「異常時」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

異常発生時に容易かつ迅速に対策でき、異常時の対策所要時間を短縮するエレベーター巻上機の制動解除装置を得る。例文帳に追加

To provide a brake releasing device of elevator winch capable of taking an easy and quick measure for occurrence of any failure and shortening the time requisite for the measure. - 特許庁

異常チェック起動時は、ゲージＧに異常チェック完了に要する時間に対する実際の経過時間の比率を表示してもよい。例文帳に追加

In abnormality checking start, a ratio of actual passage time to time required for abnormality checking completion can be displayed on the gage G. - 特許庁

給排気ファンの異常時（ＦＦ＝１）の冷却運転時間ＴＭ３は、回転ドラムの異常時よりも更に長くする。例文帳に追加

The cooling operation time TM3 in the malfunction (FF=1) of the air feed/exhaust fan is set further longer than that in the malfunction of the rotary drum. - 特許庁

異常時であることが検知されると、制御部１１は、異常時には平常時よりも明るくなるように、異常時に駆動するＬＥＤ光源１を平常時に駆動するＬＥＤ光源１よりも増やす。例文帳に追加

When the abnormal time is detected, so as to be brighter in the abnormal time than at the usual time, the control part 11 increases the number of the LED light sources 1 driven at the abnormal time than that of the LED light sources 1 driven at the usual time. - 特許庁

異常検知手段(41)は、各センサからの検出信号を夫々の閾値と比較して異常を検知し、この検知結果に基づいて、異常処理手段(43)は、異常の内容およびその異常検知時の累積使用時間を特定し、特定した異常内容と累積使用時間がメモリ(44)にデータとして記憶される。例文帳に追加

An abnormality sensing means (41) detects abnormality by comparing detected signal from each sensor with respective threshold value, and based on this detected result, an abnormality processing means (43) specifies contents of the abnormality and the integrated time for use at the time of detecting the abnormality and the specified contents of abnormality and integrated time for use are stored in a memory (44) as the data. - 特許庁

このような制御により、過電流に伴う異常発熱時の電源遮断や異常発熱消失時の自動復帰が可能になる。例文帳に追加

By such control, the power cut at abnormal heating accompanying the overcurrent or the automatic return at vanishing of abnormal heating becomes possible. - 特許庁

この比較により、通常歩行時の足裏荷重に異常があることを検出すると、持続判定部３４では、その異常時間を判定する。例文帳に追加

When an abnormality in the sole loads during normal walking is detected through the comparison, a continuation judging portion 34 judges the duration of the abnormality. - 特許庁

Ｅ／Ｇ＿ＥＣＵ１１及びＴ／Ｍ＿ＥＣＵ１２は、通信異常時に、相互に取り決めた情報に基づいて異常時トルクＴｅｒｒを設定する。例文帳に追加

An E/G_ECU 11 and a T/M_ECU 12 set abnormal time torque Terr from the mutually agreed information in the abnormal communication. - 特許庁

動作時に常時発光する異常なドットの発生を抑制し、また、陰極となる電極部の異常振動を抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of abnormal dots which always emit light at operation, and also, to restrain abnormal vibrations of an electrode part to be a cathode. - 特許庁

高圧力異常時には確実に運転停止するとともに、安全性を害さない異常発生時には運転を継続する酸素濃縮器を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorption oxygen concentrator which stops operation without fail when pressures are abnormally high, but continues operation if abnormalities do not endanger the system safety. - 特許庁

油圧スイッチ、潤滑系統の異常をドライバに早めに知らせると共に、その異常時にもエンジンを一時的に運転可能とする例文帳に追加

To inform a driver of an abnormality in a hydraulic switch and a lubrication system and to temporarily drive an engine even at the time of such abnormality. - 特許庁

このシステムでは、動作中（Ｓ２９）の検知した異常に対して、異常動作日時を記憶（Ｓ３３）、また累計動作時間をデータ記憶する（Ｓ３０）。例文帳に追加

For failures detected during operation S29, the system stores the time and date of the failures S33, and stores cumulative operating hours in the form of data S30. - 特許庁

