「観測可能量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可能な限り簡単な構造のナノデバイスから多くの情報量を読み出すことが可能な、高機能、高感度の観測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly functional observation device of high sensitivity capable of reading a large quantity of information from a nanodevice having a structure as simple as possible. - 特許庁

すなわち、まず照度によって紫外線を観測可能な環境であるかを把握し、紫外線を観測可能な環境であると判断すればＵＶセンサ素子により紫外線照射量を測定する。例文帳に追加

More specifically, it is grasped whether environment is such that ultraviolet rays can be observed according to the illuminance, and the dosage of ultraviolet rays is measured by the UV sensor element when it is determined that the environment is such that ultraviolet rays can be observed. - 特許庁

測量機の機械点の位置を高精度に求めるために多数の既知点を観測する際、測量機の視準方向を自動的に所望の既知点に向くように変更して、簡単迅速な観測を可能にする。例文帳に追加

To permit simple and rapid observation, by changing a collimation direction of a surveying machine to be automatically directed toward a desired known point, in observing the multitude of known points for precisely obtaining the position of a mechanical point of the surveying machine. - 特許庁

記憶容量を抑制しつつ、安定性、信頼性、妥当性に優れた学習値を得ることを可能にした観測量学習方法を提供する。例文帳に追加

To provide an observation quantity learning method capable of obtaining learning values with high stability, reliability and validity while suppressing storage capacity. - 特許庁

発光素子６ａによって観測光を予め定められている発光量の光で皮膚Ｈに照射し、この皮膚Ｈ内で散乱された観測光を受光感度が制御可能な受光素子９ａで受光することにより、観測者の皮膚Ｈ内に含まれているメラニン色素の密度を測定する。例文帳に追加

The density of melanin pigments contained inside a skin H of an observed person is measured by applying observation light of a predetermined amount of luminescence to the skin H by a light emitting device 6a and by receiving the observation light scattered in the skin H by a light receiving element 9a which controls light receiving sensitivity. - 特許庁

第１の測定系および第２の測定系が被検レンズの別々の被検面を観測し、それぞれの観測結果から偏芯量を算出することにより、高精度かつ低タクトなレンズ偏芯測定を行うことが可能となる。例文帳に追加

The high precision and low tact lens eccentricity measurement is performed by observing different inspected surfaces of inspected lenses by first and second measurement systems and calculating an amount of eccentricity from the respective observation results. - 特許庁

電源スイッチのテストの結果を検出するための観測ノードにおける容量を小さくすることで、観測ノードにおける電圧変化が安定するまでの時間を短縮することが可能となる。例文帳に追加

Reduced capacity of the observation node allows reduction of the time taken until the voltage change at the observation node is stabilized. - 特許庁

観測パラメータから降水粒子のカテゴリーを判定し、それぞれに適した方法で高精度の降水量算出を可能とする。例文帳に追加

To determine the category of rainfall particles from observation parameters and allow high precision calculation of the rainfall rate by a method suitable for each category. - 特許庁

種々の降水粒子が混在する観測範囲全域において高い精度の雨量強度の３次元分布を求めることを可能にする。例文帳に追加

To determine accurate three-dimensional distribution of rainfall intensity in a whole observation range where various rain particles are mixed. - 特許庁

直接観測することができない携帯端末の移動状況を、測定可能であるトラヒック量から推定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating, from measurable traffic, the portable terminal move situation that can not be observed directly. - 特許庁

容易に高精度測位データを短時間、低コスト、かつリアルタイムで得られ、しかも履歴データ取得が可能で、膨大な測定データを効率的に整理および管理が可能にしたＧＰＳとデータキャリアを組み合わせた観測点移動量観測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an observation point moving amount observation system having a GPS (global positioning system) combined with a data carrier which can easily obtain high precision positioning data in a short time at a low cost and in real time, which can acquire history data, and which can efficiently arrange and manage massive measurement data. - 特許庁

レンズ光学面の曲率中心の振れ量とレンズ外周縁の振れ量とを夫々非接触にて精度良く観測することが可能であると同時に、両振れ量を夫々観測するための各光学系の機械的干渉がないレンズ偏心測定装置を、提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus, for the decentering of a lens, in which the runout amount in the center of the curvature on the optical face of the lens and the runout amount in the outer circumferential edge of the lens can be observed respectively with good accuracy in a noncontact manner and in which the mechanical interference of respective optical systems used to observe both runout amounts is eliminated. - 特許庁

