「蓄エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

地震等天災や安全で誰でも使用可能な緊急時エネルギー確保の必要性があり、太陽エネルギーを活用した太陽光発電パネルと蓄電システムの組み合わせにより、片手で持ち運びでき、移動可能なシステムの開発が求められる。例文帳に追加

To solve the problem in which: in natural disasters such as earthquake, the securing of energy in emergencies which is safe and can be used by everybody is necessary, so a movable system that can be carried with one hand by combining a solar power generation panel which uses solar energy with a power storage system is required to be developed. - 特許庁

エネルギー管理システム１は、ビルＢ内の設備機器Ｍなどから直接又は接続された系統の配電盤や制御盤等を介して間接的にエネルギーの消費に関する管理データを取得、蓄積するために、各計測器等５をネットワーク３を通じて管理装置２に夫々接続する。例文帳に追加

An energy management system 1 has each measuring instrument or the like 5 connected to a management apparatus 2 via a network 3 to thereby acquire and accumulate management data on energy consumption directly from equipment M and the like in a building B or indirectly via a switchboard, a control panel and the like of a connected system. - 特許庁

本発明の磁石による移動体、固定体の構成を取り入れた駆動装置とすることにより、単なる剛体のフライホイールを駆動する運動エネルギーに比較し少ない運動エネルギーにより、より効果的に蓄積するフライホイールとして用いることを可能とする。例文帳に追加

By making such a drive unit that it adopts the constitution of the mover and stator by means of magnets, it can be used as a flywheel which effectively accumulates energy by kinetic energy that is less as compared with kinetic energy for driving a flywheel being a merely rigid body. - 特許庁

患者インピーダンス、及びインピーダンス補償された細動除去パルスの送出に対して望ましいエネルギーレベルに従って選択される複数の構成を有するエネルギー蓄積コンデンサネットワークを備える、細動除去装置が提供される。例文帳に追加

An energy storage capacitor network 26 is connected to a HV switch 16 which sends defibrillation pulse to a patient through a pair of electrodes by responding to polar/duration control signal from a controller. - 特許庁

前記中塗り塗膜自体に伸び率５０％となるまで引張応力をかけた場合の前記中塗り塗膜に加えられる力学的エネルギーに対するこの中塗り塗膜に蓄積される弾性歪みエネルギーの割合が２０％以下である。例文帳に追加

The ratio of the elastic strain energy accumulated in the intercoating film to the dynamical energy applied to the intercoating film, in the case where tensile stress is applied to the intercoating film itself until the elongation of the intercoating film becomes 50%, is 20% or below. - 特許庁

インダクタ４は、スイッチ素子２が導通状態のときに入力電源１からの電流によって磁気エネルギーを蓄積し、スイッチ素子２が遮断状態のときにダイオード３が出力する電流によって当該磁気エネルギーを放出する。例文帳に追加

An inductor 4 stores magnetic energy by the current from an input power supply 1 when the switch element 2 is in the conducting state and discharges the magnetic energy by a current being outputted from the diode 3 when the switch element 2 is in the interrupted state. - 特許庁

フライホイール２に蓄積された回転エネルギーを電動／発電機４によって電気エネルギーに変換して外部へ供給するフライホイールバッテリ装置において、作動する定格電圧範囲の異なる２つのＤＣ−ＤＣコンバータ１５，１６を備えさせた。例文帳に追加

In a flywheel battery device in which the rotational energy accumulated in the flywheel 2 is converted by a motor/generator 4 into electric energy and is supplied to the outside, two DC-DC converters 15, 16 are provided whose rated voltage range is different. - 特許庁

スイッチング素子のターンオンによりインダクタにエネルギーを蓄積し、前記スイッチング素子に流れる電流がある値になることにより前記スイッチング素子をターンオフさせて前記エネルギーを放出整流し出力側に供給する昇圧型スイッチングレギュレータである。例文帳に追加

The step-up switching regulator stores energy in an inductor by turning a switching element on, discharges and rectifies the energy by turning the switching element off when a current flowing through the switching element reaches a given level and supplies that energy to the output side. - 特許庁

