「等張収縮」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エチレン系重合体樹脂よりなる熱収縮性包装フィルムの１４０℃での熱収縮率、４０℃〜１６０℃温度域での最大熱収縮応力、引張弾性率等を特定する。例文帳に追加

The heat shrinkage factor at 140°C, maximum heat shrinkage stress within a temperature region of 40-160°C, tensile elastic modulus or the like of the heat-shrinkable packaging film comprising an ethylenic polymer resin are specified. - 特許庁

拡張力があり湾曲した血管に良く追従しながら、収縮が容易であり、拡張と収縮峙の長さに変化が小さく、拡張峙には均等に血管に圧を加えることが可能なステントを提供すること。例文帳に追加

To provide a stent which has a dilation force, facilitates contraction while well following up a curved blood vessel, is less changed in the length during the dilation and contraction, and can pressure evenly to the blood vessel during the dilation. - 特許庁

さらに、この作成部３０は、交差すると判断したとき、その一つ前の等分点から引いた収縮線の拡張末期心輪郭との交点と当該センターライン上の現在の等分点とを線分で結び且つその線分を収縮末期心輪郭まで延ばした代用収縮線を引く。例文帳に追加

The generation part 30 further connects the intersection of the systolic line drawn from the one preceding equally divided point with the end-diastolic cardiac contour to the current equally divided point on the center line with a segment while drawing an alternative systolic line by extending the segment to the end-systolic cardiac contour. - 特許庁

本発明は、筋肉の等張性収縮ではなく等尺性収縮を利用し、筋肉の増強を図るとともに柔軟性を向上させるために好適な筋肉トレーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a muscle training method which is suitable for reinforcing the muscle and for improving the softness by using not the isosmotic contraction but the isometric contraction of the muscle. - 特許庁

この作成部３０は、センターライン上の等分点から拡張末期心輪郭まで引いた収縮線が一つ前の等分点から引いた収縮線と交差するか否かを判断する。例文帳に追加

The generation part 30 judges whether any systolic line drawn to an end-diastolic cardiac contour from equally divided points on the center line crosses the systolic line drawn from one preceding equally divided point. - 特許庁

従って、低温時には、ハウジング６５は、モータケース６１、回転軸６４等よりも収縮するが、熱膨張係数が大きい予圧緩和部材８１が収縮して収縮量の差を吸収し、ウォームギヤ６６及び回転軸６４に作用する予圧の増加が抑制される。例文帳に追加

Accordingly, at a low temperature, although the housing 65 is contracted larger than the motor case 61 and the rotation shaft 64, a preload relaxing member 81 having a larger thermal expansion coefficient is contracted to absorb difference of a contraction amount and increase of the preload applied to the worm gear 66 and the rotation shaft 64 is suppressed. - 特許庁

火災時等の熱で熱膨張性層１０を膨張させることによって、火災時等に生じた断熱材３の収縮による亀裂に膨張した熱膨張性層１０を充填することができる。例文帳に追加

By expanding the thermal expansion layer 10 by heat of a fire and the like, cracks of the thermal insulating material 3 due to shrinkage thereof which is caused by a fire and the like may be filled with the expanded thermal expansion layer 10. - 特許庁

熱収縮性を有し、引裂強度、引張強度等の機械的強度および耐ノッチ伝播性に優れ、かつ使用後の処理が容易な熱収縮性包装用クロスを提供する。例文帳に追加

To obtain the subject cloth with excellent mechanical strength including tear strength and tensile strength and resistance to notch propagation, easy to dispose after used. - 特許庁

高含水率の単板、節ならびに節の周辺等に所定樹脂を塗布して硬化膜を形成し、木材の収縮に対して膜状が発泡あるいは延伸して膨張し、収縮した節を覆い続けて抜け節を防止する。例文帳に追加

A hardened film is formed by applying a predetermined resin to a veneer having high percentage of moisture content, knots, peripheries of the knots and the like, a filmy section foams or stretches to expand with respect to contraction of a lumber, and a through knot is prevented by continuously covering the contracted knots. - 特許庁

トルク管理を不要とし、またゴム風船等の弁体１９を膨張又は収縮させることで閉栓又は開栓することのできるようにする。例文帳に追加

To make it possible to open or close a drain plug by eliminating the need for torque management and expanding or shrinking a valve body, such as a rubber balloon. - 特許庁

