「粉末状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

１〜７０μｍの範囲内の粒径を有する互いに結合されているガラス状の抗生物質／抗生物質類−一次粒子から構成されている５０〜１０００μｍの範囲内の粒径を有する水溶性でガラス状の抗生物質／抗生物質類−グラニュール０．１〜５．０質量％が粉末成分中に含まれている抗生物質／抗生物質類を含有するＰＭＭＡ−骨セメント。例文帳に追加

The PMMA-bone cement consists of glass-like primary particles of antibiotic/antibiotics having 1-70 μm of particle diameter which are mutually combined, and contains 0.1-5.0 mass% water-soluble glass-like granules of antibiotic/antibiotics having 50-1,000 μm of particle diameter in powder components. - 特許庁

多くのミクロ結晶開孔を有し、微生物の増殖に必要な多量の微量金属を含む花崗斑岩粒を主材としたセラミックスの大径とした開口には多量の微量金属と微生物を含むゲル状若しくは粉末状有機物を担持させ、ミクロ結晶開孔には水分を含水させたものである。例文帳に追加

A gelated or powdery organic matter containing a large amount of trace metals and microorganisms is supported on openings of the ceramic, using a granite porphyry grain which has many microcrystal openings, contains many trace metals necessary for the growth of the microorganisms as main component, which is made to have a large diameter, wherein the microcrystal openings contain moisture. - 特許庁

ゼオライトの原料と、ホウ素含有物質と、有機テンプレートと、水との混合物を加熱して、粉末状のドライゲルとするドライゲル化工程と、得られた該ドライゲルを飽和蒸気圧の水蒸気と接触させた状態で反応させるホウ素含有ゼオライトを得る重合工程と、よりなることを特徴とするホウ素含有ゼオライトの合成方法。例文帳に追加

A mixture of a raw material for zeolite (a silicon oxide) with a boron-containing substance (sodium borate, etc.), an organic template (tetrabutylammonium, etc.) and water is heated to provide a powdery dry gel, which is then brought into contact with steam under a supersaturated pressure and reacted to prepare a boron-containing zeolite. - 特許庁

不織布状以外のパルプ繊維を含まない吸収用積層体１であって、２枚の不織布１０、１１が、不織布間に設けられたホットメルト接着剤からなる網状体層２１、２２によって接着されていると共に、このホットメルト接着剤に吸水性樹脂粉末３１が付着してなる使い捨て製品の吸収用積層体である。例文帳に追加

An absorbing laminate 1 contains no pulp fiber other than a nonwoven fabric and two nonwoven fabrics 10, 11 are bonded by reticulated layers 21, 22 comprising a hot-melt adhesive provided between the nonwoven fabrics and a water absorbable resin powder 31 is bonded to this hot-melt adhesive. - 特許庁

ウランまたはプルトニウムのうち少なくともいずれかを核分裂性物質として含む略球形状の燃料核２０の外周を、黒鉛を含む複数の層２１〜２３で被覆してなる燃料粒子１３と黒鉛粉末とを装填してなる長尺状の燃料棒２を、複数本規則的に束ねて構成してなる燃料集合体を装荷する。例文帳に追加

Fuel assemblies constituted by regularly bundling a plurality of long-size fuel rods 2 constituted by filling fuel particles 13 which coats the outside of approximately spherical fuel nucleus containing at least one of uranium and plutonium as fissile material with a plurality of layers 21 to 23 containing graphite and graphite powder. - 特許庁

発熱板１１は、強磁性体で形成された略平坦な板状の発熱体１２と、粒子状の無機中空体１４と、粉末の骨材１９と、珪酸アルカリ化合物の水溶液である接着剤１５とを含み、接着剤１５が硬化した硬化体であって発熱体１２の下側に設けられる断熱体１３とを備える。例文帳に追加

A heating plate 11 includes: heating body 12 which is substantially flat and plate-like and is formed of a ferromagnetic material; and a heat insulation body 13 that has: inorganic porous particles 14; powder aggregates 19; and adhesive 15 being aqueous solution of an alkaline silicate compound and being a setting body in which the adhesive 15 is set, and that is provided on a lower side of the heating body 12. - 特許庁

ロックウール原料として使用するロックウール廃材が、繊維状又は粉末状であっても、あるいは金物などの異物を含むものであってもよく、さらにはシリカ保存材の廃材もロックウール原料として使用可能であり、尚且つ品質的にも均質で問題のないロックウールを製造できるようにする。例文帳に追加

