operation after the variable display of patterns is terminated, and executes the process of canceling the game operation based on the result in the determination. - 特許庁

このためにはeuse-Eフラグ名(フラグの有効化)やeuse-Dフラグ名(フラグの無効化)というようにします。例文帳に追加

The commands used for this are euse -E flagname (enable a flag) and euse -D flagname(disable a flag). - Gentoo Linux

これらの機能を有効化したり無効化したりするには、関係するUSEフラグを使用します。例文帳に追加

To enable or disable those features, use the USE flags associated with them. - Gentoo Linux

有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7例文帳に追加

It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535" = always deactivated). - XFree86

有効化されるまでの時間を秒数で指定する("0" = 即座に有効化される, "65535" = 常に無効のまま)。 7例文帳に追加

This value is responsible for the doze-time of the touch.It is the activation time in seconds ("0" = immediately activated, "65535"= always deactivated).  - XFree86

追加機能ユニットの有効化／無効化方法、そのシステム及びそのプログラム並びに追加機能ユニット例文帳に追加

VALIDATION/INVALIDATION METHOD OF ADDITIONAL FUNCTION UNIT AND SYSTEM AND PROGRAM THEREOF, AND ADDITIONAL FUNCTION UNIT - 特許庁

フィルタ機能の有効化及び無効化を容易に切り替えることができるようにする。例文帳に追加

To be able to easily switch validation and nullification of a filter function. - 特許庁

無効化処理の高速化を図ることが可能なキャッシュメモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cache memory device which can attain high-speed invalidation processing. - 特許庁

ＩＰ電話における暗号化機能の有効／無効等の設定変更を容易化する。例文帳に追加

To facilitate a setup change with respect to the validity/invalilidity of an encryption function in an IP telephone. - 特許庁

ファーストフィル装置を有効化状態と無効化状態とに切り換え可能とする。例文帳に追加

To switch a fast fill device between an available state and an unavailable state. - 特許庁

カードを有効化及び無効化する時間を短縮する情報処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing system for shortening a time for validating and invalidating a card. - 特許庁

問題のある機器を確実に検出して無効化し、無効化しない機器の場合、無効化されたならば利用不可能な記憶媒体に固有の識別情報をコンテンツまたはコンテンツキーの暗号化または復号化に用いさせることができるようにする。例文帳に追加

To surely detect and make ineffective a device which has a problem and to use discrimination information characteristic of an unusable storage medium to cipher or decipher contents or a contents key when a device which is not made ineffective is made ineffective. - 特許庁

本体メモリに記憶されたデータを一時的に記憶するキャッシュメモリ装置は、無効化予定エントリアドレスのエントリのラインに対応するフラグメモリの有効ビットを、無効化予定エントリアドレスのエントリのラインを無効化する旨を示すように、書き換える。例文帳に追加

The cache memory device which temporarily stores data stored in a main memory rewrites an effective bit of a flag memory corresponding to the entry line of an invalidation scheduled entry address so as to indicate the invalidation of the entry line of the invalidation scheduled entry address. - 特許庁

無効化された状態で、スイッチ１１〜１３を用いた第２の所定操作（順序が規定されたスイッチ１１〜１３による一連の操作）を受け付けたときに、表示部１０で無効化後表示された又は現在表示中の記憶部１６内の器具別積算値をリセットし無効化を解除する。例文帳に追加

When a second prescribed operation (a series of operations by the switches 11-13 in specified order) using the switches 11-13 is received in an invalidated state, the cumulative value for every appliance in the storage part 16 displayed on the display part 10 after invalidation or currently on display is reset and released from invalidation. - 特許庁

そして、無効化手段としてのコントローラ９は、この読取装置２２から入力される識別情報に基づいて上記遮光判定を無効化すべき光軸を決定し、該光軸に関する遮光判定を無効化、即ちミューティングを実行する。例文帳に追加

The controller 9 as nullification means decides an optical axis to nullify light-shielding judgment based on the identification information inputted from the reader 22, and nullifies light-shielding judgment relating to the optical axis, i.e., executes muting. - 特許庁

使用履歴が所定期間蓄積された後は、画像処理装置１は、使用履歴が示す画像データの無効化の優先回数が多い場合に画像データの無効化を優先する等、データの処理とデータの無効化とのいずれを優先するかを蓄積された使用履歴の内容に応じて設定する。例文帳に追加

After the use history is stored for a predetermined period, the image processor 1 sets which of the processing of data and the invalidation of data should be given priority according to the contents of the stored use history by giving the invalidation of image data priority when the priority frequency of the invalidation of the image data shown by the use history is large. - 特許庁

遺言補足書は遺言の変更、無効化、取り消し、追加、および再発行に使用される書類である。例文帳に追加

A codicil is a document used to alter, revoke, delete, add to, or republish a will.  - Weblio英語基本例文集

ただし応答制限を無効化するのは、上記の理由からおすすめしません。例文帳に追加

For security reasons, suidperl is not installed by default. If you want suidperl to be built during upgrades from source, edit /etc/make.conf and add ENABLE_SUIDPERL=true before you build perl.  - FreeBSD