「血管組織」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

足場は、その内部に配され、足場内の血管新生および組織成長を促進しかつ容易にするのに有効である分岐流路のネットワークを含むものである。例文帳に追加

The scaffold comprises the network of branch flow passages disposed therein and effective in promoting and facilitating the renewal of blood vessels and growth of tissue in the scaffold. - 特許庁

アンジオスタチンを含む組成物による血管形成の介在する疾患およびプロセスの治療方法、および体液または組織中におけるアンジオスタチンの検出、または診断のキットを提供する。例文帳に追加

The invention provides a method of treating an angiogenic-mediated disease and process by the composition comprising the angiostatin comprises detection of the angiostatin in the body liquid or tissue, or a diagnosis kit. - 特許庁

心筋梗塞等の多様な難治性心血管疾患を引き起こす損傷した組織を再生し且つ修復することにより、そのような疾患を治療するための効果的な治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective treatment method for treating various intractable cardiovascular diseases such as myocardial infarction by regenerating and repairing a damaged tissue which causes the diseases. - 特許庁

組織又はプローブの移動中にＢモード画像又はカラー・フロー画像において予め選択されている血管位置にドプラ・サンプル・ゲート位置を自動的に維持する。例文帳に追加

To automatically maintain a Doppler sample gate position at a preselected vessel position in B-mode or color flow images during tissue or probe motion. - 特許庁

特に、前立腺特異的膜抗原の細胞外ドメインを発現する血管性内皮細胞に近接するか、またはこれを含有する癌性組織の検出に用いられる。例文帳に追加

In particular, the biological agents are used for the detection of cancerous tissues proximate to or containing vascular endothelial cells, which express an extracellular domain of prostate specific membrane antigen. - 特許庁

血管が蛍光色素により励起光Ｌ２の照射により蛍光を発する状態において、内視鏡装置１により体腔内の生体組織が撮影される。例文帳に追加

An endoscope apparatus 1 photographs a living tissue within the body cavity while blood vessels are irradiated with excitation light L2 and emit fluorescence of fluorescent dyes. - 特許庁

DGPP1S蛋白質、DGPP1L蛋白質、DGPP2S蛋白質及びDGPP2L蛋白質がリン酸分解酵素活性を有し、前記ポリペプチドがヒトRA患者滑膜組織の血管内皮で発現亢進していることを見出した。例文帳に追加

The inventors found that DGPP1S protein, DGPP1L protein, DGPP2S protein and DGPP2L protein have phosphatase activity and the polypeptide expresses and enhances in vascular endothelium of synovial membrane tissue of human RA patient. - 特許庁

薬液は低圧力ヘッドを有する中継タンクから臓器に供給して、内皮の毛細血管層や全体的臓器組織へのダメージを防止又は減少させる。例文帳に追加

The medical fluid may be fed into the organ from an intermediary tank having a low pressure head to prevent or reduce damage to vascular endothelial lining and to organ tissue in general. - 特許庁

血管壁の軸方向への移動を考慮し、生体組織の厚さ変化量や弾性率を簡単な演算回路を用いて正確に計測することのできる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of accurately measuring thickness variations and an elasticity modulus of biotissue using a simple arithmetic circuit by taking account of the axial movement of a vascular wall. - 特許庁

本発明は最も小型の動脈（即ち小動脈）よりさえも小型の血管が肥厚化し、機能不全となり、そして脳及び腎臓のように多様な組織に対し終末器損傷をもたらすという予測されなかった発見に関する。例文帳に追加

The unexpected finding is provided that vessels smaller than even the smallest arteries (i.e. arterioles) thicken, become dysfunctional and cause end organ damage to tissue as diverse as the brain and the kidney. - 特許庁

薬液は低圧力ヘッドを有する中継タンクから臓器に供給して過加圧状態を回避することによって、内皮の毛細血管層や全体的臓器組織へのダメージを防止又は減少する。例文帳に追加

The medical fluid may be fed into the organ from an intermediary tank having a low pressure head to avoid organ overpressurization and to prevent or reduce damage to vascular endothelial lining and to organ tissue in general. - 特許庁

