「緩圧性」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

低周波域で減衰力を高く、高周波域で減衰力を低くする周波数依存の油圧緩衝器の減衰力調整構造において、応答性を向上するとともに、小型化すること。例文帳に追加

To provide a damping force adjusting structure for a frequency-dependent hydraulic shock absorber which produces high damping force in a low frequency range and low damping force in a high frequency range, having improved responsiveness and a reduced size. - 特許庁

非旋回スクロ−ルの軸方向に運動により軸受と非旋回スクロールを締結しているボルトが緩むことを防止し、かつ組立性に優れたスクロール圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll compressor capable of preventing a bolt fastening a bearing and a non-turning scroll from being loosened by the movement of the non-turning scroll to the axial direction, and exhibiting sufficient assembly efficiency. - 特許庁

アクチュエータの停止時の衝撃を緩和でき、かつ操作部材の素早い操作に対するアクチュエータの応答性の良い減圧弁型パイロット弁の提供。例文帳に追加

To provide a pilot valve of pressure reducing valve type capable of relieving an impact to be generated when an actuator is stopped and assuring a good responsiveness for the actuator to a quick operation of an operating member. - 特許庁

油圧緩衝器の往復動軸の上下死点折返し作動時における前記往復動軸に装着のオイルシールの主リップの引きずられ量をなくして操縦性を良好とすること。例文帳に追加

To improve controllability by eliminating the dragged amount of main lip of an oil seal mounted on a reciprocating shaft of a hydraulic shock absorber at the turn-around operation of the top and bottom dead center of the reciprocating shaft. - 特許庁

建造物が風圧や地震力などから受ける水平力及び過大垂直力を放射状に分散して緩和し、安定性の高い、優れた耐震効果を発揮する建造物の耐震基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant foundation structure showing high stability and excellent earthquake resistance by radially dispersing and reducing horizontal forces and excessive vertical forces which a building receives from wind pressure and earthquakes and to provide techniques for achieving excellent construction properties and for greatly reducing the period of construction work. - 特許庁

さらに、発熱体の成膜圧力および成膜電力の規定によって発熱体の内部応力が緩和され、基板温度の規定によって発熱体の密着性が高まるため、発熱体の膜剥離が回避される。例文帳に追加

Since internal stress of the heating element is relaxed by regulating the deposition pressure and power of the heating element and adhesion of the heating element is enhanced by regulating the deposition temperature, exfoliation of the heating element is avoided. - 特許庁

撓み剛性を小さくすることなしに吸込み弁ＤＶを滑らかに開弁させ、減衰力の不連続に起因する油圧緩衝器の異音の発生を抑制すること。例文帳に追加

To suppress generation of abnormal noise in a hydraulic shock absorber caused by discontinuity of damping force, by smoothly opening a suction valve DV without decreasing deflection rigidity. - 特許庁

低背で高い音圧レベルを実現できるとともに、落下等の衝撃に対する耐久性が高く、応力緩和効果が大きい電気音響変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-acoustic transducer which realizes high sound pressure level with a low height and achieves high endurance against an impact such as falling and substantial stress relaxation effect. - 特許庁

テープ心線によるＳＴ型光ファイバケーブルについて、軽量、小径化が可能で、可撓性を向上させられるようにすると共に、テープ心線に対する緩衝効果及び側圧特性、引張特性等のケーブル特性を向上させられるように、そのケーブル構造を工夫することを課題とする。例文帳に追加

To provide cable structure capable of reducing a size and weight, capable of enhancing flexibility, and capable of enhancing a cable characteristic such as a cushioning effect, a side pressure characteristic and a tensile characteristic relating to an ST type optical fiber cable using the optical fiber tape. - 特許庁

自動積載方式の装置に使用できると共に、耐久性が向上し、且つクッション性を良好にして、圧縮永久歪みを小さくして耐久性を向上させ、かつ熱伝導率を改善した耐熱性プレス用緩衝材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat resistant cushion for presses which is capable of being used for machines equipped with an automatic loading system, has an improved cushion performance, a reduced permanent compression deformation, an enhanced durability and an improved thermal conductivity. - 特許庁

