「結合核」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

細胞中で、Ｍａｎα１，３グリコシド結合およびＭａｎα１，６グリコシド結合のいずれかまたは双方を含むオリゴ糖基質を、該基質のＭａｎα１，３および／またはＭａｎα１，６結合の少なくとも１０％がインビボで加水分解される程度まで加水分解できるマンノシダーゼ酵素活性を発現させる工程を含む、下等真核生物宿主細胞においてヒト−様糖タンパク質を生産する方法。例文帳に追加

The method for producing the human-like glycoprotein in the lower eukaryotic host cell comprises the step of expressing in the cell a mannosidase enzymatic activity that is capable of hydrolyzing an oligosaccharide substrate comprising either or both a Manα1,3 and Manα1,6 glycosidic linkage to the extent that at least 10% of the Manα1,3 and/or Manα1,6 linkages of the substrate are hydrolyzed in vivo. - 特許庁

周期律表３族から１０族までの遷移金属の一方にη^５配位結合を生成するシクロアルカンジエニル基またはその誘導体が結合され、他の一方に複数の結合部位を有しつつ、高い立体障害を有するトリエタノールアミン系やＮ−アルキルジエタノールアミン系やＮ−ジアルキルエタノールアミン系の化合物が導入された単核ハーフメタロセン構造を有る新規なメタロセン触媒である。例文帳に追加

The new metallocene catalyst has a mononuclear half metallocene structure in which a cycloalkanedienol group producing η^5 coordination bond or its derivative is bonded to either one of transition metals from the group III to the group X of the periodic table and a triethanolamine-based, N-alkyldiethanolamine-based or N-dialkylethanolamine-based compound having high steric hindrance while possessing a plurality of bonding parts is introduced into the other one. - 特許庁

生体高分子に対する結合活性を有する少なくとも２つの機能性分子を、該機能性分子の結合部位を有する核酸又はその誘導体からなる二本鎖のスペーサーを介して配置するように該スペーサーに結合させて、少なくとも２つの機能性分子が該スペーサーを介して連結した構造を有する機能性高分子複合体を得ることを特徴とする、少なくとも２つの機能性分子を有する機能性高分子複合体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a functional polymer complex having at least two functional molecules comprises bonding at least two functional molecules having binding activity to a biopolymer to a double-stranded spacer composed of a nucleic acid having binding sites of the functional molecules or its derivative so that the two functional molecules are arranged through the spacer to give the functional polymer complex having a structure in which at least two functional molecules are bonded through the spacer. - 特許庁

細胞中で、Ｍａｎα１，３グリコシド結合およびＭａｎα１，６グリコシド結合のいずれかまたは双方を含むオリゴ糖基質を、該基質のＭａｎα１，３および／またはＭａｎα１，６結合の少なくとも１０％がインビボで加水分解される程度まで加水分解できるマンノシダーゼ酵素活性を発現させる工程を含む、下等真核生物宿主細胞においてヒト−様糖タンパク質を生産する方法からなる。例文帳に追加

The method for producing the human-like glycoprotein in a lower eukaryotic host cell comprises a step of expressing mannosidase enzyme activity to hydrolyze an oligosaccharide substrate containing Man α1,3 glycosidic linkage and/or Man α1,6 glycosidic linkage in a cell to an extent to hydrolyze at least 10% of the Man α1,3 linkage and/or Man α1,6 linkage of the substrate in vivo. - 特許庁

錠型プローブとハイブリダイズする部位の近傍もしくは好ましくはその部位でターゲット核酸を切断し、これにより切断されたターゲット核酸の３’端が、錠型プローブのローリングサークル複製のためのプライマーとして機能する、それぞれがオリゴヌクレオチド標識を有する二つのアフィニティープローブおよび二つのアフィニティープローブと結合したローリングサークル複製のための錠型プローブを利用することにより、ポリエピトープ・ターゲットをアッセイする方法。例文帳に追加

The methods for assaying for a polyepitopic target by the use of two affinity probes each carrying an oligonucleotide tag and of padlock probe for rolling circle replication in association with the two affinity probes includes cutting the target nucleic acid near or preferably at the site which hybridizes with the padlock probe, whereby a 3'-end of the cut target nucleic acid acts as a primer for rolling circle replication of the padlock probe. - 特許庁

