「計数表」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

典型文分析装置１００の処理部２では、表現ヒストグラム計算手段２１により、各カテゴリ１０〜１ｎごとに、当該カテゴリに含まれる各テキストで使用されている各表現の出現回数を計数する。例文帳に追加

A processing unit 2 of a typical sentence analyzer 100 has expression histogram calculation means 21 to count, on a category basis from category 10 to 1n, the number of occurrences of each expression used in each text, which is included in each category. - 特許庁

ウェーハ７の表面を微分干渉顕微鏡で撮影し、画像処理によって表面に観察される欠陥の個数を計数する欠陥検査方法である。例文帳に追加

In the defect inspection method, the surface of a wafer 7 is photographed by a differential interference microscope, and the number of defects observed on the surface is counted by image processing. - 特許庁

売上金に相当する現金の計数中に、オペレータによって投入取引の取消が指示された場合に、搬送機構に計数済みの硬貨を硬貨返却部に搬送させた（Ｓ１９０）後、表示操作部に硬貨投入部内の残留硬貨を返却するための投入部硬貨返却誘導画面を表示させる（Ｓ１９５）。例文帳に追加

When an operator cancels a transaction with inserted cash during counting the cash which is the proceeds of a sale, a cash processor transfers coins which have been counted to a coin returning unit using a transferring system (S190) and then, displays a coin returning guidance image for returning coins left in a coin insertion unit, on a display control unit (S195). - 特許庁

既知の距離を走行することによって歩数を計数し、前記計数した歩数と前記既知の走行距離から歩幅を算出する歩幅測定動作を複数回行い、目標歩幅６０２と、前記歩幅測定動作によって算出した複数の歩幅６０１との差を表すように、歩幅測定動作を行った走行順に履歴を表示する。例文帳に追加

A pedometer counts the number of the steps by traveling a known distance, performing step measurement operation calculating the step from counted steps and a known traveling distance a plurality of times, and displays history in order of traveling performing the step measurement operation so as to express a difference between the target step 602 and a plurality of the steps 601 calculated by the step measurement operation. - 特許庁

内部抽籤処理によって所定の役に当籤し、所定の役に対応した対応識別情報とは異なる識別情報を非対応識別情報として識別情報表示手段に停止表示させたときの回数を計数し、計数された回数が所定の回数以上になったときに、所定の利益を遊技者に付与する。例文帳に追加

The game machine counts the number of times a prescribed combination is won by an internal lottery and identification information different from corresponding identification information corresponding to the prescribed combination is stopped and displayed in an identification information display means as noncorresponding identification information, wherein the game machine grants a prescribed benefit to the players when the counted number of times exceeds a prescribed number. - 特許庁

画像処理装置２は、画像データから抽出された代表データ（Ｒ成分の画像データ）についてのみ、コンテクスト値Ｑを算出し、算出されたＲ成分のコンテクスト値Ｑ及び予測誤差値を計数し、この代表データ（Ｒ成分）の計数結果に基づいて、Ｒ成分の符号化パラメータを算出すると共に、他の色成分（Ｇ成分及びＢ成分）の符号化パラメータデータを推定する。例文帳に追加

An image processor 2 calculates a context value Q only for representative data extracted from image data (image data of R component), counts the context value Q of R component thus calculated and a prediction error value, and then calculates the encoded parameter of R component and estimates encoded parameter data of other color component (G component and B component), based on the calculated result of the representative data (R component). - 特許庁

コンピュータネットワークのホームページ４にアクセスした訪問者数５を表示せしめ、上記訪問者数と上記ホームページに表示されたランダムな数６とを計数した計数値７と予め定めた数値とが所定の条件に合致した場合に上記ホームページにアクセスした訪問者に所定の特典を与える。例文帳に追加

The number 5 of visitors accessing the homepage on the computer network is displayed and when the sum 7 of the number of visitors and a random number 6 displayed in the homepage and a preliminary stipulated value meet a specific condition, the visitor accessing the homepage at this time is given specific privilege. - 特許庁

供給されたコイン類は、回転する回転盤５の外周から案内通路１９内のベルト１２に搭載されて排出口１１に放出される途次、コインセンサで計数され、コントローラで演算された総金額等の計数結果は上ケース３の上面に配置した表示部に表示される。例文帳に追加

