「系統発生の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

走行の電気的操作制御中、もしくはその電気系統に異常が発生した場合でも、車両制動装置を速やかに機械的作動させることができる走行制御装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a running control device which can quickly perform mechanical action of a vehicle brake device, during electric operation control of running or even in case of abnormality in an electric system thereof. - 特許庁

現用系／代替系／予備系などに信号経路の３系統化を図る上で、障害の発生状況に応じて信号の経路を安全にかつ確実に切り替える。例文帳に追加

To securely and surely switch paths of a signal in accordance with a failure occurring state in achieving three systems of signal paths in an active system/alternate system/standby system, or the like. - 特許庁

評価・制御装置（２２）において、そこに保存されたくわえ爪系統（１７）の配置に関するデータと紙幅（Ｆ）とが比較され、枚葉紙（９）の横変位（Ｖ）の尺度とみなされる調整値が発生される。例文帳に追加

In an evaluation/control device (22), datum concerning arrangement of a gripper system (17) reserved therein is compared with the paper width (F) and a regulated value considered as a measure of a lateral displacement (V) of the sheet (9) is generated. - 特許庁

例えば、第１受信ユニット１１ａに障害が発生した場合、同一セクタのダイバーシチ受信系統のもう一方の受信部１２ｂは、正常に動作する第２受信ユニット１１ｂに存在するように構成する。例文帳に追加

When the fault occurs in the first reception unit 11a, for example, one reception part 12b in the diversity reception system of the same sector is constituted to exist in a second reception unit 11b which normally operates. - 特許庁

ACモジュールのインバータ内に連系リレーを備えることは、インバータを大型化させる一因になるし、異常が発生した際のACモジュールと系統との遮断状態を、ユーザが確認し辛い。例文帳に追加

To solve such a problem that installation of a relay for interconnection in an inverter of an AC module becomes the cause enlarging the inverter, and it is difficult for the user to confirm a cut-off condition of the AC module with the system when abnormality occurs. - 特許庁

電力系統の母線や母線に接続された回線での地絡事故発生時に、停電範囲を小さくし、必要な箇所のみを迅速に遮断できること。例文帳に追加

To reduce a power outage range when a ground accident in a busbar of a power system and a line connected to the busbar occurs, thereby speedily interrupting only a necessary part. - 特許庁

電源ラインを含む電力系統に回路共振が発生しても他の電気機器や他の需要家への悪影響を確実に解消することができる信頼性にすぐれたアクティブフィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable active filter device capable of preventing the generation of adverse effect on other electrical equipment or consumers even if circuit resonance is generated at an electric system including a power supply line. - 特許庁

更に、ＢＩＴ信号発生回路１０８（２０８）からのテスト信号を各系統の後段で受信するための操作・表示・制御部３００を設ける。例文帳に追加

Moreover, an operation/display/control section 300 is provided for receiving a test signal from the BIT signal generating circuit 108 (208) on a following stage of each of the systems. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電中に系統電源の停電が発生したとき、システムのエネルギー効率を高く維持する。例文帳に追加

To maintain energy efficiency of a system at a high level, when a power failure of a system power supply occurs during power generation of a fuel cell in a fuel cell system. - 特許庁

内部で発生した熱を良好に放熱させると共に、コアに蓄えられた電磁エネルギーを別系統の回路で利用することが可能なインダクタンス部品の放熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat dissipation structure of inductance component which can dissipate internally generated heat well and can utilize electromagnetic energy stored in the core in the circuit of other system. - 特許庁

２系統のドライブパルス生成系に対して別々にノコギリ波信号を与える構成を採ると、回路部品のばらつきに起因する誤差が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional horizontal deflection circuit has caused an error due to dispersion in circuit components when adopting a configuration providing separate sawtooth wave signals to two drive pulse generating systems. - 特許庁

電力系統監視制御装置を構成する機器の交換や増設が発生する都度、保守管理会社においてその保守に必要な情報を自動的に獲得し保守管理情報を更新可能とすることである。例文帳に追加

To automatically acquire information required for maintenance in a maintenance management company and to update maintenance management information every time exchange and addition of an apparatus constituting a power system monitor/control apparatus occur. - 特許庁

複数の通信系統に分岐された映像信号が音声信号に干渉することなく、ノイズや誤動作の発生を抑制することができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device capable of suppressing noise and a malfunction without causing video signals branched to a plurality of communication systems to interfere with an audio signal. - 特許庁

逆潮流が発生するような配電系統において電圧調整装置の最適配置を決定することが可能な電圧調整装置の最適配置決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optimum arrangement determination method for a voltage regulator, capable of determining the optimum arrangement of the voltage regulator in a distribution system where a reverse power flow is produced. - 特許庁

