「記録を更新する」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

特に、画像濃度設定部６５は、濃度調整記録部６６により記録された濃度調整に基づいてユーザーの濃度調整傾向を特定し、その濃度調整傾向に応じて、導出した推定ＩＤ値に基づいて画像濃度設定値を決定し更新する。例文帳に追加

In particular, the image density setting part 65 specifies the density adjustment tendency of a user based on the density adjustment recorded by a density adjustment recording part 66 and determines and updates the image density setting values based on the derived estimate ID value, according to the density adjustment tendency. - 特許庁

自局個人識別番号管理表１０１は、送受信装置１００に対応した個人識別番号を更新履歴も含めて記録し、相手局個人識別番号管理表１０７は、送受信装置１００の相手局の個人識別番号を記録する。例文帳に追加

An own station personal identification number management table 101 records a personal identification number corresponding to a transmitter-receiver 100 including an updated history, and a partner station identification number management table 107 records the personal identification number in a partner station to the transmitter-receiver 100. - 特許庁

管理内容決定部４２２は、受信した電池残量情報と電池情報データベース４３に記録されているデータとに基づいて携帯電話機２の制御内容を決定し、携帯電話機設定データ記録部４５の設定データを更新する。例文帳に追加

A management content decision part 422 decides control contents of the cellphone 2 on the basis of the received battery residual amount information and data recorded in a battery information database 43, and updates set data of a cellphone set data record part 45. - 特許庁

また、アップデートセンターで保持されているプラグインに行われた更新をプラグインマネージャーがログ記録するため、インストールしたプラグインを最新に保つには、簡単で効果的な手段です。例文帳に追加

Also, the Plugin Manager logs any updates made to plugins maintained by update centers, providing you with a simple and effective means of keeping installed plugins up-to-date. - NetBeans

管理サーバは、適時に専用通信ネットワークを介して店舗端末に記録された電子情報を情報データベースから抽出した新しい電子情報に更新する。例文帳に追加

The administration server occasionally replaces electronic information recorded in the store terminals through the dedicated communication network with new electronic information retrieved from the information database. - 特許庁

購読者データベース２０２が電子新聞データの配信に切り替えることを契約内容に記録することで、紙媒体での新聞購読から電子新聞データの配信への円滑な契約更新を促す。例文帳に追加

The subscriber database 202 promotes smooth contract renewal for switching from the subscription of the newspaper of paper media to the distribution of electronic newspaper data by recording the switching to the distribution of electronic newspaper data in the contract contents. - 特許庁

光記録媒体作成時以降の、サーバにおけるデータベース情報及び素材情報についての更新履歴を基に、１次データベース及び１次素材情報との差分情報を出力する。例文帳に追加

Differential information between the primary database and the primary material information is outputted based on update history of the database information and material information in the server after generating the optical recording medium. - 特許庁

更新処理部３２は、記録トラックＴ１に記憶された情報を読み取ることができない場合に、プリペイドカードが不正なカードであることを検出する。例文帳に追加

The update processing part 32 detects that the prepaid card is an illegal card when it is impossible to read any information stored in the recording track T1. - 特許庁

光ディスク１には、特定の光ディスク又は光ディスク装置を識別するための識別情報３，４、識別情報３，４のバージョン情報及び更新年月日を示す情報が記録されている。例文帳に追加

Identification information 3, 4 for identifying a specific optical disk or an optical disk device, version information of the identification information 3, 4, and information indicating update date are recorded in an optical disk 1. - 特許庁

制御部１３は、データ保存メモリ１４の記録容量に応じて、記憶される画像データのうち最も古い画像データから更新して書き込みを行うことにより、常に時間的に新しい画像データを記憶する。例文帳に追加

A control part 13 updates the oldest image data among the stored image data for writing image data according to the recording capacity of the data storing memory 14 to always store temporally new image data. - 特許庁

ディスク記録及び再生装置が検定しつつ再初期化モードにより運営される時、ＤＭＡの生成または更新機能が正常になされるのかを容易に把握できることを特徴とする。例文帳に追加

It is possible to easily grasp whether a DMA generation or update function is normally performed when the disk recorder/player is operated in the reinitialization mode while performing examination. - 特許庁