Supplied coins are loaded on the belt 12 in the passage 19 from the outer periphery of the rotating rotary board 5 and counted by the coin sensor on the way of being discharged to a discharge port 11 and a counted result such as a total amount calculated by a controller is displayed on a display part arranged on the upper surface of the upper case 3. - 特許庁

パチンコ遊技機は、計数された可変表示回数が、計数される可変表示回数の基準となる所定の基準回数となったと判定された場合には、オブジェクトが配置される位置から相対的に近い第一の領域と相対的に遠い第二の領域とのうち、その第二の領域に視点位置を決定する。例文帳に追加

When determining that the counted number of times of the variable display has become the prescribed reference number of times to be the reference of the counted number of times of the variable display, the Pachinko game machine determines a view point position in a second area relatively far from a position where an object is disposed, from between a first area relatively close to the position where the object is disposed and the second area. - 特許庁

オープン出納機１の現金処理部２で計数した複数取引分の現金の計数結果及びキーボード４により入力された有価証券の額面金額の情報をサーバ７に送ると共に、オープン出納機１の表示部５の表示画面に従ってキーボード４により取引毎に入力された取引金額をサーバ７に送る。例文帳に追加

This transaction processing device transmits a counting result of cash of a plurality of transactions counted by a cash processing part 2 of an open teller machine 1 and information of par values of securities inputted by a keyboard 4 to a server 7 and also transmits transaction amounts inputted by the keyboard 4 for every transaction according to a display screen of a display part 5 of the open teller machine 1 to the server 7. - 特許庁

プレス加工機から製品の排出と共に計数信号が入力されると、コントローラは、その計数信号をカウントしてパネル部に経過数として表示し、経過数が予め設定した設定数に達すると、テーブルを１ピッチ回転させ、隣接する受納ボックスを排出口下方に移動させる。例文帳に追加

When a product is discharged from a press working unit, and a counting signal is inputted, a controller counts the counting signal, and displays it at a panel as an elapsed number, and when the elapsed number reaches a preset number, a table is rotated by one pitch, and an adjacent reception box is moved to the lower part of a discharge port. - 特許庁

本発明は、金種毎の硬貨の重量を計測して計数する硬貨計数機において、金種毎の硬貨の計測重量とその金種の単一の硬貨の基準重量の整数倍の値のうち前記計測重量に最も近い値との差が、あらかじめ定められた範囲を逸脱している場合に異金種混入の警告を表示やブザー等で行う手段を備えたことにある。例文帳に追加

This coin counting machine for counting coins of each denomination by measuring the weight of the coins comprises a means alarming inclusion of different denomination by display, buzzer or the like when the difference between the measured weight of the coins of each denomination and a value closest to the measured weight among integral multiple values of the reference weight of single coin of this denomination is out of a predetermined range. - 特許庁

二つの回転体のうち少なくとも一方に当接し、回転体の表面をクリーニングするクリーニングブレードを備える画像形成装置において、計数可能な管理項目の計数値があらかじめ設定された値に到達したときに、二つの回転体の線速度差を変更することによって、回転ムラの発生を抑制する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of rotation irregularity by changing a linear speed difference between two rotary bodies when a countable value of an countable control item reaches a predetermined value, in an image forming apparatus provided with a cleaning blade which abuts on at least one of the two rotary bodies and cleans a surface of the rotary body. - 特許庁

そして、グループのソート結果と、当該グループに対する直前グループ及び直後グループのうち少なくともいずれかを表すデータとの対を、比較元の業務プロセスと比較先の業務プロセスとで比較することにより、業務プロセス間で一致するグループ数を計数し、計数されたグループ数から業務プロセス間の類似度を算出する。例文帳に追加

Pairs of the results of sorting the groups and data indicating at least either the group immediately before or after each group are compared between the source work process and the destination work process for comparison, and thereby the number of groups that match between the work processes is counted, and similarities between the work processes are calculated based on the number of groups counted. - 特許庁

