「理力」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、中央処理装置の低消費電力モード時に外部から供給されるアナログ信号の正確なＡＤ変換を行うことができる半導体集積回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of accurately carrying out the AD conversion of an externally supplied analog signal in the low power consumption mode of a central processing unit. - 特許庁

ただし、このようなラスタライズデータが得られるまで、画像処理部１５は、トナー節約度を変更した新たなラスタライズデータを繰り返し出力する。例文帳に追加

Until obtaining such rasterized data, however, the image processing section 15 iteratively outputs new rasterized data of which the toner saving degree has been changed. - 特許庁

文字認識によって得られた文字コードに対応するフォントデータが記憶されていない場合であっても、文字の欠落を防止して出力することが可能な文書処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document processor that outputs characters without missing, even when no font data corresponding to a character code obtained by character recognition is stored. - 特許庁

各フォトセルにおいて、アナログ画像信号をディジタル化して出力し、レジスタとシフターを用いてフォトセル毎に差分を得て、キーフレームと差分フレームの処理を行う。例文帳に追加

In each photocell, the analog image signal is digitalized and output, a difference is obtained for each photocell by using a register and a shifter, and key frame and a difference frame are processed. - 特許庁

従来のようにボリュームを低下させる、又は、ミュート制御を行っておらず、出力信号をクリップさせているだけなので、ユーザに保護処理を気づかれることがない。例文帳に追加

Since the volume is not lowered or mute control is not performed, as in conventional types, only the output signal is clipped, and the protection processing will not be noticed by the user. - 特許庁

コリオリ流量計の流量計センサ１０を通って流れる物質の流量を提供するための流量計電子装置３０２は処理システム３０４と単一の出力ポート３０６とを備える。例文帳に追加

The flow meter electronics 302 for providing a flow rate of material flowing through a flow meter sensor 10 of a Coriolis flow meter includes a processing system 304, and a single output port 306. - 特許庁

また、情報処理装置は、割り込みコントローラへ入力される割り込み要因がマスク対象である場合に、当該割り込みコントローラへのクロック信号の送信を停止する。例文帳に追加

When the interruption factor input to the interruption controller is a mask target, the information processing apparatus stops the transmission of the clock signal to the interruption controller. - 特許庁

順次入力されてくる一連のデータを先入れ先出しすることにより時系列なデータ群を記憶する記憶装置にアクセス可能なデータ管理装置を用意する。例文帳に追加

The data management device accessible to a storage device storing a sequential data group by performing first-in first-out of a series of sequentially inputted data is prepared. - 特許庁

複数の動作モードを有する通信機器を対象として、障害の発生を回避しつつ各動作モードに応じて最適な電力制御を行うことが可能な管理装置を得る。例文帳に追加

To obtain a management device for performing optimum power control according to respective operation modes for a communication apparatus having a plurality of operation modes as an object, while avoiding the occurrence of a fault. - 特許庁

信号処理部１６において、電流検出抵抗２５を利用して赤外線発光ＬＥＤ２４の出力電流を検出し、これを可視光通信の受信信号強度と電池電圧と比較する。例文帳に追加

A signal processor 16 detects an output current of an infrared LED 24 using a current detection resistor 25 and compares the output current with the reception signal intensity of the visible light communication and the voltage of the battery. - 特許庁

メモリ割り当て装置は、バッファ割り当て情報出力モジュール５１１とバッファメモリ範囲決定モジュール５２２と処理モジュール５２４を具備する。例文帳に追加

The memory allocation device includes a buffer allocation information output module 511, a buffer memory range determination module 522, and a processing module 524. - 特許庁

平面射影変換行列算出処理３３では、視野映像４の座標を原形画像３の座標に平面射影変換するための平面射影変換行列４４を出力する。例文帳に追加

In a planar projective transformation matrix computing process 33, a planar projective transformation matrix 44 for planar-projective-transforming coordinates of a visual field image 4 to coordinates of the original form image 3 is output. - 特許庁