近年、地球観測衛星から地上で取得できるデータ量は飛躍的に増加しているため、それぞれの観測データについての雲量算出に必要となる時間が膨大になり、これまでのように観測機器毎に取得される画像データをすべて評価し雲量を算出することは事実上不可能となっている。例文帳に追加

To solve the problem that the time required for calculating a total cloud amount about observation data becomes enormous because the amount of data capable of being acquired on the ground from an earth observation satellite is increased in recent years and that it is actually impossible to evaluate all image data acquired by each observation apparatus so as to calculate the total cloud amount. - 特許庁

観測対象の温度変化を、この観測対象に含まれる水の近赤外光に対する吸収係数の温度変化率を基に補正することで、この観測対象に含まれる目的成分の濃度を、非侵襲的に精度良く測定することが可能な濃度定量装置及び濃度定量方法並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a concentration assaying device and a concentration assaying method and a program that can non-invasively and accurately measure the concentration of a target component contained in an observation object by compensating for temperature variations in the observation object on the basis of the temperature-dependent variation rate of the absorption coefficient of water contained in this observation object with respect to near-infrared rays. - 特許庁

これにより、制御対象モデルの入出力を両方とも直接観測可能な物理量とし、適応観測器の理論を用いて、制御対象モデルの入出力の時系列データ群から該制御対象モデルのモデルパラメータを逐次同定する。例文帳に追加

Thereby both the input and output of the model are made physical amounts observable directly, and using the theory of applied observer, model parameters of the model are identified one by one from a time series data group of the input and output of the model. - 特許庁

通信網を流れるトラヒック量の観測に大きな負荷をかけることなく、また各回線の利用率を利用することなく、前記トラヒック量の最大容量を推測可能にする。例文帳に追加

To estimate the maximum capacity of a traffic amount without putting a large load on the observation of the traffic amount flowing through a communication network and without utilizing the utilization rate of respective lines. - 特許庁

訓練データセットでカバーされない種類の雑音が観測特徴量に含まれる場合でも適切に所望特徴量を推定することを可能とする。例文帳に追加

To make it possible to appropriately estimate a desired feature amount even when an observed feature amount includes a type of noise that is not covered by a training dataset. - 特許庁

ある期間に観測される干渉波形の数を基に物理量を算出するバッチ処理方式と個々の干渉波形の周期を基に物理量を算出する逐次処理方式とを適宜切り替え可能にする。例文帳に追加

To enable appropriate switchover of a batch processing system of calculating a physical quantity on the basis of the number of interference waveforms observed over a certain period and a sequential processing system of calculating the physical quantity on the basis of cycles of individual interference waveforms. - 特許庁

乾燥前の塗布層の表面状態を基材を搬送しながら観測することによって、一定の塗布量を維持することを可能とする塗布量管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling the amount to coat capable of maintaining a definite amount to coat by monitoring the state of the surface of a coated layer before drying while transferring a substrate. - 特許庁

温度が変化した場合においても、この観測対象に含まれる目的成分の濃度を、非侵襲的に精度良く測定することが可能な濃度定量装置及び濃度定量方法並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a concentration determination apparatus, a concentration determination method and a program capable of non-invasively and accurately measuring the concentration of a target component contained in an observation object regardless of its temperature variation. - 特許庁

雨量観測設備から雨量値を収集するテレメータ監視設備において、雨量値に欠測が発生した場合の雨量値の補間及び累計雨量の積算技術に関し、欠測した雨量値及び累計雨量値を自動的に補間可能とすることにある。例文帳に追加

To enable a telemeter monitoring facility which collects rainfall value from a rainfall observing facility, to automatically interpolate a missing rainfall value and a cumulative total rainfall value, when there is a measurement of the rainfall value missing, by using a technique of interpolating the rainfall value and summing the cumulative total rainfall. - 特許庁

ステップＳ４で排出されるイオン数の監視を行い記憶手段に記憶された質量数毎の閉じ込め可能なイオン数と観測されたイオン数を比較する。例文帳に追加

The number of ions discharged is monitored in step 4, the number of measured ions is compared with and the number of ions that can be entrapped for every mass number stored in a memory means. - 特許庁

受信系回路のみからなる無線設備への適用を可能にし、かつ、アンテナに直接信号を入力して反射電力量を観測する方法に比べて副次発射を抑圧しながらアンテナのＶＳＷＲの悪化を検出する。例文帳に追加