そして、カードユニット３において、受信した日付情報に基づいて、記憶している日付情報と、封入型プリペイドカードに記録される日付情報とを更新し、その日付情報をカードチェック処理等に使用する。例文帳に追加

The card unit 3 updates the date information stored in it and the date information recorded on a sealed prepaid card based on the received date information and uses the date information for a card check process, or the like. - 特許庁

トンネル内面の展開図の中に、疵検査ごとの検査結果を記録してレイヤーとしてデータ化することにより、各帳票を一元管理でき、データの検索や更新作業等が容易である。例文帳に追加

By recording the inspection results of every flaw inspection as data in layers in the development of the tunnel inner faces, every document can be unitarily managed and the retrieval, update operation and the like become easy. - 特許庁

インターネット上のアプリケーションプログラム提供サーバにアクセスして、ＩＣカードに記録されたプログラムの更新、および、新しいプログラムの登録を行うシステムを構築する。例文帳に追加

To structure a system which updates a program recorded on an IC card and register a new program by accessing an application program providing server on the Internet. - 特許庁

入力された入力検索条件と、検索された検索結果に基づいて、記録部３０７により、内部検索条件および検索結果を更新し、クライアント通信制御部３０２により、検索された検索結果を出力する。例文帳に追加

A recording part 307 updates, based on the inputted input retrieval condition and the retrieved retrieval result, the internal retrieval condition and retrieval result, and the client communication control part 302 outputs the retrieved retrieval result. - 特許庁

このとき、記録媒体２にあった全メッシュ管理情報をナビゲーション装置１内の不揮発性メモリ１２に移し、更新に応じてその内容を順次変更する。例文帳に追加

At this time, the whole-mesh control information in the recording medium 2 is transferred to a nonvolatile memory 12 inside a navigation system 1, and its content is updated sequentially according to its update. - 特許庁

更新データ生成部８は、残料金に移動金額を加算した額に相当するプリペイド情報を生成し、転送先プリペイドカードに記録させる。例文帳に追加

An update data generation part 8 generates prepaid information corresponding to the amount obtained by adding the moved amount to the balance and records it on the transfer-destination prepaid card. - 特許庁

更新データ生成部７は、残料金から移動金額を減算した額に相当するプリペイド情報を生成し、転送元プリペイドカードに記録させる。例文帳に追加

An update data generation part 7 generates prepaid information corresponding to the amount obtained by subtracting the moved amount from the balance and records it on the transfer-source prepaid card. - 特許庁

コンテンツ管理部は、最新コンテンツ再生ボタンが操作された場合、スロットに装着された前記記録媒体のコンテンツ更新管理ファイルを参照して、録画時期が最新のコンテンツを特定する。例文帳に追加

When the up-to-date content reproduction button is operated, the content management unit specifies a content of up-to-date recording time by referencing to the content update management file of the recording medium set in the slot. - 特許庁

データ記録装置は、装置の使用に応じて更新される、当該装置の使用状態を表す使用状態情報と、当該装置に固有の装置識別情報とを保持する。例文帳に追加

A data recording device holds use state information that is updated according to the use of the device and indicates the use state of the device, and device identification information peculiar to the device. - 特許庁

サーバ２０は、衛星４０またはカメラ５０から地上の道路交通状況等を示すリアルタイム情報を一定時間ごとに受信してデータベースに更新記録する。例文帳に追加

A server 20 receives the real time information indicating the state of traffic, etc., on a road constructed on the ground from a satellite 40 or camera 50 at every constant interval of time and updates and records the information. - 特許庁

蓄積部１０４は、記録媒体１０１に蓄積されている更新制御情報と通知されたそれとを比べ、蓄積すべきときには、暗号化部１０５に暗号化の指示をする。例文帳に追加

The storage section 104 compares the update control information stored in a recording medium 101 with the noticed information and instructs the encryption section 105 about it when the information is to be stored. - 特許庁

一致する場合、第１のトラックにおける可変情報を更新し、その固定情報の長さと空間領域の距離を測定し、距離情報として第２のトラックに記録される可変情報に含める。例文帳に追加