関係する要素を互いに関連付けて記憶する記憶手段から、要素間の関係の把握が従来よりも容易な状態で利用者が着目する要素を出力する情報処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and a program that output elements of a user's interest such that relationships between the elements are easier to understand than before from a storage means storing related elements associatively. - 特許庁

無許可の車両を規制し、人力での開放及び規制の作業を、環境保全を図りながら、管理者（車）又は許可された車両のみが通行可能とする、機械化による車止めを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle stop system which controls unauthorized vehicles and permits only of administrators (vehicles) or allowed vehicles to enter while protecting environments, instead of opening and controlling work with man power, by mechanization. - 特許庁

情報設定部１０３は、複製ピクチャを格納したフレームメモリに対応する時間管理領域１１１に入力符号化データの表示タイミング及びデータ保持期間を格納する。例文帳に追加

An information setting part 103 stores display timing and a data retention period of the input encoded data in the time management region 111 corresponding to the frame memory having stored the duplicated picture. - 特許庁

光音響トモグラフィー装置で、信号処理回路の停止期間を適切に制御することにより、消費電力を低減するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing power consumption by appropriately controlling the stop period of a signal processing circuit in a photoacoustic tomography apparatus. - 特許庁

適応化処理部ＡＰは、ショック・センサＱの出力と位置誤差信号（ＰＥＳ）とを参照して、ＳＳＦＦフィルタＦのフィルタ係数を更新する。例文帳に追加

An adaptation processor AP refers to an output of a shock sensor Q and a positional error signal (PES) to update filter coefficients of an SSFF filter F. - 特許庁

スズ電解液からインジウムを抽出する有機溶媒などについて、抽出力が低下した有機溶媒を再生させる方法であって、処理工程が簡単であって、再生効果の高い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating an organic solvent whose extraction capacity is deteriorated with a simple processing step and high regeneration effect with regard to organic solvents and the like that extract indium from a tin electrolyte. - 特許庁

制御部は、センサからの入力信号に基づいて、操作キーへの動作の割り当ての配列が、鏡像対称の配列となるように、各操作キーへの動作の割り当てを切り替える処理を実行する。例文帳に追加

The control section executes processing for switching assignment of operations to the respective operation keys so that arrangement of assignment of the operations to the operation keys becomes arrangement of mirror image symmetry on the basis of the input signals from the sensor. - 特許庁

トポロジー最適化処理の入力値として用いる剛性及び耐熱性の強度割合の算出工数を低減し、当該強度割合の算出時間を短縮させる設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device for reducing the calculation man-hours of the intensity ratio of rigidity and heat resistance used as the input value of topology optimization processing and shortening the calculation time of the intensity ratio. - 特許庁

シンク装置２０はＨＤＭＩ伝送路３０から入力されたパケットデータを、映像の垂直同期信号のタイミングに合わせ、パケットデータをパケットデータ処理部２５に取り込む。例文帳に追加

The sink device 20 incorporates the packet data input from the HDMI transmission line 30 in a packet data processing part 25 according to the timing of the vertical synchronizing signal of the video. - 特許庁

実体を有する複数の実メディアを１つの統合メディアとして管理する際に、実メディアごとに対する電力制御を、そのアクセス可能性の有無に応じて適切に行えるようにする。例文帳に追加

To perform power control for each real medium appropriately in accordance with the existence or nonexistence of access availability to the each real medium when a plurality of real mediums having respective entities are controlled as one integrated medium. - 特許庁

操作者が検体検査装置にログインするとき、情報処理ユニット５は、使用者ＩＤ及びパスワードの入力を受け付け、使用者認証を行う。例文帳に追加

When a user logs in to a specimen test device, the information processing unit 5 accepts input of a user ID and password to perform user authentication. - 特許庁

画像安定化処理実行時の消費電力を効果的に削減可能な画像形成装置、画像形成装置の制御方法、及び画像形成装置の節電制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus effectively reducing the power consumption when performing image stabilization process, a control method of the image forming apparatus, and a power-saving control program of the image forming apparatus. - 特許庁