ケース部材（１２）と、光源（１４）、特に制御装置（３６）とエネルギー源（２０）と少なくとも１個の電気二重層コンデンサ（２６，２８）の形式のエネルギー蓄積器と結合された少なくとも１個のＬＥＤを有する手持ち式歯科装置とする。例文帳に追加

A hand-held light curing apparatus is used with a housing (12), a light source (14), in particular at least one LED, which is connected to a control unit (36), an energy source (20) and at least one energy storage unit in the form of at least one double layer capacitor (26, 28). - 特許庁

ノッチ指令１１に基づく電車３１の走行状態に応じて電力蓄積装置４０の電力を時間積分して求めるエネルギー量を計算し、演算結果を電力演算出力５０及びエネルギー量演算出力５１から出力する。例文帳に追加

The amount of energy determined by time-integrating the power of the power accumulator 40 according to the traveling state of the train 31 based on the notch instruction 11 is calculated and the calculation result is outputted from power calculation output 50 and energy amount calculation output 51. - 特許庁

負荷に電力を供給する電源装置であって、空間に伝わる振動エネルギーを受信するコイル３０１と、コイルで受信した振動エネルギーを電力として蓄える電気二重層コンデンサ３４１とを備えた構成の電源装置、及びその電源装置を用いた照合装置である。例文帳に追加

This is a power unit which supplies load with power, having such constitution that it is equipped with a coil 301 for receiving the oscillatory energy transmitted though the space, and an electric double layer capacitor 341 for accumulating the oscillator energy received with a coil as power, and a collator using the power unit. - 特許庁

ストッパ解除スイッチ５１ａの操作に基づいて、ゼンマイ７４に蓄えられているエネルギーが放出されたとき、該エネルギーが利用されて発電機７５により発電が行われ、その発電による電力が発電機７５からドアアンロック制御装置に供給される。例文帳に追加

When energy stored in a spring 74 is output on the basis of operation of a stopper releasing switch 51a, the energy is utilized to perform power generation by a generator 75, and the power by the power generation is supplied to a door unlocking controller from the generator 75. - 特許庁

制御センタ3のコンピュータ4は、内部蓄積データである過去の実績データを抽出し（ステップ201）、エネルギー設備制御装置9から各エネルギー機器6、発電設備7等の計測した使用状態に関するデータを受信する（ステップ202）。例文帳に追加

The computer 4 of a control center 3 extracts data on actual results being internally stored data (Step 201), and receives data concerning measured states of use of each energy apparatus 6, power generating facilities 7, etc., from energy facility controllers 9 (Step 202). - 特許庁

各移動体３は、不整地上を移動するための移動手段と、給電されることにより該移動手段を駆動する駆動装置と、移動用エネルギーを蓄積し該エネルギーを用いて駆動装置に給電する給電装置と、を有する。例文帳に追加

Each moving body 3 has a moving means for moving on the uneven ground, a driving unit for driving the moving means by being fed with the power, a power feeding unit for storing energy for moving and feeding the power to the driving unit using the energy. - 特許庁

閉曲面は第１領域と第２領域とを備え、エネルギー保存機構に蓄えられたエネルギーの出し入れにより回転体に加速度が与えられ、かつ、与えられる加速度の正負と絶対値がカムフォロアの各領域ごとに異なるように、各領域の曲面形状を形成する。例文帳に追加

The closed surface includes a first region and a second region, acceleration is applied to the rotor by input and output of energy stored in the energy preserving mechanism, and a curved shape of each region is formed such that positives and negatives and absolute values of applied acceleration are different per region of the cam follower. - 特許庁

この初期開力補助装置を吊戸１７に取着することで吊戸１７が閉じる場合、上レール側に設けたラック２０にピニオン４が噛み合って回転することによりゼンマイバネ２が巻かれて弾性エネルギーが蓄えられ、開く際にはこのエネルギーを放出する。例文帳に追加

By attaching this initial opening force auxiliary device, the pinion 4 is engaged with a rack 20 provided on an upper rail side when the top-railed sliding door door 17 is closed, and the pinion is rotated, and thus, the spring 2 is wound to accumulate the elastic energy, and this energy is emitted when the top-railed sliding door is opened. - 特許庁