中間熱交換器と蒸気発生器の２つの機能を持たせつつ２次冷却系統を簡素化し、必要な物量と設置スペースを大幅に削減できるようにする。例文帳に追加

To remarkably reduce a required physical quantity and an installation space by simplifying a secondary cooling system while providing two functions of an intermediate heat exchanger and a steam generator. - 特許庁

豊富に存在するにもかかわらず天候や太陽位置に大きく依存し、不安定であるために、電力系統への導入が遅れている自然エネルギーを有効に利用し、需要家のCO2発生量を大幅に削減することを可能とする。例文帳に追加

To significantly reduce CO2 generation amount of a user by making effective use of natural energy behind with the introduction into a power system because of an unstable state resulting from significant dependence on weather or solar position in spite of rich presence. - 特許庁

運転者のブレーキ操作と連動して制動力を発生させる液圧ブレーキ系統に対してアンチスキッド制御を行う際、ブレーキ操作の段付き感を低減する。例文帳に追加

To reduce a sense of stepped braking in antiskid control in regard to a hydraulic brake system generating braking force interlocked with the brake operation of a driver. - 特許庁

自動車の走行中に、パーキングブレーキが作動していたり、あるいはブレーキ系統に異常が発生したことをブレーキ警告灯以外の方法により運転者に気付かせるようにする。例文帳に追加

To allow a driver to notice that a parking brake is actuated or a brake system causes an abnormality during the traveling of a car by a method other than a brake warning lamp. - 特許庁

二種類の燃料を、筒内噴射系を含む二系統噴射系を介して噴射する場合に、筒内噴射系におけるデポジットの発生を効果的に回避する。例文帳に追加

To effectively avoid the occurrence of deposit in a cylinder injection system when injecting two types of fuel via two injection systems including the cylinder injection system. - 特許庁

送信要求を受信した波形記録装置５は、電力系統の事故発生時前後の所定期間における電圧及び電流波形データ時刻情報とともに送信する。例文帳に追加

When the waveform recording device 5 receives the transmission request, the waveform recording device 5 transmits the voltage and current waveform data for the prescribed period before and after the accident occurrence of the power system together with time information. - 特許庁

基準電圧発生回路１４の接地電源系統は、半導体装置の外部に対応する接地電源とし、外部に対するリファレンス電位を一定にする。例文帳に追加

In a grounding power system of the reference voltage generating circuit 14, a grounding power corresponds to an external unit of the semiconductor device, and the reference voltage for the external unit is made constant. - 特許庁

従来よりも回路規模を縮小し、かつ同一系統内で偶数個のビット誤りが発生した場合にもビット誤りの検出が行える３重冗長誤り訂正回路を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the triple redundancy error correcting circuit is obtained which has smaller circuit scale than before and can detect a bit error even if a plurality of bit errors occur in the same system. - 特許庁

従来よりも回路規模を縮小し、かつ同一系統内で偶数個のビット誤りが発生した場合にもビット誤りの検出が行える３重冗長誤り訂正回路を得る。例文帳に追加

To obtain a triple redundancy error correcting circuit which has smaller circuit scale than before and can detect a bit error even if a plurality of bit errors occur in the same system. - 特許庁

評価器２０は、それぞれの累積器１７〜１９に蓄積された累積値を比較して評価し、最もＤＣを抑圧する乱数発生系統の乱数を選択する。例文帳に追加

An evaluator 20 performs evaluation by comparing cumulative values accumulated in respective accumulators 17-19, and random numbers of a random number generation system which suppresses the DC most is chosen. - 特許庁

本発明は、システムの全体構成を簡単化でき、かつ、電力供給系統切替時における過電流の発生を防止できる燃料電池システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of simplified construction as a whole system for preventing occurrence of an overcurrent during change-over of a power supply system. - 特許庁

２系統の選局回路を有し、各乗算回路間で局部発振信号が干渉することによる相互変調歪みの発生を抑えるデジタル放送用受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a receiver for digital broadcasting, which has selection circuits of two systems and suppresses the occurrence of mutual modulation distortion when a local oscillation signal interferes between respective multiplication circuits. - 特許庁

回生電力が発生する電気鉄道用電力系統の電力を有効に利用することのできる電気鉄道用電力システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electric power system for electric railway effectively utilizing the power of a power system for electric railway generating regenerative electric power. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine easily giving the game parlor side an opportunity to acquire the occurrence of abnormality in an electric system on the spot regarding the game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or the like. - 特許庁

電子装置の電源系統部に高温による異常が発生した場合でも、異常の検出を確実に且つ容易に行うことができる電子装置、電子装置システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device, an electronic device system, and a program which can detect failure certainly and easily even when failure due to high temperature occurs in the power system of an electronic device. - 特許庁

複数の系統の伝送路を用いて送信装置から受信装置へ信号を伝送する信号伝送装置で、異なる伝送路を用いた場合に発生する遅延時間差を改善する。例文帳に追加

To improve a delay time difference occurring when different transmission lines are used in a signal transmitter which transmits a signal from a transmitting device to a receiving device using several systems of transmission lines. - 特許庁

