「終了モジュール」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ターゲット１３に搭載されるプログラムの各モジュールは、処理の開始時に測定開始フラグを出力する命令文と、処理の終了時に測定終了フラグを出力する命令文とを含む。例文帳に追加

Each module of a program loaded on a target 13 includes an instruction sentence for outputting a measurement start flag when starting processing and an instruction sentence for outputting a measurement end flag when ending processing. - 特許庁

ＤＭＡＣ３が、ＵＳＢファンクションモジュール２から送り出される連続するデータが正規の１パケットサイズよりも小さい場合に、データのＲＡＭ１４への転送を終了（アボート終了）する。例文帳に追加

A DMAC 3 terminates (abort-terminates) transfer of data to an RAM 14 when continuous data sent out from a USB function module 2 is smaller than a regular packet size. - 特許庁

音声提供者がＩＰ電話端末４０との通信を終了すると、課金ログモジュール４３では通話終了時刻が記録され、通話時間を割り出して、ＩＰ網使用料の算出・記録を行う。例文帳に追加

When the sound provider completes communication with the IP telephone terminal 40, speech communication completion time is recorded by the charging log module 43, the speech communication time is calculated, and the utilization charge of an IP network is calculated/recorded. - 特許庁

無線モジュールを構成する機器の異常終了時の警告発生条件を正確に取得し、当該機器の異常終了の原因を明確にすることを目的とする。例文帳に追加

To make clear the cause of abnormal ending of a device constituting a wireless module by accurately acquiring alarm generation conditions at the time of the abnormal ending of the device. - 特許庁

終了したプロセスを継続する新しいプロセスが終了した前記プロセスのデータおよび資源にアクセスし、適当なモジュールおよびこの目的のための交換局を作成することができる方法を開発すること。例文帳に追加

To realize a method capable of allowing a new process succeeding an ended process to access the data and resource of the ended process and prepare a proper module and an exchange for the purpose. - 特許庁

当該制御方法においては、前記ヒーター７、９の少なくとも一部について、ナトリウム−硫黄電池モジュール１の放電終了時から充電終了時までのヒーターの設定温度に対して、充電終了時から放電開始時までのヒーターの設定温度を下げるようにする。例文帳に追加

In the method, at least a part of the heaters 7, 9 is set in such a manner that a set temperature of the heater from a charging finishing time to a discharge starting time is lowered than the set temperature of the heater from the discharge finishing time of the module 1 to the charge finishing time. - 特許庁

これには、調整開始信号を受信して半導体デバイスに供給する調整開始信号端子ＳＴと、調整終了信号に応答してモジュールの調整終了信号を出力する調整終了信号端子ENDとを有する。例文帳に追加

The module MD has an adjustment start signal terminal ST for receiving an adjustment start signal and supplying the signal to semiconductor devices, and adjustment end signal terminal END for outputting a module adjustment end signal in response to the adjustment end signal END. - 特許庁

次の簡単な例では、あるモジュールを import した時にカウンタを初期化しておき、プログラムが終了するときにアプリケーションがこのモジュールを明示的に呼び出さなくてもカウンタが更新されるようにする方法を示しています。例文帳に追加

The following simple example demonstrates how a module can initialize a counter from a file when it is imported and save the counter'supdated value automatically when the program terminates without relying on the application making an explicit call into this module at termination. - Python

通常、より低レベルのモジュールはより高レベルのモジュールより前に import されるので、後で後始末が行われるという仮定に基づいています。 終了ハンドラの実行中に例外が発生すると、(SystemExit以外の場合は)トレースバックを表示して、例外の情報を保存します。例文帳に追加

The assumption is that lower level modules will normally be imported before higher level modules and thus must be cleaned uplater.If an exception is raised during execution of the exit handlers, a traceback is printed (unless SystemExit is raised) and the exception information is saved. - Python