To manufacture a rock wool having a homogenous quality in which a rock wool waste material used as a rock wool raw material may be fibrous or powdery or may be a material containing foreign matter such as a metallic material, further a waste material of a silica heat insulating material may be used as the rock wool raw material. - 特許庁

茶殻、コーヒーの抽出残渣等の天然有機物抽出残渣は、筒状本体５１と、回転円筒体５２と、回転円筒体に形成された複数の回転刃６０および筒状本体５１に形成された複数の固定刃６１とを備えたスクリーンミル５で粉砕され、平均粒径３００μｍ以下の天然有機微粉末に粉砕される。例文帳に追加

The natural organic matter extraction residue such as tea or coffee is pulverized by a screen mill 5 provided with a cylindrical body 51, a rotary cylindrical body 52, plural rotary blades 60 formed on the rotary cylindrical body 52, and plural fixed blades 61 formed on the cylindrical body 51 into natural organic fine powder of average particle size of 300 μm or less. - 特許庁

伸縮性に優れたゼッケン、ステッカー、ワッペン等を形成するにふさわしいストレッチと呼ばれる布地の裏面に、ラミネート或はコーティングした状態の熱可塑性合成樹脂膜とするとともに、その上に散布した粉末を原形を維持した状態で該樹脂膜に固着して成る布製の熱圧着型ゼッケン、ステッカー、ワッペン。例文帳に追加

This thermal hot-press number (cloth), sticker, or emblem made from a cloth and obtained by disposing a thermoplastic synthetic resin film in a laminated or coated state on the back side of the cloth called a stretch suitable for forming the number (cloth), sticker or emblem having excellent stretchability and then adhering power scattered on the resin film to the resin film in a state maintaining the original shape of the powder. - 特許庁

ポリマーセメントグラウト材組成物は、ポルトランドセメント、膨張材、骨材、再乳化形粉末樹脂及び収縮低減剤を含むポリマーセメントグラウト組成物であって、板状の形状を有し且つ平均粒子径が５μm以下のケイ酸アルミニウムまたはケイ酸アルミニウム水和物またはそれらの仮焼物に液体収縮低減剤が担持されているものである。例文帳に追加

The polymer cement grouting material composition is a polymer cement grouting composition comprising portland cement, an expanding agent, an aggregate, a re-emulsion powder resin, and a shrinkage-reducing agent, wherein the liquid shrinkage-reducing agent is supported on aluminum silicate or aluminum silicate hydrate having a flaky form and an average particle diameter of 5 μm or smaller or on a calcined product thereof. - 特許庁

炭素繊維又は炭化ケイ素繊維からなるセラミック繊維又はクロスに、これらセラミック繊維の前駆体となる有機高分子物質と炭素、炭化ケイ素、窒化ホウ素又はボロシリコンカーボナイトライドの一種又は二種以上の微小粉末との混合物を塗布して容器形状を形成し、この容器形状を焼成して得られる複合材料からなる処分容器である。例文帳に追加

The disposal container is constituted of a complex materials obtained by forming the container body by spreading mixture of organic polymer material to be a precursor of ceramic fiber and fine powder of one or more kinds of carbon, silicon-carbide, boron-nitride, or boro-silicon carbonitride on the ceramic fiber or cloth consisting of carbon fiber or the silicon-carbide fiber, and sintering the container shape. - 特許庁

非晶質無機繊維をボード状もしくはフェルト状に成形してなる成形体の表面層だけが結晶化したものからなる非晶質無機繊維成形体であって、表面に、高炉スラグ微粉末、ＦｅＯ、ＭｇＯ、ＦｅＣＯ_３あるいはＭｇＣＯ_３等の結晶化促進材を付着させたもの、およびその結晶化促進材を使用時に付着させる方法。例文帳に追加

The amorphous inorganic fiber formed body is constituted so that only the surface layer of the formed body obtained by forming an amorphous inorganic fiber into board-like or felt-like shape is crystallized and a crystallization accelerating agent such as blast furnace slag fine powder, FeO, MgO, FeCO_3 or MgCO_3 is stuck to the surface, and the method comprises sticking the crystallization accelerating agent when using. - 特許庁

