「直動ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧ポンプを駆動する電動機の速度制御により油圧ポンプから吐出される圧油の流量を直接調節するインバータ制御方式の油圧エレベータ装置でのエネルギー利用効率を向上し、安定性を図り得る油圧エレベータ装置を提供する。例文帳に追加

To improve energy utilization efficiency and stability in an inverter control type hydraulic elevator directly regulating the flow of pressure oil discharged from a hydraulic pump by controlling the speed of a motor for driving the hydraulic pump. - 特許庁

制御部７０は、必要に応じてヒートポンプユニット６０を作動させ、沸き上げ単独運転、除霜運転、ヒートポンプ直接追い焚き運転及び貯湯追い焚き運転からなる各運転形態の何れかを自動的に選択して実行する。例文帳に追加

A control section 70 operates the heat pump unit 60 as necessary, and automatically selects and implements any of operating modes constituted of the single boiling operation, a defrosting operation, a heat pump direct reheating operation and a hot water storage reheating operation. - 特許庁

交流電源１に接続した整流回路３の直流電力をインバータ回路４により交流電力に変換し、給水弁７により洗濯槽に給水するとともに、インバータ回路４により洗濯槽に給水するポンプを駆動するポンプモータ１１を駆動する。例文帳に追加

The DC power of a rectifier circuit 3 connected to an AC power source 1 is converted to AC power by the inverter circuit 4, water is supplied to a washing tub by a water supply valve 7 and a pump motor 11 for driving a pump for supplying the water to the washing tub is driven by the inverter circuit 4. - 特許庁

機関により駆動されて燃料噴射弁７に燃料を供給する高圧燃料ポンプを備える直噴火花点火式内燃機関において、機関始動時のフリクションを低減することで、機関回転数を高めて、高圧燃料ポンプでの燃料の昇圧を早める。例文帳に追加

To quicken the pressure rise of fuel in a high pressure fuel pump of a direct injection spark ignition internal combustion engine, which is driven by the engine for supplying the fuel to a fuel injection valve 7, by reducing friction at starting the engine to increase an engine speed. - 特許庁

地中からのヒートポンプの熱源を過度に回収しないで安定的にヒートポンプを稼動させる為に、ヒートポンプ冷媒サイクル上に地中熱採熱用水熱交換器１０と換気用空気熱交換器１１を直列に結ぶ事により、システムの熱交換面積と熱源を十分に確保する。例文帳に追加

A water heat exchanger 10 for collecting geothermal heat and an air heat exchanger 11 for ventilation are connected in series over a heat-pump refrigerant cycle in order to stably operate a heat pump without collecting the heat source of the heat pump in excess from under the ground, so as to fully secure the heat-exchange area and the heat source of the system. - 特許庁

エンジンによる駆動によって複数のポンプ室が連続的に容積を増減変化させてオイルを吸入、吐出するポンプ部と、ハウジング３内の支持ブロック４とアッパカバー５とによって隔成され、前記ポンプ部から吐出されたオイルが通流する吐出通路１９より鉛直方向のほぼ上側位置に配置されたオイルチャンバ２５とを備えている。例文帳に追加

This oil pump is provided with a pump part continuously increasing and decreasing volume of a plurality of pump chambers by drive of an engine and sucking and discharging oil, and an oil chamber 25 defined by a support block 4 in a housing 3 and an upper cover 5 and arranged in a vertical direction roughly over the delivery passage 19 in which oil discharged from the pump part flows. - 特許庁

本発明の高粘度レジスト塗布装置１０１におけるレジスト供給部１４は、レジスト液を収納する容器１５と、容器１５内にＮ２ガスを導入するための開閉バルブ１６と、送液用ベローズポンプ１７と、圧力調整用ベローズポンプ１８と、２種類のベローズポンプに直結した駆動軸１９及びエアーシリンダ２０とで構成される。例文帳に追加

A resist supplying part 14 in a high viscosity resist coater 101 is constituted of a container 15 in which resist liquid is housed, an opening/ closing valve 16 for introducing N2 gas to the container 15, a bellows pump 17 for feeding liquid, a bellows pump 18 for adjusting pressure, a driving shaft 19 directly connected to the two kinds of bellows pumps and an air cylinder 20. - 特許庁

燃料ポンプ８の駆動状態で燃料ポンプ８から放射された高周波の電磁ノイズが樹脂製の燃料タンク２を貫通するにしても、燃料ポンプ８からの電磁ノイズはサブタンク５により遮断されるので、大地で反射若しくは直接放射した電磁ノイズによる影響を低減することができる。例文帳に追加

