「緩圧性」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

透磁率の温度変化が緩やかなものであり、Ｑ値が大きく、機械的強度が高く、圧縮応力に対してインダクタンス変化が少なく、かつ、安価な磁性フェライト材料を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic ferrite material which is gentle in the temperature change of magnetic permeability, is large in a Q value, is high in mechanical strength, is less changed in inductance with respect to compressive stress and is inexpensive. - 特許庁

構造物形状に対する制約を緩和でき、施工性を向上できるとともに、容易に維持管理でき、さらには、片側からのみ土水圧が作用しても抵抗できる免震構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolation structure capable of relieving restriction on a structurer shape, capable of improving workability, easy in maintenance, and resistible even if earth-water pressure acts only from one side. - 特許庁

振動膜と緩衝部材との摩擦による自己帯電特性を有することにより、高電圧印加装置を必要としない、新たな静電型スピーカを提供することにある。例文帳に追加

To provide a novel electrostatic speaker which has self-charging characteristics due to friction between a vibrating membrane and a buffer member and thus does not require a high voltage applying device. - 特許庁

その結果、加熱時の結晶化の際に内部応力を緩和する方向（加圧方向）への結晶１２の析出頻度が飛躍的に高まり異方性が高くなる。例文帳に追加

As a result, the deposit frequency of crystal 12 to a direction (pressing direction) in which internal stress is eased in the case of crystallization at the time of heating is increased drastically and anisotropy is increased. - 特許庁

油圧緩衝器２におけるスプリングシート６の係止部８と係止リング５との間に、ゴム製部材１２を介在し、係止部８及び係止リング５に対して弾性力を作用させるようにした。例文帳に追加

A rubber member 12 is interposed between a locking part 8 of the spring seat 6 and a locking ring 5 in a hydraulic shock absorber 2, and elastic force is made to act on the locking part 8 and the locking ring 5. - 特許庁

油圧緩衝器のピストンにおいて、減衰力のセッティングを簡易に多様化でき、製作を容易化し、材質面の制約を少なくし、軽量化し、耐久性を向上すること。例文帳に追加

To simply diversify setting of damping force, facilitate manufacturing, reduce restriction of material, reduce weight and improve durability in a piston for hydraulic shock absorber. - 特許庁

外筒と内筒をリブによって連結した油圧緩衝器において、外筒の外周にスプリングシートを取付けるに際し、ピストンの摺動に対する悪影響を招くことなく、加工を容易にし、生産性を向上すること。例文帳に追加

To facilitate processing and improve productivity, without causing adverse effects on the sliding of a piston, when a spring sheet is mounted to the outer circumference of an outer tube in a hydraulic buffer, in which the outer tube and an inner tube are connected by a rib. - 特許庁

データ線をプリチャージするとともに、コモン電極の電圧を低位側および高位側で切り替える構成において、画素のスイッチング素子等に要求される特性を緩和する。例文帳に追加

To ease the characteristics required for a switching element or the like of pixels in a configuration of precharging a data line and switching a voltage of a common electrode between a low level and a high level. - 特許庁

容量可変型気体圧縮機において、容量切替用のバイパス通路開閉手段についての形状精度の管理の厳格さを緩和しつつ、従来と同等の動作性能を確保する。例文帳に追加

To secure operation performance equivalent to conventional compressors while relaxing severity of control of shape accuracy of a bypass passage opening-closing means for varying displacement in a variable displacement gas compressor. - 特許庁

セルフレベリング式の油圧緩衝器において、ポンピング解除時の振動、騒音の発生を防止し、また、停車中の車高維持性能を向上させる。例文帳に追加

To prevent the generation of vibration and noise during release of pumping and to improve car height maintaining performance during a stop, in a self leveling type hydraulic buffer. - 特許庁

本発明の課題は、圧縮機の性能を犠牲にすることなく、また、部品点数を増やすことなく低コストで弁板の弁座に対する衝撃音を緩和させることにある。例文帳に追加

To mitigate impact noise of a valve plate on a valve seat at low cost without increasing the number of components and also without sacrificing performances of a compressor. - 特許庁

化粧板の積層構造中に音圧、振動などを吸収できる緩衝層を設け、振動エネルギーを熱エネルギーに変換することができ、耐燃焼性にも優れた化粧板を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative sheet having a laminated structure in which a cushioning layer capable of absorbing sound pressure, vibration or the like is provided, capable of converting vibration energy to heat energy and also excellent in combustion resistance. - 特許庁