超高分子量ポリエチレン粉末を、その融点以上に加熱された水蒸気で加熱焼結し、得られた焼結体をシート状に切削旋盤で切削し、このシート状成形物を、温度９０〜２００℃の条件で、そのシート長手方向に、１〜５００％の延伸率で延伸して超高分子量ポリエチレン多孔性シートを製造する。例文帳に追加

Ultrahigh molecular weight polyethylene powder is heated and sintered by steam heated to the melting point or above and the resultant sintered compact is cut into a sheet-like shape by a cutting lathe and the sheet-like molding material is stretched in 1-500% degree of orientation in the longitudinal direction of the sheet at 90-200°C to produce the objective ultrahigh molecular weight polyethylene porous sheet. - 特許庁

遊離した物品を捕捉しかつ導出する移送導管部分を備えている様式の、物品をその長手軸線方向の序列で空気圧により移送する移送導管を介して、たばこ加工産業における粉末状或いは顆粒状の粒子、特に炭素粒子を含んでいるフイルタロッドを送りステーションから収受ステーションへと引渡しを行うための装置を提供すること例文帳に追加

To provide an apparatus of such style as to be equipped with a conveyance conduit for catching and drawing isolated articles, intended for delivering filter rods containing powdery or granular particles, in particular carbon particles, in the tobacco processing industry, from a feed station, via a conveyance conduit for conveying articles by the aid of pneumatic pressure in the order of their longitudinal axial direction, to a receiving station. - 特許庁

炭素繊維強化炭素複合材料の表面にＳｉ粉末をペースト状またはスラリー状にして塗布し、乾燥した後、それを非酸化雰囲気中で１５００〜２０００℃の温度で加熱処理することにより、表面に１０〜５００μｍの厚さのＳｉＣ層を形成することとした放熱板の製造方法。例文帳に追加

This method of manufacturing the heat radiating plate comprises forming Si powder to a paste or slurry form, applying this past or slurry to the surface of the carbon fiber reinforced carbon composite material, then heat treating the coating at 1,500 to 2,000°C in a non-oxidizing atmosphere, thereby forming the SiC layer of the thickness 10 to 500 μm on the surface. - 特許庁

焼結合金部３０と裏金部４０とを有するブッシュ１６の製造方法において、まず、鉄系材料から成る板状の裏金部４０の表面上で銅及び鉄を含む金属粉末を焼結して焼結合金部３０を成形するとともに、この焼結合金部３０と裏金部４０とを二層構造を有する板状の軸受材料に成形する。例文帳に追加

In a method for manufacturing a bushing 16 having a sintered alloy part 30 a backing plate part 40, the sintered alloy part 30 is formed at first by sintering metal powder containing copper and iron on a surface of a plate shape backing plate part 40 composed of ferrous material, and the sintered alloy part 30 and the backing plate part 40 are formed on a plate shape bearing material having a double layer structure. - 特許庁

断熱プレート１１は、電磁調理器とこの電磁調理器に誘導加熱される発熱体との間に配置される略平坦な板状体であって、粒子状の無機中空体１４と、粉末の骨材１９と、珪酸アルカリ化合物の水溶液である接着剤１５とを含み、接着剤１５が硬化した断熱部を有する。例文帳に追加

A heat insulation plate 11 is a substantially flat plate body arranged between an electromagnetic cooker and an electrical heating element induction-heated by the electromagnetic cooker, and includes particulate inorganic hollow bodies 14, powdery aggregates 19, and an adhesive 15 which is a solution of an alkali silicate compound, the adhesive 15 having a hardened heat insulation part. - 特許庁

透明な合成樹脂基板４と、この合成樹脂基板４の表面に金属ナノ粉末をランダムな網目状パターンに形成された透明性を有する導電層２および透明で柔軟性を有する高分子ウレタン系樹脂層３を併存させた層と、上記導電層２の端部に形成された一対の通電電極５とにより面状発熱体を形成する。例文帳に追加

A planar heating element is formed of a transparent synthetic resin substrate 4, a coexistence layer of a transparent conductive layer 2 of metal nanopowder in random mesh pattern and a transparent flexible polymer urethane resin layer 3 formed on the surface of the synthetic resin substrate 4, and a pair of electrification electrodes 5 formed at the ends of the conductive layer 2. - 特許庁

本発明は、透湿度とガス透過度の低いガスバリア層を持つ袋状体中に、封着材料と共に不活性ガスを気密充填することにより、長期間保存された粉末状封着材料に、発泡原因となる気体の吸着を防止するものであり、電子部品や光部品用途で使用される信頼性の高い気密封着体を製造することを可能とする封着材料梱包体である。例文帳に追加