免疫媒介及び炎症疾患に関連することが示されている新規インターロイキン-１７（ＩＬ-１７）のレセプター及び新規分泌ポリペプチドリガンド及びこれらペプチドをコードする核酸分子、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチドを製造する方法である。例文帳に追加

A new interleukin-17(IL-17) receptor indicated to be associated with immune mediation and inflammatory diseases, a new secreted polypeptide ligand, nucleic acid molecules encoding these peptides, vectors and host cells containing these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule including a polypeptide fused with a heterologous polypeptide sequence, an antibody bindable to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide, are provided, respectively. - 特許庁

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を含むゼラチン層を塗布し乾燥した後、巻取らず連続して物理現像核層を塗布する平版印刷版の製造方法において、前記ゼラチン層の少なくとも１層に親水性基が結合した芳香核を主鎖または／及び側鎖に有する高分子化合物、またはナフタレンスルホン酸もしくはそのホルマリン縮合物を含有することを特徴とする平版印刷版の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a lithographic printing plate by applying and drying gelatin layers containing at least a silver halide emulsion layer on a support and then without winding up but continuously applying a physical developing nucleus layer, at least one layer of the gelatin layers contains a polymer compound having an aromatic ring coupled with a hydrophilic group in the main chain and/or the side chain, or naphthalenesulfonic acid or its condensed product with formalin. - 特許庁

農薬活性成分（Ａ）を、酢酸ビニル樹脂エマルジョンと界面活性剤（Ａ）の混合溶液により、鉱物質粒状担体の粒核に被覆し、得られる被覆粒核に、農薬活性成分（Ｂ）、ベントナイト、ホワイトカーボン及び結合剤からなる農薬原末組成物を、水、ポリカルボン酸型アニオン界面活性剤及び界面活性剤（Ａ）の混合溶液によって被覆したことを特徴とする溶出制御された二重被覆型農薬粒剤。例文帳に追加

This agrochemical granule agent is obtained by coating an agrochemical active ingredient with a mixed solvent of vinyl acetate emulsion and a surfactant onto a granule core of a mineral matter granular support and coating an agrochemical bulk composed of an agrochemical active ingredient, bentonite, white carbon and a binding material onto the resultant coated granule core with a mixed solvent consisting of water, a polycarboxyl acid-based surfactant and a surfactant. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルス結合蛋白質は、真核生物の４０Ｓリボゾームサブユニットを構成する、４０Ｓリボゾーム蛋白質Ｓ５であることを見出し、この知見に基づき、被験物質の、Ｃ型肝炎ウイルス遺伝子のＩＲＥＳと４０Ｓリボゾーム蛋白質Ｓ５との結合に対する阻害効果を検出することにより、被験物質から、抗Ｃ型肝炎ウイルス活性を有する物質を選別する選別方法を提供することで、上記の課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

The purpose can be achieved by providing this selecting method for selecting the substance having anti-hepatitis C activity from test substances by detecting the inhibiting effect to the combination of IRES of hepatitis C virus gene and 40S liposome protein S5, of the test substance on the basis of the knowledge that the hepatitis C virus-combined protein is 40S liposome protein S5 forming 40S liposome sub-unit of eucaryote. - 特許庁

骨親和性を有するビスホスホン酸化合物を、二官能配位子である6−ヒドラジノピリジン−3−カルボキシル酸（ＨＹＮＩＣ）を介して放射性核種と結合させた化合物、とりわけ、ＨＹＮＩＣのカルボキシル末端にビスホスホン酸化合物を化学結合させ、ＨＹＮＩＣのヒドラジノ末端に２つのコリガンドすなわちトリシンとピリジン誘導体またはホスフィン誘導体を用いて金属原子を配位させた化合物。例文帳に追加