内部に空間を有する器具(１)の内部空間に風船等の膨張収縮可能な袋体(３)を挿入する。例文帳に追加

An inflatable bag body 3 such as a balloon is inserted in an internal cavity of an appliance 1 having a cavity inside. - 特許庁

膨縮体31a，31b，31c，31dの膨張収縮により指間が開閉するので、特に外反母趾等に効果が期待できる。例文帳に追加

Since the fingers are opened and closed by the expansion and shrinkage of the bodies 31a, 31b, 31c, and 31d, effects can be expected for, particularly, hallux valguses. - 特許庁

膨張材や収縮低減剤等の混和材料の添加量に応じて、コンクリートに生ずる応力を定量的に評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate quantitatively a stress generated in concrete corresponding to the addition quantity of an admixture such as an expansive admixture or a contraction reduction agent. - 特許庁

心筋等の収縮拡張機能を、客観的、定量的、非侵襲的に、しかも簡易に高精度に提示すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which can objectively, quantitatively, noninvasively, and, further, easily present contraction and expansion functions of cardiac muscles etc. in high accuracy. - 特許庁

熱硬化時の膨張・収縮等の変形を可及的に抑制することができ、寸法精度が高く、高品質な製品を製造すること例文帳に追加

To produce an article having high qualities, highly dimensional accuracy and suppressing deformation due to expansion or contraction during the heat curing. - 特許庁

樹脂の等方性収縮を仮定し、時間刻みΔｔでの比容積変化（Ｖ_n−Ｖ_0）から線膨張係数α_nを計算する（Ｓ３６）。例文帳に追加

On the supposition of isotropic shrinkage of the resin, the coefficient αn of linear expansion is calculated from a specific volume change (Vn-V0) at every time Δt (S36). - 特許庁

屋外に設置しても、寒さや暑さ・風雨・日照等による膨張・収縮が抑えられるプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a planter, even when installed outside, capable of suppressing expansion or contraction caused by cold/heat, wind/rain, or sunshine, or the like. - 特許庁

太陽電池モジュール等の電気化学的セルを、熱膨張・収縮が繰り返される条件下であっても長期間に亘り使用可能にする。例文帳に追加

To enable long use of electrochemical cells such as solar battery modules in a condition of repeated thermal expansion and thermal contraction. - 特許庁

また、被験者の、収縮期血圧、拡張期血圧、脈拍数等の自律神経活動指標を、併せて測定するのが望ましい。例文帳に追加

Besides it, it is desirable to measure the autonomic nerve action indices of the subject such as systolic blood pressure, diastolic pressure, and pulse. - 特許庁

部材の加工誤差や膨張収縮等に影響されることなく、常に基板を適正な状態でフレームに装着できるようにする。例文帳に追加

To enable loading of a board into a frame in proper state at all times, without being affected by the machining errors and the expansion and shrinkage, etc., of members. - 特許庁

太陽電池モジュール等の電気化学的セルを、熱膨張・収縮が繰り返される条件下であっても長期間に亘り使用可能にする。例文帳に追加

To use an electrochemical cell such as a solar battery module for a long time even under a condition in which thermal expansion and contraction are repeated. - 特許庁

このため、作動油の弾性収縮が小さくなり、引張工程とほぼ同等の振動減衰効果が得られる。例文帳に追加

Therefore, the elastic contraction of hydraulic oil becomes small, and vibration damping effect almost equivalent to that in a drawing process is obtained. - 特許庁

この空気栓２０から空気を出し入れすることによって、アームバルーン１４等は、膨張および収縮が可能である。例文帳に追加

By filling/releasing air via the air plug 20, the arm balloons 14 etc. can be inflated/deflated. - 特許庁

充放電等に伴う蓄電体の膨張及び収縮を蓄電装置内で吸収することのできる蓄電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric storage device capable of absorbing expansion and contraction of an electric storage body caused by charging and discharging in the electric storage device. - 特許庁

軒樋の膨張収縮によるズレが大きくても、軒樋ドレン、軒樋等が破損しない軒樋ドレンの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure of an eaves gutter drain in which no eaves gutter drains or eaves gutters are broken even when the distortion of the eaves gutters caused by the expansion/contraction is large. - 特許庁