組電池は、直線状に連結している電池１０の電池端面の間に隙間５４を設け、この隙間５４に、導電性と熱伝導性があって弾性変形できる緩衝部品５５を弾性的に圧縮される状態で配設している。例文帳に追加

In the battery pack, a gap 54 is provided between the end faces of the batteries 10 connected linearly and a damper part 55 which has electrical conductivity and heat conduction and is capable of elastic deformation is arranged in this gap 54 in a state of being compressed elastically. - 特許庁

ゴム弾性に優れるとともに、オイル保持性が良く、低硬度で、かつ圧縮永久歪が小さいなど、所望の性能を有し、シール材、ガスケット材、防振材、衝撃吸収材、カバー材、緩衝材などの用途に好適な熱可塑性エラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic elastomer composition having preferred performance such as excellent rubber elasticity and oil retentivity, low hardness and permanent compression set, and suitable for such uses as a sealing material, a gasket one, a vibration isolating one, an impact absorbing one, a covering one and a cushioning one. - 特許庁

セラミック誘電体層と内部電極層の不適合により誘起さた機械的応力及び逆圧電効果により誘起された機械的歪みを緩和することにより、電気特性の安定性と信頼性に優れた高性能の積層セラミックコンデンサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To relax a mechanical stress induced by the mismatch of a ceramic dielectric layer with an inner electrode layer and a mechanical deformation induced by an inverse piezoelectric effect, thereby providing a high-performance laminated ceramic capacitor superior in stability of electric characteristics and reliability. - 特許庁

本発明は、液晶セル用のガラス基板に偏光フィルムを積層するために使用する感圧式接着剤に関し、良好な光学特性（透明性）、耐熱性及び耐湿熱性、良好な応力緩和性、屈折率の制御性、再剥離性等を有する接着剤層を形成し得る感圧式接着剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive adhesive composition capable of forming an adhesive layer having excellent optical characteristics (transparency), heat resistance, hygrothermal resistance, good stress relaxation characteristic, the controllability of refractive index and rereleasability or the like in a pressure sensitive adhesive used for laminating a polarization film on a glass substrate for a liquid crystal cell. - 特許庁

駆動制御部１３は、過電流検出部１０により過電流であると判定されたときからＰＷＭ信号のデューティ比を連続的に低減してトランジスタ２のゲートに制御信号を与えるため、誘導性負荷３の電流の変動を緩やかにすることができ、誘導性負荷３の印加電圧変動も緩和できる。例文帳に追加

A drive control section 13 can supply a control signal to a gate of a transistor 2 as continuously reducing the duty ratio of a PWM signal from when an overcurrent detection section 10 determines an overcurrent, to thereby mitigate fluctuations in current to an inductive load 3 and mitigate fluctuations in voltage applied to the inductive load 3. - 特許庁

この構成により、圧縮コイルばね１７が連結ピン１０の動きを規制するとともに、緩衝ばねとして開閉器の開閉操作に伴いリンク機構の関節部に加わる衝撃，振動を緩和し、クリップ１３が早期に疲労破壊するのを防止して耐久性，信頼性を高めることができる。例文帳に追加

According to this configuration, the spring 17 restrains the movement of the pin 10 and mitigates the shocks and the vibrations to be applied to the joint part of the link mechanism, as an absorbing spring, with the switching operation of the switch, so that the clip 13 is prevented from being early destroyed by fatigue, and the durability and the reliability of the mechanism can be enhanced. - 特許庁

この緩衝部材１２は中空構造とし、その内部に流動性を有する硬化性の充填材１４を注入封止し、膨張させることで、緩衝部材１２をフロントカバー７と壁面とに圧着させ、容易且つ迅速に防水・防滴・防塵効果を図り、さらには取り付け、取り外しに際しても容易且つ迅速に行えるようにする。例文帳に追加