The compound is obtained by binding a bisphosphonic acid compound having a bone affinity through HYNIC (6-hydrazinopyridine-3-carboxylic acid) which is a bifunctional ligand to a radionuclide, especially the compound is prepared by chemically binding the bisphosphonic acid compound to the carboxyl terminal of the HYNIC and coordinating a metal atom with the hydrazino terminal of the HYNIC using two coligands, i.e. tricine and a pyridine derivative or a phosphine derivative. - 特許庁

顔料と不飽和二重結合を有する重合性化合物を少なくとも２種含有する活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物であって、前記の少なくとも２種の重合性化合物が有する不飽和二重結合部分のｅ値の差が２．８以上６以下であり、非重合性で求核剤と反応しうる置換基を有する化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable inkjet ink composition contains a pigment and at least two polymerizable compounds each having an unsaturated double bond, wherein the moieties of the unsaturated double bonds included in the at least two polymerizable compounds have difference in e value of 2.8-6, and a compound which is unpolymerizable and has a substituent capable of reacting with a nucleophilic agent is contained. - 特許庁

新規ポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子、また、異種ポリペプチド配列へ融合している本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド、本発明のポリペプチドと結合する抗体を含んでなるベクター及び宿主細胞、そして本発明のポリペプチドを生産する方法を提供する。例文帳に追加

Also provided are novel polypeptides and nucleic acid molecules encoding those polypeptides, chimeric polypeptides comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, vectors and host cells comprising antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and methods for producing the polypeptides of the present invention. - 特許庁

特定の配列からなるＰＲＯ４７４ポリペプチド及びそのポリペプチドをコードする核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したＰＲＯ４７４ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ＰＲＯ４７４ポリペプチドに結合する抗体、及びＰＲＯ４７４ポリペプチドを製造する方法からなる。例文帳に追加

The PRO474 polypeptide comprising a specific sequence, the vector and host cell containing a nucleic acid sequence encoding the polypeptide, the chimera polypeptide molecule including the PRO474 polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody bondable to the PRO474 polypeptide and the method for producing the PRO474 polypeptide are provided. - 特許庁

特定の配列からなるＰＲＯ５３１ポリペプチド及びＰＲＯ５３１ポリペプチドをコードする核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したＰＲＯ５３１ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ＰＲＯ５４１ポリペプチドに結合する抗体、及びＰＲＯ５３１ポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

The invention relates to PRO531 polypeptide comprising a specific sequence, a vector and host cells comprising nucleic acid sequences encoding the PRO531 polypeptide, a chimeric polypeptide molecule comprising PRO531 polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, an antibody which binds to the PRO541 polypeptides and a method for producing the PRO531 polypeptides. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるＰＲＯ７９２ポリペプチド、ＰＲＯ７９２ポリペプチドの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したＰＲＯ７９２ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ＰＲＯ７９２ポリペプチドに結合する抗体、及びＰＲＯ７９２ポリペプチドを製造する方法からなる。例文帳に追加

The invention relates to PRO792 polypeptide comprising specific amino acid sequences, a vector and host cells comprising those nucleic acid sequences of the PRO792 polypeptide, chimeric polypeptide molecules comprising PRO792 polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, an antibody which bind to the PRO792 polypeptides and to a method for producing the PRO792 polypeptides. - 特許庁

該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、エピトープタグ配列、免疫グロブリンＦｃ領域からなる異種性ポリペプチド配列に融合したこのポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、このポリペプチドに結合する抗体及び遺伝子組み換え技術を利用したポリペプチドを製造する方法。例文帳に追加

Also the vector and the host cell comprising the nucleic acid sequences, the chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences comprising an epitope tag sequence and an immunoglobulin Fc region, antibodies which bind to the polypeptides and a process for producing the polypeptides by utilizing a gene recombination technique are provided. - 特許庁

モノクローナル抗体によって精製された１つのトロンビン基質または阻害剤を、リガンドとして基質および／または阻害剤との結合に立体障害を引き起こさずに求核性（活性）を失わせたトロンビンまたはトロンビンに類似した物質を有する親和性吸着体を用いてなるアフィニティークロマトグラフィーにより精製することを特徴とするトロンビン基質または阻害剤の精製方法例文帳に追加

