「無効化」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明によれば、合鍵を発行した後に、任意のタイミングで合鍵の有効化あるいは無効化を行うことができる。例文帳に追加

After the duplicate key is issued, the duplicate key can be made valid or invalid at any timing. - 特許庁

ロックオン時に、キー操作を無効化するとともに、バックライトを消灯させ、更にアプリケーションプログラムを終了させて省電力化する。例文帳に追加

At the time of lock-on, the key operation is invalidated and a backlight is switched off, and further, an application program is ended to save power. - 特許庁

未転写トナー画像を無効化処理する無効化処理効率が優れるとともに、ブラシローラに付着した紙粉、タルク、カオリンなどの未転写トナー画像よりも除去しにくい異物を、ブラシローラから効率よく除去することができ、未転写トナー画像から印字情報が漏洩することを防止し、高いセキュリティ性を安定して得ることができる画像無効化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image invalidating device, having an excellent invalidating processing efficiency for invalidating an untransferred toner image, efficiently removing foreign matter such as paper dust, talc and kaolin adhering to a brush roller more difficult to remove than the untransferred toner image from the brush roller, and preventing leaking of print information from the untransferred toner image to stably obtain high security performance. - 特許庁

次に該機能の無効化状態を解除するための解除方法の紹介を要求する入力が解除方法紹介要求入力部で行われると（♯１５でＹＥＳ）、照会部は無効化解除方法を解除方法紹介部に通知し、該通知履歴を履歴記憶部に格納し（♯１６）、解除方法紹介部は無効化解除方法をユーザに紹介する（♯１７）。例文帳に追加

Next, when a request to introduce a release method for releasing a discarded state of the function is input in a release method introduction request input part (YES at #15), an inquiry part notifies a release method introduction part of the release method and stores a notification history into a history storage part (#16), and the release method introduction part introduces the release method to the user (#17). - 特許庁

複数サービスが多重されたデジタル放送を受信し録画する録画再生装置において、無効化パケット保存部１１４を付加し、複数サービスが多重されたデジタル放送を受信し録画する際、所定のＴＳパケット以外を、無効化パケット保存部１１４に保存されている無効化パケットデータに置換して録画する。例文帳に追加

In the video-recording and playback apparatus for receiving and video-recording digital broadcasting with a plurality of services multiplexed thereon, an invalid packet storage unit 114 is added and when receiving and video-recording digital broadcasting with the plurality of services multiplexed thereon, digital broadcasting other than a predetermined TS packet is replaced with invalid packet data stored in the invalid packet storage unit 114 and video-recorded. - 特許庁

データの処理と処理済みのデータの無効化とを行う画像処理装置（データ処理装置）１は、データの処理とデータの無効化とのいずれを優先するかを指示する優先指示を使用者の操作により受け付け、優先指示に従ってデータの処理とデータの無効化とのいずれを優先的に実行したかを使用履歴として記憶する。例文帳に追加

This image processor(data processor) 1 for executing the processing of data and the invalidation of processed data accepts a priority instruction to instruct which of the processing of data and the invalidation of data should be given priority according to the operation of a user, and stores which of the processing of data and the invalidation of data has been given priority according to the priority instruction as a use history. - 特許庁

さらに、無効化ビット（１０１）を設定して、この特定アドレス領域内のメモリ内のデータをすべて無効化し、またＤＭＡ転送時において、転送先アドレス領域をこの設定アドレス領域に含まれるか否かを包含検出回路（１０８）で検出し、その結果に従って無効化ビットを強制的にセットする。例文帳に追加

Furthermore, an invalidation bit (101) is set, all the pieces of data in the memory in the specific address area are invalidated, whether or not an address area at a transfer destination is included in the set address area in the case of DMA(direct memory access) transfer is detected by an inclusion detecting circuit (108) and the invalidation bit is forcibly set according to its result. - 特許庁

複数のフォーマット上での著作権保護されたコンテンツの再生、及び記録時にメディア固有の暗号化情報、及び装置無効化情報をそのその情報の共有性により効率的に保持し、確実に装置無効化情報による認証及び暗号化情報による暗号処理を行なう。例文帳に追加