本発明は、入力された映像を受信し、前記映像内の文字としての特徴を持つ画素と、図形としての特徴を持つ画素を分離させる映像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method for receiving an input image and separating pixels having text characteristics and pixels having figure characteristics in the image. - 特許庁

有理数分周して得られたクロック信号から、サイクル時間が一定の新たなクロック信号を、大きな回路面積や多くの消費電力を必要とすることなく、容易に生成する。例文帳に追加

To easily generate a new clock signal with a fixed cycle time from a clock signal obtained by dividing a rational-number frequency without necessity of larger circuit area or large power consumption. - 特許庁

ＰＣ２が送信した最初のラスタライズデータに基づいて、画像処理部１５は、画像形成部１８で画像を形成する際にトナーを節約するための新たなラスタライズデータを出力する。例文帳に追加

On the basis of first rasterized data transmitted by a PC 2, an image processing section 15 outputs new rasterized data for saving a toner when forming an image in an image forming section 18. - 特許庁

これにより、半導体製造装置１から排出された混合ガスの圧力変動を緩和し、安定して排ガス処理システムを運転することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to mitigate the pressure fluctuation of the mixed gas discharged from the semiconductor manufacturing device 1 and stably operate the exhaust gas treatment system. - 特許庁

画像処理装置１６は、任意の像面の画像を合成する技術を用いて、受光素子アレイ５３の出力から予定焦点面１２ａに相当する像面の画像を合成する。例文帳に追加

An image processor 16 uses a technique for synthesizing images on an arbitrary image surface to composite images on an image surface equivalent to the scheduled focal plane 12a from the output of the light-receiving element array 53. - 特許庁

吸着剤の発火を抑制し、ハロゲン系ガスの処理能力が高く、使用済み吸着剤の臭気及び固形廃棄物の発生を低減した、ハロゲン系ガスの除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a halogen gas which suppresses ignition of an adsorbent, is high in throughput of the halogen gas, and reduces an odor of a used adsorbent and generation of solid wastes. - 特許庁

また、ログ記録処理部２０６は、イベントの入力が検出されたときに、メモリにログが一時保存されているときは、その一時保存ログをフラッシュメモリに記憶する。例文帳に追加

Also, when the input of an event is detected and also the log is temporarily saved into the memory, a log recording processing part 206 stores the temporarily saved log in the flash memory. - 特許庁

そして、操作ツールを用いてユーザによる操作指示が入力されると、その操作指示に基づいてディスプレイ表示されるコンテンツに関する処理を行う。例文帳に追加

When an operation instruction by the user is input by using the operation tool, the processing relating to the displayed contents is carried out based on the operation instruction. - 特許庁

処理対象物（例えば、半導体ウェハ４）を静電吸着力によって保持する静電チャック５と、静電チャック５に静電吸着用直流電圧を印加する直流電圧印可部（直流電源３）を備える。例文帳に追加

The plasma processor includes: an electrostatic chuck 5 for holding the object of processing (for example, a semiconductor wafer 4) by electrostatic chucking force; and a DC voltage application portion (DC power source 3) for applying a DC voltage for electrostatic chucking to the electrostatic chuck 5. - 特許庁

このはり構造起歪体の起歪部の変形に起因する複数箇所の応力あるいは変位を電気信号として取得し、互いの信号値を比較演算処理することによって、その荷重値と荷重位置とを同時に取得する。例文帳に追加

By acquiring stress or displacement of a plurality of places caused by deformation of a flexure part of the beam structure flexure element as electric signals and performing comparative arithmetic processing of mutual signal values, the load value and the load position are simultaneously acquired. - 特許庁

これらの形態は全体パケット誤り率が比較的低いとき反応のよいマージン制御の恩恵があり、改良されたデータ処理能力の改善及びシステム容量の増加に帰着する。例文帳に追加

These aspects have the benefit of responsive margin control when the overall packet error rate is relatively low, resulting in improved data throughput and increased system capacity. - 特許庁