複数の企業が注文累計数量や値引き価格が適用される商品数量等の情報を参照して商品の注文をすることができ、また、複数の注文についても値引きを適用することができるようにするため、現注文累計数量や現価格、値引き価格が適用される商品数量や当該価格を表示し、かつ、自動的に更新する商品受注システムを提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise order receiving system displaying the current order cumulative quantity or current price, the merchandise quantity to which the discount price is applied or the price and automatically updating them so that a plurality of enterprises place orders for merchandise by referring to information such as order cumulative quantity or merchandise quantity to which a discount price is applied, and discount is applied to a plurality of orders. - 特許庁

計数機１３は、台番号が入力された状態でのパチンコ玉の計数結果を、その入力台番号のパチンコ遊技機１と対応する台表示端末３のカード挿入口に挿入されている会員カードの会員ＩＤに対応した貯玉情報として管理コンピュータ１１側の貯玉口座に加算記憶する。例文帳に追加

The counter 13 with the machine number inputted adds the result of counting the number of pachinko balls to the ball storage account to be stored on the side of a management computer 11 as the ball storage information matching the member ID of the member card involved inserted into a card insertion port of a machine number display terminal 3 corresponding to the pachinko game machine 1 with the inputted machine number. - 特許庁

評価対象と評価表現の組み合わせが指定されると、指定された組み合わせに従って、記事データから、評価対象を説明する対象説明語を抽出し、抽出された対象説明語の出現回数を計数し、計数の結果、出現回数の多い対象説明語を有する記事データを多数意見として抽出する。例文帳に追加

When the combination of an evaluation object and evaluation expression is designated, an object explanation word explaining the evaluation object is extracted from article data according to the designated combination, and the appearance frequency of the extracted object explanation word is counted, and the article data having the object explanation word whose appearance frequency is large are extracted as the opinion of a majority as the result of counting. - 特許庁

遊技球の投入個数を遊技機の遊技球投入口で計量する遊技球の計数及び不足・異常表示用の装置において、計数する遊技球の中心を結ぶ直線に直交する軸上に光軸を配した赤外線発光ＬＥＤ及び受光素子を規定球数分設け、各規定位置の遊技球の有無をセンサーでまとめて出力する。例文帳に追加

An AND circuit is constituted of the output of the first ball fed at first and the second ball, the AND circuit of AND output successively taken thereafter to the n-th ball and the (n+1)-th ball is constituted, the AND output of respective stages is sent to the CPU and also the output of the final stage is sent to an abnormality display means. - 特許庁

クレジットメダル精算手段(340)は、クレジットメダル減算手段(330)により減算された減算値を、クレジットメダル枚数表示装置(90)により表示されている計数値に加算し、当該加算した計算値を、クレジットメダル枚数表示装置(90)により表示させる。例文帳に追加

A credit token adjustment means (340) adds a subtracted value subtracted by the credit token subtraction means (330) to the counted value displayed by the credit token number display device (90) and makes the added calculated value be displayed by the credit token number display device (90). - 特許庁

また、制御部１５は、獲得メダル数の計数値をデータ表示器１４ｄに表示する獲得メダル数表示動作を、ビッグボーナスゲームが開始されたときに初めて実行すると共に、この獲得メダル数表示動作をボーナスゲームの終了時までの期間だけ継続する。例文帳に追加

The control section 15 executes the indication action of indicating the counting result of the acquired tokens on the data indicator 14d for the first time when the big bonus game is started and continues on this acquired token indication action until when the bonus game ends. - 特許庁

このとき、表示部４での受信メッセージの画面表示中に、操作部６により表示操作が行われてから再度この表示操作が行われるまでの間に受信した新たな未読の受信メッセージ本数を属性ごとに加算部６で加算して計数する。例文帳に追加

In this case, an adder section 5 sums the number of new unread and received messages by each attribute, which are received from the display operation by the operation section 6 until the 2nd display operation, while the display section 4 displays the message on its screen. - 特許庁

電源断が生じた場合であっても、電源復旧時に、電源断前に計数していた可変表示回数（確変状態が終了するまでの残りの可変表示回数等）に引き続き、正確な可変表示回数を表示する。例文帳に追加

To display the correct frequency of variable display following the frequency of the variable display counted before the interruption of the power source (the residual frequency of variable display up to the end of the variable propability state) upon the return of the power source even in case of the interruption of the power source. - 特許庁