本発明による振動及び膨張収縮発生装置は、振動部(8)と膨張収縮部(12)を駆動する各駆動信号(7a,7b)がＣＰＵ(3)で作成したカオスデータ等をＲＯＭ(2)に書き込み、このＲＯＭ(2)から読み出されたデータに基づいて形成される不規則信号であるため、性感向上が得られる。例文帳に追加

In this vibration and expansion contraction generator, drive signals 7a, 7b for driving respectively a vibrating part 8 and an expansion contraction part 12 are irregular signals formed in accordance with data read from a ROM 2 when chaos data, or the like, originated by a CPU 3 are written in the ROM 2, so that sexual sensation is enhanced. - 特許庁

各凹溝１４１に塗布される接着剤１５の塗布量および塗布形状を均等にすることができるので、接着剤が硬化するときの収縮量および熱変化による膨張収縮の変化量が均等になり、受光素子の位置ずれを少なくすることができる。例文帳に追加

Since application quantities and application shapes of the adhesives 15 applied to the respective recessed grooves 141 can be made uniform, a contraction amount generated when the adhesives are hardened and the change amount of expansion and contraction by a heat change are made uniform and the displacement of the photodetector can be reduced. - 特許庁

厚みは６〜１１μと薄いにもかかわらず、高引張弾性率、高熱収縮率、高引裂強度、及び経時収縮が小さい等の特性バランスが優れ、高速自動包装や印刷に好適に用いられるポリオレフィン系薄膜多層シュリンクフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin-based thin film multilayered shrink film excellent in characteristic balance such as a high tensile elastic modulus, a high thermal shrinkage factor, high tear strength and small shrinkage with time, in spite of its thin thickness of 6-11 μm, and suitably used for high speed automatic packaging and printing. - 特許庁

塩素を含有しない熱収縮性フィルムを用いて、ハム、ソーセージ等の食肉練製品のレトルト包装に適した、滑り性がよく収縮率の高いフィルム及びこれを用いた練製品の棒状で張りのある包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a film being suitable for retort package of ham paste products of meat such as sausage and with good slip properties and high shrinkage factor and a package being rod-like and stretchable for the paste products using this by using a heat-shrinkable film contg. no chlorine. - 特許庁

本発明は、引張弾性率が優れ、線膨張係数や収縮率が小さく、肉厚で、単体で雨樋等の建材に好適に使用できる延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a stretched thermoplastic polyester-based resin sheet which is excellent in tensile elastic modulus, small in the linear expansion coefficient and the degree of shrinkage, and is thick and suitably usable for building materials such as a gutter at eaves singly. - 特許庁

したがって、容器本体１（セラミック）との膨張係数差があっても、膨張・収縮による応力の発生を少なくして亀裂等のクラックの発生を抑止できる。例文帳に追加

Then, even though there is a difference of an expansion coefficients from the container body 1 (ceramic), the generation of a crack or the like can be inhibited by reducing the generation of stress caused by expansion/contraction. - 特許庁

膨張材として過剰な膨張を抑えつつ、発熱抑制、低収縮のコンクリート等、セメント硬化物を安価に得ることができるセメント混和材およびセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture from which a cement hardened material such as low exothermic low shrinkage concrete or the like can be obtained while suppressing excess expansion as an expanding material, and to provide a cement composition. - 特許庁

ポップアウトを起こすことなく、従来混和使用されていた量より少ない使用量でも高い膨張量を発現し、コンクリート構造物等で見られる大規模な初期収縮によって発生するひび割れを始め、セメント系硬化体構造物の収縮ひび割れを抑制できる膨張性組成物及び膨張材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an expansive composition which exhibits a high expansion amount even in a use amount smaller than that which has been mixed and used heretofore without causing pop out and can suppress shrinkage cracks in a cement-based hardened body structure as well as cracks generated by large-scale initial shrinkage appearing in a concrete structure or the like, and to provide an expansive material. - 特許庁

本発明は、腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している20−HETE産生酵素を阻害する薬剤を提供するものである。例文帳に追加