Since the electromagnetic noise from the fuel pump 8 is blocked by the sub-tank 5, even if the high-frequency electromagnetic noise radiated from the fuel pump 8 in a driving state of the fuel pump 8 were to penetrate the resin made fuel tank 2, influence by the electromagnetic noise reflected by the ground or directly radiated can be reduced. - 特許庁

このポンプＬＤ電源回路５０において、スイッチング制御部６６は、ポンプＬＤ３６（３８）と直流電源５２との間に接続されるスイッチング素子５４をパルス幅変調（ＰＷＭ）制御方式によってスイッチング制御し、ポンプＬＤ３６（３８）に流れる駆動電流Ｉ_dの電流値を設定値に一致または近似させるようにしている。例文帳に追加

In a pump LD power circuit 50, a switching control section 66 switching-controls a switching element 54 connected between a pump LD 36(38) and a DC power supply 52 by a pulse duration modulation (PWM) control system and meets or approximates a current value of a driving current I_d running through the pump LD 36(38) with/to a preset value. - 特許庁

効率的に稼働するように、大きい直径を有する過度に長いフォアラインを必要としないポンプ装置を有する半導体処理装置を備え、クリーンルーム環境のために、低減された振動及びノイズを有する小さいポンプを備える。例文帳に追加

To provide a semiconductor treating device having a pump device not needing an excessively long foreline having a large diameter so that it efficiently operates and to provide a small pump having reduced vibration and noise for the clean room environment. - 特許庁

ポンプ載置台が表面上に可搬動力ポンプを積載するための載置板と、その板を支持する一直線上にない複数本の脚と、各脚の高さを独立して調節することが可能な脚高調節機構とから構成されるようにする。例文帳に追加

The pump mounting stand is constructed of a mounting plate for placement of the portable power pump on a surface, a plurality of legs not aligned and supporting the plate and a leg height adjusting mechanism for separately adjusting heights of the respective legs. - 特許庁

冷蔵あるいは冷凍に利用する比較的蒸発温度が低い水冷式冷凍システムにおいて、簡易な構成で、水冷放熱器の放熱能力を抑制し、循環ポンプのポンプ動力に起因する消費電力の抑制や、直接冷却する際の冷却水の消費量を図ることを目的とする。例文帳に追加

To control a radiation capacity of a water-cooling radiator to suppress power consumption caused by motive energy of a circulation pump with a simple constitution and to reduce consumption of cooling water in direct cooling, in a water-cooling type refrigerating system used in refrigerating and freezing and having a comparatively low evaporation temperature. - 特許庁

そして、この空気調和装置１は、ドレンポンプ８の試運転時における直流モータ８２の電流値の変動に基づいて、ドレンポンプ８によるドレン管９からの排水が適正に行われているかどうかを判定する排水確認判定を行う。例文帳に追加

This air conditioner 1 confirms and determines the draining to determine whether the draining from the drain pipe 9 by the drain pump 8 is properly performed or not on the basis of the variation of an electric current value of the DC motor 82 in the test operation of the drain pump 8. - 特許庁

貯蔵コンテナから高圧混合ヘッドまで、直列に接続したギヤポンプ（３、４、５）を使用して、ギヤポンプが大きく磨耗することなく、圧力段階にて固体または発泡材料を生成する反応混合物の流動可能反応成分を輸送する。例文帳に追加

Gear pumps (3, 4, 5) connected in series from a storage container to a high pressure mixing head are used to transport the flowable reaction component of the reaction mixture forming a solid or foaming material in a pressure stage without being largely abraded. - 特許庁

ロータ１０とベーン１４をフロントプレート１６とリアプレート１８で挟み込んで構成するベーンロータリ型空気ポンプにおいて、リアプレート１８を駆動モータ６のケーシングに直接ねじ３６で締結するとともに、ねじ穴３２の残空間をポンプ室２０から離隔した。例文帳に追加

In this vane rotary type air pump constituted by nipping a rotor 10 and a vane 14 by a front plate 16 and a rear plate 18, the rear plate 18 is directly tightened into a casing of the driving motor 6 by a screw 36, and a remaining space of a screw hole 32 is separated from a pump chamber 20. - 特許庁

そして、例えば、落雷防止のために発電所が電力供給を停止し、普通電源部４からポンプ制御回路１３に対して直流電流が供給されなくなると、ポンプ制御回路１３は、電気二重層コンデンサ６に蓄えられている電力によって動作する。例文帳に追加

If, for instance, a power station stops the power supply in order to avoid a lightning strike and the DC current cannot be supplied from the ordinary power supply unit 4 to the pump control 13, the pump control circuit 13 is driven by a power stored in the electric double-layer capacitor 6. - 特許庁

