「空気壁」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

加圧された温水に、浴室内の空気取り入れ口２３から取り入れられた空気を浴槽壁面に取り付けられた噴流ノズル１０ａに混入させて気泡を噴出させる浴槽用気泡発生装置Ａ、Ｂであって、空気取り入れ口２３に芳香剤収納部２２が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In an air bubble generating device A for a bathtub wherein air taken in from an air inlet 23 in a bath room is mixed with pressurized hot water in a jet flow nozzle 10 fitted on the wall face of the bathtub, an aromatic agent storing part is provided in the air inlet 23. - 特許庁

高圧タンクの壁面から同高圧タンク内の圧縮空気に付与される熱によって高圧タンク内の圧力が上昇しても、高圧タンク内に適正な圧力の空気を貯蔵でき、圧縮空気の無駄な供給を回避することができるエアサスペンション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air suspension device capable of storing air of the adequate pressure in a high-pressure tank even when the pressure in the high-pressure tank is increased by the heat given to compressed air in the high-pressure tank from a wall surface of the high-pressure tank, and avoiding any wasteful feed of compressed air. - 特許庁

燃焼空気を供給風路２に空気孔３ａを側壁にあけたポット３を配置し、ポットには赤熱形加熱ヒータ６を取付け、燃焼送風機１と燃料供給手段４で空気と燃料をポット内に供給し着火燃焼を行なう。例文帳に追加

A pot 3, whose side wall is provided with air ports 3a, is arranged in the supplying duct 2 of combustion air, a red-heat type heater 6 is attached to the pot and air as well as fuel are supplied by a combustion fan 1 and a fuel supplying means 4 to effect igniting combustion. - 特許庁

エアーパイプ８を介して止水壁３で囲われた汚染エリア２の内部下方に対して圧縮空気を送り込み、汚染エリア２の土中に含まれている有機塩素系化合物が混合した空気を地表に追い出し、空気拡散防止シート１０に収集する。例文帳に追加

Compressed air is sent into the lower part of the polluted area 2 surrounded by the cut-off wall 3 and the air mixed with the organochlorine compound contained in the soil of the polluted area 2 is expelled to ground surface to be collected by the air diffusion preventing sheet 10. - 特許庁

小型推進器は空気スパイク（１２）を有し、この空気スパイクは空気スパイクの両側で室（１４）を閉じる２つのダイアフラム又は破裂ディスク（１５、１６）により形成される出口ノズルの近傍で小型推進器の室の外壁の面を越えて外方へ延びる。例文帳に追加

The small propulsion unit 11 has an air spike 12 extending outward over the external wall surface of a chamber 14 of the small propulsion unit 11 near an outlet nozzle formed of two diaphragms or rupture discs 15, 16 closing the chamber 14 on both sides of the air spike 12. - 特許庁

静止壁であるケース上下面、ケース内周面、あるいはアーム表面に、細かい凹凸または溝状の模様を設け、空気流の剥離点を変化させることにより、空気速度の分布と速度勾配も変化させて、潤滑剤に与える空気せん断力を低減する。例文帳に追加

The top and under surfaces of a case, the inner peripheral surface of the case or arm surfaces which are static walls are provided with fine rugged or groove-like patterns to change the peeling point of air streams, by which the distribution of the velocity of the air and the velocity gradient thereof are changed and the air shearing force to be imparted to the lubricant is lessened. - 特許庁

筐体１０の対向する側面外壁に臨ませた複数の空気取入口１７（１７ａと１７ｂ）と、複数の空気取入口１７（１７ａと１７ｂ）を連通する第１の管路１６と、第１の管路１６に開口し、エンジン１１に空気を供給する第２の管路１５とを備えた。例文帳に追加

The air conditioner includes a plurality of air intake ports 17 (17a, 17b) facing a side face external wall opposed to a housing 10, a first pipe conduit 16 communicating with the plurality of air intake ports 17 (17a, 17b), and a second pipe conduit 15 opened to the first pipe conduit 16 to supply the air to the engine 11. - 特許庁

焼却設備１は、焼却炉２と、該焼却炉の炉壁に設けられた空冷壁３と、前記空冷壁冷却後の温風を一次燃焼空気及び二次燃焼空気へ分配供給する分配供給手段と、を備える焼却設備を提供する。例文帳に追加