The buffer member 12 is set to a hollow structure, a curing filler 14 having flow behavior is infected inside for sealing and inflating, thus compressing the buffer member 12 to the front cover 7 and the wall surface, to easily and rapidly achieve waterproof, drip- proof, and dust-proof effects and hence easily and rapidly conducting its mounting and removal. - 特許庁

層間の接着性が良好で層間剥離がなく、低圧力損失かつ高い粒子捕集効率を発現し、ダスト負荷時の圧損上昇が緩やかで長寿命であり、剛性有し、プリーツ加工性に優れており、ユニット加工時の圧力損失、ダスト保持性に優れた、厚みが小さく、繊維や樹脂の毛羽立ちや脱落の少ないエレクトレット濾材およびフィルタユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an electret filter medium and a filter unit with satisfactory interlayer adhesiveness, causing no interlayer exfoliation, developing low pressure loss and high particle collection efficiency, having slow increase of pressure loss in dust-loaded time, long service life, rigidity, excellent pleat workability, low pressure drop in unit working time, excellent dust holding property, thin thickness, little fluffing or dropping of fiber or resin. - 特許庁

旋回油圧モータ１０の駆動・制御回路に設けられた昇圧緩衝機構付きのリリーフ弁１５のフリーピストン２１に、慣性や作業半径に応じた操作油圧を加えることにより、リリーフ弁１５が設定圧力まで上昇するまでの時間を調整して旋回起動特性を制御するように構成した。例文帳に追加

This hydraulic actuator control device is constituted to control a revolving starting characteristic by adjusting a period of time during which a relief valve 15 rises to set pressure by adding operating hydraulic pressure in accordance with inertia and a working radius to a free piston 21 of the relief valve 15 with a booster cushioning mechanism provided on a droving control circuit of a revolving hydraulic motor 10. - 特許庁

耐湿熱性及び耐電解液性に優れ、一定歪み下で圧縮されても応力緩和が起こりにくく、長期間にわたって気密性を維持することができるリチウムイオン二次電池等の密閉型二次電池（蓄電池）に用いられるガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket used in a sealed type secondary battery (storage battery) such as a lithium ion secondary battery, excellent in wet heat resistance and electrolyte-proofness, hardly generating stress relaxation even when compressed under a fixed strain, and capable of maintaining air tightness over a long period. - 特許庁

前記緩衝部材は、前記転写プランジャの前記ハウジング５０に対する軸線方向基端側への相対移動に伴って弾性変形し、該弾性変形に基づく保有弾性によって該転写プランジャを軸線方向先端側へ向けて押圧するように構成されている。例文帳に追加

The buffer member elastically deforms as the transfer plunger moves toward an axial base-end side relatively to the housing 50 to press the transfer plunger toward an axial tip side through retained elasticity based upon the elastic deformation. - 特許庁

弾性部材４５の曲げ変形領域における変形量に対する反力の変化度合は、圧縮変形の場合よりも緩やかであるため、構成部品の寸法ばらつきにより弾性部材４５の変形量が大きくなった場合でも、弾性部材４５の反力が過大にならない。例文帳に追加

Since a varying degree of the reaction force against an amount of deformation in a bending and deforming region of the resilient member 45 is more gradual than that of the compressive deformation, the reaction force of the resilient member 45 does not become excessive even if the amount of deformation of the resilient member 45 becomes high due to a size dispersion of the component parts. - 特許庁

熱融着性シート材を加圧する条件を緩和しても、熱融着性シート材の熱融着を促進することができ、円筒状積層体の形状保持性を高めることの容易な円筒状積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cylindrical laminate capable of promoting thermal melting wear of a thermal melting wear sheet material even if the condition to pressurize a thermal melting wear sheet material is eased, and capable of easily raising the shape retentivity of the cylindrical laminate. - 特許庁