片面段ボール４を波形の段と直交する方向に圧縮した皺２、３を形成して伸縮性を持たせた片面段ボールによる緩衝材１。例文帳に追加

The cushioning medium 1 made of a single-faced corrugated board is formed with wrinkles 2 and 3 by compressing the single-faced corrugated board 4 in a direction orthogonal to its corrugations. - 特許庁

本発明は、ゲート電極の端部に発生する電界集中を緩和し、高いオフ耐圧と優れた高周波特性を有する半導体装置を提供するを目的とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that alleviates an electric field concentration that happens at an end of a gate electrode, and has a high off-breakdown voltage and superior high-frequency characteristics. - 特許庁

一方、ポンプ用モータの端子電圧が緩やかに低下する場合には、慣性回転時のポンプ用モータに作用する冷却液の抵抗が小さいことから、冷却液量が不足している異常状態であると判定される。例文帳に追加

When the tension voltage of the pump motor is lowered gently, the amount of the cooling fluid is determined in an abnormally lacked state since the resistance of the cooling fluid acting on the pump motor is small during the rotation by the inertia force. - 特許庁

有機導波路を作製する際に高温・高圧印加下で作製せざるを得ないプロセスの困難性と、配向緩和によるＥＯ効果消失の問題とを同時に解決すること。例文帳に追加

To solve at the same time problems of the process difficulty of having to fabricate organic waveguides at high temperature and under high pressure and of the loss of electro-optic effect due to relaxed orientation. - 特許庁

密構造は隣接する層との密着性を向上させ、加熱圧着後に密構造に生じた残留熱応力はその内側の疎構造に移動して緩和される。例文帳に追加

In the dense structure, adhesion with an adjacent layer is improved, and a remaining thermal stress occurring in the dense structure after thermal compression bonding is transferred to the sparse structure on an inner side for stress relief. - 特許庁

弾性体２０１の他方の面２０１ｂであって、複数の凸部２０１ｃに対応する位置にエアロゾルデポジション法により圧電体２０２の原材料及び応力緩和体２０４を成膜する。例文帳に追加

The films of the raw material of the piezoelectric material 202 and a stress relaxing body 204 are formed on the other surface 201b of the elastic body 201 in positions corresponding to the projections 201c by an aerosol deposition method. - 特許庁

容易かつ安価な製造方法により、樹脂ケース本体内部の空気内圧緩和用の連通孔を成形金型内で形成し、充填ゲルが外部に洩れない高信頼性の電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable electronic controller wherein a communicating hole for reducing an internal air pressure in a resin case body, is formed in a mold by an easy and inexpensive manufacturing method and a filling gel is not leaked to the outside. - 特許庁

排出ガスの脈動による圧力変動を緩和して排気騒音を低減すると共にコストが安く、車両に搭載するにあたり占有空間が小さく且つ耐振性の高い真空ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum pump which reduces exhaust noise by relaxing pressure fluctuation due to pulsation of discharge gas, of which cost is low, which occupies a small space in mounting on a vehicle, and which has high vibration proof properties. - 特許庁

落下防止弁が作動したときの衝撃を緩和し、油圧シリンダの上昇時の立ち上がり特性を改善するとともに、安全弁装置の動作状況のチェックを容易に行えること。例文帳に追加

To improve a rising characteristic when a hydraulic cylinder rises, and to easily check an operation state of a safety valve device, by relieving impact when a falling preventive valve operates. - 特許庁

低温特性が良好で配管抵抗が低く、かつ温度変化による減衰力の変化率がより少なく、さらにシール材の膨潤率（体積変化率）が小さい緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic fluid composition having good low-temperature characteristics and low piping resistance, and a low rate of change in damping force with temperature change, moreover a low swelling rate (rate of volume change) of sealing materials. - 特許庁

本発明は、製造が容易であり、しかも、ノイズの発生がなく、測定時に測定部位に密着し、緩めにカフを装着した場合でも、十分な駆血性能が得られる血圧計用カフを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cuff for a blood pressure meter, which is easy to manufacture, does not generate noise, is closely attached to a measurement site during measurement, and obtaining a sufficient avascularization performance even when the cuff is loosely put on. - 特許庁