The incineration equipment 1 includes: the incinerator 2; the air-cooled wall 3 laid on a furnace wall of the incinerator; and a distributing and supplying means distributing and supplying hot air after cooling the air-cooled wall to primary combustion air and secondary combustion air. - 特許庁

壁面が最終の排気空気に直接さらされないようにして、最終の排気空気中の水分が壁面に凝結して水滴が生じる結露現象を防止することにより、壁面にシミができたりカビが生えたりする外観上及び衛生上の問題を解決する、ダクトレス乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a ductless drying machine which solve the problem of appearance and sanitary with a conventional drying machine which leaves stains and molds by not allowing a wall to be exposed to the final exhaust gas to prevent dew condensation in which the moisture in the final exhaust gas condenses on the wall to form water droplets. - 特許庁

防水カバー１０６の上壁部１０８、側壁部１１１、正面壁部１０９により空気孔１０１の上側領域、左右領域、正面領域を覆い、これらの領域から空気孔１０１への水の浸入を有効に防止する。例文帳に追加

The upper region, the left and right regions and the front region of the air hole 101 are covered with the upper wall part 108, the side wall parts 111 and the front wall part 109 of the waterproofing cover 106 so that the intrusion of water into the air hole 101 from those regions is effectively prevented. - 特許庁

壁面が最終の排気空気に直接さらされないようにして、最終の排気空気中の水分が壁面に凝結して水滴が生じる結露現象を防止することにより、壁面にシミができたりカビが生えたりする外観上及び衛生上の問題を解決する、ダクトレス乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a ductless drying machine solving the problems on the external appearance and sanitation such as stain and mold formed/growing on a wall surface by preventing the wall surface from being directly exposed to exhaust air and preventing dew condensation phenomenon formed droplets by condensation of moisture contained in the final exhaust air. - 特許庁

ディスク１と共に旋回する流動空気は、信号読み書き窓３を横断したのち主面壁４ａに案内されて、主面壁４ａとスライド凹部７のガイド面壁７ａとの間の隙間Ｅを介してケース外へ放出され、その分だけディスク回転時の空気抵抗が減少する。例文帳に追加

The flowing air circling together with the disk 1, after moving transversely over the signal reading window 3, is guided by the main surface wall 4a, and released outside the case through a gap E between the main surface wall 4a and the guide surface wall 7a of the slide recess 7, reducing air resistance by the amount released at disk rotation. - 特許庁

居室４の壁体５の内部を上下にのび、かつ、該壁体５の下端に設けられる床開口部６から床下空間７へと連通する空気流路２と、空気流路２の側方に配された小幅の壁体状をなす換気装置３とを含む住宅換気構造である。例文帳に追加

The residential ventilation structure includes an air flow channel 2 vertically extended inside the wall body 5 of a living room 4, and communicated from a floor opening section 6 formed on a lower end of the wall body 5 with an underfloor space 7, and a ventilating device 3 disposed at a side of the air flow channel 2 and having the shape of a narrow wall body. - 特許庁

前記貯蔵室の側壁部に、前記側壁面に平行な方向に流れる冷却空気の流動抵抗が側壁面から離れた貯蔵室中央部における冷却空気の流動抵抗と概略同等となるような抵抗体を設ける。例文帳に追加

On the side walls 8 of a storage room 2, resistors 9 which adjust the flow resistance to cooling air flowing in the direction parallel to the side walls to be almost the same as that in the center part of the storage room 2 apart from the side walls are placed. - 特許庁

気体ベアリング機構１７は、隔壁４０（支持部材）と、この隔壁４０に固定されて当該隔壁４０の上方に上空気流通路４４（気体流通空間）を区画するとともに、この上空気流通路４４に供給される気体を上方に吹き出す上フィルタ膜とを備えている。例文帳に追加

The gas bearing mechanism 17 comprises a partition wall 40 (support member) and an upper filter film which is fixed to the partition wall 40, and demarcates an upper air flow passage 44 (gas circulation space) above the partition wall 40 while at the same time blowing out the air supplied to the upper air flow passage 44 upward. - 特許庁

水槽本体の部屋の壁に接しない、少なくとも二壁面を二重壁とし、内部に空気層を形成して保温性を向上させ、更に空気層内の結露防止して、魚等を良く鑑賞することができる水槽を提供する。例文帳に追加