一方、否定的な判定をしたときには、新たなレスポンスをＦＩＦＯモジュールが格納するレスポンス入力処理中であればレスポンス入力処理が終了するまで待ち（ステップＳ１３０）、ＦＩＦＯモジュールの先頭レスポンスを出力して再格納する（ステップＳ１４０）。例文帳に追加

Meanwhile, when the decision result is negative, response input processing for storing a new response in the FIFO module is ended (step S130), and then the leading response of the FIFO module is re-stored (step S140). - 特許庁

すると、監視モジュール生成部１３は、プロセス１４ａ〜１４ｄに対して、それぞれ、例えば、特定のＡＰＩの呼び出しを監視して呼び出しがあれば自プロセスを終了させるような処理を行う監視モジュール１５ａ〜１５ｄを注入する。例文帳に追加

Then, the monitor module generation part 13 injects monitor modules 15a to 15d for performing processing to monitor the calling of the specific API, and to end its own process when the specific API is called into the processes 14a to 14d, respectively. - 特許庁

その後、文書処理モジュール２１による帯域調査が終了すると、バナー広告の転送速度及びニュース記事の転送速度を算出し、その転送速度でバナー広告及びニュース記事を転送するよう文書処理モジュール２１に指示する。例文帳に追加

When the band investigation due to the document processing module 21 is completed thereafter, the transfer rate of the banner advertisement and a transfer rate of the news article are calculated, and the document processing module 21 is instructed to transfer the banner advertisement and the news article at these transfer rates. - 特許庁

スイッチ部ＳＷ１、ＳＷ２は、ＣＰＵ１にて書込先のＥＥＰＲＯＭ５およびＲＦＩＤモジュール７についての書込終了情報が得られないとき、そのＣＰＵ１によってＲＦＩＤモジュール７とＳＣＬバス３ａやＳＤＡバス３ｂとの間の接続状態を切断する。例文帳に追加

Switch parts SW1 and SW2 cut, with the CPU 1, connection state between the RFID module 7, and the SCL bus 3a and SDA bus 3b, when the CPU 1 can not obtain writing complete information on the EEPROM 5 and the RFID module 7 that are the writing destination. - 特許庁

さらに、該リード値を割込み要因アドレス＃１である、０ｘ１Ｂ０３_００４０番地にライトして、第１の機能モジュールの割込み要因をクリアした後に、第１の機能モジュールに対応するシーケンス終了信号をアクティブにして、レジスタ１３および割込み発行部１４に通知する。例文帳に追加

The value read is also written to the interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, to clear the interrupt factor of the first functional module, and a sequence end signal corresponding to the first functional module is activated and notified to a register 13 and an interrupt issuance part 14. - 特許庁

セキュリティモジュール４２−１のセッション情報は、セキュリティモジュール４２−１の処理が終了したとき、暗号化されてアプリケーションサーバ１２に送信され、アプリケーションサーバ１２のセッション情報とまとめて管理される。例文帳に追加

When processing of the security module 42-1 ends, the session information of the security module 42-1 is encrypted and transmitted to the application server 12, combined with the session information of the application server 12 and managed. - 特許庁

また、開示した方法は、少なくとも、練習設定を実行するために文章作成設定制御モジュールを使用する段階と、出力する練習文章を生成するために問題文作成モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを実行するために文章作成入力決定モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを学習者が終了させる段階と、を含む。例文帳に追加

The disclosed method includes at least a step to use the sentence generation setting control module in order to execute practice setting, a step to use the question sentence generating module in order to generate practice sentences to be outputted, a step to use the sentence generation input deciding module in order to execute sentence generation practicing process, and a step for the learner to finish the sentence generation practicing process. - 特許庁

本発明に係る無線モジュールは、基地局に設けられた無線モジュールであって、前記無線モジュールを構成する機器の警告発生条件を記憶する書き換え可能な第１の記憶部と、一度だけ書き込み可能な第２の記憶部と、前記機器の異常終了時に、前記警告発生条件を前記第２の記憶部に書き込む書き込み部とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The wireless module of the present invention is a wireless module provided to a base station, and has a first rewritable storage part which stores alarm generation conditions of the device constituting the wireless module, a second storage part which is writable once, and a writing part which writes the alarm generation conditions to the 2nd storage part in the case of abnormal ending of the device. - 特許庁