気孔間の相互連結性と機械的強度に優れて血液の漏れを効果的に防止し、細胞の注入及び増殖効率が高い組織工学的人工血管として有用に用いられる多孔性スキャフォールドの提供。例文帳に追加

To provide a porous scaffold having superior interconnection among pores and superior mechanical strength, effectively preventing the leakage of blood and favorably used as tissue-engineering vascular prosthesis with high infusion and reproduction efficiency of cells. - 特許庁

抗ヒト組織因子抗体と、化学療法剤、トキシン又は血管新生阻害剤との複合体であり、抗腫瘍医薬組成物の活性成分として有用である。例文帳に追加

This anti-tissue factor antibody complex is a complex of an antihuman tissue factor antibody with a chemotherapeutic agent and a toxin or a vascularization inhibitor and useful as an active ingredient of antitumor medicinal compositions. - 特許庁

また、ＣＴ画像データを用いて第２組織（血管）５１のみを明瞭に描くオパシティ値の設定の下でボリュームレンダリング処理を実行して第２画像３２を取得する。例文帳に追加

A second image 32 is acquired by performing volume rendering under an opacity value set to draw only second tissues (blood vessels) 51 clearly by using the CT image data. - 特許庁

制御機構は放出された出力、パルス長さまたはパルス繰返し数を修正し、血管または組織が一定の分量のエネルギを受け取るのを確実にする。例文帳に追加

The controlling mechanism modifies the power emitted, pulse length or pulse rate to ensure that the vein or tissue receives a consistent dose of energy. - 特許庁

生体組織に存在する血管中の物質の吸光成分濃度の粘膜の厚さ方向に関する情報を、手間を掛けずに必要なときに取得する。例文帳に追加

To obtain information of the concentration of an absorption component of a substance in a blood vessel of living body tissue with respect to a thickness direction of mucosa, without taking long time as necessary. - 特許庁

適性な酸素量を組織細胞に運搬する心臓血管のシステムの最終の有効性を評価するための微小循環の総合的なモニタリングのシステム及び方法を開示する。例文帳に追加

To disclose a system and method for the comprehensive monitoring of the microcirculation in order to assess the ultimate efficacy of the cardiovascular system in delivering adequate amounts of oxygen to the organ cells. - 特許庁

被検体内の所望の部位に、血管や消化器官等の管状組織を介して安全かつ確実、そして容易にカテーテル等の進入子を誘導する。例文帳に追加

To safely, securely and easily guide a penetrator such as a catheter into a desired site in a subject through a tubular tissue of blood vessels, digestive organs and the like. - 特許庁

分離した超音波エコー検波信号を、血流速度演算部８と組織運動速度演算部９でリアルタイムに演算して、血流速度および血管壁運動速度を求める。例文帳に追加

Separated ultrasonic echo detection signal is operated in a real time way in a blood flow velocity operation part 8 and a tissue velocity operation part 9 to determine blood flow velocity and blood wall velocity. - 特許庁

被検体の断層像データに基づき形成された血管などの体腔を再現した腔所をその内部に有する膜状モデルが生体組織に類似した物理特性を有する基材に埋設されている。例文帳に追加

A membranous model having thereinside cavities reproducing body cavities, such as a blood vessel, formed on the basis of tomogram data of a test subject is buried in a base material with physical properties analogous to those of biotissue. - 特許庁

これにより、赤色の長波長側の光の散乱が抑制されるので、被観察体の粘膜、血管、その他の組織を十分なコントラストで撮影し、モニタ１４の画像上で良好に観察することができる。例文帳に追加

Since scattering of the light in the longer wavelength side of red color is restrained by this, the mucous membrane, blood vessel and other tissues of the body to be observed can be photographed with a sufficient contrast, and can be excellently observed on the image on a monitor 14. - 特許庁

周囲条件下に十分な量の酸素を組織に輸送、移転する能力をも持ち、かつ、血管内滞留時間が良好である代用血液を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood substitute which has capability of transporting and moving a sufficient quantity of oxygen to a tissue under a circumferential condition and good retention time in the blood vessel. - 特許庁

