1016万例文収録!

「石炭基」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 石炭基に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

石炭基の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 87



例文

石炭鉱業年金金法例文帳に追加

Coal-Mining Pension Fund Law  - 財務省

あらかじめ石炭粒度分布と石炭装入嵩密度の関係を求め、この関係にづいて石炭装入嵩密度から目標とする石炭粒度分布を算出し、この石炭粒度分布にづいて石炭を粉砕する。例文帳に追加

The method comprises finding the relationship between the particle size distribution and the bulk density of a coal for charging in advance, calculating a target particle size distribution of a coal from the bulk density of a coal for charging based on the relationship, and pulverizing a coal based on the target particle size distribution. - 特許庁

排出される石炭灰の礎的な性状を調整することができる石炭燃焼装置とする。例文帳に追加

To provide a coal combustion device capable of adjusting fundamental properties of discharged coal ash. - 特許庁

コークス製造用原料である石炭を配合する際に、石炭中の窒素と硫黄との含有率が高い石炭に対する、石炭中の窒素と硫黄との含有率の低い石炭の比率を、配合準の一つとして用いることを特徴とする冶金用コークスの製造方法を用いる。例文帳に追加

The manufacturing method of metallurgical coke is characterized in that a ratio of coal having low content of nitrogen and sulfur in the coal to coal having high content of nitrogen and sulfur in the coal is used as one of the blending standard when the coal of the coke manufacturing raw material is blended. - 特許庁

例文

石炭鉱業年金金法(昭和四十二年法律第百三十五号)例文帳に追加

Coal-Mining Pension Fund Law (Law No. 135 of1967)  - 財務省


例文

配合する高石炭化度炭の平均反射率及び低石炭化度炭の配合率とにづいて体積破壊粉コークス量を推定する。例文帳に追加

The volume break powder coke amount is estimated according to the average reflectivity of the blended high-coalification-rank coals and the blending ratio of the low-coalification-rank coals. - 特許庁

石炭タールを経由することなく水酸を有する芳香族化合物を石炭から直接より安価に製造する。例文帳に追加

To provide a method for directly producing an aromatic compound having a hydroxyl group from coal at a low cost without passing through coal tar. - 特許庁

石炭の灰分の元素組成と石炭ガス化スラグの焼成条件とにづいて熱力学平衡計算を行い、石炭ガス化スラグの焼成後の結晶析出特性を予測して、結晶析出特性から石炭ガス化スラグの焼成後の発泡状態を予測するようにした。例文帳に追加

A foaming state after baking the coal gasification slag is estimated from crystal precipitation characteristics by performing thermodynamic equilibrium calculations based on elemental compositions of ash content of coal and baking conditions of the coal gasification slag. - 特許庁

石炭の水分値推定方法において、光源3からの入射光4を石炭粉末1に照射し、近赤外分光スペクトルの測定を行い、この測定情報にづいて石炭水分値推定処理装置10により、回帰モデルを用い、前記石炭の水分値を推定する。例文帳に追加

In this moisture value estimating method of coal, the incident light 4 from a light source 3 is irradiated to coal powder 1 to measure a near infrared radiation spectrum to estimate the moisture value of the coal by using a regression model by a coal moisture estimating processing device 10 on the basis of this measurement information. - 特許庁

例文

石炭燃焼装置において石炭の燃焼条件と質を制御することで、所望の礎的性状の石炭灰が得られるので有価灰として利用する技術効率が高まる。例文帳に追加

Since the coal ash of desired fundamental properties can be obtained by controlling the combustion conditions and quality of coal in the coal combustion device, technological efficiency in use as valuable ash is enhanced. - 特許庁

例文

対象石炭の顕微鏡分析結果にくだけで、その石炭の酸化発熱性の度合いを精度良く推定することのできる石炭の酸化発熱性の評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of evaluating oxidative heat build-up of coal by which the degree of oxidative heat build-up of an objective coal sample can be estimated with accuracy based only on the microscopic results of the coal sample. - 特許庁

この鉄型水和石炭灰は、原料石炭灰FAを亜臨界水処理し、表面にシラノールを有する水和石炭灰HFAを製造する第1工程と、Feを含有する金属溶液を水和石炭灰に添加し、表面にSi−O−Fe−OHの連結構造を有する鉄型水和石炭灰を製造する第2工程を経て製造される。例文帳に追加