加熱加圧部材による緩衝材の劣化が少なく、伝熱性が良く、かつ、実装精度の高い第一の接続端子と第二の接続端子とを電気的に接続する回路板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a circuit board which has almost no degradation of a shock-absorbing material caused by a heating/pressing member while having excellent heat conductivity and high mounting accuracy and electrically connects a first connection terminal and a second connection terminal. - 特許庁

装具１は、頭部１１に装着可能な程度に、弾性を有し、かつ頭部に適合する形状を維持する外層部２と、外層部２に設けられ、頭部の所定箇所を緩衝しながら圧迫する内層部３と、を備える。例文帳に追加

The device 1 has such elasticity that the device is worn on the head part 11, and includes an outer layer part 2 maintaining a shape adaptable to the head part and an inner layer part 3 set on the outer layer 2 and buffering and pressing a predetermined position of the head part. - 特許庁

前記受け皿本体１２の内部側と前記受け座体１４の裏面側との間は、農産物Ａを載せたときの押圧力による前記受け座体１４の弾性変形を緩衝する空洞室４４に構成する。例文帳に追加

Between the inside of the receiving tray body 12 and the reverse side of the receiving seat 14, a cavernous chamber 44 is structured for buffering elastic deformation of the receiving seat 14 which is caused by a pressurizing force when an agricultural product A is placed on the tray. - 特許庁

最大か最小の２つの減衰力特性を高速に切換え可能な減衰力可変型の油圧緩衝器により、車体と車輪の共振点付近のみに減衰力を最大とする信号を発生させる制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a controller for generating a damping force maximizing signal only in the vicinity of a resonance point of a car body and a wheel by a damping force variable hydraulic shock absorber capable of switching maximum or minimum two damping force characteristics at a high speed. - 特許庁

パイロット型減衰力調整式油圧緩衝器において、必要な応答性を確保しつつ、ソフト側の減衰力を充分小さくして、車両の乗り心地をよくする。例文帳に追加

To sufficiently reduce damping force at a soft side (at a damping force decreasing side) and improve a driving comfort of a vehicle while a necessary response property is secured in a pilot type damping force adjusting hydraulic shock absorber. - 特許庁

圧力調整器の継手取り付け構造として、調整器本体の戻し回転力負荷が非常に大きく、しかも、万が一、調整器本体が緩み方向に回転したとしてもシール性が良好に維持されるものを提供する。例文帳に追加

To maintain excellent sealability when a returning rotational force load of a regulator main body is very great and even when the regulator main body is rotated toward the loosened direction by some rare accident, in joint mounting structure for a pressure regulator. - 特許庁

バルブの緩みを防止するとともに密封性の向上を図ったバルブ取付け穴およびこれに取り付けられるバルブ並びに気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a valve mounting hole, a valve to be mounted to the same and a gas compressor wherein the loosening of the valve is prevented and sealing performance is improved. - 特許庁

フローティングゲートの分離領域における電界集中を緩和し、中間絶縁膜の耐圧を確保できる不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-volatile semiconductor memory device and a method of manufacturing the same, where an electric field is restrained from concentrating locally on the isolating region of a floating gate so as to keep an intermediate insulating film high in withstand voltage. - 特許庁

ブレードが回動して開閉を行う刃形開閉器において、ブレード端部の電界を緩和して、耐電圧性能を向上させる開閉器を得る。例文帳に追加

To obtain a switch of which withstand voltage performance is improved by alleviating an electric field of a blade end part in a knifeswitch for opening and/or closing by rotation of the blade. - 特許庁

インク供給路５７内側壁は、圧力室５４側の絞り部分が急峻でインクタンク側の絞りが緩やかな傾斜形状からなる弾性部材６０で形成されている。例文帳に追加

An inside wall of the ink supply passage 57 is formed of an elastic member 60 which is composed of a shape wherein a throttled part on the side of a pressure chamber 54 is steeply sloped and wherein a throttled part on the side of an ink tank is gently sloped. - 特許庁

伸び側と縮み側の減衰力が反対の特性となる減衰力調整式油圧緩衝器において、フェイル時に伸び側及び縮み側の減衰力を共に中庸に固定する。例文帳に追加

To fix both damping forces on extension and compression sides at a medium in the event of failure, in a damping force control type hydraulic shock absorber having opposite characteristics on the extension side and on the contraction side in terms of damping force. - 特許庁