第１管路１６に配した第１空気吸引発生器２０により、基底部３上の部品をトラック４による搬送とは別系統で選別部５の上流側に供給できる。例文帳に追加

Parts on the base bottom part 3 can be supplied to the upstream side of the sorting part 5 by a first air suction generating unit 20, which is arranged in the first pipe 16, separately from conveyance by the track 4. - 特許庁

系統電源と連系して使用される分散型電源システムにおいて、多様なあるいは多数の分散電源を用いて効率よく電力を発生するとともに、単独運転の検出を確実に行うことができるようにする。例文帳に追加

To efficiently generate power using various or multiple distributed power sources and to surely detect independent operation, in a distributed power source system used while interlocked with a grid power source. - 特許庁

ダイバーシチ受信装置において、誤り訂正で誤訂正が生じても、品質の悪い系統を誤って選択する誤選択の発生を抑え、受信特性を改善する。例文帳に追加

To provide a diversity receiver that suppresses the occurrence of misselection of a poor-quality branch even when mis-correction takes place in error correction, and improves a reception characteristic. - 特許庁

災害時に発生した配電系統の異常及び契約者からの問合せに対して迅速且つ効率的に対応をすることができる災害時情報受付システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information receiving system at the time of disaster in which fault of a distribution system occurred during disaster and inquiry from a contractor can be dealt with quickly and efficiently. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko machine) and the like which easily cause an opportunity for a game parlor side to keep a track of occurrence of an abnormality in an electric system on the spot. - 特許庁

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game board for enabling a game parlor to easily grasp a failure in an electric system on site, regarding a game board represented by a pinball game machine (Pachinko game machine), or the like. - 特許庁

ＡＭＴを搭載した車両において、低速側の変速段が選択された状態で走行中にてアクセル開度が急激に減少された場合に発生し易い車両の駆動系統におけるねじり振動を抑制すること。例文帳に追加

To suppress a torsional vibration in a vehicle drive system, which is liable to be generated when an accelerator opening angle is sharply decreased during the drive with a gear position at a lower speed range being selected, in a vehicle to which an AMT is mounted. - 特許庁

回生インバータにより車両の発生する回生電力を吸収し、き電線電圧を安定にしながら接続される交流系統への逆潮を抑制する。例文帳に追加

To suppress the counterflow to an AC line in connection while the feeder cable voltage is stabilized by absorbing the regenerative power generated from a car by a regenerative inverter. - 特許庁

発生事故についての一または複数の配電系統地図および事故箋を配信できるようにして、必要な情報を迅速に取得できるような事故対策情報配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault countermeasure information distribution system in which required information can be acquired quickly by distributing one or a plurality of distribution system maps and fault slips for a fault. - 特許庁

これにより、劣化診断の際、蓄電池５が劣化していた場合でも、交流電源１と系統連係しているため、負荷１３への供給電圧低下は発生しない。例文帳に追加

Hereby, even if the storage battery 5 is deteriorated at deterioration diagnosis, the drop of voltage to be supplied to the load 13 does not occur since it the system is linked to the AC power source 1. - 特許庁

エンジンで発生する異常振動が変速機系統に伝達されることを防止するために、運転操作性を阻害しない一定の範囲内でダンパースプリングのダンピング係数を可変的に調整する。例文帳に追加

To variably adjust a damping coefficient of a damper spring within a predetermined range not inhibiting the operatability to prevent the abnormal vibration generated on an engine from being transmitted to a transmission system. - 特許庁

系統事故時等に発生する大きな外乱の影響を除去して良好な過渡安定度を得ることができる界磁電流の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system of a field current which can obtain satisfactory transient stability by removing the influence of a large disturbance to be generated at the time of an accident of a system. - 特許庁

迅速に回生電力の発生を検出し歪んだ波形の回生電力を受電系統に逆供給させない回生制動制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a regenerative brake controller which can quickly detect generation of regenerative electric power to preclude the regenerative electric power of a deformed waveform from being back-supplied to a power receiving system. - 特許庁

交流電力系統における電力品質の悪化の発生を引き起こすことを防止し、直流電力を負荷に供給できる分散型電源配電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a decentralized power distributing system which can supplies a load with DC power by preventing it from causing the deterioration of power quality in an AC power system. - 特許庁

第１冷却系統４００は、モータ３１０の作動期間において電動ポンプ４４０の駆動制御を介して作動し、モータシステム３００において発生した熱により吸気ポート２１３が暖機せしめられる。例文帳に追加

The first cooling system 400 operates via driving control of an electric pump 440 in operation period of the motor 310, and warms up the intake port 213 with heat generated in the motor system 300. - 特許庁