This purification method comprises purifying one thrombin substrate or inhibitor purified using a monoclonal antibody by affinity chromatography using an affinity adsorbent bearing, as ligand, thrombin or a thrombin-like substance freed from nucleophilicity (deactivated) without causing steric hindrance in its binding to the substrate and/or inhibitor. - 特許庁

２−ヒドロキシフェニルメチレン基を介して二つのフェノール核が結合するトリスフェニルメタン型のトリスフェノールエーテル類において、フォトレジストなど種々の高分子物質や有機溶剤に溶解性が高く、化学増幅型レジスト組成物の酸分解性溶解抑制剤用に好適な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new trisphenol ether having high solubility in various polymer substances including a photoresist and an organic solvent, useful as an acid decomposable dissolution inhibitor for a chemical amplification type resist composition. - 特許庁

α，β−不飽和カルボニル化合物の不飽和結合へ第一級アミノ基及び第二級アミノ基含有アミノシランのアミノ基を求核付加反応させて第二級アミノ基及び第三級アミノ基構造を持つアルコキシシランに変換した後、これをイソシアネート基末端カルボキシル基含有ウレタンプレポリマーに付加する。例文帳に追加

An amino group of an aminosilane having a primary or secondary amino group, is neucleophilic addition-reacted to the unsaturated bond of an α,β-unsaturated carbonyl compound to obtain an alkoxysilane having a secondary or tertiary amino group, than the alkoxysilane is addition-reacted to a urethane polymer having a terminal isocyanate group and carboxy group. - 特許庁

本発明は、１つ以上の変異を含むＨｅｒｐｅｓｖｉｒｉｄａｅチミジンキナーゼ酵素をコードする単離された核酸分子を提供し、変異のうちの少なくとも１つは、非変異型チミジンキナーゼと比較して、チミジンキナーゼの生物学的活性を増大させるＤＲＨヌクレオシド結合部位からＮ末端の方向に位置するアミノ酸置換をコードする。例文帳に追加

The present invention provides isolated nucleic acid molecules encoding a Herpesviridae thymidine kinase enzyme comprising one or more mutations, at least one of the mutations encoding an amino acid substitution located toward the N-terminus from a DRH nucleoside binding site which increases a biological activity of the thymidine kinase, as compared to unmutated thymidine kinase. - 特許庁

レジストパターン１８は、ナフタレン核に少なくとも一つの水酸基が結合したナフトール構造を組み込んだ高遮光性の水性アルカリ可溶性樹脂または上記水性アルカリ可溶性樹脂の誘導体を高分子樹脂マトリックスとする水性アルカリ可溶性樹を主成分とする感光性樹脂組成物からなる。例文帳に追加

The resist pattern 18 comprises a photosensitive resin mainly composed of a highly light-shielding, aqueous alkali-soluble resin to which a naphthol structure in which at least one hydroxyl group is bound to a naphthalene nucleus is incorporated or an aqueous alkali-soluble resin derivative is used as a polymeric resin matrix. - 特許庁

結核菌のｐａｂ遺伝子又は該遺伝子に由来するＲＮＡを切断、検出または増幅するために有用なオリゴヌクレオチドであって、ｐａｂ遺伝子または該遺伝子に由来するＲＮＡと特異的に結合可能である、特定な配列中の少なくとも連続した１０塩基以上からなるオリゴヌクレオチド又はそれらのオリゴヌクレオチドと相補的であるオリゴヌクレオチド。例文帳に追加

This oligonucleotide is useful for cleaving, detecting or amplifying a pab gene of tubercule bacillus or a RNA derived from the gene, can specifically be bonded to the pab gene or the RNA derived from the gene and is composed of at least ≥10 continuous bases in a specific sequence or an oligonucleotide complementary to the oligonucleotide. - 特許庁

本発明は、基体上に、核酸またはペプチドと共有結合しうる官能基を有する固体支持体およびICチップが固定化されてなるマイクロアレイ用基板であって、基体がカーボンブラック配合プラスチック製であり、固体支持体の最大寸法が8mm以下である、前記マイクロアレイ用基板に関する。例文帳に追加