抽出処理部１０４は、遮光情報を参照して配光パターンの遮光領域に対応する注目領域を画像フレームデータ上に設定し、注目領域における注目物体の抽出能力を高める。例文帳に追加

The extraction processing part 104 sets the attention region corresponding to the light blocking region of the light distribution pattern on the image frame data by referring to the light blocking information and enhances extraction capacity of the attention object in the attention region. - 特許庁

デジタル処理部２２０はサーミスタ１０１から出力された非線形アナログ信号１１１を信号の強さに応じて１６ビットの非線形デジタル信号１１２に変換する。例文帳に追加

A digital processing unit 220 converts a nonlinear analog signal 111 output from a thermistor 101 to a 16-bit nonlinear digital signal 112 depending on the intensity of the signal. - 特許庁

本発明のタッチ式透明入力装置は、タッチパレットと、タッチパレットに電気的に接続する透明表示モジュールと、中央処理ユニットと、タッチパレット制御器と、表示モジュール制御器と、を備える。例文帳に追加

A touch type transparent input device is provided with: a touch pallet; a transparent display module electrically connected to the touch pallet; a central processing unit; a touch pallet control unit; and a display module control unit. - 特許庁

分解能や変換速度に対する用途に応じて外部からの信号により、アーキテクチャーの切り替えや回路定数をダイナミックに制御し、また、複数の信号入力を同時に変換処理可能にする。例文帳に追加

To dynamically control architecture switching or a circuit constant in response to a signal from the outside in accordance with an application for a resolution or a conversion speed and to simultaneously perform conversion processing on a plurality of signal inputs. - 特許庁

甘み、弾力、つるみ、ソフト感及び口溶けの良さを有し、さらに調理後の時間経過においてもその食感を維持する穀物粉加工品の提供。例文帳に追加

To provide a grain powder-processed product having good sweetness, elasticity, smoothness, soft feeling and meltability in the mouth, and maintaining the texture even after the lapse of time after the cooking. - 特許庁

プリンタコントローラからプリント出力装置に中間調処理後の小値（例えば、２ｂｉｔ）のビットマップデータが転送される場合でも、正確な検査を行うこと。例文帳に追加

To perform accurate tests even when bit map data of a small value (for example, 2 bit) after halftone process is transferred from a printer controller to a print output device. - 特許庁

限られた記憶領域や既存の辞書を有効に利用しつつ、検索処理の負荷の増大を抑え、入力される文字列が漢字等を含むか否かにかかわらずユーザが望む後続の文字列を素早く予測できるようにすること。例文帳に追加

To quickly predict a following character string requested by a user regardless of whether an input character string includes Chinese characters or the like by suppressing the increase of the load of retrieval processing while effectively using a limited storage region or an existing dictionary. - 特許庁

端末保護モジュール１１２は、検出部１０２が電力の供給が停止された後に、制御モジュール１１１にてユーザ認証が失敗すると、携帯端末１０１を不正利用から保護する保護処理を実行する。例文帳に追加

A terminal protection module 112 executes protection processing for protecting a mobile terminal 101 from unauthorized use, when the control module 111 fails in user authentication after the stop of power supply is detected by the detection part 102. - 特許庁

さらに、抵抗Ｒ２，Ｒ３と加算器１との間にグリッジキャンセル回路６を挿入し、抵抗Ｒ２，Ｒ３から出力する帰還アナログ信号に対してリタイミング処理を行う。例文帳に追加

A glitch canceling circuit 6 is inserted between the resistors R2, R3 and the adder 1, and a re-timing process is executed to the feedback analog signals outputted from the resistors R2, R3. - 特許庁

デジタル信号生成回路１３は、パルス走行位置検出回路１１及びパルス走行位置検出回路１２から出力される論理信号を合成し、アナログ信号ＶＡの大きさに応じたデジタル信号を生成する。例文帳に追加

The digital signal generation circuit 13 synthesizes the logical signals output from the first and second pulse transit position detection circuits 11, 12 and generates a digital signal according to a size of an analog signal VA. - 特許庁