「認識させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

複数種類の出力方法から、選択指示に応じて設定された所定の出力方法を認識し、認識された所定の出力方法に対応して予め登録されたメンバプリンタドライバを切り換えて表示させるよう制御する。例文帳に追加

From plural sorts of the output methods, a prescribed output method set corresponding to a selected instruction is recognized, and member printer drivers preliminarily registered are changed and displayed corresponding to the prescribed output method recognized. - 特許庁

関数電卓１は、タッチパネル３０を有する表示部１５と、タッチパネル３０に手書き入力された数式を認識し、認識された数式を表示部１５に表示させるＣＰＵ１１とを備える。例文帳に追加

A function electronic calculator 1 includes: a display part 15 having a touch panel 30; and a CPU (Central Processing Unit) 11 recognizing the expression input to the touch panel 30 by hand, and making the recognized expression be displayed on the display part 15. - 特許庁

制御部１は、入力部２にて指定されたにも拘らずに、再生部５まで搬送されなかったディスクＤを、センサ部７からの検出信号に基づいて認識し、認識したディスクＤを、イジェクト機構１０に排出させる。例文帳に追加

A control unit 1 recognizes the disk D not carried to the reproducing part 5 even if designated by the input part 2 based on a detecting signal from a sensor part 7, and ejects the recognized disk D by an ejecting mechanism 10. - 特許庁

そして、第１キャラクタ７０に対する規制命令が制御部１に認識された後に、第２キャラクタ７１を動作させるための動作命令が、制御部１に認識される。例文帳に追加

After the regulation command for the first character 70 is recognized by the control unit 1, a movement command for operating a second character 71 is recognized by the control unit 1. - 特許庁

そして、画像認識部２１３で、一覧画像と撮影画像とを比較して付加情報に対応させた縮小画像を認識し、それに対応するデジタル画像を印刷媒体上に印刷させる。例文帳に追加

An image recognizing section 213 recognizes a reduced image corresponding to the additional information by comparing the list image with the photograph image and then prints a corresponding digital image on the print medium. - 特許庁

これにより、車両１が目標位置Ｏに近づく度に、目標とする駐車位置Ｏを再認識できるので、再認識された駐車位置Ｏ’に含まれる誤差を徐々に（段階的に）低下させることができる。例文帳に追加

Consequently, each time the vehicle 1 approaches the goal position O, the parking position O as the goal can be re-recognized, so an error included in a re-recognized parking position O' can be gradually decreased (stepwise). - 特許庁

表示制御部１４は、接触方向認識部１３により認識された方向に表示されている文字列を、入力部１１による選択が可能な位置に入力候補として表示させる。例文帳に追加

A display control part 14 makes the display part 15 display the character string displayed in the direction recognized by the contact direction recognizing part 13 as input candidates at positions where the characters are selected by the input part 11. - 特許庁

梱包部材において、製品を包装して製品の配送に使用され、製品を引渡した後回収して再利用される梱包部材において、当該梱包部材を回収しなければならないことを認識させる認識手段を当該梱包部材を備えた。例文帳に追加

The packaging member is used to package and deliver a product, and is recovered and reused after the delivery of the product. - 特許庁

変換手段は、前記検出されたコマンドに基づいて、情報処理装置に内蔵されている音声認識エンジンに合ったコマンドに変換し、音声認識エンジンを動作させる。例文帳に追加

A converting means converts the processing contents into a command matched with the speech recognition engine incorporated in an information processor on the basis of the detected command and operates the speech recognition engine. - 特許庁

事象を取り込んだ画像をこの画像に対応して設けられる凹凸体を凹凸させて触覚で認識する触覚認識装置において、凹凸体を小さなエネルギーで迅速に作動させる。例文帳に追加

To quickly make a rugged object act with a small energy in a tactile sense recognizing device recognizing an image in which an event is fetched by tactile sense by providing the rugged object in accordance with the image. - 特許庁

このプリンタ１は、主デバイス５２よりも先にサブデバイス５１をホスト装置２に認識させることにより、主デバイス５２が認識されたときに、主デバイス用のドライバプログラム３１を自動的にインストールすることができる。例文帳に追加