加えて、当該暖気から多くの温熱エネルギーを抽出することができるため、夜間気温が氷点下になる環境においても、夜間電力を使用して、昼間の空調に供するための必要十分な温熱エネルギーを蓄熱することが可能になる。例文帳に追加

Since large heat energy can be extracted from the warm air, even in an environment where a night air temperature becomes is lowered to a freezing point or lower, heat energy necessary and sufficient for use for air conditioning in the daytime can be stored by using night electric power. - 特許庁

装置起動用エネルギーとして太陽光発電、風力発電、水力発電等の自然エネルギーで充電された蓄電器を利用し、通電する事で発熱素材を熱し、液中に気泡を発生させ浮力で気泡受け皿を上方に押し上げる。例文帳に追加

A battery charger charged with a natural energy by solar power generation, wind power generation, hydraulic power generation or the like as device starting energy is used to electrify a heating material, whereby bubbles are generated in liquid to push up a bubble receiving tray by the buoyancy. - 特許庁

負荷に電力を供給する電源装置であって、空間に伝わる振動エネルギーを受信するコイル３０１と、コイルで受信した振動エネルギーを電力として蓄える電気二重層コンデンサ３４１とを備えた構成の電源装置、及びその電源装置を用いた照合装置である。例文帳に追加

This is the power supply which supplies load with power, including a coil 301 for receiving the vibrational energy transmitted through space, and an electric double layer capacitor 341 for storing the vibrational energy received with a coil as power, and a collating unit using the power supply. - 特許庁

そして、スナバ回路３１は、ＯＦＦ期間において発生する１次巻線３４ａのサージエネルギーを吸収するコンデンサ４２と、ＯＮ期間においてコンデンサ４２から放出されるエネルギーを蓄積するインダクタ４３とを備えている。例文帳に追加

A snubber circuit 31 is provided with a capacitor 42 that absorbs the surge energy of the primary winding 34a which occurs during 'OFF' periods of the switching element 35 and an inductor 43 which stores the energy discharged from the capacitor 42 during 'ON' periods of the element 35. - 特許庁

光の熱エネルギーを蓄えることなく、建物等の空調ロスを低減させて省エネルギー化を図ることができるとともに、窓周辺における眩しさを抑えて周辺環境に与える悪影響を低減させることができる光拡散反射型窓を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a light diffusion reflective window reducing an air-conditioning loss in a building or the like to attain energy saving without storing thermal energy of light and suppressing glare around the window to reduce a harmful effect on surrounding environment. - 特許庁

排ガスからより効率的に熱エネルギーを回収することができると共に、排ガスの濃度、成分が変化した場合であっても、この変動に対応しながら熱エネルギーを回収することができる蓄熱式排ガス処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a regenerative exhaust gas processing unit capable of collecting thermal energy from an exhaust gas more efficiently and collecting the thermal energy corresponding to the variation of the concentration or the contents of the exhaust gas if the concentration or the contents of the exhaust gas change. - 特許庁

回生パワーの制限等により架線に変換できない余剰の回生エネルギーをバッテリまたはコンデンサに蓄積し、高速域での力行時に、バッテリまたはコンデンサからのパワーアシストを行って、効果的にエネルギーを利用する電気車両システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric rolling stock system which utilizes energy effectively by accumulating the surplus regenerative energy, which cannot be converted into the energy in an aerial line due to the limitation of the regenerative power, etc., and performing power assist from a battery or a capacitor at power run in a high-speed range. - 特許庁

また、駆動用ＩＣ１２０は、トランジスタＴ１４，Ｔ２４をオンしてコンデンサＣ３０，Ｃ４０の蓄積エネルギーをソレノイドに放出し、該コンデンサの電圧レベルを次の逆起電力エネルギー回収までに電源電圧レベルに調整する。例文帳に追加

In addition, transistors T14, T24 are turned on, the stored energy in the capacitors 30, 40 is emitted to the solenoids and voltage levels of the capacitors are adjusted to a power source voltage levels by the next recovery of the counter electromotive force by the IC 120 for driving. - 特許庁