油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、ばね荷重を支持する固定部材の回り止め構造を簡易化し、組付性を良好にするとともに、バンパストッパの耐久性を向上し、バンパストッパの荷重特性も安定させること。例文帳に追加

To provide a spring load adjusting unit of a hydraulic shock absorber capable of simplifying a locking structure of a fixed member supporting spring load and improving its assembling performance and improving durability of a bumper stopper and stabilizing a load characteristic of the bumper stopper. - 特許庁

軸方向で必要な圧縮長さを確保しつつ、設置基盤側だけでなく受衝板側の緩衝材のせん断変形をも防止し得る防舷装置であって、生産性、経済性、設置性（設置作業及び設置面積）に優れた防舷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fender device capable of preventing the shear deformation of buffers not only on the side of a setting bedrock but also on the side of a shock receiving plate while ensuring a necessary compression length in the direction of the axis and having the excellence in productivity, economical efficiency and setting efficiency (setting work and setting area). - 特許庁

低温加熱環境下における熱伝導性ゴムシート８の応力緩和特性を利用することで、熱伝導性ゴムシート８の圧縮率が高くても筐体５，６や半導体パッケージ２に対して低負荷な放熱実装構造を有する半導体装置を実現する。例文帳に追加

The semiconductor device having a low load radiation mounting structure is realized for the casings 5, 6 and a semiconductor package 2 even when the compression rate of a thermal conduction rubber sheet 8 is high by utilizing the stress relaxation of the thermal conduction rubber sheet 8 under a low temperature heating environment. - 特許庁

擦りあわせた場合の皮膜の摩耗度合いを緩和できる程の十分な硬度を有すると同時に、欠損、衝撃、摩擦、引っ掻き及び／又は圧迫作用に対する良好な耐性が得られる程の可撓性／柔軟性を示す皮膜を得るためのポリマー又は組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polymer that can form a coating layer with a sufficient hardness as well as flexibility and/or pliability and is useful as a base for nail caring or the like by allowing this polymer to include a specific star-like struc ture and to satisfy specific conditions. - 特許庁

熱硬化性樹脂を用いてパイプを成形し、該パイプの内側に中子を配して炭化焼成するに当たり、該中子の表面と該パイプの内面の間に、可圧縮性を有する耐熱性緩衝材を介在させて焼成する方法である。例文帳に追加

When a pipe is molded by using a thermosetting resin while disposing a core in the pipe to carbonize and calcine, the pipe is calcined by interposing a heat-resistant buffer material having compressing property between the surface of the core and inner face of the pipe. - 特許庁

弛緩した厚さがホイールカッターの半径より大きい厚さを有する圧縮性材料を裁断するためのホイールカッターを設け、そこにおいてコンプレッサーガイドは詰め物をホイールカッターの半径より小さい厚さに局所的に圧縮する。例文帳に追加

A wheel cutter for cutting a compressible material having the non-compressed thickness larger than the radius of the wheel cutter is provided, and a compressor guide partially compresses stuffing to the thickness smaller than the radius of the wheel cutter. - 特許庁

アミノアルカノールの硫酸モノエステルと水性塩基とを少なくとも１１０℃の温度で圧力下に反応させ、反応混合物の圧力を緩和し、エチレンイミンを留去することによってアルキレンイミンを製造するにあたってエネルギーバランスと収率を改善する。例文帳に追加

To improve energy balance and a yield upon production of an alkylene imine by allowing a sulfate monoester of an aminoalkanol to react with an aqueous base at a temperature of 110°C or higher and under pressure, reducing the pressure of the reaction mixture and distilling off ethylene imine. - 特許庁

積層体に加わる駆動時の応力を緩和することができるとともに、外装電極やはんだ層等に損傷が生じることを抑制することができ、従来に比べて耐久性の向上を図ることのできる積層型圧電アクチュエータ素子及び積層型圧電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated piezoelectric actuator element that can relax stress applied to a laminated body during driving, suppress damage in an external electrode, a solder layer, etc. and improve durability than heretofore, and to provide a laminated piezoelectric actuator. - 特許庁