クレジットメダル減算手段(330)は、クレジットメダル枚数表示装置(90)により表示されている計数値から、メダル投入手段(320)により投入された枚数を減算し、当該減算した計算値を、クレジットメダル枚数表示装置(90)により表示させる。例文帳に追加

A credit token subtraction means (330) subtracts a number fed by a token feed means (320) from a counted value displayed by the credit token number display device (90) and makes the subtracted calculated value be displayed by the credit token number display device (90). - 特許庁

八　二以上の学科で組織される学部に獣医学関係の学科を置く場合における教員数は、それぞれの学科が属する分野のこの表の下欄から算出される教員数の合計数とする。例文帳に追加

(viii) The number of teachers for a faculty organized by two or more departments, in the case of establishing a department related to veterinary science within the faculty, shall be the total number of teachers calculated based on the right-hand column of this table for the relevant field of study of each of those departments.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　この表に定める医学に関する学部に係る専任教員数のうち教授、准教授又は講師の合計数は、六十人以上とし、そのうち三十人以上は教授とする。例文帳に追加

(i) Out of the number of full-time teachers for faculties related to medical science specified in this table, the total number of professors, associate professors or instructors shall not be below 60, and 30 or more of them shall be professors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　この表に定める歯学に関する学部に係る専任教員数のうち、教授、准教授又は講師の合計数は、三十六人以上とし、そのうち十八人以上は教授とする。例文帳に追加

(ii) Out of the number of full-time teachers for faculties related to dental science specified in this table, the total number of professors, associate professors or instructors shall be not be below 36, and 18 or more of them shall be professors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

太閤検地以後江戸時代を通じて、田畑や屋敷などの土地の価値に至るまで、面積に石盛という一定の計数をかけて米の生産力に換算して石単位で表示するようになった。例文帳に追加

From the time of Taiko kenchi through the Edo period, the economic value of all kinds of land such as rice (or vegetable) field and residential area, was converted into the productivity of rice, and the productivity, whose unit was koku, was calculated by multiplying the land size by a fixed figure called kokumori (land's productivity per 'tan' [a Japanese area unit]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、外部コンピュータ装置１２０は、同断面画像データにおいて４×４画素単位ごとに立体造形物を表す画素（白色画素）を計数する。例文帳に追加

Next, the external computer apparatus 120 counts pixels (white pixels) expressing the solid-shaping article on every 4×4 pixel unit in the same sectional image data. - 特許庁

この受信した反射波ｆ１をＦＭ検波（周波数検波）することで脈波を抽出し、さらに脈拍を計数して（脈波情報取得手段）、脈波波形や脈拍数を表示する（出力手段）。例文帳に追加

These reflected waves are FM-detected (frequency-detected) to extract pulse waves and to count a pulse rate in addition (pulse wave information acquisition means) to display a pulse waveform and the pulse rate (output means). - 特許庁

ここで、切替意図判断部５は、この計数値が所定回数を超えた場合に、この減速度が所定値を超えているときには、表示モードの切り替え意図として判断する。例文帳に追加

In this case, a switch intention judging part 5 judges time when this deceleration exceeds a prescribed value when this count value exceeds a prescribed number of times as a switching intention of a display mode. - 特許庁

そして、その計数値と内部当選役についての決定結果と遊技者の停止操作とに基づいてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の変動表示動作を停止制御する。例文帳に追加

Then, variable display motions of the reels (3L, 3C and 3R) are stop-controlled based on the counted value, the determined result regarding the internal winning character and the stop operation by a game player. - 特許庁

基本パターン読出し部２３は判別された階調レベルとフレーム計数値とに基づいて基本階調表示パターンテーブル２７から複数種のパターンをフレーム単位毎に読み出す。例文帳に追加

A fundamental pattern readout part 23 reads out plural kinds of patterns for every frame from the table 27 based on a discriminated gradation level and a frame count value. - 特許庁

そして、抽出した出力レベルに対応する計数値に基づいて、透過Ｘ線画像を生成し、生成した透過Ｘ線画像を表示装置へ出力する。例文帳に追加

Based on the counted values corresponding to the extracted output level, the analyzer generates a transmission X-ray image and outputs the generated transmission X-ray image to a display device. - 特許庁