When the compared information does not made coincide in the judgment, the card is recognized as an illegal card and prescribed error processing is executed (S31). - 特許庁

整理コード照合手段１３０は、再生している音声の整理コードと検出用整理コードとを照合し、一致していれば聴取履歴記憶手段１４０に記録された聴取履歴を更新する。例文帳に追加

The reference code collation means 130 collates the reference code of a reproduced audio signal with the detection reference code and when they are coincident, a listening history recorded in a listening history storage means 140 is updated. - 特許庁

制御部81は、有料情報提供装置90から提供された更新付加情報の料金情報が示す料金を徴収できた場合に、読み取った原画像及び副画像を記録用紙に形成する。例文帳に追加

When the control section 81 can collect the charge, denoted by the charging information of the updated attached information provided from the pay information providing apparatus 90, the control section 81 forms the original image read and sub image onto the recording paper. - 特許庁

このときにデータ保存メモリ４における最も古い画像データを書き換えながらデータ更新を行うようにし、常に最新の画像データが記録されるように制御する。例文帳に追加

At this point, the oldest picture data in the data storage memory 4 is rewritten to update data so that the latest picture data may be always recorded. - 特許庁

再使用される構成部品１ｂと、構成部品１ｂに設けられ、該構成部品１ｂの再使用毎に更新される構成部品１ｂの再使用履歴情報を記録するＩＣタグ１ａとを備える。例文帳に追加

The system has a constituent 1b to be re-used and an IC tag 1a which is provided on the constituent 1b and records the information on the history of re-using the constituent 1b at each time of re-using the constituent 1b. - 特許庁

受信待ち状態でマウス８の裏面（底面）にあるＩＤ切換ボタン１９が押されると、マウス８はランダムに他のＩＤ情報を生成して、ＩＤ情報を更新記録する。例文帳に追加

When an ID switching button 19 on the back face(bottom face) of a mouse 8 is depressed in the stand-by state for reception, the mouser 8 generates the other ID information at random, and updates and records the ID information. - 特許庁

付加情報領域とデータ領域に分かれたディスクに１３９４のＣａｍｅｒａＳｔｏｒａｇｅ経由で入力されたファイルデータを付加情報とデータに分けて記録し、ディスクコンテンツの管理ファイルを更新する。例文帳に追加

To provide a digital apparatus for separating the file data input via a 1394 Camera Storage into additional information and data and recording the file data to a disk, the areas of which are separated into additional information areas and data areas so as to update management files of disk contents. - 特許庁

データ記録装置は、装置の使用に応じて更新される、当該装置の使用状態を表す使用状態情報と、当該装置に固有の装置識別情報とを保持する。例文帳に追加

A data recording device holds use state information which is updated according to the use of the device and represents the use state of the device, and device identification information unique to the device. - 特許庁

データ放送を利用して、記録媒体に記憶したカタログ情報の更新が可能であると共に、通信時間及び通信コストの削減が可能な通信販売方法、システム、受信機及びメモリカードを提供すること。例文帳に追加

To provide a mail-order sale method and system, a receiver and a memory card with which catalog information stored on a recording medium can be updated by utilizing data broadcasting and communication time and communication cost can be reduced. - 特許庁

また、車両が画像更新距離分移動する度に、撮像位置データに基づいて、進行方向において所定距離以上後方の撮像位置で撮像された記録画像データを読み出す描画処理部１８とを備えた。例文帳に追加

The system also comprises a drawing process 18 which reads the recorded image data photographed at a position away backward by a specified distance or longer in an advancing direction based on the photographing position data every time a vehicle moves by an image updating distance. - 特許庁

本発明の他の実施形態によると空き領域の管理方法は、空き領域情報を生成し、記録／削除のたびにこれを更新し、所定の命令に応じてディスクに保存する。例文帳に追加

In the other embodiment, the management method for the free space generates information for the free space, updates at every recording/deleting and stores the information to a disk according to a designated command. - 特許庁

そして、ジョブの実行中ではないと判定された場合は受信した設定情報を記録して更新し、ジョブの実行中であると判定された場合は受信動作を中断等する。例文帳に追加

When it is decided that the device is not executing a job, the received setting information is recorded and updated but when it is decided that the device is executing a job, the receiving operation is interrupted or done likewise. - 特許庁