The sealing material packed body prevents a gas which causes the bubbling from being adsorbed to a powdered sealing material stored for a long time by hermetically filling an inert gas together with the sealing material in a bag-like body having a gas barrier with low moisture permeability and gas permeability and can manufacture a high-reliability airtight sealing material used in electronic-part and optical-part applications. - 特許庁

柱１間の壁空間の室内側を、トルマリン含有ペイント６ａを塗布した炭素含有シート６で塞ぎ、塞がれた壁空間内に、トルマリン粉末を混合した繊維状断熱材７を充填してなり、特に建物と屋外との仕切壁部分には室内は前記構造を採用し、屋外側は板状断熱材３で塞いでなるものである。例文帳に追加

An indoor side of a wall space in column spacing 1 is closed by a sheet 6 containing carbon which is coated with a paint 6a containing tourmaline; fiber type insulating material 7 mixed with tourmaline powder is filled in the closed wall space, particularly for the partition wall portion between the building and outdoors employs the construction stated above for the indoor and the outdoor side is covered with board-shaped insulating members 3. - 特許庁

エビの表面に付着させてフライパン乃至これと同等の機能をもつ調理器具で加熱調理することにより、エビフライ様食品を得るためのエビフライ様食品用ミックス粉であって、当該ミックス粉中にパン粉とデキストリンと液状又はペースト状食品の乾燥粉末とを含有してなる、エビフライ様食品用ミックス粉。例文帳に追加

The mixed flour for the fried-like shrimp obtains the fried-like shrimp by adhering to the surface of the shrimp, and cooking with the frying pan or a cooking utensil with the similar function to the frying pan, and includes: bread crumbs; dextrin; and dried power of liquid or paste food in the mixed flour. - 特許庁

海苔等の海藻類などの食材を裁断又は粉砕してなる海藻粉末をカプセル状とし、食塩を加えることなく長期保存をすることができ、更に料理の素材に適した美観に優れる形状を備える海藻食品の製造方法及びこれにより製造される海藻食品を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a seaweed food including making seaweed powder produced by cutting or crushing food material of seaweeds such as dried laver, into a capsulated one to be stored for a long period of time without addition of salt, and having a shape suitable as cooking raw material and excellent in good appearance, and to provide the seaweed food produced by the method. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレン粉末に予め吸着剤を添加し均一に混合し、塊状に圧縮成形した後、酸素不在下、ポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射してこの塊状成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとすることを特徴とする改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the modified polytetrafluoroethylene film comprises uniformly premixing polytetrafluoroethylene powder with an adsorbent, compression molding the mixture into a massive state, irradiating the compression molded polytetrafluoroethylene with radiation in the absence of oxygen at the melting point of the polytetrafluoroethylene or above to modify the massive molding and cutting the molding into a long film. - 特許庁

一つの態様として、「強磁性体粉末と樹脂バインダーとを含む溶融状態の混合物を磁場印加成形する工程を含むマグネットローラの製造方法であって、成形金型内でマグネットローラを構成するマグネットピースまたはマグネットローラに対して、ゲート側端部から反ゲート側端部に向かって冷却温度に勾配を設けた状態で成形する工程を含むことを特徴とする、マグネットローラの製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of the magnet roller comprises a magnetic field application-molding process of a mixture in a molten state containing a strong magnetic substance powder and a resin binder. - 特許庁

［Ｒ（Ｍ）］_２Ｃｕ_１Ｏ_４結晶構造（ただし、Ｒ：希土類元素、Ｍ：アルカリ土類金属とする）を有する酸化物超伝導体であって、その結晶が針状であることを特徴とし、その製造方法は、下記化学式１で表される原子組成を有する前駆体の粉末の圧粉成形体を熱処理することで針状に結晶成長させることを特徴とする。例文帳に追加

The oxide superconductor has [R(M)]_2Cu_1O_4 crystal structure (wherein R represents a rare earth element, and M represents an alkaline earth metal) and its crystal form is needle-like. - 特許庁

優れた強負荷放電特性を有し、強負荷パルス放電時の分極が抑制され、かつ高温保存後の強負荷放電特性に優れるアルカリ乾電池を提供するため、正極活物質に２．１〜２．７ｇ／ｃｍ^3のタップ密度を有し、非球状でかつ板状のオキシ水酸化ニッケル粒子を含むこと、を特徴とするオキシ水酸化ニッケル粉末を用いる。例文帳に追加