The iron type hydrated coal ash is produced through a first step of producing hydrated coal ash HFA having a silanol group on its surface by subcritical water treatment of raw coal ash FA; and a second step of producing iron type hydrated coal ash having an interlinked structure of Si-O-Fe-OH on its surface by adding an Fe-containing metal solution to the hydrated coal ash. - 特許庁

試作や検査を行わなくても石炭灰の性状にづいて最適な製造条件を求める。例文帳に追加

To obtain optimal production conditions based on the properties of coal ash without conducting test production or inspection. - 特許庁

石炭の部分酸化により得られた一酸化炭素と水素を主成分とするガスの水洗工程から排出される石炭ガス化排水を、弱塩性又は中塩性のアニオン交換樹脂と接触させることを特徴とする石炭ガス化排水の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the coal gasification waste water is characterized in that the coal gasification waste water discharged from the washing process of the gas essentially comprising carbon monoxide and hydrogen obtained by partial oxidation of coal is brought into contact with a weak- basic or intermediate-basic anion exchange resin. - 特許庁

さらに、過塩化スルホン酸カルシウム、過塩化スルホン酸マグネシウム、過塩石炭酸カルシウム、過塩石炭酸マグネシウム、及びそれらの混合物からなる群より選択される洗浄剤を含む。例文帳に追加

The lubricant composition further includes a detergent selected from the group consisting of overbased calcium sulfonate, overbased magnesium sulfonate, overbased calcium phenylate, overbased magnesium phenylate, and mixtures thereof. - 特許庁

複数の石炭を配合してコークス炉に装入してコークスを製造するコークスの製造方法において、あらかじめ個々の石炭について加熱状態で核磁気共鳴を測定し、測定した信号にづいて個々の石炭の非粘結成分量M´_a0を求める。例文帳に追加

In this method for coke production by mixing a plurality of kinds of coals and charging the mixture to a coke oven to produce coke, nuclear magnetic resonance for each coal is previously measured in a heated state, non-caking component amount M'_a0 of each coal is obtained on the base of the measured signal. - 特許庁

コークス炉の操業条件や石炭の性状(揮発分、水分)を調整することなく、炉頂空間、上昇管部および上昇管内壁面に石炭装入直後、および、石炭乾留中に生成する付着カーボンの量を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the amount of deposited carbon formed in an oven top space, on a riser tube bottom, and on a riser tube inner wall surface immediately after coal charge and during coal carbonization without adjusting operating conditions of a coke oven and properties (volatile matter and moisture) of coal. - 特許庁

また、制御装置1のCPU92は、この溶出防止剤添加装置32に対し、石炭に含まれる灰分に対応する灰分データ、石炭に含まれるカルシウムの濃度に対応する濃度データ、および石炭燃焼装置2で消費する石炭の消費量に対応する消費量データにづいて算出された添加量の溶出防止剤を添加する制御を行う。例文帳に追加

A CPU 92 of the control device 1 controls the elution preventing agent adding device 32 to add the elution preventing agent of an additive amount calculated on the basis of ash data corresponding to an ash content included in coal, concentration data corresponding to a concentration of calcium included in the coal, and consumption data corresponding to the consumption of coal by the coal firing equipment 2. - 特許庁

また、石炭の灰分の元素組成と石炭ガス化スラグの焼成条件とにづく熱力学平衡計算を複数の焼成温度に対して行い、複数の焼成温度での石炭ガス化スラグの結晶析出特性を予測して、結晶析出特性から石炭ガス化スラグを発泡させる為に最適な焼成温度を予測するようにした。例文帳に追加

The optimum baking temperature for foaming the coal gasification slag is estimated from the crystal precipitation characteristics by performing two or more thermodynamic equilibrium calculations based on the elemental compositions of ash content of coal and the baking conditions of the coal gasification slag and estimating the crystal precipitation characteristics of the coal gasification slag at tow or more baking temperatures. - 特許庁

そして、対象とする石炭試料の顕微鏡によるビトリニット平均反射率R_0 と活性成分量または不活性成分量Xとの測定値から、その石炭試料の発熱性を上記関係にいて評価する。例文帳に追加

Then the heat build-up of the objective coal sample is evaluated from the microscopically measured values of the average vitrinite reflectivity R_0 and quantity X of active component or inactive component of the coal sample based on the correlation. - 特許庁

揮発分を15%以上を含む石炭の粉体を材として用い、前記石炭の粉体は、粒径100μm以下とし、これを重量比で20〜35%好ましくは25〜35%含有させる。例文帳に追加