In the board for the microarray formed by immobilizing a solid support having a functional group covalently bondable with nucleic acid or a peptide, and an IC chip on a substrate, the substrate is made of a carbon black-blended plastic, and the largest dimension of the solid support is 8 mm or less. - 特許庁

当該新規ポリペプチドの核酸配列を含んでなるベクター、ＣＨＯ細胞、大腸菌、酵母細胞、バキュロウイルス感染昆虫細胞である宿主細胞、及び異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びに本発明のポリペプチドを製造する方法の提供。例文帳に追加

The vectors containing the nucleic acid sequences of the novel polypeptides, the host cells of a CHO cell, Escherichia coli, a yeast cell and a cell of an insect infected with a baculovirus, the kimera polypeptide molecule containing a polypeptide fused with a foreign polypeptide sequence, the antibody bonding to the polypeptide and the method for producing the polypeptide are provided. - 特許庁

更に組換えにより製造することのできる免疫原性部分、その生物学的均等物、前述の物質に免疫特異的に結合する抗体、および前述の各物質をコードする核酸配列、同様に髄膜炎菌血清群Ｂによる感染に対して有効な免疫原性組成物において、該物質を使用することができる。例文帳に追加

Besides, the protein is usable in immunogenic portions thereof, biological equivalents thereof, antibodies that immunospecifically bind thereto and nucleic acid sequences encoding each of the proteins, as well as immunogenic compositions that are effective against infection by Neisseria meningitidis serogroup B. - 特許庁

水銀捕獲用フィルター１を、硫黄架橋三核モリブデン錯体溶液２又は多硫化物イオン、過マンガン酸イオン、亜硝酸イオン若しくはヨウ化水素酸の少なくとも１種からなる試薬溶液６に浸漬し、このフィルター１に付着した水銀を錯体又は試薬と結合させて分離し捕獲する。例文帳に追加

Mercury stuck on the mercury-capturing filter 1 is separated and captured by immersing the mercury-capturing filter 1 in a sulfur bridged trinuclear molybdenum complex solution 2 or a reagent solution 6 containing at least one kind selected from polysulfide ion, permanganate ion, nitrite ion, and hydroiodic acid, so as to bond the mercury with the complex or a reagent. - 特許庁

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を少なくとも１つ有する光重合性化合物及び（Ｃ）アクリジン化合物からなる光重合開始剤を含む感光性樹脂組成物であって、上記（Ｂ）光重合性化合物が、ビスフェノールの水素添加体を母核とするジアクリレート化合物を含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having at least one ethylenically unsaturated bond, and (C) a photoinitiator comprising an acridine compound, wherein the photopolymerizable compound (B) contains a diacrylate compound with hydrogenated bisphenol as the mother nucleus. - 特許庁

原核生物の細胞培養物の周辺質からヘパリン結合タンパク質を単離し、カオトロピック剤と還元剤を含む第一緩衝溶液中で可溶化した後、カオトロピック剤とデキストラン硫酸などの硫酸化ポリ陰イオン類を含む第二緩衝溶液中でインキュベートすることによる、再び折り畳まれた前記タンパク質の回収方法。例文帳に追加

The method for recovering the refolded heparin binding protein includes: isolating insoluble heparin binding protein from the periplasmic of the cell culture of prokaryotes; solubilizing the isolated insoluble heparin binding protein in a first buffered solution comprising a chaotropic agent and a reducing agent; and incubating the solubilized heparin binding protein in a second buffered solution comprising a chaotropic agent and a sulfated polyanionic agent such as dextran sulfuric acid. - 特許庁

下式の化合物であり、Ｖは、in vivoにおいて、レセプターを媒介する膜貫通輸送の基質であるビタミン、又は、ビタミンレセプターに結合するその誘導体若しくはそのアナログであり、Ｌは、2価のリンカーであり、Ｒは、式Ｈ_２ＮＣＨＲＣＯＯＨで表されるアミノ酸側鎖であり、Ｍは、放射性核種の陽イオンであり、ｎは１又は0であり、Ｋは1又は0であり、かつ、この化合物は、薬学的に受容可能なキャリア。例文帳に追加