In order to provide the alkaline dry battery having excellent heavy load discharge characteristics, suppressing polarization in heavy load pulse discharge, and having excellent heavy load discharge characteristics after high temperature storage, nickel oxyhydroxide powder having a tap density of 2.1 to 2.7 g/cm^3 and including non-spherical and plate-like nickel oxyhydroxide particles is used for a positive active material. - 特許庁

熱硬化性樹脂と充填材とを含有する熱硬化性樹脂成形材料の製造方法であって、粉末状の熱硬化性樹脂と、固形状の充填材とを含む原材料成分を混合する混合工程を有し、かつ、上記熱硬化性樹脂を実質的に溶融させる工程を経ずに成形材料を得ることを特徴とする、熱硬化性樹脂成形材料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the thermosetting resin molding material comprising a thermosetting resin and a filler is characterized by having a mixing process for mixing the powdery thermosetting resin with a raw material component comprising a solid filler and the molding material without passing through a process for substantially melting the thermosetting resin. - 特許庁

上記課題を解決するために、粉末状化粧料が少なくともシリコーンエラストマーの１種、例えば（Ｉ）Ｓｉ−Ｈ−原子団を有するポリシロキサンと、（ＩＩａ）アルファ、オメガ−ジエンの１種または、（ＩＩｂ）ビニルポリシロキサンの１種とを、触媒および溶剤の存在下で網状結合させることにより得られるポリマーから選択されたシリコーンエラストマーを含有するようにした。例文帳に追加

The cosmetic product in a powder form comprises at least one kind of a silicone elastomer such as that selected from polymers obtained by subjecting (I) a polysiloxane containing an Si-H atomic group and (IIa) one kind of an α, ω-diene and (IIb) one kind of a vinylpolysiloxane to a net working in the presence of a catalyst and a solvent. - 特許庁

また、この発明の別のＺｎＯ系抗菌剤の製造方法は、ＺｎＯ粉末を所定形状に成形して成形体を得る工程と、前記成形体を、亜鉛イオンを含有した水溶液に浸漬した状態でオートクレーブ中において水熱処理する工程と、前記水熱処理を経た成形体を焼結処理することによってＺｎＯ系多孔質焼結体を得る工程と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

Another method for producing a ZnO-based antimicrobial agent comprises a step to form a ZnO powder to a prescribed form, a step to carry out the hydrothermal treatment of the formed ZnO in an autoclave in a state immersed in an aqueous solution containing zinc ion, and a step to sinter the formed ZnO subjected to the hydrothermal treatment to obtain a porous sintered ZnO. - 特許庁

本発明のソーダライト廃棄物固化体の製造方法は、銀が担持されたペレット状又は粉末状のゼオライトで放射性ヨウ素ガスを捕集する工程と、ヨウ素ガスを捕集したゼオライトを焼成炉に入れてゼオライトを大気圧下、６００〜１０００℃の温度で１〜８時間焼成することによりソーダライト型廃棄物固化体を得る工程とを含む。例文帳に追加

The production method for sodalite waste solid includes a process for collecting radioactive iodine gas with pellet-type or powder-type zeolite carrying silver and a process for obtaining sodalite type waste solid by putting the zeolite in a baking furnace and baking it under an atmospheric pressure at a temperature of 600 to 1,000°C for 1 to 8 hours. - 特許庁

繊維状活性炭シートにかかる機械的な力による繊維の破損、あるいは粉末化から発生する活性炭粉塵の脱落、飛散を防止し、かつ通気性、柔軟性の優れ、さらにキルティングによるミシン目部分を含めた材料表面のはっ水・はつ油性が優れた繊維状活性炭シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous activated carbon sheet prevented from the falling- off and scattering of dust of activated carbon generated by the damage or powdering of fibers caused by the mechanical force applied to the fibrous activated carbon sheet, excellent not only in air permeability and flexibility but also in the water/oil repellency of a material surface inclusive of perforation parts due to quilting. - 特許庁

原料粉末が成形された成形体を焼結して焼結型永久磁石とする場合、成形体をそのまま焼結すると収縮変形により所定の形状にならず歪むことがある、焼成工程の熱効率を悪化させる大きな要因にならないで、焼結による形状の歪みを防止する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for preventing the distortion of a shape by sintering without causing serious problems that a molding does not become a predetermined shape but is distorted by shrinkage if the molding is sintered as it is, and that the thermal efficiency of the baking process is degraded when the molding formed of the raw powder material is sintered to form a sintered permanent magnet. - 特許庁