同様に、中国におけるヒートポンプ等省エネルギー関連製品が含まれる熱エネルギー蓄積関連製品の輸入では、EU27からの輸入額が全体の3分の1以上を占め、2003年時点で15％を占めていた我が国からの輸入の割合は、12.5％へと低下している。例文帳に追加

Similarly, with regard to China’s import of thermal energy storage related products such as heat pumps and other energy-saving products, the import amount from the EU27 accounts for one-third of the total import amount, while Japan’s share decreased from 15% in 2003 to 12.5% in 2006. - 経済産業省

また、2004年６月９日には、我が国のリーダーシップの下、ASEAN・日中韓エネルギー大臣会合において閣僚共同宣言「より緊密なASEAN＋3エネルギー・パートナーシップへ向けて」が採択され、①アジアの石油備蓄の強化、②透明で競争的な石油市場の整備、③天然ガスや再生可能エネルギーの開発・利用の拡大、④省エネルギーの促進、⑤クリーンコールテクノロジーの普及、の重要性が改めて確認されるとともに、同会合が今後のアジア協力の公式枠組みとして確立された。例文帳に追加

Furthermore, on 9 June 2004 under the leadership of Japan the Joint Ministerial Statement "Forging CloserASEAN+3 Energy Partnership" was adopted in the ASEAN, China, Japan, and Korea Energy Ministers Meeting and the participants reaffirmed the importance of (1) strengthening oil stockpiles in Asia, (2)development of transparent and competitive oil markets, (3) development and wider use of natural gas and renewable energy, (4) promotion of energy conservation, and (5) dissemination of clean coal technology, with the meeting being established as a formal framework for future Asian cooperation. - 経済産業省

車両には、エンジン１０の排熱を電気エネルギーに変換して蓄える蓄電ディバイスである熱電発電機１２及びバッテリー１３と、エンジン１０の排熱を熱エネルギーのまま回収して蓄える蓄熱ディバイスである潜熱蓄熱ディバイス１６及び顕熱蓄熱ディバイス１７とが設けられている。例文帳に追加

The vehicle is equipped with a thermoelectric electric power generator 12 and a battery 13 which are electricity accumulating device converting exhaust heat of an engine 10 to electric energy and accumulating the same, and a latent heat accumulating device 16 and a sensible heat accumulating device 17 which are heat accumulating device collecting and accumulating exhaust heat of the engine 10 as heat energy. - 特許庁

エンジンにより駆動されて発電する発電機と、その発電機により発生された電気エネルギーを蓄電する蓄電装置と、その蓄電装置から電気エネルギーが供給される電動モータとを備えているハイブリッド型の電気式駆動車両において、メモリ効果による蓄電装置の蓄電容量の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent electrostatic charge capacity from decreasing due to memory effect, in a hybrid type electrically-driven vehicle equipped with a generator which generates power by being driven by an engine, a storage device which stores electric energy generated by the generator and an electric motor, in which electric energy is supplied from the storage device. - 特許庁

本発明の電源装置は、蓄電時には太陽電池からの電気エネルギーを蓄電スイッチを介して複数のキャパシタに蓄電し、放電時には前記蓄電スイッチを開いて前記キャパシタに蓄電された電気エネルギーを出力するように構成された電源装置において、前記複数のキャパシタを直列接続もしくは並列接続に切り替えるキャパシタ切替手段を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

A power supply which accumulates electrical energy from the solar cell in a plurality of capacitors via an electricity accumulating switch, when accumulating electricity and outputs the electrical energy accumulated in the capacitors by opening the electricity accumulating switch, when discharging, is provided with a capacitor changeover means that changes over a plurality of the capacitors to a series connection or a parallel connection. - 特許庁

ソーラーセル１で発生したソーラーエネルギー出力電圧が蓄電池４の充電許容電圧に達したとき、太陽電池制御装置２は、蓄電池４の回路との接続を切り離して蓄電池４への給電を停止させるか、あるいはその回路の短絡によって太陽電池制御装置２は蓄電池４への給電を停止させ、ソーラーエネルギーの供給を蓄電池４側から換気扇５、暖房器６側へ切り換える。例文帳に追加