In formula, V is a vitamin that is a substrate for receptor-mediated transmembrane transport in vivo, or a vitamin receptor-binding derivative or analog thereof; L is a bivalent linker; R is an amino acid side chain represented by formula: H_2NCHRCOOH; M is a cation of a radionuclide; n is 1 or 0; K is 1 or 0. - 特許庁

高分子組成物の一部として少量の酸性添加物、特に乳酸、グリコール酸またはオリゴマー酸などの少量の低pKa酸を高分子-薬物溶液中に含めることで、高分子組成物中の高分子のエステル結合切断を触媒しうる求核物質によって引き起こされる高分子の分子量低下を抑えるかまたは排除することが可能となった組成物例文帳に追加

The composition becomes capable to suppress or eliminate molecular weight degradation of the polymer induced by a nucleophilic substance which may catalyzes ester bond breakage of the polymer in the polymer composition by including a small amount of an acidic additive, particularly a small amount of a low pKa acid such as lactic acid, glycolic acid or an oligomeric acid as a part of the polymer composition. - 特許庁

アルコキシ基を芳香核上の置換基として有する芳香族アルデヒド（ａ１）、及び、Ｐ−Ｈ基又はＰ−ＯＨ基を分子構造中に有する有機リン化合物（ａ２）を反応させ、次いで、得られた反応生成物を、脂環式炭化水素基を結接基として複数のフェノール類が結合した分子構造を有する多官能フェノール（ａ３）と反応させる。例文帳に追加

An aromatic aldehyde (a1) having an alkoxy group as a substituent on the aromatic ring and an organophosphorus compound (a2) having a P-H or P-O group in the molecular structure are brought into a reaction, and the resulting reaction product is reacted with a polyfunctional phenol (a3) having a molecular structure in which a plurality of phenols are linked together by an alicyclic hydrocarbon group as a linking group. - 特許庁

一般式(ここで、R^1はイソシアネート化合物からイソシアネート基を除いた残基である芳香族または脂肪族炭化水素基であり、これらの炭化水素基はヘテロ原子を有していてもよく、R^2は炭素数1〜6のアルキル基であり、R^3は置換基を有してもよい芳香族炭化水素基であり、X^-は非求核性アニオン性基であり、nは1〜10の整数である)で表わされるウレタン結合含有スルホニウム塩化合物。例文帳に追加

The urethane linkage-containing sulfonium salt compound is represented by the formula (wherein, R^1 is an aromatic or aliphatic hydrocarbon group as a residue deprived of an isocyanate group from an isocyanate compound, and optionally having a heteroatom; R^2 is 1-6C alkyl; R^3 is an aromatic hydrocarbon group having an optionally substituent; X^- is a non-nucleophilic anionic group; and n is an integer of 1-10). - 特許庁

EWS（ユーイング肉腫タンパク質）又はそのEW S誘導体を、核受容体（NR）又はその誘導体及び被験物質と接触させ、被験物質がEWSタンパク質又はその誘導体及びNR又はその誘導体の結合に及ぼす影響を判定するか、又は被験物質がNRのリガンド誘発活性に及ぼす影響を判定する各工程からなる。例文帳に追加

Namely, it comprises each process of bringing an EWS (Ewing's sarcoma protein) or its EWS derivative into contact with a nuclear acceptor (NR) or its derivative and the subject material to determine the effect of the subject material on the coupling of the EWS protein or its derivative with the NR or its derivative, or determine the influence of the subject material on the ligand inducing activity of NR. - 特許庁

前癌状態を含む前立腺癌に関連する特定のガンマーカー、このマーカーによってコードされるかまたはこのマーカーに相当する核酸およびタンパク質、このようなマーカータンパク質および／またはこのマーカータンパク質のフラグメントと特異的に結合する抗体、抗体誘導体および抗体フラグメント、ならびに、ヒト前立腺癌を検出、特徴付け、予防および処置するための組成物、キットおよび方法。例文帳に追加