To allow application to radio equipment comprising a reception system circuit only, and to detect deterioration of a VSWR of an antenna while suppressing subsidiary emission compared to the method of inputting signals directly to the antenna and observing a reflection power amount. - 特許庁

発電電力を水位、流量観測にも用いることによって、データを無線通信を介してセンタに集約し、総括的に判断することを可能とする。例文帳に追加

By using the generated electric power for the observations of water depth and flowing amount, it is possible to judge in general by gathering data to a center through wireless transmissions. - 特許庁

小型、軽量で、短時間で簡単に作成することができ、かつ、導体試料の表面と内部において、電流の振幅と位相の変化を実時間で測定することが可能な、表皮効果観測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and lightweight skin effect observation device which can be formed easily in a short time, and is capable of measuring an amplitude of a current and a change of a phase thereof in real time, on a surface of a conductor sample and in an inside thereof. - 特許庁

燃料噴射系の制御対象モデルの入出力を両方とも直接観測可能な物理量として、モデルパラメータを精度良くオンライン同定できるようにする。例文帳に追加

To make on-line identification of a model parameter accurately in which both the input and output of any model to be controlled of a fuel injection system are made physical amounts observable directly. - 特許庁

光導波路２０の入出光端面となる研磨目標位置ｘに光学的または電気的に定量観測可能な研磨モニタ３０を配設する。例文帳に追加

A grinding monitor 30 capable of optical or electrical quantitative observation is disposed at a grinding target position x to be the entry and exit light end face of the optical waveguide 20. - 特許庁

ロープ等に機器を取り付けて行う水中での長時間撮影・観測において複数の機器が多方位に向けた取付が可能であり、ロープ間を移動させること及び正確な水流方向を向くことができるものであり製作費が安く軽量且つ簡単な操作性が望める撮影・観測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing and observing apparatus capable of: carrying out multi-directional attachment of a plurality of pieces of equipment in underwater long-time photographing and observation in which equipment is attached to a rope or the like; being moved between ropes and being directed to an exact direction of water stream; and expecting low manufacturing cost, lightness in weight, and simple operability. - 特許庁

本発明は、試料を大気中に置きながらも、誘電体を介して荷電粒子を試料に照射することにより、その静電容量差から容易に試料表面の電位コントラストを検出し、試料表面の観測を可能とした荷電粒子線装置及びこれを用いた試料観測方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a charged particle beam device capable of observing a sample surface by easily detecting potential contrast of the sample surface based on a capacitance difference of the sample by irradiating the sample with charged particles through a dielectric material, while the sample is arranged in the atmosphere; and to provide a sample observation method using the same. - 特許庁

昼夜を問わず新雪量を観測し、除排雪作業の要否判断を正確、且つ効率的に行うことを可能とする新規な構造からなる新雪量警報器、およびそれを用いた新規な構造の新雪量警報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fresh snow amount alarm composed of a new structure which can observe the amount of fresh snow day and night, and can accurately and efficiently decide whether or not snow removal and disposal work is required, and to provide fresh snow amount alarm system with a new structure using the alarm. - 特許庁

液晶素子２０の透明電極部は波面収差低減優先で形成され、かつその液晶素子２０の移動を、受光素子４でのみ観測可能な相対的なレンズシフト量を検出しながら、そのレンズシフト量をもとにした演算で導かれたステップ移動量で移動させる。例文帳に追加

The transparent electrode part of the liquid crystal element 20 is formed by precedence of the reduction of wave front aberration and the liquid crystal element 20 is moved while calculating a relative lens shift amount which can be observed only by the light receiving element 4 by step-movement derived by operation based on the calculated lens shift amount. - 特許庁

内蔵するメモリの記憶容量が小さく、一旦演算が終了した入力信号に対する再度の演算、及び、単掃引動作モードのプリトリガ機能等に対応できる波形観測が可能な演算方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an arithmetic method which is small in the storage capacity of an internal memory, able to perform operation again for an input signal having been operated once, and permits waveform observation adaptive to a pretrigger function, etc., in single-sweeping-operation mode. - 特許庁

イメージング用のデータ収集とほぼ同時かつ直接的にイメージングの対象となる部位から動き量の観測に十分な動き信号を収集し、より精度よく動き補正した画像を得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging device, capable of collecting movement signals sufficient for measuring movement quantity from a subject part to imaging almost simultaneously as collection of data for imaging, and directly, and more precisely providing movement-corrected images. - 特許庁