When reproducing/recording copyright-protected contents on a plurality of formats, media-unique encryption information and device invalidation information are efficiently held based on information commonness, and authentication based on the device invalidation information and encryption based on the encryption information are surely carried out. - 特許庁

前記オーディオポートが出力状態のときは、前記出力増幅モジュールは有効化され、前記入力増幅モジュールは無効化され、前記オーディオポートが入力状態のとき、前記入力増幅モジュールは有効化され、前記出力増幅モジュールは無効化される。例文帳に追加

When the audio port is in an output state, the output amplifying module is enabled and the input amplifying module is disabled, and when the audio port is in an input state, the input amplifying module is enabled and the output amplifying module is disabled. - 特許庁

前記メディア鍵データは、無効化されていない各再生装置についてメディア鍵が、無効化された各再生装置について検知情報が、それぞれ、当該再生装置のデバイス鍵を用いて、暗号化されて生成された複数の暗号化メディア鍵から構成される。例文帳に追加

The media key data includes a plurality of encrypted media keys generated by, for each of disabled reproduction apparatuses, encrypting a media key using a device key of the disabled reproduction apparatus respectively, and, for each of revoked reproduction apparatuses, encrypting detection information using a device key of the reproduction apparatus respectively. - 特許庁

コンテンツ鍵配信装置１２０は、ＴＲＬを参照し、端末から送られた端末ＩＤが無効化端末の端末ＩＤか否かを判定し、送られた端末ＩＤが無効化端末の端末ＩＤでなければその端末にコンテンツ鍵を暗号化して送信する。例文帳に追加

While referring to the TRL, the contents key distributor 120 decides whether the terminal ID sent from the terminal is the terminal ID of the invalidated terminal or not and when the sent terminal ID is not the terminal ID of the invalidated terminal, the contents key is enciphered and transmitted to that terminal. - 特許庁

コンテンツ鍵配信装置１２０は、ＴＲＬを参照し、端末から送られた端末ＩＤが無効化端末の端末ＩＤか否かを判定し、送られた端末ＩＤが無効化端末の端末ＩＤでなければその端末にコンテンツ鍵を暗号化して送信する。例文帳に追加

The content key distribution device 120 refers to the TRL, decides whether the terminal ID transmitted from the terminal is that of an invalidated terminal; and if the terminal ID transmitted is not the terminal ID of the invalidated terminal, encrypts and transmits the content key to the terminal. - 特許庁

この確率変動モードの有効状態で継続回数の選択結果に応じた回数の装飾図柄遊技が行われても装飾図柄が大当りの組合せとならないときには確率変動モードが無効化され、確率変動モードの無効化に同期して時間短縮モードが有効化される。例文帳に追加

When a combination of decorative symbols is not to be big winning, the probability variable mode is invalidated and the time shortening mode is validated in synchronization with the invalidation of the probability variable mode even if the decorative pattern game is played at times according to the chosen result of the continuous number of time in the state the probability variable mode is valid. - 特許庁

携帯可能な端末装置Ｄのセキュリティ状態を、パスワード認証が必要なロック状態、自由閲覧が可能なロック解除状態、端末装置Ｄ上の操作は無効とされるがパソコンＰの接続が可能な操作無効化状態、及びパソコンＰの接続まで不可能な完全無効化状態の四通りとする。例文帳に追加

A security state of the portable terminal device D has four states of a lock state needing password authentication, a lock release state allowing free browsing, an operation invalid state allowing connection of a personal computer P though operation on the terminal device D is made invalid, and a complete invalid state not allowing even the connection of the personal computer P. - 特許庁

アドレス範囲とデータ種別との対応関係の情報を格納したアドレス対データ種別テーブル４を設けるため、プロセッサ１が無効にすべきデータ種別を指定すると、そのデータ種別に対応するキャッシュラインを一括して無効化でき、無効化処理を簡易かつ迅速に行うことができる。例文帳に追加

Since the address versus data type table 4, in which the information on the correspondence relation between the address range and the data type is stored, is provided, when a processor 1 designates a data type to be invalidated, cache lines corresponding to the data type can collectively be invalidated so that invalidation processing can easily and quickly be performed. - 特許庁