The powder of coal comprising a volatile matter of15% is used as a base material, the grain size of the powder of the coal is controlled to100 μm, and this is incorporated by 20 to 35 wt.%, preferably by 25 to 35 wt.%. - 特許庁

配合炭の膨張圧は、配合する各銘柄石炭の膨張圧の加成平均値、非微粘結炭配合率、非微粘結炭以外の石炭の全膨張率にづいて求めることができる。例文帳に追加

The expansion pressure of blended coal can be determined based on the weighted mean of the expansion pressures of individual branded coals constituting a coal blend, blending ratio of non-slightly-caking coal and the total expansion coefficient of coal other than the non-slightly-caking coal. - 特許庁

本発明は、石炭灰中の微量化学成分の溶出を抑え、その溶出量を土壌環境準以下に抑制するのに有効な添加材を見出し、石炭灰の処理方法、土工材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coal ash treatment method, an earthwork material and a method for producing the same by finding out an addition material effective for suppressing the elution of a very small amt. of chemical components in coal ash and suppressing the elution amt. thereof to soil environment standards or less. - 特許庁

このゴム組成物は、材ゴムとこの材ゴムに分散した石炭ピッチ系炭素繊維とを含んでいる。例文帳に追加

The rubber composition contains a base material rubber, and coal pitch based carbon fibers dispersed in the base material rubber. - 特許庁

石炭中に存在する^27Alまたは^29Siの核磁気共鳴スペクトルを測定し、該測定スペクトルにづいて、上記石炭中に存在するAlとSiを主成分とする無機鉱物の化学形態を分類し、該分類にづいて上記石炭の搬送性を評価することを特徴とする微粉炭の搬送性評価方法。例文帳に追加

In this conveyability evaluation method of the pulverized coal, a nuclear magnetic resonance spectrum of ^27Al or ^29Si existing in the coal is measured, and the chemical form of an inorganic mineral mainly composed of Al and Si existing in the coal is classified based on the measured spectrum, and the conveyability of the coal is evaluated based on the classification. - 特許庁

石炭の^27Al−固体核磁気共鳴スペクトルを測定し、該測定結果にづいて、全てのAlピークの積分値に対するカオリン類に相当する6配位型Alピークの積分値の比を算出し、該算出値にづいて前記石炭中のカオリン類含有量を求めることを特徴とする、石炭中のカオリン類の定量方法である。例文帳に追加

The method of quantifying kaolins in coal comprises measuring the ^27AL-solid nuclear magnetic resonance spectrum of the coal, based on the measurement, calculating the ratio of the integrated value of a six-ligand type Al peak corresponding to kaolins to the integrated values of all the AL peaks, and based on the calculated value, determining a kaolins content in the coal. - 特許庁

本発明のコークスの製造方法は、コークス炉上に設置された装入車に石炭を受炭させ、前記装入車を用いて石炭を炭化室に装入し、乾留することによりコークスを製造する方法において、前記装入車の石炭の水分量をマイクロ波水分測定装置を用いて測定し、測定された水分量にづいて、種々のコークス製造条件を制御するところに要旨がある。例文帳に追加

The manufacturing method for coke comprises loading coal in a charging car installed on a coke oven, charging coal into a carbonization chamber using the charging car and carrying out dry distillation, where the moisture content in the coal in the charging car is measured by means of a microwave moisture meter and various conditions for manufacturing coke are controlled based on the obtained moisture content. - 特許庁

カーボン及びフライアッシュを減じるための添加物及び方法は、石炭及びマンガン含有化合物の混合物の燃焼にづく。例文帳に追加

This additive and method for reducing the carbon and the fly ash are based on the combustion of a mixture of the coal and a manganese-containing compound. - 特許庁

石炭ピッチ系炭素繊維の量は、材ゴム100質量部に対して1質量部以上60質量部以下である。例文帳に追加

The amount of the coal pitch based carbon fibers is 1-60 pts.mass relative to 100 pts.mass of the base material rubber. - 特許庁

スラリー安定化処理した石炭灰がンクリート用混和材に適するように管理準を定めて品質管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quality control method by establishing control criteria so that coal ash subjected to slurry stabilization becomes suitable as a concrete admixture. - 特許庁

上記石炭灰は、ガラス化率が60質量%以上で、かつガラス相の塩度が0.5以上であることが好ましい。例文帳に追加

The coal ash preferably has a vitrification rate of 60 mass% or more and a basicity of a glass phase of 0.5 or more. - 特許庁