To provide an agent which inhibits 20-HETE-producing enzyme participating in constriction or dilation of minute blood vessels in main organs including kidney and cerebral vessels, cell proliferation and the like. - 特許庁

腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent inhibiting 20-HETE production enzyme participating in the constricting and dilating action of microvessels of principal organs such as kidney and cerebral vessel, cell proliferation inducing action, etc. - 特許庁

熱膨張や熱収縮等によりダイクロイックミラーに機械的ストレスが加えられて、そのダイクロイックミラーの平面に歪み等が発生しないようにすること。例文帳に追加

To prevent a situation that mechanical stress is exerted on a dichroic mirror by thermal expansion or thermal contraction and the plane of the dichroic mirror is distorted. - 特許庁

成形時の収縮率の異方性が少なく、かつ耐衝撃性、耐湿熱性、熱膨張特性、剛性、流動性に優れた樹脂組成物および自動車外板等の大型成形品等の成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition whose shrinkage factor has small anisotropy, when molded, and which has excellent impact resistance, moisture heat resistance, thermal expansion characteristics, rigidity and flowability, and to provide a molded article such as a large molded article, for example, an automotive outer plate. - 特許庁

排出される流体から受ける熱によって弁体の構成部材等に生じる膨張あるいは収縮に起因する排出弁のシール性の低下、誤作動、故障等を防止する排出弁を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge valve which prevents degrading of sealing characteristics, malfunction and failure of the discharge valve resulting from expansion or contraction of structuring member of a valve element caused by heat from discharging fluid. - 特許庁

腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine for inhibiting an enzyme for producing 20-HETE, associated with vasoconstrictive or vasodilating action of microvasculature and action of causing cell proliferation, and the like, in main internal organs such as the kidney and the cerebral blood vessel. - 特許庁

腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している２０−ＨＥＴＥの産生酵素を阻害する薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a drug capable of inhibiting a 20-hexaeicosatetraenoic acid (20-HETE)-producing enzyme associated with microvascular vasoconstriction, vasodilator, cell growth eliciting actions, etc., in main organs such as the kidney, cerebral blood vessels, etc. - 特許庁

過給圧ａで内側から加圧されたエアホース１６を、過給圧ａと等しい圧力ｂで加圧された圧力室１４で包囲することにより、エアホース１６を膨張させる過給圧ａと、エアホース１６を収縮させる圧力ｂとが釣り合うことでエアホース１６の変形、つまり膨張と収縮の何れも起こさない構成とされている。例文帳に追加

The air hose 16 pressurized from the inside with supercharging pressure a is surrounded by the pressure chamber 14 pressurized with pressure b equal to the supercharging pressure a, so that the supercharging pressure a expanding the air hose 16 and the pressure b contracting the air hose 16 are balanced out to prevent deformation of the air hose 16, that is, neither expansion nor contraction of the air hose 16 does not occur. - 特許庁

これらのチャンネルはすべてヒトの細胞に存在し、神経伝達、筋収縮、細胞分泌、心拍の調節、動脈の拡張等の生理的プロセスに影響を及ぼす。例文帳に追加

All of these channels exist in a human cell and exert influences on physiological processes such as nerve conduction, muscle contraction, cell secretion, control of heartbeat and artery extension. - 特許庁

湿潤と乾燥による膨張と収縮を繰り返しても、割れや破れ等が発生せず、優れた耐久性を示す燃料電池用炭化水素系高分子電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon system polymer electrolyte membrane for a fuel cell exhibiting excellent durability without generating cracks and breakage even if expansion and contraction are repeated by wetting and drying. - 特許庁

ポリプロピレン樹脂やＳＭＣ等の膨張、収縮特性のある成形材料について、スライドを応答性よく昇降してプレス成形することにある。例文帳に追加

To press-mold a molding material having expansion and contraction characteristics such as a polypropylene resin, SMC or the like by raising and lowering a slide in good response. - 特許庁

マイクロレンズと他の光学部品とが接着剤で接合していても、外気温の変化等によって接着剤の膨張や収縮が生じて結合効率が悪くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent such problems that even when a microlens and other optical parts are joined with an adhesive, the adhesive expands or shrinks by the changes in the outdoor air temperature or the like to degrade the coupling efficiency. - 特許庁