VSAM RLSのレコード・ロック機能,およびバッファーを相互に無効化する機能は, 並行読取り装置のミスマッチに出会う確率を大きく減少させる．例文帳に追加

The record locking and buffer cross-invalidate functions of VSAM RLS greatly reduce the probability that a concurrent reader will see the mismatch.  - コンピューター用語辞典

くれぐれも、revoke.ascはあなたの鍵を無効化し、それ以降使えなくするために使うものだと言うことを忘れないでください。例文帳に追加

Remember that revoke.asc can be used to revoke your keys and make them unusable in the future.  - Gentoo Linux

整形の無効化特別な制御用コメントをプログラムに埋め込むことにより、C 言語コードを部分的に整形しないようにすることができる。例文帳に追加

Formatting of C code may be disabled for portions of a program by embedding special control comments in the program.  - JM

Path MTU Discovery を無効にした場合は、パケットサイズがインタフェースの MTU よりも大きいと raw ソケットはそのパケットをフラグメント化して送出する。例文帳に追加

When turned off raw sockets will fragment outgoing packets that exceed the interface MTU.  - JM

Path MTU Discovery を無効にした場合は、パケットサイズがインタフェースの MTU よりも大きいと UDP はそのパケットをフラグメント化して送出する。例文帳に追加

When turned off UDP will fragment outgoing UDP packets that exceed the interface MTU.  - JM

(通常終了も例外による終了も) 終了時には cooked モードに復元し、エコーをオンにし、端末キーパッドを無効化します。例文帳に追加

On exit (whether normally or by exception) it restores cooked mode, turns on echo, and disables the terminal keypad. - Python

このモジュールは、循環ガベージコレクタの無効化・検出頻度の調整・デバッグオブションの設定などを行うインターフェースを提供します。例文帳に追加

It provides the ability to disable the collector, tune the collection frequency, and set debugging options. - Python

また、無効化のフラグはオートプリセットを実行すれば必然的に添付されるものであるため、オートプリセットの処理自体を変更する必要がない。例文帳に追加

Since the invalidated flag is attached inevitably when auto-preset is performed, alteration of auto-preset processing itself is not required. - 特許庁

決定した有効係数及び無効係数を低周波成分から高周波成分の順に符号化する。例文帳に追加

The decided effective coefficients and ineffective coefficients are coded in the order from a low frequency component to a high frequency component. - 特許庁

更にＢＭＣ(110)は初期化を完了した時点で、そのハートビート信号(1105)の生成を無効にするようプログラムされる。例文帳に追加

Further, the BMC 110 is programmed to invalidate the generation of the heartbeat signal 1105 when being completely initialized. - 特許庁

キャッシュエントリを無効化するために使用できるデータベーステーブル変更情報の登録および取り出し例文帳に追加

REGISTRATION AND EXTRACTION OF DATABASE TABLE CHANGE INFORMATION USABLE IN INVALIDATING CACHE ENTRY - 特許庁

紫外線が有効に照射されない無効領域がなく、安定な処理が可能な紫外線酸化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UV oxidation device which is free of dead spaces not effectively irradiated with UV rays and is capable of executing safe treatment. - 特許庁

パルスキャンセラ１５は回転信号およびプッシュ信号が予め定めた時間内に発生したとき、プッシュ信号を無効化する。例文帳に追加

If rotation signals and push signals are generated within a predetermined time, a pulse canceler 15 cancels the push signals. - 特許庁

交流電圧変換回路、交流電圧の変化検出回路、有効電力検出回路、無効電力検出回路例文帳に追加

AC VOLTAGE CONVERTING CIRCUIT AND CHANGE DETECTING CIRCUIT FOR AC VOLTAGE AND ACTIVE POWER DETECTING CIRCUIT AND REACTIVE POWER DETECTING CIRCUIT - 特許庁

該同期コマンドは、送信方向、受信方向、または送信方向と受信方向の両方においてオーディオビデオ同期を無効化することができる。例文帳に追加

The synchronization command can disable audio-video synchronization in a sending direction, a receiving direction, or both the sending and receiving directions. - 特許庁