相対湿度の観測データがすべてそろわなくても、塩分付着量とぬれ時間との両方の因子から電線の劣化を推定することを可能にするぬれ状態推定方法、ぬれ状態推定装置、電線劣化推定方法および電線劣化推定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wet state estimation method, a wet state estimation device, a wire deterioration estimation method, and a wire deterioration estimation system, capable of estimating wire deterioration from both factors of a salinity adhesion amount and a wetting time, even if observation data of a relative humidity are not completely prepared. - 特許庁

生体データ観測装置は、被験者５の血流量を光電容積脈波として検出する光電センサ２６と、データが書き込み可能とされたメモリ領域１３と、演算処理を行うＣＰＵ１２と、モニタ３０により構成されている。例文帳に追加

This biological data observation apparatus comprises a photoelectric sensor 26 detecting a blood stream of a subject 5 as a photoelectric volume pulse wave, a storage area 13 in which data is written, a CPU (central processing unit) 12 for arithmetic processing, and a monitor 30. - 特許庁

本発明は、目標体から放射される信号を、目標体と相対的に運動可能な観測体に取り付けた、空間的に離れた３個以上の受波センサで受信し、目標体の位置や速度などの状態量を推定する目標体運動解析方法及び装置に関する。例文帳に追加

The method and device receive a signal emitted from the target with three or more wave receiving sensors that are mounted to an observation body movable relatively to the target and are spatially separated from each other, and estimate the state quantity such as the position or speed of the target. - 特許庁

或る期間に通信網１において観測されたトラヒック量の平均値を収集し、収集したトラヒック量の平均値と、予め設定されている通信網１に収容されている個々の通信回線のトラヒック量の上限値とを利用して、前記期間に発生可能な通信網１におけるトラヒック量の最大分散値を算出する。例文帳に追加

The average value of the traffic amount observed in the communication network 1 in a certain period is gathered, and the gathered average value of the traffic amount and the preset upper limit value of the traffic amount of an individual communication line accommodated in the communication network 1 are utilized to calculate the maximum variance value of the traffic amount in the communication network 1 generatable in the period. - 特許庁

次いで所定帯域ごとの音データ塊を作成し、音データ塊を数量化ソフトを通じて事象を評価可能なキャリブレーションを経て観察対象諸量に変換するか、あるいは符号化ソフトを通じて該当対象事象に属するか否かの判定を行い、観測対象事象の状態把握を行う。例文帳に追加

Then, a sound data block in each prescribed band is produced, and it is determined whether or not the sound data block is converted into observation object various quantities through a quantization software via calibration capable of evaluating the phenomenon or the block belongs to the pertinent object phenomenon through an encoding software, to thereby grasp the state of the observation object phenomenon. - 特許庁

実際に当該ワイヤレスＬＡＮシステムでデータを送受信してパケットトラフィック量などを観測することなく、短時間の処理によって、しかも利用可能なすべてのワイヤレスチャンネルにワイヤレスＬＡＮ信号が存在するような環境であっても、通信に最適なワイヤレスチャンネルを決定できるようにする。例文帳に追加

To determin a wireless channel optimum for communication by short-time processing even under an environment wherein all the available wireless channels include a wireless LAN signal, without actual data transmission/reception in a wireless LAN system, and nor monitoring of a packet traffic volume or the like. - 特許庁

イメージング用のデータ収集とほぼ同時かつ直接的にイメージングの対象となる部位から動き量の観測に十分な動き信号を収集し、より精度よく動き補正した画像を得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置における撮影条件設定方法である。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging device, capable of collecting movement signals sufficient for measuring movement quantity from a subject part to imaging almost simultaneously as collection of data for imaging, and directly, and more precisely providing movement-corrected images, and an imaging condition setting method in the magnetic resonance imaging device. - 特許庁

電子回路の基板やプローブの位置、方向を測定し、プローブより取り込んだ信号波形のデータの処理、処理した波形等を投影する装置であって、オシロスコープ等の設備がない環境でも、パソコンとＵＳＢカメラさえあればオシロスコープを用いたバーチャル教育を行うことができ、またコンピュータ上での回路製作の補助教材、さらには目には見えない物理量の測定などを実践することが可能なことを特徴とする波形等観測システム。例文帳に追加

The system is characterized in that, even in the environment with no facility such as an oscilloscope, a virtual education can be implemented using an oscilloscope if there are only a personal computer and a USB camera, the system is used as auxiliary teaching material for circuit production on the computer, and further the measurement of invisible physical quantity or the like can be implemented. - 特許庁