標準時系列データ算出方法、異常検出方法、標準時系列データ算出装置、および異常検出装置例文帳に追加

STANDARD TIME-SERIES DATA CALCULATION METHOD, ABNORMALITY DETECTION METHOD, STANDARD TIME-SERIES DATA CALCULATION DEVICE AND ABNORMALITY DETECTION DEVICE - 特許庁

異常発生時に実行されるべき処理について、適当な時期に当該処理の異常有無を検査可能な車載装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle device inspecting the existence of abnormality of processing in the proper timing, in the processing to be executed when the abnormality is caused. - 特許庁

そして、パチンコ機２の機種や遊技状態に応じて、第１異常時判定用閾値や第２異常時判定用閾値を異なる値に変更する。例文帳に追加

Further the first threshold for abnormal condition determination and second threshold for abnormal condition determination are changed to different values according to the type of a Pachinko game machine 2 or game state. - 特許庁

パケット通信網のメンテナンス時の一時的異常を警備端末の異常から区別して認識する。例文帳に追加

To recognize a temporary fault in a maintenance state of a packet communication network by distinguishing it from a fault of a guard terminal. - 特許庁

異常検出回路では、高圧パルスの有無を検出し、このパルスの波高値が過大の時だけでなく過小の時にも異常が検出できる構成。例文帳に追加

Each fault detection circuit detects presence of a high voltage pulse and also detects a fault when a peak value of this pulse is excessive or too small. - 特許庁

その後、定時通報が無いまま猶予時間を経過すると、異常であるので、当該升目は、異常を示す第４の色で表示される。例文帳に追加

After the lapse of extension time without the routine alarm, the square is displayed in a fourth color showing abnormality. - 特許庁

制御装置の構成部位の異常発生時期を高精度に予測し、あるいは、異常点検時期を的確に設定する。例文帳に追加

To precisely predict the abnormality occurrence time of the constitution portion of a controller and to securely set an abnormality-checking time. - 特許庁

酸素吸引を定常的に行う患者が外出時に搬送する酸素吸引器の酸素供給異常検出時に、異常発報を行う。例文帳に追加

To alarm an abnormality an oxygen bombe carried by a patient who needs the oxygen bombe at the time of going out. - 特許庁

または、異常検出履歴をメモリ３６に保存しておいて、ランプ交換による異常解消時に点灯時間カウンタ３５をリセットする。例文帳に追加

Alternatively, abnormality detection history is stored in a memory 36, and the lighting time counter 35 is reset in terminating the abnormality by lamp replacement. - 特許庁

異常時保護機能を有するシステム及び保護方法並びに異常時保護機能を有する表示システム及び保護方法例文帳に追加

SYSTEM HAVING PROTECTIVE FUNCTION AT ANOMALOUS TIME AND PROTECTIVE METHOD, AND DISPLAY SYSTEM HAVING PROTECTIVE FUNCTION AT ANOMALOUS TIME AND PROTECTIVE METHOD - 特許庁

異常発生時には、クロック信号と異常を表現する信号を同期させて時系列的に出力する。例文帳に追加

At the occurrence of abnormality, the clock signal and the signal expressing the abnormality are synchronously outputted in time series. - 特許庁

誤動作なく負荷の異常時にスイッチ素子をオフできると共に、異常発生時に制御信号を止めることができる。例文帳に追加

To turn off a switch element at an abnormality of a load without causing erroneous operation, and to stop a control signal at the occurrence of the abnormality. - 特許庁

異常気象、異常海象及び障害物を監視し、これらが接近した時、一時的に所定の水深まで潜水して避難する。例文帳に追加

Under monitoring for abnormal weather, an abnormal oceanographic phenomenon and an obstruction, if any is about, temporary submergence to a given depth of water creates shelter from it. - 特許庁