半導体デバイスＳＤにおいて、外部から供給される調整開始信号ＳＴに応答して、出力回路の出力レベルを調整し、調整終了に伴い調整終了信号ENDを出力する出力レベル調整回路を有し、半導体デバイスが複数、モジュール基板上に実装されたモジュールＭＤである。例文帳に追加

Each module MD has an output level adjusting circuit for adjusting the output level of an output circuit in response to an adjustment start signal ST supplied from the external and outputting an adjustment end signal END at the end of management and mounts plural semiconductor devices SD on a module substrate. - 特許庁

イニシャライズ期間中、ＬＣＤモジュール７側の駆動は停止状態となり表示されず、表示装置１と画像データ送信装置１１のデータ通信、イニシャライズの終了確認によりＣＰＵ回路のイニシャライス終了信号ＩＳで走査信号ＦＬＭ’が出力され、ＬＣＤモジュール７が駆動して画面乱れなく表示ができる。例文帳に追加

In the initialization period, an LCD module 7 is not driven and in a stop state, and a scan signal FLM' is outputted with the initialization end signal IS of the CPU circuit through data communication between the display device 1 and image data transmission device 11 and confirmation of the end of the initialization to drive an LCD module 7, thereby making display without screen disordering. - 特許庁

画像処理モジュール１０は、起動信号ＳＴＡに従って動作を開始し、２ポートメモリ３０中の画像データの所定のライン（例えば、３ライン目）に対する細線化処理が終了したときに、終了信号ＦＩＮ１を出力する。例文帳に追加

An image processing module 10 starts operation according to a starting signal STA, and outputs a finish signal FIN1 when line thinning processing to a prescribed line (e.g. the third line) of image data inside a two-port memory 30 is finished. - 特許庁

画像処理モジュール２０は、終了信号ＦＩＮ１に従って動作を開始し、１画面分の細線化処理が終了したときに、所定の条件を満たす細線化が完了したか否かを判定し、完了していればその旨の判定信号ＲＥＳを出力する。例文帳に追加

An image processing module 20 starts operation according to the finish signal FIN1, decides whether line thinning satisfying a prescribed condition is finished or not when the line thinning processing corresponding to one screen is finished, and outputs a decision signal RES of the effect that it is finished when it is finished. - 特許庁

Python インタプリタの埋め込みを行う人 (いわば拡張モジュールの書き手の対極) が気にかけなければならない重要なタスクは、Python インタプリタの初期化処理 (initialization)、そしておそらくは終了処理 (finalization) です。例文帳に追加

The one important task that only embedders (as opposed to extension writers) of the Python interpreter have to worry about is the initialization, and possibly the finalization, of the Python interpreter. - Python

subprocess モジュールは、新しくプロセスを開始したり、それらの標準入出力/エラー出力に対してパイプで接続したり、それらの終了ステータスを取得したりします。例文帳に追加

The subprocess module allows you to spawn new processes,connect to their input/output/error pipes, and obtain their return codes. - Python

受信パケットが既知の攻撃パケットでない場合、当該パケットはパケット処理モジュール１２で処理され、処理が終了した時点で当該パケットはパケット保存領域１３４ｂから削除される。例文帳に追加

When the received packet is not a known attack packet, the packet is processed by a packet processing module 12, and when the processing is finished, the packet is eliminated from the packet storage area 134b. - 特許庁

ネットワークモジュール１２はネットワーク設定を変更し（図中(11)）、その設定変更終了後にファイル共有機能の動作制限を解除する（図中(12)）。例文帳に追加

Then the network module 12 changes network settings (Figure (11)), and cancels the limitation on the operation of the file sharing function after changes to the settings have ended (Figure (12)). - 特許庁