This printer 1 can automatically install the driver program 31 for the main device when recognizing the main device 52 by allowing the host device 2 to recognize the sub-device 51 before the main device 52. - 特許庁

音声入力部１１に入力され音声認識部１２で入力音声の文節毎に音声認識された文字列データを未確定文保持部１３で保持して表示部１４に表示させる。例文帳に追加

The character string data, which have been input to a speech input part 11 and speech-recognized at each clause of input speech by a speech recognition part 12, are held at a part 13 for holding a undefined sentence and are displayed at a display part 14. - 特許庁

その認識された目標駐車区画が、ユーザーが想定していた目標駐車区画と一致する場合は、所定の駐車支援を行って、その認識された目標駐車区画に車両を駐車させる。例文帳に追加

If the recognized target parking zone is matched with the target parking zone assumed by a user, the predetermined parking support is performed, and the vehicle is parked in the recognized target parking zone. - 特許庁

トークンデコード回路がステージの内の或るものに配置され、トークンの内の或るものをそのステージに関係する制御トークンとして認識し、認識されない制御トークンをパイプラインに沿って通過させる。例文帳に追加

A token decoding circuit is arranged in a certain stage, certain tokens are recognized as the control token relating to the stage and the unrecognized control token passes through a pipeline. - 特許庁

最終的に出力されるオーディオ信号の出力レベルに音声認識の結果を反映させることによりユーザの意向を車載用オーディオ機器に伝え、音声認識率の向上をはかる。例文帳に追加

To improve the voice recognition rate by reflecting the result of voice recognition in an output level of a finally output audio signal to inform user's intention to an on-vehicle audio apparatus. - 特許庁

消費電力の大きい被写体認識機能を撮影中に動作させる場合にその被写体認識機能の動作を必要最小限に抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which when operating, during imaging, a subject recognition function consuming large power, suppresses the operation of the subject recognition function to the minimum necessary. - 特許庁

制御部は、音声認識部から認識結果を受け取ると、一旦、記憶部に記憶させ、伝言メモが残されている旨のメッセージを、主表示部９に表示させる。例文帳に追加

Upon the receipt of a result of recognition, from the voice recognition section, the control section once stores the result to the storage section and allows a main display section 9 to display a message denoting that a message memo is left. - 特許庁

そして、認識結果と比較して形状が類似する文字を予め辞書格納部９に登録されている文字から抽出し、この抽出された文字を認識候補文字として表示部８に表示させる。例文帳に追加

Then, a character whose shape is similar as compared with the result of recognition is extracted from characters preregistered in a dictionary storage part 9, and the extracted character is displayed on a display part 8 as a recognition candidate character. - 特許庁

このデバイスは更に、動きセンサ、環境状態センサ、又は音声認識センサを含むことがあり、また身振り認識及び画像スキャン用途向けに適応させることも可能である。例文帳に追加

The device may include a motion sensor, an environmental condition sensor or a voice recognition sensor, and can also be adapted for gesture recognition and image scanning applications. - 特許庁

操作性を向上させ、オペレータの作業負荷を軽減させることができる自動組立装置における画像認識装置および画像認識方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To improve the operability and reduce the workload imposed on an operator. - 特許庁

このとき、パーソナルコンピュータ１は、撮像された画像データを文字認識処理し、認識結果を他の言語へ翻訳し、または国語辞書の辞書引き、すなわち、他の平易な文章に変換し、表示部３に表示させる。例文帳に追加

In such a case, a personal computer 1 performs character recognition processing of picked up image data, translates recognition results into the other language or refers to a language dictionary, that is, converts them into another plain sentence and shows it on a displaying part 3. - 特許庁

部品認識カメラから所定の大きさのエリア毎に輝度を表す階調値を受けた認識処理装置が、撮像した画面から階調値を取得したテーブルを作成し、モニタの画面に表示させる。例文帳に追加

A recognition processor receives each gradation value that represents luminance for each area of a predetermined size from the component recognition camera, forms a table that expresses the gradation values acquired from the image taken by the camera, and displays the table on the monitor screen. - 特許庁

ＭＰＵ３４は、画像認識回路２２の認識結果に基づき撮影方向及び画角を制御し、信号処理回路２０の出力に基づき侵入者の光学像を撮像素子１６の撮像面に結像させる。例文帳に追加