更新マスターキーは、記録媒体、ネットワーク、ＩＣカード、電話回線などの伝送媒体を用い、例えばツリー型キー配信構成を用いて、特定のデバイスにおいてのみ処理可能な形態で配信する。例文帳に追加

The updated master key is distributed by using transmission media such as a recording medium, network, IC card, and telephone line, and for example, by using a tree type key distribution configuration with a form which can be processed only by a specified device. - 特許庁

また、処理設定部では、表示された残枚数を、記録紙の処理枚数に応じて減少されるように更新し、この残枚数がゼロとなることにより、該当消耗部品の交換を要求する。例文帳に追加

Further, the displayed number of residual sheets is updated by the processing setting part so that the number of residual sheets thus displayed may be reduced in accordance with the number of processed sheets of the recording paper, and when the number of residual sheets becomes zero, the replacement of the consumable part is demanded. - 特許庁

そして、ステップＳ１９０７，Ｓ１９０８では検出された無効な画像データに基づいて位置情報を生成し、ステップＳ１９１３で更新された位置情報を管理情報領域に記録する。例文帳に追加

Then, the position information is generated based on the detected invalid image data in the steps S1907 and S1908 and updated position information is recorded in the management information area in the step S1913. - 特許庁

ＣＰＵ２９０は、番組情報テーブルから追記対象番組特定情報で特定される追記対象番組の番組情報を取得して、追記録画予約情報の更新処理を実施する。例文帳に追加

The CPU 290 acquires the program information of the additional objective program specified by the additional object-program specific information from a program-information table, and carries out the updating processing of an additional picture-recording reserving information. - 特許庁

これにより、使用者が早い時間内に所望のディスク記録及び再生装置のＤＭＡ生成または更新機能をテストでき、テスト用ディスクに対する製作及び提供による費用を減らすことができる。例文帳に追加

Thus, a user can test the DMA generation or the update function of a desired disk recording and reproducing device in an early period and reduce cost due to the manufacture and providing of the disk for test. - 特許庁

追記又は一括消去後に再記録可能で不揮発性の記憶手段に対し、繰り返し更新されるデータを良好に書換えることのできる記憶手段の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using a storage means for satisfactorily rewriting data to be repeatedly updated in a write-once or post-end batch erasure re-recordable nonvolatile storage means. - 特許庁

ここで、評価処理の選択の変更により評価方法が変更された場合は、上記評価値の算出と一覧の表示を再度実行して、複数の会議記録データの一覧表示を更新する。例文帳に追加

When the evaluation method is changed due to a selection change of evaluation processing, the calculation of evaluation values and the display of the list are executed again to update the list display of the plurality of conference record data. - 特許庁

認証端末５が入退場者のＩＣカード８に登録された登録情報を用いて、入退場管理の対象者の入退場記録を更新する。例文帳に追加

An authentication terminal 5 updates an entering/exiting record of an object person for entering/exiting management by using registration information registered in an IC card 8 of an entering/exiting person. - 特許庁

さらに、治療行為の記録等を受付ける度に類似症例２の検索が逐次実施され、表示される類似症例２を更新することができる。例文帳に追加

Further, retrieval of the similar case 2 is successively executed every time the record of treatment action or the like is accepted, so that the similar case 2 to be displayed can be updated. - 特許庁

さらに、保存完了ポインタが再生完了ポインタを超えているときにのみ、記録終端ポインタの値を再生完了ポインタと同じ値に更新する。例文帳に追加

Further, only when the preservation finish pointer exceeds the reproduction finish pointer, a value of the recording terminal pointer is updated to a value being same as the reproduction finish pointer. - 特許庁

第２の不揮発性メモリ５には、フラッシュメモリ４へのデータの書込みの際に補助領域１０にその経過を記録して、エントリテーブル６、アドレス変換テーブル７を更新する。例文帳に追加

In the second nonvolatile memory 5, when data are written in a flash memory 4, the process is recorded in an auxiliary region 10, and an entry table 6 and an address conversion table 7 are updated. - 特許庁