動脈瘤のような異常血管部位を補強するためのもので、術者及び患者に多大な負担をかけることなく、また、目的部位を正確に補強することができ、癒着防止を行うこともできる管状組織補強部材を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular tissue reinforcing member for reinforcing an abnormal blood vessel region as aneurysm, which can precisely reinforce an intended region without applying a serious load to an operator and a patient and also prevent an adhesion. - 特許庁

さらに、脚部材１２，１４は、組織接触内面および圧縮力を受ける外面１２ｃ、１４ｃを備え、これらの面が、血管または管の結紮をより確実にする構造を備えている。例文帳に追加

Also, the leg members 12 and 14 are equipped with internal surfaces to touch the tissue and external surfaces 12c and 14c to receive the compressive force and those surfaces have the structures to secure the ligature of the blood vessel or the tube. - 特許庁

肝臓増殖因子（HGF）の受容体が新規ムチン様蛋白質と結合することによりHGF/HGF受容体の機能発現が抑制され、HGF依存的な細胞増殖並びに組織及び血管の再生／新生が阻害されることを見出した。例文帳に追加

The manifestation of the function of an HGF/HGF receptor, HGF-related cell propagation and regeneration/neogenesis of tissue and blood vessel are inhibited by bonding a receptor of a hepatic growth factor (HGF) to a new mucin-like protein. - 特許庁

これにより、移植片である心筋細胞が腹部大動脈近傍や大腿静脈近傍に生着し、この心筋細胞に向かって周囲組織から血管が侵入して血液循環が確立する。例文帳に追加

Thus, the cardiac muscle cells as implantation pieces are implanted to grow on the vicinity of the abdomen aorta or the vicinity of the femur vein, and blood vessels penetrate the cardiac muscle cells from the peripheral tissues to establish blood circulation. - 特許庁

血管壁の横ぶれを考慮し、生体組織の厚さ変化量や弾性率を簡単な演算回路を用いて正確に測定する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosis device for accurately measuring the thickness change amount and elastic modulus of body tissue by using a simple operational circuit in consideration of the side blur of a vascular wall. - 特許庁

心臓弁手術の際に組織から分離した小片が心室内に残されたままとならないようにして、術後に末梢側の血管の閉塞を回避できるようにする。例文帳に追加

To evade the blocking of a blood vessel on a peripheral side after a surgery by preventing a small piece separated from tissue from being left inside a ventricle during a heart valve surgery. - 特許庁

血管、膵管、リンパ管などの重要な組織を避けながらカテーテル先端を投薬目的部まで到達させることができるカテーテルおよびカテーテル挿入器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a catheter and a catheter insertion instrument, capable of making the distal end of the catheter reach a medication target part while evading the important tissue of a blood vessel, a pancreatic duct and a lymph vessel, etc. - 特許庁

血管、膵管、リンパ管などの重要な組織を避けながらカテーテル先端を投薬目的部まで到達させることができる挿入針およびカテーテルセットを提供すること。例文帳に追加

To provide an insertion needle and a catheter set, capable of making the distal end of a catheter reach a medication target part while evading the important tissue of a blood vessel, a pancreatic duct and a lymph vessel, etc. - 特許庁

分光画像に含まれる組織の性状や血管等を患者の個人差の影響を受けることなく一定の色で再現するのに好適なエンハンス画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an enhanced image processor suitable for reproducing the property of tissue, a blood vessel, or the like included in a spectral image by a fixed color without being affected by the individual difference of a patient. - 特許庁

光画像診断装置において、描出された血管断面画像を構成する各生体組織を、測定光の吸収レベルの違いに基づいて識別できるようにする。例文帳に追加

To identify each biological tissue constituting an extracted drawn blood vessel cross-sectional image, based on a level difference in absorption levels of measured lights, in an optical image diagnostic device. - 特許庁

これにより、第１血管領域７１とそれ以外の領域を含む被写体組織の全体的な様子を観察することができる広帯域画像８０が得られる。例文帳に追加

In this way, a wide-band image 80 permitting observation of the state of the whole subject tissue including the first vascular region 71 and other regions can be acquired. - 特許庁