When a solar energy output voltage generated in a solar cell 1 reaches an allowable charge voltage of a storage battery 4, a solar battery control device 2 stops charging the storage battery 4 by disconnecting the circuit of the storage battery 4, and switches the feed of solar energy from the storage battery 4 to a ventilator 5 and a heater 6. - 特許庁

暖房面積に対応して必要となるだけの蓄熱量を蓄熱装置によって蓄熱することが可能であり、消費電力の低減を図りながら省エネルギーを容易に実現できる構成とされた蓄熱式電気暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage type electric heater which stores necessary energy corresponding to a heating area by a heat storage device, and easily conserses energy while reducing power consumption. - 特許庁

夏場等太陽光エネルギーを蓄熱する際は温水器７からの温水を放水手段８により地下蓄熱層３に放水して地下蓄熱層３に蓄熱する。例文帳に追加

When storing solar energy in summer time or the like, hot water from a water heater 7 is drained by a draining means 8 to the underground thermal-storage layer 3 to store heat in the underground thermal-storage layer 3. - 特許庁

この中間冷媒Ｍに与えられた低温エネルギーは冷熱蓄熱槽１７へ伝熱され、冷熱蓄熱槽１７内の蓄冷材により蓄冷される。例文帳に追加

The low-temperature energy applied to the intermediate refrigerant M is transferred to a cold storage tank 17, and the cold is stored by a cold storage material in the cold storage tank 17. - 特許庁

このダミー管１０に、蓄光材を有する蓄光材フィルム２０を巻き付けているため、蓄光材が光エネルギーを蓄積し、停電時には発光して照明光を確保する。例文帳に追加

Since the luminous material film 20 having a luminous material is wound around the dummy tube 10, the luminous material accumulates light energy, emits light during service interruption, and secures illumination light. - 特許庁

熱エネルギー源としての温冷熱を、スペーサー５を充填した通気経路６を有する塊状蓄熱体からなる蓄熱体ベッド，あるいはシート状蓄熱体からなる蓄熱体ベッド４を通過させることを手段とする。例文帳に追加

Hot heat and cold heat are passed through a thermal storage material bed 4 composed of a massive thermal storage material having ventilating routes 6 filled with spacers 5 or a sheet-like thermal storage material. - 特許庁

本発明に係る車両の情報取得蓄積装置（車両制御ＥＣＵ１０）は、車両の運転状態に関連する各種の情報を取得して所定に蓄積する車両の情報取得蓄積装置（車両制御ＥＣＵ１０）であって、ブレーキ作動の際における減速エネルギーを取得し、取得した減速エネルギーを情報として蓄積することを特徴とする。例文帳に追加

A vehicle information acquisition and accumulation device (vehicle control ECU10) acquires various information regarding the operating status of a vehicle and accumulates the information as specified. - 特許庁

従来、電気自動車において、蓄電池やキャパシタ−等の蓄電用デバイスは、単に電力の貯蔵の手段としてのみ用いられていたため、車体に固定あるいは半固定の状態で設置されていたが、重量物の回転運動エネルギーを利用することで単位重量当りの蓄積エネルギーを増やすことのできる、蓄電デバイスの新しい設置手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new installing method of an electric storage device which can increase stored energy per unit weight by utilizing rotation kinetic energy of a heavy load, although, in conventional electric automobiles, electric storage devices such as a storage battery and a capacitor are used only as means for storing electric power, therefore, they have to be installed in a fixing state or semi-fixing state in an automobile body. - 特許庁

この蓄電池１が負荷２から遮断されてもまだ蓄電池から固有の回路９によりエネルギーが取り出されてしまわないようにし、したがって蓄電池の放電がいっそう進んでしまわないようにするため、負荷２が蓄電池１から遮断されたときに回路９に対する給電エネルギー９の供給を中止する。例文帳に追加

In order that the energy is made not to be taken out of the storage battery by a proper circuit 9 even if the storage battery is cut off from the load 2, and therefore that the discharge of the storage battery will not proceed further, supply of the fed electric energy 9 to the circuit 9 is discontinued when the load 2 is cut off from the storage battery 1. - 特許庁