中間ページデータ生成モジュール（Ａ）がページ３の解析処理（７０１）を終了した後にバンディング出力処理不可能と判断された場合に、レンダリング処理部（Ｂ）を用いてプレレンダリング処理を実行する。例文帳に追加

In the case of judging that banding output processing is impossible after an intermediate page data generation module (A) ends the analysis processing (701) of a page 3, a per-rendering processing is executed by using a rendering processing part (B). - 特許庁

ＤＶＤレコーダー３内のメインコントローラ３ｇは予約内容のうち、番組終了時間を無線ＬＡＮモジュール３ｊを介してＳＤメモリカード記録機器５に送信する。例文帳に追加

Out of the reservation contents, a main controller 3g in the DVD recorder 3 transmits a program end time to a SD memory card recording device 5 through a radio LAN module 3j. - 特許庁

プロジェクタ付き携帯電話機１０は、プロジェクタモジュール６によるコンテンツ投影中に通話開始操作が行われると投影を中断し、通話が終了すると投影を再開する。例文帳に追加

The portable telephone 10 with a projector interrupts projection when telephone conversation start operation is performed during projection of a content by a projector module 6 and resumes projection upon ending telephone conversation. - 特許庁

すべてのモジュールＭが受信されていない場合、コンテンツＣの放送時間が終了していなければ、地上デジタルラジオ放送波の受信を継続する。例文帳に追加

When all the modules M are not received, the reception of the ground digital radio broadcast wave is carried on condition that the broadcasting time of the contents C does not end yet. - 特許庁

カラーカメラモジュールは、１フレームの終了タイミング毎に（Ｔ２）、撮像データ（ＹＵＶ４２２データ）をモノクロデータに変換して（Ｔ３）、表示ドライバに転送する（Ｔ４）。例文帳に追加

A color camera module converts image pickup data (YUV422 data) into monochromatic data (T3) each time one frame ends (T2) and transfers them to a display driver (T4). - 特許庁

そして、インターネット２０を介して設定者６４によるリモート作業が終了したら、セキュリティ管理モジュール４４により、一定時間後にセキュリティが再設定される。例文帳に追加

After a remote control operation by a setting person 64 via the Internet 20 is completed, security is reset by the module 44, after a prescribed time elapses. - 特許庁

コントローラは、初期化終了後、ホスト機器、マイクロコンピュータ及びモジュールユニットの間の通信を中継するとともに、マイクロコンピュータからの指示のみに従って不揮発性メモリにアクセスする。例文帳に追加

After the initialization is completed, the controller relays communication between the host apparatus, the microcomputer and the module unit and accesses the nonvolatile memory in response only to an instruction from the microcomputer. - 特許庁

デコード開始制御部１５は、デコード終了信号に応じてデコード開始信号を生成し、これをデコード開始信号伝送線３１を介して複数の表示モジュールに同時に送信する。例文帳に追加

The decoding start control section 15 generates a decoding start signal according to the decoding end signal, and the decoding start signal is simultaneously transmitted to the plurality of display modules via the decoding start signal transmission line 31. - 特許庁

正常終了の場合、Subjectに示されている分割番号、分割数、機種、モジュールから次の分割ファームウェアを添付した電子メールを送信する（Ｓ９０７）。例文帳に追加

If finished normally, the transmission side transmits, depending on a division number, the number of division and a module that are indicated following 'Subject', e-mail with next divided firmware attached (S907). - 特許庁

ＳＤメモリカード記録機器５内のメインコントローラ５ｇは、無線ＬＡＮモジュール５ｊからテレビ放送番組の終了時間を受信したら、ＳＤメモリカード４への記録開始時間として記憶手段５ｈに格納する。例文帳に追加

When the main controller 5g in the SD memory card recording device 5 receives the end time of the TV broadcast program from a radio LAN module 5j, it is stored as a recording start time to a SD memory card 4 in a memory storing means 5h. - 特許庁