ここで、樹脂膜６は、キーボタン４が押圧されて、可動接点８が下側に向かって弾性変形したとき、可動接点８が板金５に当接する衝撃を緩和するためのものである。例文帳に追加

The resin film 6 is to alleviate the impact caused by the abutment of the movable contact 8 on the sheet metal 5 when the key button 4 is depressed and the movable contact 8 is subjected to elastic deformation downwardly. - 特許庁

コントローラにより、記録媒体10から読込んだ減衰力特性データに基づいて、減衰力調整式油圧緩衝器5へ制御信号を出力する。例文帳に追加

A control signal is outputted to the damping force control type hydraulic buffer 5 based on the damping force characteristic data read from the recording medium 10 by the controller. - 特許庁

油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、ばね支持体を支持するストッパに関し、部品点数と加工工数を削減し、使用上の信頼性を向上すること。例文帳に追加

To provide a spring load adjusting device for a hydraulic shock absorber including a stopper supporting a spring support, capable of decreasing the number of component parts and the man-hours for processing and enhancing the reliability in its service. - 特許庁

極めて狭い間隙で電気接続が可能で、電極の表面の凸凹や傾き、部品の出来上がり寸法誤差や組み立て誤差に追従でき、接圧が低く、振動を緩和でき、信頼性の高い電気接続方法を提供する。例文帳に追加

To allow electrical connection in a very small clearance, to allow follow the unevenness and an inclination on the surface of an electrode, and a dimensional error and an assembling error in a finished component, to reduce contact pressure, to moderate vibration, and to enhance reliability. - 特許庁

底角部３１ｃでの急激な角度変化をなくし、密着圧力印加時の局所的な応力集中を緩和して、この部分のクラック発生を防止し、転写品質と耐久性の両立を図る。例文帳に追加

Quick angular change in the bottom corner parts 31c is eliminated to relax local stress concentration when applying a pressure for close contact, and thus the occurrence of cracks in these parts is prevented to realize a high transfer quality as well as the durability. - 特許庁

板ばね４１は、弾性変形されたときに、全体が油圧緩衝器１０の上下方向寸法の範囲内に位置するように配置されている。例文帳に追加

The plate spring 41 is arranged so that when the plate spring 41 is elastically deformed, the whole of the plate spring 41 is positioned within the dimensional range of the hydraulic shock absorber 10 in the vertical direction. - 特許庁

二段伸縮式の油圧緩衝器をもつ車両懸架装置の全作動位置に亙る発生減衰力を制御して安定した所望の減衰力特性を確保する。例文帳に追加

To control generated damping force ranging over the whole operation positions for a vehicular suspension having a hydraulic shock absorber of two- stage expansion type to secure a stable and desirable damping force characteristic. - 特許庁

操作の急操作および緩操作に関わらず、作動開始時に異音の発生を抑制しつつ、生産性の向上を阻害するのを防止できる流体圧倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pressure booster capable of preventing impairment of the enhancement of the productivity while suppressing occurrence of abnormal noise when the operation is started irrespective of the abrupt or slow operation. - 特許庁

減衰力調整式油圧緩衝器5をサスペンション制御システムに装着する際、データ読込転送装置によって、添付された記録媒体10から減衰力特性データを読込み、コントローラの不揮発メモリに記憶する。例文帳に追加

At the time of mounting the damping force control type hydraulic buffer 5 on a suspension control system, the damping force characteristic data are read from the attached recording medium 10 by a data reading and transferring device, and recorded in the non-volatile memory of a controller. - 特許庁

自動販売機等の転倒防止用油圧緩衝器において、インナチューブ内の作動油の油面下がりを防止し、減衰性能を向上すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock absorber for preventing turning-over of a vending machine capable of preventing reduction of oil level of working fluid in an inner tube and improving damping performance. - 特許庁

これにより、ｎ型活性層１２とｐ型ベース層２１との境界付近であってｎ型コレクタ層２４と対向した高電界領域における電界の集中が緩和され、従来より高い電圧の印加が可能となる。例文帳に追加

Consequently, congestion of an electric field which is nearby the border between an n-type active layer 12 and the p-type base layer 21 and in a high-electric-field area facing the n-type collector layer 24 is reduced to enable application of a higher voltage than usual. - 特許庁