The invention relates to specific cancer markers associated with prostate cancer including pre-malignant conditions, nucleic acids and proteins that are encoded by or correspond to the markers, antibodies, antibody derivatives, and antibody fragments which bind specifically with such marker proteins and/or fragments of the marker proteins, and compositions, kits, and methods for detecting, characterizing, preventing, and treating human prostate cancers. - 特許庁

ＤＮＡライブラリーを設計および構築する工程；無細胞系において、該ライブラリーを転写および翻訳して、ペプチド・リボソーム・ｍＲＮＡ複合体を形成する工程；ならびに、膜モデルへ特異的に結合する該複合体を選択する工程、を包含することによって、生体膜に作用するペプチドをコードする核酸をスクリーニングする。例文帳に追加

The method for screening nucleic acid encoding the peptide acting on the biological membrane comprises a step of designing and constructing a DNA library: a step of forming a peptide/ribosome/mRNA complex by transferring and translating the library in a cell-free system: and a step of selecting the complex which specifically links to the membrane model. - 特許庁

上記の小粒度ジカルボン酸塩は、熱可塑性プラスチック物品の中で特に造核剤として好適な特性を示すが、明らかに特定の透明度の問題と凝集の問題に悩まされ（上記化合物の平坦で薄いプレート構造と、それらが示す保存中にお互いが結合する傾向による）、その活用は特定の用途にとっては望ましくない。例文帳に追加

The small particle size dicarboxylate salts provide desirable properties within thermoplastic articles, particularly as nucleating agents, but apparently suffer from certain clarity issues and agglomeration problems (due to the flat and thin plate structures of such compounds and the propensity they exhibit to cohere to each other during storage), making utilization thereof less desirable for certain applications. - 特許庁

調節されたレベルにおいて糖タンパク質改変グリコシルトランスフェラーゼをコードする少なくとも１つの核酸を発現するために操作された、宿主細胞であり、バイセクティングＧｌｃＮＡｃを有するＮ結合型複合型オリゴ糖を増加する、糖タンパク質改変グリコシルトランスフェラーゼ活性の好ましい範囲を発現し得るように操作された宿主細胞。例文帳に追加

A host cell is engineered for the expression of at least one nucleic acid encoding a glycoprotein-modifying glycosyltransferaseat an adjusted level, and is engineered such that they are capable of expressing a preferred range of a glycoprotein-modifying glycosyl transferase activity which increases complex N-linked oligosaccharides carrying bisecting GlcNAc. - 特許庁

保護アミノ基と、カルボニル基と、保護ヒドロキシル基又は別な保護アミノ基との多官能基を、立体制御しつつ一挙に導入する炭素−炭素結合形成用求核試薬を調製するためのものであって、収率良く簡便に製造できる汎用性の高い簡易な構造のアミノ基含有アセトン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide an acetone derivative containing an amino group, having high versatility and a simple structure, easily producible in a high yield, and useful for preparing a nucleophilic reagent for forming a carbon-carbon bond to introduce a protecting amino group, a carbonyl group and a polyfunctional group with a protected hydroxy group or other protected amino group at a stroke under control of steric configuration. - 特許庁

芳香族環を核とし、それから放射状に伸延したカチオン性の複数の分岐鎖を有する分岐型重合体を有する遺伝子導入剤であって、複数の該分岐型重合体同士が架橋鎖を介して架橋した架橋ポリマーよりなり、該架橋鎖が加水分解性結合を有することを特徴とする遺伝子導入剤。例文帳に追加

The gene-transducing agent comprises a branched polymer that has an aromatic ring as its core and a plurality of cationic branched chains extending radially therefrom, where a plurality of branched polymers are crosslinked with each other via a crosslinking chain to form a crosslinked polymer and the crosslinking chain has a hydrolyzable bond. - 特許庁

金属スズと有機酸と過酸化水素との反応により得られた酸化第二スズのコロイド粒子と、酸化ジルコニウムのコロイド粒子とが結合した酸化第二スズ−酸化ジルコニウム複合体コロイド粒子を核として、その表面が酸化タングステン−酸化第二スズ−二酸化珪素複合体のコロイド粒子で被覆された変性酸化第二スズ−酸化ジルコニウム複合体コロイド粒子からなる安定なゾル。例文帳に追加