時点ｔ1 でトルク信号系に異常が発生、時点ｔ2 で異常が検出され、時点ｔ1 で操舵トルクＴ１が急変すると、異常発生直前の正常時の操舵トルクＴ１が、代替トルクＴmem として出力される。例文帳に追加

When abnormality occurs in a torque signal system at time t1, the abnormality is detected at time t2, and steering torque T1 changes abruptly at the time t1, the steering torque T1 at normal time immediately before the abnormality occurs is outputted as alternate torque Tmem. - 特許庁

異常特定手段１５は、異常発生時刻から所定時間さかのぼった時間における詳細ログ情報の時間軸分布に基づいて、異常発生源を特定する。例文帳に追加

Based on the time axis distribution of the detailed log information at the time going back from the abnormality occurrence time by a predetermined time, an abnormality identification means 15 identifies the abnormality generation source. - 特許庁

（特に生まれた時の）ある部位または内臓の異常な位置例文帳に追加

abnormal position of a part or organ (especially at the time of birth)  - 日本語WordNet

日による一時的な異常な動きに反応をしていられない例文帳に追加

you can't react to the day-to-day blips  - 日本語WordNet

小売での一時的な異常な動きに気付かされて新たにイライラする例文帳に追加

renewed jitters in the wake of a blip in retail sales  - 日本語WordNet

異常な皮膚活動から起きる運動または感覚器官の一時的な障害例文帳に追加

transitory disturbance in motor or sensory function resulting from abnormal cortical activity  - 日本語WordNet

電池異常時に安全性の高いリチウムイオン電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion battery that is highly safe against battery abnormality. - 特許庁

内燃機関の燃焼診断信号異常時の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD WHEN COMBUSTION DIAGNOSTIC SIGNAL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE IS ABNORMAL - 特許庁

異常検出時にモデム３_2、３_3間を直結する構成も含む。例文帳に追加

In includes a constitution of directly connecting modems 3_2, 3_3 to each other upon detection of a failure. - 特許庁

異常時モータ減速停止制御機能を有する制御装置例文帳に追加

CONTROLLER HAVING ABNORMAL TIME MOTOR DECELERATION STOP CONTROL FUNCTION - 特許庁

ＮＯｘ触媒の異常診断時の排気エミッション悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent exhaust emission deterioration in diagnosing abnormality of a NOx catalyst. - 特許庁

エンジンの異常燃焼時運転方法及び運転制御装置例文帳に追加

ABNORMAL COMBUSTION TIME OPERATION METHOD OF ENGINE AND OPERATION CONTROL DEVICE - 特許庁

核酸ミクロアレイを用いる遺伝子発現およびゲノム異常の同時測定例文帳に追加

GENE EXPRESSION USING NUCLEIC ACID MICROALLEY AND SIMULTANEOUS MEASUREMENT OF GENOMIC ABERRATION - 特許庁

起動時における退避レンズ群の異常起動動作を適確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect abnormal actuation of a retracted lens group when the actuation is initiated. - 特許庁

トルクセンサ異常時のステアリング操作性（操舵感）の改善。例文帳に追加

To improve steering operability (steering feel) at the time of abnormality of a torque sensor. - 特許庁

一部のプログラム異常時にも適正な車両制御を継続すること。例文帳に追加

To continue correct vehicle control even when programs partly have abnormality. - 特許庁

情報処理装置及び情報処理装置の時計異常検出プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND CLOCK ABNORMALITY DETECTING PROGRAM FOR INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

負荷時タップ切換装置の異常検出のための電力波形表示システム例文帳に追加

ELECTRIC POWER WAVEFORM DISPLAY SYSTEM FOR FAULT DETECTION IN ON-LOAD TAP CHANGER - 特許庁

異常発生時におけるモータ発生トルクの大幅な変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress drastic change of motor generating torque when abnormal condition occurs. - 特許庁

制御時に発生した異常について根本的な原因を明らかにする。例文帳に追加

To clarify the basic cause about abnormalities generated at control time. - 特許庁