これによりエアーシリンダ機構１１がエアーの吐出、吸引を繰り返し、このエアーの吐出、吸引をエアーホース１６を介して血液ポンプ２の一次側のエアー室２３に伝達することにより、血液ポンプ２を直接駆動することができる。例文帳に追加

Thus, the air cylinder mechanism 11 repeats the discharge and suction of air, and by transmitting the discharge and suction of the air through an air hose 16 to an air chamber 23 on the primary side of a blood pump 2, the blood pump 2 is directly driven. - 特許庁

低電圧発生用チャージポンプ２１０及び高電圧発生用チャージポンプ２２０及び制御部２３０によって、駆動回路である垂直ドライバ２４０や電子シャッタ２５０に所定の昇圧電圧ＶＳＳを付与する電源回路が構成される。例文帳に追加

A low voltage generating charge pump 210, a high voltage generating charge pump 220 and a control section 230 configure a power supply circuit that applies a prescribed boosted voltage VSS to a vertical driver 240 being a drive circuit and an electronic shutter 250. - 特許庁

直結式自動給水装置1は、水道本管40に接続された吸込管12と、給水末端に接続された吐出管13と、水道本管から吸込管に流入する水道水を増圧して吐出管に供給する少なくとも一つのタービンポンプ14とを含むポンプユニット11を備えている。例文帳に追加

This direct coupled automatic water supply apparatus is provided with a pump unit 11 including a suction pipe 12 connected to a water main pipe 40, a discharge pipe 13 connected to the water supply terminal, and at least one turbine pump 14 for intensifying the pressure of city water flowing from the water main pipe into the suction pipe 12 and supplying the same to the discharge pipe. - 特許庁

そこで、前記ポンプハウジング１に、前記調整リング５が所定量だけ回動してはじめて吐出ポート１２が吸入ポート１１に直接的に連通する第１連通溝２８を設け、この第１連通溝２８によってポンプの余剰吐出油を吸入側へ還流させることとした。例文帳に追加

The pump housing 1 is provided with a first communication groove 28 making a delivery port 12 and a suction port 11 directly communicate with each other first time when the adjustment ring 5 is rotated by a predetermined quantity , and excessive delivery oil of the pump is re-circulated to the suction side by the first communication groove 28. - 特許庁

回転軸２２を垂直方向に向けた縦型のポンプ本体１０の上に、同じく縦型の駆動用モータ５０をスプライン結合により連結した縦型ポンプにおいて、スプライン結合部におけるグリースの消耗、これによる経年磨耗を効果的に抑制する。例文帳に追加

To provide a vertical pump including a vertical pump body 10 having a vertically extending rotary shaft 22 and a vertical drive motor 50 coupled onto the pump body 10 through spline connection, capable of suppressing consumption of grease at the spline connection part and effectively preventing secular abrasion due to the grease consumption. - 特許庁

エンジンに直付けされるエンジン冷却ウォータポンプ装置１０は、ステータ２０及びロータ２２を有するモータ部２４と、モータ部２４を駆動させるための回路部２６と、ポンプケース３４の一部を構成し、タイミングチェーンカバーの凹部３２に固定されるハウジング部３０と、を備えている。例文帳に追加

The engine cooling water pump device 10 directly mounted on an engine is provided with a motor part 24 including a stator 20 and a rotor 22, a circuit part 26 for driving the motor part 24, and a housing part 30 constructing a part of a pump case 34 and fixed on a depressed part 32 of a timing chain cover. - 特許庁

クランク軸直接駆動型のオイルポンプ１１をエンジン１に取り付ける際、オイルポンプ１１を、クランク軸７を支えるシリンダブロック２に加えてベアリングキャップ部が互いにビーム部で連結された一体型ベアリングキャップ１０にもボルトＢ（Ｂｂ）で取り付ける。例文帳に追加

In mounting the oil pump 11 of a crankshaft directly driving type to the engine 1, the oil pump 11 is mounted with a bolt B (Bb) not only to a cylinder block 2 for supporting a crankshaft 7 but also to an integrated bearing cap 10 having bearing cap parts interconnected through beam parts. - 特許庁

制御機器に扱い慣れていないなど、従来の商用電源で直入れでポンプを運転操作することに慣れた人にも、容易に過電流の保護等の運転パラメータの設定ができるようにしたポンプの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving gear for a pump, capable of easily setting an operation parameter of overcurrent protection or the like, for even a person used to manually operating the pump by directly closing the commercial power as in the past but is not used to handling control equipment. - 特許庁