In this stable sol of modified stannic oxide-zirconium oxide composite colloid particles, the surface of stannic oxide-zirconium oxide composite colloid particles, as nuclei, comprising colloid particles of stannic oxide, obtained by reacting metallic tin with an organic acid and hydrogen peroxide, bonded to colloid particles of zirconium oxide is covered by colloid particles of a tungsten oxide-stannic oxide-silicon dioxide composite. - 特許庁

本発明のある実施の形態の画像処理装置７０において、可視光画像取得制御部７７１は、顕微鏡１０の動作を制御し、ＨＥ染色が施され、細胞核と特異的に結合する蛍光色素によって染色（蛍光標識）が施された標本の可視光観察像を撮像して可視光画像を取得する。例文帳に追加

In an image processing device 70, a visible light image acquisition control part 771 controls operation of a microscope 10 and acquires a visible light image by imaging visible light observation image of a sample to which HE dyeing has been applied and dyeing (fluorescent label) has been applied with fluorescent dye binding specifically to a cell nucleus. - 特許庁

（Ａ）ポリカーボネート樹脂、（Ｂ）ＡＢＳ系樹脂、（Ｃ）ポリカーボネート系樹脂セグメント（ａ）に対して、ビニル系樹脂セグメント（ｂ）が、分岐、または架橋構造的に化学結合したグラフト共重合体、（Ｄ）結晶性樹脂、（Ｅ）結晶核剤を含有してメモリーカード用熱可塑性樹脂組成物を調製する。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition for a memory card is prepared by compounding (A) a polycarbonate resin, (B) an ABS resin, (C) a graft copolymer comprising a polycarbonate resin segment (a) and a vinyl resin segment (b) chemically bonded thereto to give a branched or crosslinked structure, (D) a crystalline resin and (E) a crystalline nucleating agent. - 特許庁

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層と該感光層に隣接する層を有する熱現像材料において、該感光層または該感光層の隣接層の少なくとも１層中にフタラジン母核を少なくとも分子中に３個以上有するフタラジンポリマーを含有することを特徴とする熱現像材料。例文帳に追加

In the heat developable material with a photosensitive layer containing photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent and a binder and a layer adjacent to the photosensitive layer on the base, a phthalazin polymer containing ≥3 phthalazin nuclei in one molecule is contained in at least one of the photosensitive layer and the layer adjacent to the photosensitive layer. - 特許庁

ポリオキシプロピレンアミンの^13Ｃ−核磁気共鳴スペクトルを測定し、ポリオキシプロピレン鎖を構成するエーテル結合を成す炭素、アミノ基に隣接した炭素、及びヒドロキシル基に隣接した炭素に帰属されるピークの積分強度を定量して、当該ポリオキシプロピレンアミン中のアミノ基量とヒドロキシル基量を求める。例文帳に追加

A method for analyzing the polyoxypropyleneamine comprises the steps of measuring ^13C-nuclear magnetic resonance spectrum of the polyoxypropyleneamine, quantitatively determining an integrated intensity of a peak belonging to a carbon for forming an ether bond for constituting a polyoxypropylene chain, a carbon adjacent to the amino group and a carbon adjacent to the hydroxyl group, and obtaining the amino group amount and the hydroxyl group amount in the polyoxypropyleneamine. - 特許庁

固相担体表面に、予め調製したＤＮＡ断片、オリゴヌクレオチドなどのヌクレオチド誘導体もしくはその類縁体を迅速な反応によって安定に結合させることが可能な固定方法、そしてその固定方法を利用したヌクレオチド誘導体もしくはその類縁体の固定用担体の製造方法とＤＮＡチップに代表される核酸断片試料などの検出用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing method capable of stably bonding a pre-prepared DNA fragment, a nucleotide derivative such as oligonucleotide or its relative body to a solid phase carrier surface by quick reaction, a manufacturing method of the nucleotide derivative or a fixing carrier of its relative body by using the fixing method, and a detecting tool of a nucleic acid fragment sample represented by a DNA chip. - 特許庁