ケースに外部からの衝撃が加わると緩衝材によってその衝撃が吸収され圧電振動子への伝達が抑えられるため、圧電発振器の周波数の変動などの発生を抑え、耐衝撃性の向上を図ることができる。例文帳に追加

When external impact is applied to the case, the shock is absorbed by the cushioning material and transmission of the impact to the piezoelectric vibrator is suppressed, so that generation of variation or the like in the frequencies of the piezoelectric oscillator can be suppressed and the impact resistance can be improved. - 特許庁

内燃機関の燃料噴射装置において、燃料噴射弁を精確に作動させるための高電圧を短時間に確保して安定した燃料供給を実現し、個々の昇圧回路の能力や部品性能を緩和すること等により、コスト低減に寄与する。例文帳に追加

To contribute to cost reduction by securing a high voltage for accurately operating a fuel injection valve in a short time to thereby achieve stable fuel supply, and by reducing capacity of an individual boosting circuit and relaxing part performance, and so forth, in a fuel injection device of an internal combustion engine. - 特許庁

遮水工１１と掘削底面７，８との間に通水性緩衝層とマット場空気袋を重ねて敷設し、マット状空気袋は適宜広さに区分し、各区分毎に圧力計付きの圧縮空気供給管と排気管と填充材注入管とを取り付ける。例文帳に追加

A water permeable cushioning layer and mat-like air bag are laid between a water barrier layer 11 and excavated bottom surface 7, 8 in a superposed state and the mat-like air bag is divided into appropriate areas and a compressed air supply pipe fitted with a pressure gauge, an exhaust pipe and a filler injection pipe are attached at the every area. - 特許庁

容器２８を手等で圧縮し（潰し）て弾性変形させ、続いて手を緩めて容器２８を開放することで、容器２８が膨張して容器側の圧力が低くなるので、タイヤ内のシーリング剤２０が容器２８へと吸引される。例文帳に追加

Since the container 28 is expanded and a pressure of the container side is lowered by pressing (crushing) the container 28 by hand and the like to elastically deform it and then loosen the hand to release the container 28, the sealant 20 in the tire is sucked into the container 28. - 特許庁

これによって、電圧を印加した場合の特定領域への応力集中が緩和され、クラックなどの部分的な破壊による、絶縁低下や端子間ショートが減少し、積層型圧電素子の信頼性を大幅に向上できる。例文帳に追加

By this setup, stress concentrating on a specific region can be relaxed when a voltage is applied to the stacked piezoelectric element, so that an insulation reduction or a short circuit between terminals due to a partial fracture, such as cracks or the like, can be reduced, and the stacked piezoelectric element is capable of markedly improving its reliability. - 特許庁

斯くして、慣性力によりアームが更に開こうとしてアームシリンダ２のボトム側２ａから吐出する圧油は、前記アーム２速切換弁１０の緩慢な切換時間中にタンク２６に流れ、高圧発生を防止しショックを低減できる。例文帳に追加

Thus, the arm is further to be opened by the inertia force so that pressure oil discharged from the bottom side 2a of an arm cylinder 2 flows into a tank 26 during the gentle switching time of the arm second speed selector valve 10 to generate high pressure, thereby reducing a shock. - 特許庁

正座時の足のしびれ、甲部が床面に接触押圧することによる甲部の痛み、損傷また、かかと及びくるぶし後部がでん部に接触押圧することによる、でん部の痛み損傷、違和感を防止、緩和する、携帯性に優れ、外観が優れ、装着が簡単な正座サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide an easily wearable supporter for sitting straight, excellent in portability and appearance and preventing and mitigating the numbness of the legs when sitting straight, the pain and injury of the instep caused by its contacting with and thrusting against a floor, and pain, injury, and uncomfortable feeling of the hip caused by being contacted and thrust by the heel and the back of the ankle. - 特許庁