撹拌用の噴流を噴出する噴出機構部４を備え、水槽１に設置される自動接続型の水中ポンプ装置２において、噴出機構部４をポンプ本体３に対して別体化するに当り、該噴出機構部４の有無に拘わらず略鉛直姿勢に吊り下げられるようにする。例文帳に追加

To suspend a submerged pump device in a substantially vertical attitude, regardless of the existence of a jetting mechanism part, when forming the jetting mechanism part separately from a pump body, in an automatically connectable submerged pump device having the jetting mechanism part for jetting a jet for agitation and arranged in a water tank. - 特許庁

本発明は内視鏡の洗浄用送水チャンネルに送水チューブを通して洗浄水をポンプで圧送する体腔内洗浄用送水装置であって、ポンプの作動停止後の洗浄水の送水を直ちに停止し得るように構成された体腔内洗浄用送水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supplying device for washing a body cavity endoscope for inserting a water tube to the washing water supplying channel of an endoscope to force feed washing water by a pump, which is constituted so that the supply of washing water can be immediately stopped after the operation stop of the pump. - 特許庁

エンジンの停止に伴いオイルポンプが停止しても同変速機内の作動油の油圧が低下しないので、次にエンジンを再始動する場合に同変速機が直ちに動力を伝達でき、車両を直ちに発進できる。例文帳に追加

Therefore, even if an oil pump is stopped with the engine stop, oil pressure of the hydraulic oil in the transmission is not decreased, so that the transmission can immediately transmit power at re-starting the engine to start the vehicle right away. - 特許庁

本発明は、部品点数を抑えた構造で、振動子の往復運動方向の異常な動きと、振動子の往復運動方向とは直交する異常な動きとの双方の検出を可能とした電磁式ダイヤフラムポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic diaphragm pump enabling detection of both of abnormal motion of an oscillator in a reciprocating direction and abnormal motion of the oscillator in a direction crossing the reciprocating direction at right angle with a structure of limited number of components. - 特許庁

交流直流変換装置、交流直流変換装置を備えたモーター駆動装置、並びにモーター駆動装置を搭載した空気調和機、冷蔵庫、ヒートポンプ式給湯機、洗濯機及び掃除機例文帳に追加

AC-DC CONVERTER, MOTOR DRIVE DEVICE WITH AC-DC CONVERTER, AND AIR CONDITIONER, REFRIGERATOR, HEAT PUMP TYPE HOT-WATER HEATER, WASHING MACHINE AND CLEANER WITH THE MOTOR DRIVE DEVICE - 特許庁

上記入力された電気信号を電源回路で直流電圧を生成し、かかる直流電圧とは異なる内部電圧を起動時の電流が制限されたチャージポンプ回路で形成し、上記内部電圧で内部回路を動作させる。例文帳に追加

An internal voltage different from the direct-current voltage is formed at a charge pump circuit with a limited current at start, and an internal circuit is operated at the internal voltage. - 特許庁

駆動ロータを効率良く冷却するとともに、駆動軸を介して電動モータをモータロータから冷却し、電動モータを内側から直接冷却することができる電動ルーツ型ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electric root type pump capable of directly cooling an electric motor from inside by efficiently cooling a driving rotor to cool the electric motor from a rotor motor through a driving shaft. - 特許庁

外部の水を吸水して洗濯機に給水する吸水ポンプを洗濯機本体に内蔵する洗濯機１において、前記洗濯機１のブラシレス直流モータ６を駆動させるインバータ回路を含む駆動回路４と、前記吸水ポンプのブラシレス直流モータ７を駆動させるインバータ回路を含む駆動回路５とをそれぞれ備える。例文帳に追加

This washing machine 1 in which a water suction pump sucking the outside water and supplying it to the washing machine is incorporated in a washing machine body is provided with a driving circuit 4 including an inverter circuit for driving a brushless DC motor 6 of the washing machine 1 and the driving circuit 5 including the inverter circuit for driving the brushless DC motor 7 of the water suction pump. - 特許庁

単一の共通油圧ポンプ本体に対して、前方側駆動輪を作動的に駆動する前方側油圧モータ本体及び後方側駆動輪を作動的に駆動する後方側油圧モータ本体が直列的に流体接続されてなる油圧駆動型作業車輌であって、前記油圧ポンプ本体及び前記両油圧モータ本体によって形成されるＨＳＴの伝動効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the transmission efficiency of HST formed by a hydraulic pump body and both hydraulic motor bodies in a hydraulic drive type working vehicle in which a front side hydraulic motor body for operatively driving a front side drive wheel and a rear side hydraulic motor body for operatively driving a rear side drive wheel are fluid-connected to a single common hydraulic pump body in series. - 特許庁