処理装置は、ダミーセル若しくは代表する補助セルをサイズの降順で未使用領域に仮配置し（ステップ３１）、その仮配置した各セルの数及び各サイズ毎の合計面積を計数する（ステップ３２）。例文帳に追加

A processor tentatively places dummy cells or representative auxiliary cells in unassigned areas in descending size order (step 31), and calculates the number of the tentatively arranged cells and the total area for each size of the cells (step 32). - 特許庁

この画像形成装置１は、ウィークリータイマー機能を有する装置であって、操作キーと、検知プログラム４７と、計数プログラム４９と、表示パネルとを備えている。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 has a weekly timer function and includes an operation key, a detection program 47, a counting program 49, and a display panel. - 特許庁

そして、計数枚数と設定枚数とが一致しないと判断した場合、第２の用紙の確認をユーザに要求する表示を行う（Ｓ２０５）ことを特徴とする。例文帳に追加

If the determination is made that the counted number and the set number disagree, the apparatus performs a display for requesting a user to check the second sheets (S205). - 特許庁

卓上で使用する卓上型紙幣計数分類機において、紙幣の表裏取り揃えを可能とし、かつ３種類の紙幣の分類収納を可能とする。例文帳に追加

To identify and arrange bills with the same sides, front/rear, and to sort and store three types of bills, in a desk-top bill counting and sorting machine to be used on a desk. - 特許庁

閲覧クライアント２は、配信サーバ１から配信されたコンテンツのビデオデータをユーザが画面２１に再生表示した程度を視聴率カウンタ２２で計数して、当該程度情報を配信サーバ１に送信する。例文帳に追加

A program rating counter 22 of a browsing client 2 counts the extent of the video data reproduced and displayed on a screen 21 by a user out of the video data of contents distributed from a distribution server 1 and the browsing client 2 transmits extent information to the distribution server 1. - 特許庁

次に、第２のカウンタ２６０が、所望の数に達するまで、不正確なクロック信号の周期数を計数し、その時点で、所望の時間遅延が経過したことを表す信号を発生する。例文帳に追加

Then, the number of cycles of inaccurate clock signals is counted by a second counter 260, until is reaches the desired number, and the second counter 260 generates signals indicating that a desired time delay has elapsed at that time, until it reaches the desired number. - 特許庁

打数は自動的に計算されその合計数もプレー途中でも簡単な操作で表示することができるのでプレーに専念することができるようになる。例文帳に追加

The number of shots is automatically calculated, the sum of the same can be shown with simple operation during playing, thereby players can be concentrated in playing. - 特許庁

ジョブが完了すると、ＣＰＵがセンサ状態テーブルの記録内容を整理し、用紙の状態毎に枚数を計数し（Ｓ１３６）、レポートを表示する（Ｓ１３８）。例文帳に追加

When the job is completed, the CPU sorts the recorded contents of the sensor state table, counts the number of sheets for each sheet state (S136) and displays a report (S138). - 特許庁

交通量計数装置２３によって計測されたデータは送信部２４から制御システムに送信され、その台数に基づいて広告表示装置２２の広告料が演算される。例文帳に追加

Data measured by the traffic volume counter 23 are transmitted to the control system from a transmission part 24, and the advertisement charge of the advertisement display device 22 is calculated on the basis of the number of passenger cars. - 特許庁

ＰＯＳレジスタ装置における商品の表示技術に関し、同一商品の現在までの登録累計数を容易に把握可能とし、商品数量の確認ミスを減少させる。例文帳に追加

To display the number of the same commodities registered so far so as to be easily identified and reduce errors in checking the quantity of the commodities, in a commodity display technology for a POS register device. - 特許庁

景品管理装置３００は、レシートを持参した遊技客が拾い玉計数の常習者である場合は、その旨の警告を表示して、景品管理装置３００の係員に報知する。例文帳に追加

When the player bringing a receipt is the repeat offender of counting the picked-up ball, the prize management device 300 displays a warning accordingly for informing a clerk in charge of the prize management device 300. - 特許庁

素振り鍛錬時の集中と目標設定のため、ウエイトリングの一部に計数表示機器を設けた、球技用バット速度計付カウンターを提供する。例文帳に追加

To provide a speed meter-counter embedded in a ball game bat which has a weight ring partially provided with a counting and displaying device for concentration on practice swing and target setting. - 特許庁