To provide a double water tank so designed that, at least two wall surfaces not in contact with the wall of the space of a water tank body are made as a double wall, an air layer is formed inside the double wall to improve thermal insulation and a dew condensation in the air layer is prevented so as to enable aquarium fishes or the like to be enjoyed. - 特許庁

内筒の円筒側壁から内筒内に突出し空気を内筒内に流入させる案内筒を設けたガスタービンの燃焼器において、前記案内筒の内筒内における燃焼ガスの流れの下流側の側壁から空気をリークさせ、前記下流側の側壁を冷却可能にした。例文帳に追加

The combustor of the gas turbine provided with the guide cylinder for allowing air to flow in an inner cylinder by projecting in the inner cylinder from a cylindrical side wall of the inner cylinder, and leaks the air from a downstream side wall of a flow of combustion gas in the inner cylinder of the guide cylinder to cool the downstream side wall. - 特許庁

これにより、底壁１０４４に面した空気に対流現象が生じて上方に移動し、他の熱せられていない空気が底壁１０４４の近傍に移動することで効率よく底壁１０４４の放熱、言い換えると第１回路基板１２の放熱、あるいはケース内の放熱が行なわれる。例文帳に追加

Consequently, air in contact with the bottom wall 1044 is circulated by convection to move up and other air which is not heated moves to nearby the bottom wall 1044 to dissipate the heat of the bottom wall 1044, i.e. the heat in the case. - 特許庁

本発明フレキシブルホース及びそれを備えた真空掃除機は、内部に空気の流動が可能であり、多数の山と谷が形成され、多数の山と谷により内部に溝を備えるフレキシブルホース壁と、フレキシブルホース壁の内部を流動する空気が多数の溝に流入されないようにフレキシブルホース壁に形成される空気流入防止部材とを含む。例文帳に追加

The flexible hose, and the vacuum cleaner provided with the same include flexible hose walls comprising a number of mountains and valleys to form grooves inside, in which air can flow, and air inflow preventing members formed on the flexible hose walls for prohibiting air flowing inside the flexible hose walls from flowing into the grooves. - 特許庁

粒体がスライド壁の先端縁を含む下面に干渉しないように空気を吹き込むことができるようにしスライド壁をはじめ装置内壁の摩耗を抑制して装置の摩耗耐久性を向上させるとともに空気を粒体に均一に吹き込んで粒体と空気との熱交換効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve abrasion resistance of a device by suppressing abrasion of device inner walls including a slide wall, by supplying air, in such a way that granular material does not interfere with a lower face which includes a front end edge of the slide wall, and to improve the heat exchanging efficiency between the granular material and the air, by uniformly blowing off the air against the granular material. - 特許庁

さらに、壁構造は、室内パネル２を貫通して換気穴７を設けて、計画通気層５の空気を室内に供給できる構造とすると共に、室内空気を外気換気層４に排気する壁内への排気ダクト８Ａを設けて、壁内への排気ダクト８Ａでもって室内空気を外気換気層４に排気する構造としている。例文帳に追加

The wall structure is not only formed with a ventilating hole 7 which passes through the indoor panel 2, so that air in the layer 5 can be supplied indoors, but also provided with an exhaust duct 8A for exhaust into the wall, which exhausts indoor air into the layer 4, so that the indoor air can be exhausted into the layer 4 via the exhaust duct 8A. - 特許庁

第１の空気案内壁３１２１には、段部３１２ａ、３１２ｂを形成し、第２の空気案内壁３１２２と空調ユニット３００間に形成される空間部３４０内には、空気流路３１７内の左側に連通する流路３４０ａと、右側に連通する流路３４０ｂとに分割する流路分割壁３１３を設ける。例文帳に追加

Step parts 312a and 312b are formed on the first air guide wall 3121, and a passage dividing wall 313 divided into a passage 340a communicating with the left side in an air passage 317 and a passage 340b communicating with the right side, are arranged in a space part 340 formed between the second air guide wall 3122 and the air conditioning unit 300. - 特許庁

建物壁面２の床側には、室内側に空気取り入れ口４が形成され、壁面内には空気清浄機３０及び送風機３１が配置され、壁面２の天井側には、内部空間を通った空気を室内に吹き出す吹き出しダクト５と、屋外へ排出する排気ダクト６とが形成されている。例文帳に追加