インジェクタヒータや燃料ポンプなどの複数のデバイスをエンジンの始動前から作動させて、エンジン始動性・始動直後の運転性を向上させる。例文帳に追加

A plurality of devices such as an injector heater and a fuel pump are operated before start of the engine to improve startability of the engine and operability right after start. - 特許庁

エンジンに直結状態で駆動される大容量の油圧ポンプを備えたクローラトラクタ、油圧ショベル、ダンプトラック等の油圧駆動式作業車両において、当該エンジン始動時の始動性を向上させる。例文帳に追加

To improve startability when starting an engine in a hydraulically driven working vehicle such as a crawler tractor, a hydraulic excavator and a dump truck having large capacity hydraulic pumps driven in a state of being directly connected to the engine. - 特許庁

摺動摩擦を低減し、ピストンの時間当たりの移動量を等しくして、吐出流量変化率を抑え、脈動の少ない直動式ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear-motion-type pump device with less pulses by restraining the ejection flow rate change ratio by reducing the sliding friction and equalizing the moving amount per time of a piston. - 特許庁

この電動ポンプ１０では、シャフト４６の一部はステータ３３に直接接触しており、かつ、シャフト４６の一部は第２ハウジング２０内の液体とも直接接触している。例文帳に追加

In this electric pump 10, a shaft 46 is partially in direct contact with a stator 33, and also partially in direct contact with a liquid within a second housing 20. - 特許庁

手動切換弁３２ａを後退の為のＲレンジに切り換えた後、発進の直前、直後に、加圧ポンプからの油圧の吐出量が少ない状態でも、高速用クラッチの遮断を確実に行なわせる。例文帳に追加

To surely disconnect a high-speed clutch even if oil pressure discharge quantity from a pressurizing pump is small immediately before and after starting after switching a manual selector valve 32a to a range R for reversing. - 特許庁

複合操作時に、走行直進弁２５を走行直進位置Ｃに切換えて両走行モータ１０,１１と作業アクチュエータとを別々のポンプで駆動する。例文帳に追加

During combined operation, a straight travel valve 25 is shifted to a straight travel position C to drive both travel motors 10, 11 and a work actuator through separate pumps, respectively. - 特許庁

直流電動機９３は直流電圧Ｖ_2 を入力し、主潤滑油供給装置５の健全な運転時に回転油ポンプ９２を回転数Ｎ_m 付近で連続運転する。例文帳に追加

The DC motor 93 is fed with a DC voltage V2 and operates the pump 92 around the revolving speed Nm continuously when the device 5 operates normally. - 特許庁

ギヤを使用することなく回転運動を直線運動に変換してピストンを往復動させることができ、そのため製造コストを安くすることが可能な定量シリンジポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a metering syringe pump capable of reciprocating a piston by converting rotary motion to linear motion without using a gear and reducing the manufacturing cost. - 特許庁

高圧燃料ポンプは、カム山に当接するローラ３７と、このローラ３７が直接摺動するタペット３６を備え、タペット３６の往復動に伴いプランジャが往復動する。例文帳に追加

A high pressure fuel pump is provided with the roller 37 butting on a cam profile and the tappet 36 on which the roller 37 directly slides, and a plunger reciprocates with accompanying reciprocating motion of the tappet 36. - 特許庁

回転軸などの回転やハイドロユニットの作動によって発生する振動およびこの振動に伴う騒音を直接的に抑制することで、高い制振効果を発揮するポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump capable of providing high vibration damping effect by directly suppressing the vibration generated by the rotation of a rotary shaft and the operation of a hydro unit and noise accompanied with the vibration. - 特許庁

エンジン始動時または再始動時におけるエンジンへ供給する燃料の昇圧性能を向上するという点に着目し、高圧燃料ポンプ３がエンジン始動直後から全量圧送を行うようにすることを課題とする。例文帳に追加

To allow a high-pressure fuel pump 3 to pressure-feed a total amount immediately after engine start by focusing on the point of improving pressurization performance of fuel supplied to an engine in engine start or in restart. - 特許庁

発生する負荷を検知し自動的に直動油圧シリンダーをポンプ油圧で加圧するモード(高能力)とアキュムレータ油圧で加圧するモード(低能力)の二つのモードを自動的に制御する。例文帳に追加

A generated load is detected, and two modes of a mode (high-capability) for pressurizing a direct-acting hydraulic cylinder by pump oil pressure and a mode (low-capability) for pressurizing it by accumulator oil pressure are automatically controlled. - 特許庁