地図データベースの更新により不要となった学習道路データを確実に無効化することができるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device for certainly disabling learning road data made unnecessary by update of a map database. - 特許庁

ローカルメモリに記憶された機密性を有する画像データを優先的に無効化して、異常発生時に機密データが漏洩することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent leak of confidential data when an abnormality occurs by preferentially invalidating image data having confidentiality stored in a local memory. - 特許庁

ディーゼルパティキュレートフィルタの表面における炭化水素の捕集が無効状態のグロープラグに起因して増大しないようにする。例文帳に追加

To keep trap of hydrocarbons on surfaces of a diesel particulate filter from increasing owing to an ineffective glow plug. - 特許庁

特性劣化することなくプルアップ／プルダウンの有効／無効を制御可能な入力保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide an input protecting circuit which can control the validity/invalidity of pull-up/pull-down without deteriorating characteristics. - 特許庁

バッファメモリに貯蔵されたデータを無効化させるスキームを有する貯蔵システム及びそれを含んだコンピューティングシステム例文帳に追加

STORAGE SYSTEM HAVING SCHEME TO INVALIDATE DATA STORED IN BUFFER MEMORY AND COMPUTING SYSTEM INCLUDING THE SAME - 特許庁

スタートレバーの押下回数が基準回数を超えていた場合、以降、スタートレバーの操作が無効化される。例文帳に追加

When the frequency of depressions of the start lever exceeds the reference frequency, the operation of the start lever is invalidated thereafter. - 特許庁

一部の機能をロック（無効化）できる電子鍵盤楽器において、ロック／アンロックを設定する操作性を高める。例文帳に追加

To improve the operability of setting lock/unlock in an electronic keyboard musical instrument for locking (disabling) a part of functions. - 特許庁

マスク回路１２は、マスク信号ＭＳＫがハイレベルの期間、第１矩形波信号Ｐｕ〜Ｐｗのレベル変動を無効化する。例文帳に追加

The mask circuit 12 invalidates the level variations in the first square-wave signals Pu to Pw, during a period in which mask signal MSK is at high level. - 特許庁

チャンネル情報テーブルＴ１において無効化されたチャンネルを検索することにより、オートプリセットが実行されていないことを判定する。例文帳に追加

A decision is made that auto-preset is not yet performed by searching an invalidated channel on a channel information table T1. - 特許庁

選択レジスタ１２は、リセット機能を無効化することが可能な複数のフリップフロップ回路ＦＦ１〜ＦＦ７を含む。例文帳に追加

A selection register 12 includes a plurality of flip-flop circuits FF1-FF7 capable of invalidating a reset function. - 特許庁

暗号化された情報を複写して別の場所において発信する成りすましによる偽りの情報の発信を無効にする。例文帳に追加

To invalidate transmission of false information by an illegal party pretending to be a legal party that copies encrypted information and makes transmission at other place. - 特許庁

スイカ（登録商標）定期券中のデポジットは利用者に払い戻され、無効化されたスイカ（登録商標）定期券は回収される（Ｓ５ｄ）。例文帳に追加

The amount of deposit stored in the SUICA commuter pass is refunded to a user, and the invalidated SUICA commuter pass is collected (S5d). - 特許庁

コモン電極電圧Ｖcom が“Ｌ”レベルの期間、ＮＡＮＤ出力は“Ｈ”レベルとなり、駆動パルスの出力が無効化される。例文帳に追加

In the "L" level period of the common electrode voltage Vcom, the NAND output becomes an "H" level and the output of the drive pulse is invalidated. - 特許庁

不均等メモリ・アクセス・システム内で無効化トランザクションの衝突によって生じるライブロックを避けるための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR AVOIDING LIE BLOCK CAUSED BY COLLISION OF INVALID TRANSACTION IN UNEQUAL MEMORY ACCESS SYSTEM - 特許庁

管理装置は、アウト信号が入力したときは、タイマを作動し、そのタイマの作動中に入力したアウト信号を無効化する。例文帳に追加

When an out signal is input, a management device actuates a timer and invalidates the out signal input during the operation of the timer. - 特許庁