An MPU 34 controls the direction and field angle of photography according to the recognition result of the image recognizing circuit 22 and forms the optical image of the intruder on the image pickup plane of the image pickup element 16 according to the output of the signal processing circuit 20. - 特許庁

その確認表示期間ｔｂ１に、拍手認識操作及びその他の操作で確認作業が入らなかった場合には、誤認識である確率が高いと判断し、時刻ｔ３で（Ｃ）に示すように、強制的に電源をオフさせる。例文帳に追加

When the confirmation work is not executed by the handclap recognition operation and the other operations in the confirmation display period tb1, it is determined that the probability of erroneous recognition is high, and the power source is forcedly turned off as shown by (C) at a time t3. - 特許庁

この発明は、紙葉類上に記載された文字の濃度に応じて認識精度の高い区分情報の認識処理を実現でき、その結果として紙葉類の区分率を向上させることができる。例文帳に追加

To provide a sorter wherein the high-precision recognition treatment of sorted information can be realized dependently on the density of the characters written on papers, and consequently the sorting ratio of papers can be improved. - 特許庁

利用者が外出先等で音声を入力して音声認識を行う場合においてその場所で入力された音声の音声認識結果の誤りを低減させる。例文帳に追加

To reduce errors of voice recognition result of voice which is input at a place where a user inputs the voice for voice recognition while being out etc. - 特許庁

音声認識処理部１に、共通読みデータベース１２に登録された単語の音声合成用読みを特定するための識別子が含まれた認識情報を作成させる。例文帳に追加

The voice recognition processing part 1 is made to generate recognition information including an identifier for specifying the reading for voice synthesis of a word registered in the common reading database 12. - 特許庁

認識エラーが検出された場合、本システムは、ユーザ訂正のタイプを用いて、このような認識エラーが再度起こる見込みを低下させるようにシステム自体を修正する。例文帳に追加

If a recognition error is detected, the system uses the type of user correction to modify the system itself to reduce the chance that such recognition error will occur again. - 特許庁

ユーザは、その関連情報を閲覧することにより、視聴中の番組に関連ある番組が録画されていることなどを認識することができ、また、その認識に基づき、その関連がある番組を再生させることができる。例文帳に追加

The user can recognize the fact that a program having a relation to a program under viewing is recorded by browsing the related information and can reproduce related program based on the recognition. - 特許庁

語彙数を実用に耐える認識精度を担保する範囲におさえ、発話に対するカバー率を向上させる音声認識検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition retrieval system for suppressing the number of vocabularies in a range that guarantees recognition accuracy for practically use and improving the covering ratio for utterance. - 特許庁

ビデオゲーム機本体１０は、音声認識ユニット５０から受け取った認識結果に基づいて、テレビジョン受像機３０に表示された対話相手オブジェクトの表示状態を変化させる。例文帳に追加

The body 10 changes the display state of an opposite interactive object shown on the receiver 30 based on the recognition results received from the unit 50. - 特許庁

音声認識部２３が音声認識を行う際に参照する辞書テーブルＤＡを、表示部１１に表示する階層構造の表示画面ごとに設定して記憶装置２２に記憶させる。例文帳に追加

A voice recognition part 23 sets a dictionary table DA to be referred when recognizing a voice for each display screen of a hierarchical structure displayed on a display part 11, and stores them in a storage device 22. - 特許庁

辞書を記憶する記憶容量が小さな装置であっても、画像パターンの認識精度を向上させることができるパターン認識辞書作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern recognition dictionary creation device for improving the recognizing precision of an image pattern, even if the storage capacity for storing a dictionary is small. - 特許庁

パソコン本体１は起動時にキーボードやマウス等の操作部を認識するが、この際、マイコン４がパソコン本体１に対し疑似信号を送ることにより単一の操作部がつながっていると認識させる。例文帳に追加

The personal computer main body 1 recognizes an operation part such as a keyboard and a mouse at the time of activation, and at the time, by making a microcomputer 4 send pseudo signals to the personal computer main body 1, it is recognized that a single operation part is connected. - 特許庁