An air intake port 4 is formed on the indoor side on the floor side of the building wall surface 2, an air cleaner 30 and an air blower 31 are arranged in the wall surface, and a blowoff duct 5 for blowing off air passing through an inside space indoors and an exhaust duct 6 for exhausting the air to outdoors are formed on the ceiling side of the wall surface 2. - 特許庁

イオン脱臭室１０１は、空気流入口１０２と、空気排出口１０３とを備え、光触媒パネル１０４を、イオン脱臭室１０１内の全ての壁面に設置した。例文帳に追加

An ion deodorization chamber 101 has an air inflow port 102 and an air discharge port 103 and is installed with photocatalyst panels 104 on all the wall surfaces within the ion deodorization chamber 101. - 特許庁

フルプレキャスト化した合成中空床構造体の中空部を空気ダクトとして使用可能にするとともに、空気ダクトの流路壁の耐食性及び気密性を確保する。例文帳に追加

To secure the anticorrosion and air tightness of the flow path walls of air ducts while using hollow portions of a fully-precast composite hollow floor structure as the air ducts. - 特許庁

また、エアレーションによりホッパー内の粉体が空気を孕むと共に、粉体とホッパーの内壁との間に空気層ができるので、粉体が新たに帯電するのが抑制される。例文帳に追加

The aeration makes the powder in the hopper involve air and an air layer is formed between the powder and an inner wall of the hopper, which restrains the power from being charged again. - 特許庁

コンパクトで、しかも背面を壁等に接触させて配置しても対流空気の取り入れが可能で使い勝手が良く、さらに燃焼空気が不足した場合でも燃焼ガスの悪化を防止する燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion equipment for preventing a deterioration of combustion gas even when combustion air is insufficient with good handleability by enabling capturing of convection air even by disposing a back surface in contact with a wall or the like with a compact structure. - 特許庁

供給手段は加圧空気管１５を通しリジットスペース１１内のフレキシブル壁１３に対し空気によって外側から加圧できるようになっている。例文帳に追加

The supply means can pressurize the flexible wall 13 in the rigid space 11 from the outside by means of air through a pressurized air pipe 15. - 特許庁

ガイド用チューブやバルーンによって作られる領域に空気が閉じ込められたとしてもその空気を体外に逃がし、体腔壁を圧迫することを防ぐことができる内視鏡用挿入補助具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an endoscope insertion assisting instrument which prevents compression of walls of a celom by making air escape outside a human body if the air is trapped in a region formed by a guiding tube and a balloon. - 特許庁

建築物の床下空間と屋根裏空間とを外壁部に設けた通気路により連通させて空気を循環する空気循環式建築物の構造について、より温度調節能力の高い構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction with a higher temperature adjustment function in an air circulation type building where air circulates through air passages provided at an external wall part and communicating underfloor spaces and in its attic. - 特許庁

１）発酵槽の側壁の外面に沿って長手方向へ形成した空気室を設け、この空気室を大気に連通させるとともに、前記発酵槽の底部に通じる送気管の他端を前記空室内に開口させること。例文帳に追加

(1) An air chamber longitudinally formed along outer surface of the sidewalls of the fermentor is installed and made to communicate with the atmosphere and the other end of the air pipe led to the bottom of the fermentor has opening to the air chamber. - 特許庁

火炉１の炉壁に微粉燃料を噴出する第１ノズル４と、燃焼用空気として高温燃焼用空気を噴出する第２ノズルとを水平方向に交互に配設した。例文帳に追加

A first nozzle 4 which ejects a pulverized fuel and a second nozzle which ejects air for high-temperature combustion as air for combustion are arranged alternately in a horizontal direction on the furnace wall of a furnace 1. - 特許庁

混合室壁３２には、燃焼用空気を、燃料ノズルからの燃料と共に混合室３１に導入する複数の空気導入孔３５，３６が設けられる。例文帳に追加

A plurality of air introduction holes 35, 36 for introducing combustion air together with the fuel from the fuel nozzle, into the mixing chamber 31 are formed at the mixing chamber wall 32. - 特許庁