衝突直後のエネルギー吸収部材が圧縮荷重を受けて弾性変形をしているうちにエネルギー吸収部材の圧壊を開始・促進することで、衝突の際のピーク荷重を小さくして、乗客や搭乗員に及ぶ衝撃力（加速度）を低減することができる衝突緩和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing device capable of minimizing a peak load during a collision and reducing an impact force (acceleration) applied on a passenger and a crew on board by starting and promoting the crushing of energy absorbers immediately after the collision occurs when the energy absorbers receive compressive loads and experience elastic deformation. - 特許庁

チャネル界面の不純物濃度のみ低下させ、基板１１の奥の濃度を上昇させることで、しきい値電圧Ｖｔｈを所定の電圧に保ちながら、導電チャネルを流れる電流の不均一性を緩和してトラップによるしきい値変動ΔＶｔｈを抑制することができる。例文帳に追加

When the impurity concentration only on the channel interface is reduced and the concentration in the rear of the substrate 11 is raised, unevenness of current flowing through a conduction channel is relaxed while sustaining the threshold voltage Vth at a predetermined level, and variation in threshold ΔVth due to trap can be controlled. - 特許庁

これにより、キー溝１３ｆに対し旋回ラップ１３ｃ自体がリブの役割を果たすため、高差圧条件においてキー溝１３ｆを中心とした旋回スクロール１３の屈曲を緩和することができ、高効率化及び高信頼性化を両立したスクロール圧縮機を実現することができる。例文帳に追加

Thus, since the turning lap 13c itself plays a role of a rib to the key groove 13f, bending of the turning scroll 13 with the key groove 13f as the center under a high differential pressure condition can be relieved, and the scroll compressor for making both compatible in high efficiency and high reliability can be obtained. - 特許庁

遠心送風機等の送風機の羽根車の羽根自体が剛性の高い材料からできている限り、羽根の表面近傍での流れの乱れから生じた圧力変動を緩和することはできないので、同羽根表面での圧力変動に起因する空力騒音を低減することはできない。例文帳に追加

To effectively solve a problem that aerodynamic noise caused by pressure fluctuation at a blade surface can not be reduced as far as the blade itself of an impeller of a blower such as a centrifugal blower is made of material having high rigidity since pressure fluctuation caused by turbulence of flow near the surface of the blade can not be mitigated. - 特許庁

受圧室５８と平衡室６０とをオリフィス通路７０によって連通せしめると共に、多数の気泡のうち少なくともその一部が表面に露出している連続気泡の多孔質弾性体によって形成された緩衝板７２を受圧室５８内に収容配置した。例文帳に追加

A pressure receiving chamber 58 and an equilibrium chamber 60 are put in communication through the orifice passage 70, and inside the chamber 58 a buffer plate 72 is accommodated which is formed from a porous, resilient member containing continuous pores where at least part of a number of pores is exposed at the surface. - 特許庁

現像剤の循環過程において、搬送棒４の回転翼により発生した現像剤の攪拌、搬送圧力を一度、緩衝板４３で受け、直接現像剤の高い圧力を軸受４１内に収容されている弾性当接部材４２、磁気シール部材４４に伝えない。例文帳に追加

At a developer circulation process, the developer stirring and carrying pressure generated by the rotary blade of the carrying bar 4 is received by a cushioning plate 43 once so as not to transfer the high pressure of the developer to an elastic abutting member 42 and a magnetic sealing member 44 stored in the bearing 41. - 特許庁

樹脂中に弾性材を充填することにより、基板自体に外部応力を吸収緩和する能力を持たせ、プレスフィット端子がスルーホールに圧入されるときに基板に加わる応力を低減し、圧入時に発生する基板損傷を抑制する。例文帳に追加

The substrate itself is provided with a capability for absorbing and mitigating the external stress by filling the elastic material into the resin and, therefore, a stress applied on the substrate upon forcibly fitting the press fit terminal into the through hole is reduced and damage of the substrate generated upon the force fitting is restrained. - 特許庁