ＲＦＩＤタグ２０２，３０２を含む辞書タグ２０１，３０１を用意し、ＲＦＩＤタグ２０２，３０２に認識用辞書を特定するための認識辞書ＩＤを予め記憶させる。例文帳に追加

Dictionary tags 201 and 301, including RFID tags 202 and 302, are prepared, and a recognition dictionary ID is beforehand recorded in the RFID tags 202 and 302, to specify a recognition dictionary. - 特許庁

撮影した被写体の目の部分を自動的に認識する特定領域判別手段と、自動的に認識された目の部分を、少なくともくっきりさせる処理を行う画像修飾手段とを、備える。例文帳に追加

This photograph seal creating device comprises a specific area discriminating means for automatically recognizing the part of eyes of a photographed object, and an image decorating means implementing at least a processing of emphasizing the part of eyes which is automatically recognized. - 特許庁

制御手段は、搬送方向に沿って記録ヘッドに並ぶ複数の吐出口のうち、前後両端部の吐出口からインクを記録媒体に吐出させて、記録ヘッドの位置ずれを認識させる位置ずれ認識画像を作成する。例文帳に追加

The control means controls the plurality of ejection openings arranged in the recording head along the carrying direction to eject ink only from the ejection openings at the opposite end parts thus forming an image for recognizing positional shift of the recording head. - 特許庁

制御部１０４は、音声認識部１０３によって認識された利用者の音声情報を抽出するとともに、当該利用者以外の音声情報を低減させる。例文帳に追加

The control section 104 extracts the user's speech information recognized by the speech recognition section 103, and reduces the speech information of persons other than the user. - 特許庁

調律器を小型化しても、高速で回転させている時にも残像の影響を受けずに調律の状態を認識でき、ゆっくりと回転させる時にもピッチ偏差の変化を認識できる調律器を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning machine configured such that even when the tuning machine is made compact, a tuning state can be recognized even during high-speed rotation without being affected by an afterimage and variation in pitch deviation can be recognized even during slow rotation. - 特許庁

また、時報サービスに代えてマイク７からの音声を音声認識部４により音声認識させて時刻を設定し、表示部５に表示させることもできる。例文帳に追加

Or the voice recognition section 4 recognizes the sound from a microphone 7 in place of the time signal service to set a time and the control section 3 allows the display section 5 to display the time. - 特許庁

２次元ＢＣとＡ／Ｎ文字の２つを施されたウエハであってもコスト、取付スペースを抑え、それぞれの識別子の認識率を向上させることのできる識別子認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide an identifier reading device capable of enhancing the rate at which identifiers are recognized by reducing costs and mounting space even in the case of a wafer having both two-dimensional BC and A/N letters thereon. - 特許庁

制御回路５は、車載カメラ２から画像データを取込んで、表示部７の画面に表示させ、画像認識部１０によって文字情報を認識させる。例文帳に追加

A control circuit 5 reads image data from the onboard camera 2, displays it on a screen of a display part 7, and makes an image recognition part 10 recognize character information. - 特許庁

そして、生成された前記仮説の各パスについて、音声認識の過程で得られた音声認識スコアを加味した尤度を計算し（Ｓ４１０）、その尤度に基づく文字列候補を、ユーザに選択させるべく表示する（Ｓ４１１）。例文帳に追加

Then likelihoods are calculated for respective paths of the generated hypothesis (S410) while taking into consideration speech recognition scores which are obtained in the stage of speech recognition; and character string candidates based upon the likelihoods are displayed to be selected by a user (S411). - 特許庁

様々な手法による人物認識の手段が提案されているが、認識率を向上させるために有効なデータをいかに取得するかが課題となっている。例文帳に追加

To obtain a manner whereby data effective for improving recognition rate is to be acquired, even though a means for recognition of a person which uses various techniques is proposed. - 特許庁

記入欄彩色部５３は、その間引くべき行、及び帳票認識部５２によるマークの認識結果等をもとに、画像データに対する操作を行い、表示制御部５４から送信させる。例文帳に追加

A column coloring part 53 operates on the image data based on the line to be deleted, the recognition results of marks by the recognition part 52 or the like, and transmits from a display control part 54. - 特許庁