ヒートポンプ給湯機１０は、水加熱用のヒートポンプ回路２０と、このヒートポンプ回路２０とは別に設けられた水加熱用の補助電気ヒータ４０と、補助電気ヒータ４０で使用される電気エネルギーを蓄える蓄電池５０と、この蓄電池５０から補助電気ヒータ４０へのエネルギー供給状態を制御する制御装置６０とを備える。例文帳に追加

This heat pump water heater 10 comprises a heat pump circuit 20 for heating water, an auxiliary electric heater 40 for heating the water, mounted independently from the heat pump circuit 20, a storage battery 50 for storing electric energy used in the auxiliary electric heater 40, and a control device 60 for controlling an energy supply state from the storage battery 50 to the auxiliary electric heater 40. - 特許庁

地下の有効恒温性をエンタルピーとして地下水を媒体として活用するもので、該エンタルピーは地下水を介しそのまま及び／または地下水域内との熱エネルギーの還流を可能な如く設営した蓄熱式地下水槽蓄熱式水槽を介し、該蓄熱エネルギーを活用する吸収式冷温水発生器を経て活用し、最終的には用水として活用する給水システムである。例文帳に追加

The water supply system utilizing underground effective constant temperature property as an enthalpy with underground water as a medium, utilizes the enthalpy through underground water as it is, and/or through a heat storage type underground water tank B installed to allow circulation of heat energy with an underground water area, and via an absorption type cold and hot water generator C utilizing heat storage energy, and utilizes underground water eventually as service water. - 特許庁

蓄電デバイスにおける高エネルギー密度及び高出力／高率充電特性への要求レベルは高く、プリドープによる高容量化、高電圧化によるエネルギー密度の向上、高出力化の実現に向け、簡便かつ実用的なプリドープ技術が適用可能であり、高出力負荷特性に優れた蓄電デバイス用電極及びそれを用いた蓄電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a power storage device for which simple and practical predoping technology can be applied for obtaining of higher capacity by predoping, improvement of energy density with higher voltage and higher output, since the level of demand is high for high energy density and high output/high efficiency charging property in the power storage device, and to provide the power storage device using the electrode for the power storage device. - 特許庁

電圧微調整回路は、半導体スイッチ１１のオン制御でコンデンサから余剰エネルギー蓄積用コンデンサ１２に放電させて目標電圧まで電圧微調整を行い、半導体スイッチ１３はコンデンサから負荷に放電をした後、余剰エネルギー蓄積用コンデンサに蓄積された電荷を該電力用コンデンサに再充電させる。例文帳に追加

The voltage trimming circuit performs voltage trimming to the target voltage, by discharging the power capacitor and charging an excess energy storage capacitor 12 through on control of a semiconductor switch 11, and a semiconductor switch 13 makes the power capacitor recharge, with charges stored in the excess energy storage capacitor, after discharging the power capacitor to a load. - 特許庁

蓄積性蛍光体シート50における読取ラインに蓄積された放射線エネルギーを略推定し、該推定された放射線エネルギー量に基づいて、制御手段31により前記読取ラインに対する電荷蓄積時間およびビニング条件からなる読取条件を決定し、該読取条件に従って、ラインセンサ20による読取りを行う。例文帳に追加

The radiation energy accumulated in a reading line of a storage phosphor sheet 50 is approximately estimated and the reading conditions consisting of the charge accumulation time and pinning conditions for the reading line are determined by a control means 31 in accordance with the estimated radiation energy and the reading by a line sensor 20 is performed according to the reading conditions. - 特許庁

貯水槽２の下方に気体備蓄槽４を設け、気体備蓄槽４内に圧縮気体を備蓄し、必要に応じて圧縮気体を取り出して動力エネルギーとして利用する。例文帳に追加

A gas storage tank 4 is provided below a water storage tank 2 and compressed gas is stored in the gas storage tank 4 for being taken out and used as the power energy according to need. - 特許庁

「脂肪エネルギー比率」が30%を超える対象者において、内臓脂肪蓄積の予防または蓄積した脂肪の低減、即ち、蓄積改善が可能な新規薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new agent capable of prevention of visceral fat accumulation or reduction of accumulated fat, namely, improvement of accumulation, in an objective person having a 'fat energy ratio' exceeding 30%. - 特許庁