管状または棒状の被肉盛溶接部材を相互に重なり合わない所要数の溶接領域に分割し、溶着金属粉末２の供給量、溶接電流値および／または溶接電圧値、ガス供給量を所定値に制御しながら前記溶接領域に対して溶接トーチ３に所定動作をさせて肉盛溶接をなすものである。例文帳に追加

A tubular or bar shaped member to be build-up welded is divided into a required number of weld areas which are not mutually superposed, and build-up welding is performed by operating a welding torch 3 in a prescribed manner to the weld areas while controlling at a prescribed value a feeding quantity of welding metal powder 2, a welding current and/or voltage and a gas feeding quantity. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池１０においては、負極１２を構成する負極合剤層１２ｂは少なくとも負極活物質となる黒鉛に、ディスパージョン状態のゴム系樹脂と粉末状態のポリフッ化ビニリデン樹脂（ＰＶｄＦ）とからなる混合結着剤を添加、混合して形成された活物質スラリーが負極芯体１２ａに保持されるように形成されたものである。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte secondary battery 10, the negative electrode mix layer 12b constituting a negative electrode 12 is formed by holding, to a negative electrode core body 12a, active material slurry formed by adding and mixing a mixture binder comprising a rubber-based resin in a dispersion state and a polyvinylidene fluoride resin (PVdF) in a powder state in graphite used at least as a negative electrode active material. - 特許庁

水酸化アルミニウムまたは遷移アルミナにアルカリ土類金属の化合物を添加し、塩化水素を１体積％以上、分子状塩素を０．５体積％以上と水蒸気を０．５体積％以上、分子状塩素を１体積％以上のいずれかを含有するガス雰囲気中、８００℃以上１２００℃以下の温度範囲で焼成する研磨材用α−アルミナ粉末の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing α-alumina powder for the abrasive comprises adding alkaline-earth metal compound to aluminum hydroxide or transition alumina and calcining the mixture within a range between 800°C and 1200°C under the atmosphere including either hydrogen chloride of ≥1 vol.% and molecular chlorine of ≥0.5 vol.% or steam of ≥0.5 vol.% and molecular chlorine of ≥1 vol.%. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレン粉末を塊状に成形した成形物が多孔質であり、その後実質的に酸素不在下でポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射して前記塊状成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとすることを特徴とする改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。例文帳に追加

This modified polytetrafluoroethylene film is manufactured by irradiating a porous lumpy molded article, which is obtained by molding a polytetrafluoroethylene powder into a lumpy shape, with radiation at a temperature higher than the melting point of polytetrafluoroethylene substantially in the absence of oxygen to modify the same and cutting the modified lumpy molded article to form a long film. - 特許庁

酸素還元反応能を有する触媒は、シルク材料を不活性ガス雰囲気下で高温焼成して粉末状の炭化状態とし、さらに水蒸気を吹き込んで賦活処理することにより比表面積が増大すると同時に、シルク材料由来の窒素が残存することをによって、優れた酸素還元能に基づく触媒活性が発現する。例文帳に追加

The catalyst having high oxygen reduction reaction ability demonstrates the catalytic activity based on superior oxygen reduction reaction ability, by powderedly carbonizing a silk material by firing at a high temperature in an inert gas atmosphere, and further activating by injecting steam to increase the specific area, and leaving silk material-derived nitrogen. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂、及び（Ｂ）粉末状またはクラム状の乳化重合ゴムを含有する原料組成物を準備し、この原料組成物を、好ましくは、連続式混練機及び／又は連続式押出機において架橋剤存在下に動的に熱処理することからなる、熱可塑性エラストマー組成物の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing process of the thermoplastic elastomer composition comprises preparing a raw material composition containing (A) a thermoplastic resin and (B) a powdery or crumby emulsion-polymerized rubber and dynamically heat-treating the raw material composition preferably with a continuous kneader and/or a continuous extruder in the presence of a crosslinking agent. - 特許庁

廃棄処分調味液にオカラ、炭カル、塩の中から選んだ１つ以上を混合する工程、この混合物を回転加熱ロールによる乾燥装置および回転加熱ロールから乾燥物を掻き落す掻取装置を用いて粉末状、練り物状等に固形化する工程を含むことを特徴とするものである。例文帳に追加