コンテンツを正しく表示させる為のイベントメッセージや、モジュールが送出開始時刻から送出終了時刻まで正確に送出されているかを確認・監視することができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for confirming/monitoring whether an event message or a module for rightly displaying contents is accurately sent out from a transmission starting time to a transmission ending time. - 特許庁

外部制御モジュール３４は、外部アプリケーション２８を起動させるコマンドや終了させるコマンドを、指定されたタイミングで送出するコマンド送出手段２６を制御する。例文帳に追加

The external control module 34 controls a command sending means 26 for sending a command for initiating or ending the external application 28 in a designated timing. - 特許庁

セッションＢが終了した時、セッション復元部３０３は、保存されたセッション情報に基づいて通信アダプタモジュールＡを起動してセッションＡを自動的に復元する。例文帳に追加

When the session B is ended, a session restoration part 303 activates the communication adapter module A on the basis of the preserved session information and automatically restores the session A. - 特許庁

画像入力モジュール１２は、画像読取装置からメモリ１１へ、画像データをバンド毎に転送し、１バンド分の画像データを転送するたびに終了通知を出力する。例文帳に追加

An image input module 12 transfers image data from an image reader to a memory 11 for every band and outputs a termination notification each time when transferring a one-band portion of image data. - 特許庁

関数呼出しのリンク解決が終了した後に、その修正による分岐先の関数呼出しの情報の一覧１１を書換不可能部分２の側のロードモジュール６内に、分岐先修正ルーチン８により自動生成する。例文帳に追加

After the link of the function call is solved, a list 11 of information on a function call at the corrected branch destination is automatically generated by a branch destination correcting routine 8 in a load module 6 on the side of a unrewritable part 2. - 特許庁

設定対象ＰＣ１０９において作業手順表に従って機能モジュールを実行し、作業の正常終了や異常検出内容を管理サーバに通信回線を介して送信する。例文帳に追加

In a setting object PC 109, the functional module is executed according to the work procedure list and normal termination of work and the contents of abnormality detection are transmitted to a management server through a communication line. - 特許庁

プロジェクタ付き携帯電話機１０は、プロジェクタモジュール６による連続投影時間がプロジェクタ調節メニューの「連続投影時間」として設定されている時間に達すると投影を終了させる。例文帳に追加

The mobile phone with a projector 10 terminates a projection if a continuous projection time by the projector module 6 reaches a time set as "continuous projection time" of a projector adjustment menu. - 特許庁

クライアント１内のデータ収集・書き込みモジュール１１は、収集したデータをデータ蓄積ファイル１３に時系列に蓄積していく際、未転送データ領域の開始(START)と終了(END)のポインタを記録しておく。例文帳に追加

A data collecting/ writing module 11 in the client 1 records pointers of start(START) and an end(END) of an area of the untransferred data when collected pieces of data are stored in the data storage file 13 in time series. - 特許庁

無線通信モジュール１１〜１７は、指示▲２▼に従ってＰＳＫＥＹの書き替えを実行し、実行終了のイベント▲３▼をリモートＰＣ４２に送信する。例文帳に追加

Each of the radio communication modules 11-17 executes PSKEY rewriting in accordance with the instruction 2 and transmits an executed event 3 to the remote PC 42. - 特許庁

そして、ユーザモジュールは、複数のブロックに分割された非常駐テクスチャデータ群ＴＤＧの転送処理の進捗状況を記憶するための転送終了カウンタを備えていて、非常駐のテクスチャデータ群ＴＤＧの１つのブロック分のデータ転送が終了する毎に、この転送終了カウンタのカウント値Ｎをカウントアップする。例文帳に追加

Then, the user module includes a transfer end counter for storing the progress condition of the transfer processing of the transient texture data group TDG divided into the plurality of blocks, and counts up the count value N of the transfer end counter every time data transfer for one block of the transient texture data group TDG is ended. - 特許庁