主に生体組織からなり、しかもバルサルバ洞に相当する張り出し部位によって、逆流防止効果及び弁の開口率が向上した、人工弁付きの人工血管を提供すること。例文帳に追加

To provide an artificial blood vessel with an artificial valve which mainly consists of a living tissue, and moreover has a back flow preventing effect and improved opening rate of a valve which are improved by an overhang part corresponding to a Valsalva sinus. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置において、被検体の構成元素の違いを映像化し、例えば、石灰化した組織部と造影剤による血管の像を十分に分離させること。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus imaging the difference among constituent elements of a subject, and for example, sufficiently separating the image of a calcified tissue region from the image of blood vessels with a contrast medium. - 特許庁

動物の自己免疫疾患、アレルギー性疾患、癌あるいは炎症性疾患を治療する方法、創傷治癒を促進する方法、及び動物の器官あるいは組織における血管形成を促進する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating autoimmune diseases, allergic diseases, cancer, or inflammatory diseases in animals, a method of promoting would healing, and a method of promoting angiogenesis in an organ or tissue of an animal. - 特許庁

本発明は、動物の末梢神経又は血管などの束状で連続性のある微小組織に対して反復的に圧迫し、微小外力による障害の病態を解析することを目的とする。例文帳に追加

To analyze a pathologic condition of a disorder caused by external micro force by repeatedly compressing a bundle-shaped and continuous microtissue such as the peripheral nerve or the blood vessel of an animal. - 特許庁

従来のカテーテルが適しない身体の領域、脳および末梢の血管系ならびに肝臓などの軟組織でも用いられ得る灌流カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a perfusion catheter to be used in the area of a body where a conventional catheter is not fit to use, i.e., soft tissue such as brain, a peripheral blood vessel system, or liver. - 特許庁

患部に移植されることにより、患部の組織を支持して自己再生能力を補助するとともに、血管新生を促進して患部を早期に修復することを可能とする。例文帳に追加

To assist a self renewal capacity by transplanting a biotissue prosthesis in an affected part and supporting the tissue of the affected part and restore the affected part in an early state by promoting angiogenesis. - 特許庁

骨誘導性転写因子及び血管内皮細胞増殖因子の遺伝子を単離された細胞に導入し、該細胞を三次元培養することにより、骨組織を構築する。例文帳に追加

Osseous tissue is constructed by introducing genes of bone-inducing transcription factor and vascular endothelial cell growth factor into isolated cells, and culturing the cells three-dimensionally. - 特許庁

皮膚や筋肉や血管等の組織が極めて付着しにくく、安定して高い作業性を発揮して良好に手術を実施できる実用性に秀れた電気手術具を提供するものである。例文帳に追加

To provide an electric operating implement in which the tissue of the skin, a muscle or a blood vessel is extremely hardly stuck, a surgical operation can be satisfactorily implemented by stably presenting high operability and practicality is improved. - 特許庁

挿入管１は、人体の皮膚組織に挿入して血管に入るための挿入部１１を有し、挿入管１の挿入部１１の反対端には座体１５が設けられている。例文帳に追加

The insertion tube 1 has an insertion part 11 in one end to be inserted into a human skin tissue to enter a blood vessel, and a seat body 15 in the other end. - 特許庁

組織へダメージ等を与えることなく、容易、安全かつ確実に、血管または体腔壁部の位置を確認することができる位置確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position confirming apparatus capable of confirming the position of a blood vessel or a body cavity wall part easily, safely and certainly without applying damage or the like to tissue. - 特許庁

寝具に接触する皮膚組織内部におけるずれの力を抑制することができ、毛細血管の閉塞を抑制することができる褥瘡予防用のエアセル及びそれを用いたエアマット装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air cell for preventing a decubitus and an air mat device using it by which a deviation force inside of a skin tissue in contact with beddings can be suppressed and clogging of a capillary vessel can be saved. - 特許庁

導入針を体内に穿刺するときに皮膚、血管などの組織を傷つけることなく、２分割が容易に行え、分割途中で針の半分体が折れることがないようにする。例文帳に追加

To provide a dividable induction needle which can be easily divided in two without injuring tissue such as skin and blood vessel when pricking the induction needle in the body, and which is not broken in two during the division. - 特許庁