The production method contains a step to mix a discarding seasoning liquid with one or more materials selected from bean curd residue, calcium carbonate and common salt and a step to solidify the mixture in the form of powder, paste, or the like, by using a drying apparatus with a hot rotary roll and a scraping apparatus scraping the dried material from the hot rotary roll. - 特許庁

本発明は、有機過酸化物を含有する重合可能なアクリル系液状組成物（Ａ）と有機過酸化物を分解してラジカルを発生させる硬化剤、充填材および分散剤を含有し、該硬化剤と該分散剤の液体部重量が充填材の吸油量の２％〜８０％である粉末状組成物（Ｂ）からなる２材型アクリル系硬化組成物であり。例文帳に追加

A two-material type acrylic curable composition comprises: (A) a polymerizable acrylic liquid form composition containing an organic peroxide; and (B) a powder form composition containing a curing agent which generates a radical by decomposing the organic peroxide, a filler and a dispersing agent wherein liquid part weight in the curing agent and the dispersing agent is 2%-80% of an oil-absorbing amount of the filler. - 特許庁

本発明は、負極金属作用物質の主成分である金属元素の塩化物を主要電解質成分として含む電解液中に保持された粉末状の負極金属作用物質を備えた電池において、ゲル状負極を改善することにより、放電性能と安定性に優れる電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a battery excellent in discharge performance and stability by improving a gel-like negative electrode, in a battery with a powder type negative electrode metal active material stored in an electrolytic solution containing a metal element chloride which is a main component of the active material as a main electrolyte component. - 特許庁

コア材及びガス吸着剤をガスバリアー性フィルムよりなる袋体に収納しその内部を減圧、密封した真空断熱材において、該コア材に穴を開け、該穴に該ガス吸着剤として顆粒状又は粉末状のガス吸着剤をそのまま充填し、通気性素材にて該穴を塞いだことを特徴とする真空断熱材。例文帳に追加

The vacuum heat insulating material is structured so that a core material and a gas adsorbent are accommodated in a sack consisting of a gas barrier film and its inside is decompressed and sealed, wherein the core material is provided with a hole, which is filled with the gas adsorbent in the form of powder or granulated powder in the condition as it is as the gas adsorbent and is blocked with an aerating material. - 特許庁

熱硬化性樹脂と炭素材とからなる未硬化のシート状成形材料、又は熱可塑性樹脂と炭素材とからなるシート状成形材料の少なくとも一表面に、炭素粉末を表面に有する親水性架橋ポリマーシートを積層して圧縮成形することからなる燃料電池セパレータの製造法。例文帳に追加

The hydrophilic cross-linked polymer sheet having the carbon material on its surface is laminated on at least one surface of an uncured sheet-like molding material composed of the thermosetting resin and the carbon material, or a sheet-like molding material composed of the thermoplastic resin and the carbon material, and compressed and molded by this manufacturing method of the fuel cell separator. - 特許庁

水中に含まれる重金属イオンを除去する方法において、該水中に、アニオン基含有親水性高分子物質とアルカリ性物質と必要に応じての無害性多価金属化合物との混合物からなる除去剤を粉末状又は水性液状で投入し、分散させることにより、該水中に含まれる溶存重金属イオンを不溶化させることを特徴とする重金属イオンの除去方法。例文帳に追加

In the method for removing the heavy metal ion contained in the water, the dissolved heavy metal ion contained in the water is insolubilized by charging and dispersing the removing agent consisting of the mixture of an anion group-containing hydrophilic polymeric material, an alkaline material and a harmless polyvalent metal compd. at need into the water in the form of powder or aq. soln. - 特許庁

液状油および／または固体脂に対し０．１〜２０重量％の水素添加油脂を加えた後、粉末状のアルカリゲネス属由来またはリゾープス属由来の脂質分解酵素を分散させ、接触させることにより、加熱時に発生する不快な臭いが低減し、かつ保存時に生成する戻り臭が抑制された油脂を製造できる。例文帳に追加

Fat and/or oil are combined with 0.1-20 wt.% of hydrogenated fat and/or oil, then a powdery lipase originating from Alcaligenes or Rhizopus is dispersed therein and brought into contact therewith to give the objective fat and/or oil with reduced unpleasant flavor occurring in heating and reduced reversion flavor occurring during the storage. - 特許庁