また、上記石炭灰は、ガラス化率が60質量%以上で、かつガラス相の塩度が0.5以上であることが好ましい。例文帳に追加

The coal ash preferably has a vitrification rate of 60 mass% or more and a basicity of a glass phase of 0.5 or more. - 特許庁

【第11次5カ年計画(2006-10)】(ア)省エネルギーの優先、(イ)国産エネルギーに立脚、(ウ)石炭資源を礎、(エ)エネルギー源の多様化、例文帳に追加

The 11th Five-year Plan (2006 to 2010): (a) Prioritize energy saving (b) Build on domestically produced energy (c) Primary resource is coal (d) Diversify energy sources - 経済産業省

灰分中の塩性成分含有量が多い石炭の燃焼に際しても、有効に機能するスラッギング防止剤と、このようなスラッギング防止剤の有効な使用方法、すなわち当該防止剤を用いた石炭の燃焼方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a slagging inhibitor functioning effectively even in the burning of coal containing much basic components in ash content, and an effective method for using such the slagging inhibitor, i.e., a method for burning the coal by using the inhibitor. - 特許庁

石炭系コークス及び石油系コークスを補助燃料として用いる廃棄物ガス化溶融炉の操業方法において、主羽口送風圧にづき炉内に投入する石炭系コークスと石油系コークスの投入比率を調節する。例文帳に追加

In the operation method for a waste gasifying fusion furnace using coal coke and petroleum coke as auxiliary fuel, the throw-in proportion of the coal coke and petroleum coke thrown into the furnace is controlled according to the blast pressure at the main tuyere. - 特許庁

簡便な方法で原料石炭を評価して製品コークス中に含まれる塩素濃度を予測し、該予測にづいて石炭銘柄の配合を調整することによってコークス中の塩素濃度を調整するコークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process for coke that can adjust the chlorine content in the coke by evaluating raw coal for coke production through a simple method to foresee the chlorine concentration in the coke product and compounding the coal brands on the basis of the chlorine prediction. - 特許庁

石炭灰を処分するべく海内に構築される埋め立て処分場の構成を簡略化でき、また、埋め立て地の地盤を土木・建築物などの礎として有効利用することが可能な石炭灰モルタルによる人工地盤の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing artificial ground from coal ash mortar, which can simplify the constitution of a place of disposal by landfill, constructed in the sea so as to dispose of coal ash, and which enables the ground of a landfill site to be effectively utilized as a foundation for a civil engineering construction, a building, etc. - 特許庁

炭種の相違、石炭焚ボイラの形式の違い、石炭灰の化学成分に因する融点や粒度の相違、残留未燃カーボン量の多少があっても、高強度で吸水率の低い人工骨材を製造できるようにすること。例文帳に追加

To produce an aritificial aggregate which is of high strength and low in water absorption irrespective of the difference of coal species, the difference of a style of coal burning boiler, the difference of melting point and a grain size due to a chemical composition of coal ash and the difference of the amount of remaining unburned carbon. - 特許庁

石炭灰に粘結材等を混練して造粒し、その造粒物を焼成してコンクリート用人工骨材を製造するにおいて、まず、粘結材が含まれると共に再結晶させると形体質となる人工マトリックス合成材4を、石炭灰2に混練して造粒する。例文帳に追加

In the method for producing the artificial aggregate for concrete by mixing a caking agent, etc., into the coal ash, performing the granulation and sintering the granulated material, at first, artificial matrix synthesizing material 4 which contains the caking additive and becomes the geometrical base material when recrystallized is mixed into the coal ash 2 and the granulation is performed. - 特許庁

コークス炉内の環境を模擬した状態での石炭及び粘結材の軟化溶融特性をより正確に評価できる方法を提供し、新たな石炭の配合準を設定することによって高強度コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can more accurately evaluate the thermal plastitities of coal and a caking additive in the state that simulates the environment in a coke furnace, to set a new coal blending standard, and thereby to provide a method for producing a high-strength coke. - 特許庁

従来使用していた普通ポルトランドセメントに代えて、高炉系セメント(とくに高炉セメントB種)及び/又は高炉スラグを石炭灰に添加すると、石炭灰中の微量化学成分の溶出を抑え、その溶出量を土壌環境準以下に抑制することを見出した。例文帳に追加