この空気入りタイヤ１は、両側壁が溝４、４によってタイヤ周方向に区切られて成るリブ／ブロック２を、トレッド部に有する空気入りタイヤである。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 has a rib/block 2 composing of both side walls partitioned by grooves 4, 4 in the tire peripheral direction on a tread part. - 特許庁

ポペット弁は、通路内の空気圧に応答して開き、形成ピンの端壁を通る空気の流れを可能にして金型コアからの成形物品の型抜きを助ける。例文帳に追加

The poppet valve is responsive to air pressure within the passage to open and permit flow of air through the end wall of the forming pin to assist stripping of molded articles from the mold core. - 特許庁

燃料電池モジュール内の供給室の管板等の壁面の温度を低く抑えながら、燃料電池セルで発生した熱を、燃料電池モジュール内と空気予熱器での空気加熱用として有効利用する。例文帳に追加

To effectively utilize the heat generated in a fuel battery cell as the heat for heating air in a fuel cell module and an air preheater while suppressing the temperature of the wall surfaces of tube plates in feed chambers in the fuel cell module. - 特許庁

これにより、空気流れの主流方向に対して平行な壁面を構成する突起部（リブ）を設けた発明に比べて、空気流れをより確実に攪乱することができる。例文帳に追加

The air flow therefore can be more surely stirred as compared with an invention provided with a projection part (rib) constituting a wall surface parallel to the main flow direction of the air flow. - 特許庁

燃料／空気予混合器（１４）は、空気入口（１５）と、燃料入口（１６）と、外壁（１１）及び中央本体（１２）間に形成された予混合通路（１２１）とを含む。例文帳に追加

The fuel and air premixer 14 includes an air inlet 15, a fuel inlet 16, and a premixing passage 121 defined between the outer wall 11 and the center body 12. - 特許庁

真空チャンバの外壁に直接取り付けられる空気圧シリンダにおいて、ピストンロッドが軸回りに回転せず、しかも、真空チャンバ内への空気漏れを十分に防止できるもの等を提供する。例文帳に追加

To prevent a piston rod from being rotated around a shaft and to sufficiently prevent the air leakage into a vacuum chamber in an pneumatic cylinder directly mounted on an outer wall of the vacuum chamber. - 特許庁

そのため仕切り壁１２の近傍に空気層が形成され、この空気層が断熱層として機能し、熱交換器側６の熱が前段側５に伝わらない。例文帳に追加

Therefore, an air layer which functions as a heat insulating layer is formed near the partition wall 12 and, accordingly, the heat on the heat exchanger side 6 is not transferred to the preceding stage side 5. - 特許庁

静電ミストを含んだ空気を室内に吹き出すことができて、室内にある空気中の臭気成分、特にカーテンや壁等に付着した臭気成分を効率よく除去できるようにする。例文帳に追加

To blow out air containing electrostatic mist into a room while efficiently removing odor components in room air, particularly, odor components deposited on a curtain or a wall. - 特許庁

空気流整流器は、タービン燃焼器の軸に対して軸方向及び半径方向の両方に空気流を送るように構成された有孔環状壁７２を備える。例文帳に追加

The air flow conditioner includes a perforated annular wall 72 configured to direct an air flow in both an axial direction and a radial direction relative to an axis of the turbine combustor. - 特許庁

ターボジェットエンジンのカウリングの外側外壁を流れる空気に対し旋回流を発生させ、空気の流れを円滑にさせ、ジェット排気と周辺大気との混合を促進させる。例文帳に追加

To provide an engine capable of generating a swirling flow in the air flowing on an external wall outside a cowling of the turbo-jet engine, smoothening the air flow, and promoting mixture of jet exhaust and ambient air. - 特許庁

灰皿６よりも上方のボックス本体３の外壁部分に設けた突出部１６によって、空気吹出口１５から流出した空気が灰皿６へ向かわないように案内する。例文帳に追加

The air flowing out from an air port 15 is guided not to go to an ash tray 6 by a projection 16 installed at an outer wall portion of a box body 3 above the ash tray 6. - 特許庁

そして、周壁６には、収容空間４ａ内に開口部６ａから生コンクリート１が流入する際に、その収容空間４ａ内の空気が抜ける空気口６ｄが設けられている。例文帳に追加

An air vent from which air in the storage space 4a is discharged when the ready mixed concrete 1 flows from the opening 6a into the storage space 4a is formed on the peripheral wall 6. - 特許庁