When a blast furnace cement (especially, blast furnace cement B kind) and/or blast furnace slag is added to coal ash in place of general Portland cement used heretofore, the elution of a very small amt. of chemical components in coal ash is suppressed and the elution amt. thereof is suppressed to soil environment standards or less. - 特許庁

粉砕後の石炭の膨張圧を、実炉操業における乾留過程の推移に則り、迅速、簡便、かつ、精密に測定するとともに、測定値にづいて、石炭の配合割合、粉砕強度を調整し、コークス炉の操業を制御する。例文帳に追加

To measure the expansion pressure of coal after crushing based on the transition of dry distillation process in actual oven operation, quickly, simply and also accurately, and based on the measured values, adjusting the blending ratio and crushing strength of the coal for regulating the operation of a coke oven. - 特許庁

簡便な方法を用いながら石炭及び粘結材の軟化溶融特性をより正確に評価できる方法を提供し、これにより、新たな石炭の配合準を設定することによって高強度コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can more accurately evaluate the thermal plastitities of coal and a caking additive while using a simple method, thereby to set a new coal blending standard, and thereby to provide a method for producing a high-strength coke. - 特許庁

石炭飛灰の品質に拠らず充分な低レベルにまで非溶出性を高めることであり、特に重金属、フッ素または砒素などを指標とする環境汚染性物質に対して厳しい非溶出性の準が達成されるように、石炭飛灰を無害化処理することである。例文帳に追加

To perform the detoxification treatment of coal fly ash so as to enhance non-elution properties up to a sufficiently low level regardless of the quality of coal fly ash, especially to achieve the standard of non-elution properties severe with respect to an environmental pollutant serving as an index of heavy metals, fluorine, arsenic, etc. - 特許庁

炭化室から排出される戻り炭量を炭化室毎に計測する戻り炭量計測工程と、該戻り炭量計測工程により計測された戻り炭量にづいて、次回の当該炭化室に装入する石炭量を算出する石炭量算出工程とを有する。例文帳に追加

The method comprises a return coal volume-measuring step for measuring, for each carbonization chamber, the return volume of coal discharged from the carbonization chamber, and a coal volume-calculating step for calculating the next volume of coal to be charged into the carbonization chamber on the basis of the return volume of coal measured by the return coal volume-measuring step. - 特許庁

液状ポリスルフィドポリマーとしては、末端にメルカプト又はエポキシを持つものが好適であり、また、平板状充填剤としては石炭粉砕物などの有機充填剤が好適である。例文帳に追加

The polymer having a mercapto group or epoxy group on its terminal is suitable as the liquid polysulfide polymer, and an organic filler such as a pulverized coal is suitable as the plate-shaped filler. - 特許庁

(A)ヒドロシリル化反応可能なアルケニルを分子中に少なくとも1個含有するビニル系重合体(I)、(B)ヒドロシリル含有化合物(II)、(C)ヒドロシリル化触媒、及び、(D)石炭灰を含有する、硬化性組成物。例文帳に追加

This curable composition contains (A) a vinyl-based polymer (I) containing at least one alkenyl group capable of performing hydrosilylation reaction in its molecule, (B) a hydrosilyl group-containing compound (II), (C) a hydrosilylation catalyst, and (D) coal ash. - 特許庁

上昇管部周りに堆積する石炭粉、余剰シール材、塵埃などを確実に除去できるコークス炉炉上の上昇管部周り掃除用クリーナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaner for cleaning surroundings of a base part of a riser above a coke oven capable of surely removing coal powder, a surplus sealing material, dust or the like accumulated on the surroundings of the base part of the riser. - 特許庁

エアーノズル16は通常は石炭の落下の邪魔にならないよう給炭管11の側壁内に格納されているが、リミットスイッチ13によって石炭の詰まりが検出されると、制御装置14の指示にづいて側壁から給炭管内部へ移動し、上に向けて圧縮空気を噴射する。例文帳に追加

An air nozzle 16 is normally located in a sidewall of the coal feeding pipe 11 to be prevented from disturbing the dropping of coal, but it is moved from the sidewall to the inside of the coal feeding pipe on the basis of the command of a controller 14 when the clogging of coal is detected by the limit switch 13, to upwardly inject the compressed air. - 特許庁

例文

アメリカ合衆国は石炭補給地の確保や、日本沿岸で漂流した自国民やその財産の保護、日本との自由貿易などの理由で日本との通商を試みていた。例文帳に追加

The United States of America reached out Japan for the purpose of establishing free trade, securing a coal supply-base, and protecting American castaways and their property, and freely trading with Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS