「認識させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

被制御装置内に存在する複数の機能のうちのいずれか１つの機能しか認識及び制御できない制御装置に対して、任意の機能を認識させて制御させる。例文帳に追加

To cause a controller which can recognize and control only one function of a plurality of functions existing in a control object device to recognize and control arbitrary functions. - 特許庁

辞書設定部２は、現在の入力信号レベルの情報と、話者が過去に発声した語彙の発声回数情報とに応じて、認識辞書格納部４に格納された認識辞書に対する語彙数の範囲を変化させる。例文帳に追加

A dictionary setting part 2 changes the range of vocabulary of the recognition dictionary stored in a recognition dictionary storage 4, according to the information on the present input signal level and the information on the utterance frequency of the vocabulary uttered by a speaker in the past. - 特許庁

そして、通常アクセス可能領域５１には、セキュリティ保護領域５２をユーザ端末１１０から認識させるための認識機能をユーザ端末１１０に付加するプログラムが記憶されている。例文帳に追加

The normal accessible area 51 stores a program for adding a recognizing function for recognizing the security protected area 52 from the user terminal 110, to the user terminal 110. - 特許庁

音声UI定義管理部３２は、音声UI定義情報を取得し、XMLパーサ２２ａおよび音声認識辞書生成部２２ｂを介して、音声ＵＩ定義情報記憶部４１に音声認識辞書を記憶させる。例文帳に追加

A voice UI definition control section 32 obtains voice UI definition information and stores a voice recognition dictionary in a voice UI definition information storage section 41 through an XML parser 22a and a voice recognition dictionary generating section 22b. - 特許庁

ユーザ辞書を迅速・円滑に充実させることができ、且つ、有用な文字パターンがユーザ辞書中に保持され得る文字認識装置、文字認識方法およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a character recognition device, character recognition method, and its program capable of filling up a user dictionary quickly and smoothly and for holding useful character patterns in the user dictionary. - 特許庁

上がっている足には、その足の障害物距離をタップ打して認識させ、路面高は他方の接地している軸足にタップ打して認識させるため、足元の状況を確認しながら安全に歩行できる。例文帳に追加

This device allows the raised foot to recognize the obstacle distance of the foot by tapping and allows the other grounding pivot foot to recognize the road surface height by the tapping so that the person can safely walk while recognizing the state around the feet. - 特許庁

かな単位で入力された複数の文字からなる文字列を漢字単位で認識し、認識した漢字単位に対応する音声波形を組み合わせて発音させる。例文帳に追加

A character string consisting of characters inputted in Japanese- syllabry unit is recognized in Chinese-character unit, and voice waveforms corresponding to the recognized Chinese-character unit are combined and pronounced. - 特許庁

デジタルカメラなどの非接触型画像読込み装置で読み込んだ画像を文字認識するときに問題となるピンぼけの影響を低減させ、文字認識精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the influence of defocus that causes a problem when performing character recognition for an image read from a noncontact image reading device, such as a digital camera, in order to improve the precision of character recognition. - 特許庁

日本語ディクテーションシステムにおいて、ユーザの入力音声の発音の仕方に基づいて認識途中で２つのモードを切り替えて音声入力された英単語の認識精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the recognition precision of a vocally inputted English word by switching two modes halfway in recognition according to a user's way of pronounciating the input voice in a Japanese dictation system. - 特許庁

次に、複数の指示位置、各々における所定情報を認識し、認識された所定情報と入力信号とを領域判定機能部１０５及び信号生成機能部１０６で対応させる。例文帳に追加

Then, plural instructed positions and the respective prescribed information are recognized, and the recognized prescribed information and input signals are made correspond to each other by an area judgment functioning part 105 and a signal generation functioning part 106. - 特許庁

本発明の課題は、文字認識後処理における単語照合の精度を向上させるとともに、単語辞書の容量を小さくすることのできる文字認識装置及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To improve the precision of word collation in a character recognition post-processing and also reduce the capacity of a word dictionary. - 特許庁

音声認識に要する時間の短縮が可能であり、しかも、ユーザが期待するナビゲーション処理が実行される確率を向上させることのできる音声認識システムを提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition system with which the time needed for speech recognition can be shortened and the possibility is increased that navigation processing that a user expects is performed. - 特許庁

音声データを再生出力するだけで、音声認識装置により音声認識処理をさせることができる使い勝手の良い音声記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recording and reproducing device which can make a voice recognition device perform voice recognizing processing only by reproducing and outputting voice data, and which is easy to use. - 特許庁

接触位置を認識可能な領域７４の少なくとも一部に指示手段８５を接触させることにより、接触位置を認識可能な領域７４が選択領域７４ａとして選択される。例文帳に追加

The contact position recognizable area 74 is selected as the selection area 74a by making the direction means 85 contact at least a part of the area 74. - 特許庁

表裏で一致する加工処理がなされた加工紙の加工部を精度よく認識する画像読取装置、及び認識した加工紙の情報に基づき適正に画像データを配置させる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image reader that precisely recognizes a processed part of processed paper having its top and reverse surfaces equally processed, and an image forming apparatus that suitably arranges image data according to information on the recognized processed paper. - 特許庁

手書き入力速度を簡便かつ確実に調整することができ、手書き入力される情報の認識率を向上させることができる「手書き情報認識装置」を提供すること。例文帳に追加

To provide a "handwritten information recognition device" capable of improving the recognition rate of information inputted by handwriting by enabling the easy and sure adjustment of handwriting input speed. - 特許庁

ボタン操作、音声認識または画像認識により警備モードの設定／解除を選択し、キー操作により選択を確定する２重操作を行わせることで誤った操作の発生を低減する。例文帳に追加

The setting/release of a guard mode is selected by operating a button, recognizing a voice or recognizing a picture and double operations are performed to decide the selection by a key operation so that the number of erroneous operations is reduced. - 特許庁

インターネットなどのサーバ／クライアントアーキテクチャで音声認識を提供するのに使用されるウェブ対応音声認識用サーバに、統一したアーキテクチャを持たせる。例文帳に追加

To enable a server for web enabled speech recognition, which is used for providing speech recognition in the server/client architecture of the Internet or the like, to have a unified architecture. - 特許庁

これを所定回数繰り返した結果得られた合成画像に対し、画像処理部に画像処理を施させ（Ｓ１５５）、認識部に移動物体を認識させる（Ｓ１６０）。例文帳に追加

An image processing part executes an image process to the composite image obtained by repeating it prescribed times (S155) to allow a recognition part to recognize the mobile object (S160). - 特許庁

文脈に依存して異なる表記についての音声認識の精度を容易に向上させることができる端末装置、言語モデル作成装置、および分散型音声認識システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a terminal device, a language model creation device and a distributed speech recognition system, which easily improve the accuracy of speech recognition with respect to different notation depending on a context. - 特許庁

エージェント装置では、音声認識の結果が出たときに、シナリオデータに示されているコールバック制御指示に従って、認識結果をコールバックしたり、しなかったりと制御する機能を備えさせる。例文帳に追加

The agent device is provided with a function for controlling whether the recognition result is to be called back or not in accordance with a call-back control instruction integrated into the scenario data when the voice recognition result is outputted. - 特許庁

通信装置において、着信する際には、発信者を的確に認識することができ、発信する際には、自己が発信者であることを着信者に的確に認識させることができるようにする。例文帳に追加

To accurately recognize a caller in receiving an incoming call and to allow a receiver to accurately recognize that a self is the caller in making the call in communication equipment. - 特許庁

複数の光源が配置された場合においても照明光の干渉が生じず認識精度を向上させることができる電子部品実装装置における電子部品認識装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic parts recognizer in an electronic parts mounter which can enhance the accuracy in recognition without occurrence of interference of illumination light even in the case that a plurality of light sources are arranged. - 特許庁

入力装置制御手段１０７は、認識手段１０４により特定の特徴が認識された特定の画像信号を出力しているコンピュータの入力装置として、入力手段１０６を機能させる。例文帳に追加

An input device control means 107 uses the input means 106 as an input device of a computer outputting the particular image signal recognized with the particular characteristic by the recognizing means 104. - 特許庁

特定細胞の表面に存在する特定の抗原に特異的に結合するポリヌクレオチドを認識物質とし、この認識物質を常磁性体の磁石に結合させる。例文帳に追加

A polynucleotide specifically binding to a specific antigen existing on the surface of a specific cell is used as a recognizing substance and the substance is bonded to a paramagnetic magnet. - 特許庁

入力情報に対してパターン認識を行う際の閾値の選択を容易に行えるようにすると共に、その処理速度と認識精度とを両立させることができるようにする。例文帳に追加

To easily select a threshold in the case of performing pattern recognition to input information, and to attain compatibility between the processing speed and recognizing precision. - 特許庁

コントラストが低い撮像画像に対応できる一方で、文字認識に必要なデータ処理量の低減と文字列の多様性への対処とを両立させることができる文字認識技術を提供する。例文帳に追加

To provide a character recognition technology adaptive to an imaged image of low contrast, and combining reduction in data processing quantity necessary for character recognition with adaptivity to the variety of a character string. - 特許庁

音声認識のためのドメインを特定メニュー又はサービスに関する情報に特定して音声認識率を向上させる移動端末機及びそのメニュー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal and menu control method thereof that improves a voice recognition rate, by specifying a domain for voice recognition into a domain relating to specific menus or services. - 特許庁

教示専用照明を設けることなく、基板認識カメラと部品認識カメラの相対位置をオフセットとして教示する際の精度を向上させること。例文帳に追加

To enhance precision when a relative position of a component recognition camera to a substrate recognition camera is taught as an off-set condition without providing a teaching-exclusive illumination. - 特許庁

音声認識ソフトウェアにおいて、認識精度を犠牲にしないで、利用可能なメモリに対する要求を低減させるような方法でガウス分布の計算を実行することが望ましい。例文帳に追加

To preferably perform calculation of Gaussian distribution by such a method for reducing demand for available memory without sacrificing recognition precision in speech recognition software. - 特許庁

映像情報を利用して遠隔認識を行う際に不必要な情報の送信を防止して遠隔認識の効率を向上させることが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of improving the efficiency of remote recognition by preventing the transmission of unnecessary information when performing a remote recognition by use of image information. - 特許庁

面倒な設定をすることなく、音声認識した文章の表示態様に録音者や操作者の好みを自動的に反映させることができる音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recognizing device capable of automatically reflecting the display style of voice recognized sentences with the taste of recording person or operator without performing any complicated setting. - 特許庁

このようにすれば、車速の高低にかかわらず、車両運転者が車両情報を認識可能となり、車両運転を妨げないようにしつつ、車両運転者の認識度を向上させることができる。例文帳に追加

In this manner, vehicle driver can recognize vehicular information, regardless of the vehicular speed, and will not disturb vehicle driving and the recognition degree of vehicle driver can be improved. - 特許庁

物体認識装置において、複数個の検出対象が走査方向に沿って近接している場合であっても、各検出対象の認識精度を向上させること例文帳に追加

To improve the recognition accuracy of each detection object in an object recognition device even in the case that a plurality of detection objects are close to each other along a scanning direction. - 特許庁

特殊な手段を用いず、ユーザにとって自然な操作かつ装置にとって低負荷処理で、ジェスチャの開始と終了とをジェスチャ認識装置に正しく認識させる。例文帳に追加

To make a gesture recognition apparatus correctly recognize start and end of a gesture without use of a special unit by natural manipulation of a user and low-load processing for the apparatus. - 特許庁

VirtualFileSysterm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、PlaybackControlEngineが認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。例文帳に追加

A VirtualFileSystem part changes the state of remaining AVCLip to an enable status of being recognizable by a PlaybackControlEngine or a disable status of being recognizable by the PlaybackControlEngine according to a method call by application, while playback processing for part of the AVCLip out of stream sequences is continued. - 特許庁

一方、正しく認識できなかった場合には、制御部２０は、光源制御部２８に指示をして光源輝度を１段階だけ高く（明るく）させ、再びテスト画像の撮像と文字列の認識を行わせる。例文帳に追加

On the other hand, when the character recognition part 20a cannot correctly recognize the character string, the controller 20 issues an instruction to the light source controller 28 to increase (brighten) the light source luminance only by one level, and causes the imaging part 26 to capture the test image and causes the character recognition part 20a to recognize the character string again. - 特許庁

本発明は、音声入力、前記音声の認識、音声認識に基づいた答え、前記答えに合った動作を選択された画像に行なわせることができる音声動画応答方法および音声動画応答システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice moving image responding method and system for matching a voice input, voice recognition, an answer based on the voice recognition and an operation corresponding to the answer with a selected image. - 特許庁

前方認識装置の認識能力の低下、又は前方の道路状況を加味しながら自動制御の適用範囲を可能な限り拡大し、操作性の向上と安全性の確保を高次元で両立させる。例文帳に追加

To coexist with a high level enhancement of operation with assurance of safety by expanding an application range for automatic control to the maximum possible with a degradation in recognition capability in a front recognition unit and front road conditions taking in account. - 特許庁

基地局２０は携帯電話機１０からの位置登録要求信号を受信できず、位置認識有無検出手段２１により、位置の認識ができないと検出したときはタイマ２２の動作を開始させる。例文帳に追加

When a position registration request signal from a portable telephone set 10 can not be received and a position recognition/unrecognition detecting means 21 detects the position not being recognized, a base station 20 starts the operation of a timer 22. - 特許庁

一般道路における車両の検出・認識処理において、ハードウェア負荷を増大させることなく、１台の高解像度カメラで撮影した画像から車両を検出し、高解像度の画像により車両を認識する。例文帳に追加

To recognize a vehicle with an image of high resolution by detecting the vehicle in the image photographed by one high-resolution camera without increasing a hardware load in detection/recognition processing for the vehicle on a general road. - 特許庁

カメラユニット４２でプレイヤＰを撮影し、その画像からプレイヤＰの頭部位置を認識し、認識結果に基づいてゲームを進行させる。例文帳に追加

The player P is photographed with a camera unit 42, and from the image, the position of the head of the player P is recognized, and on the basis of the result in the recognition, a game is proceeded with. - 特許庁

音声認識によって原言語の用例の候補を表示させる際に、装置に認識可能なキーワードにアンダラインを付加することなどによって、どのようなキーワードを入力すればよいかを容易に習得できるようになる。例文帳に追加

This translation device is constituted so that what kind of the keyword should be inputted is easily learned by adding an underline to the keyword recognizable for the device or the like at the time of displaying the candidates of the example of a source language by voice recognition. - 特許庁

自宅の装置には手動でユーザを認識させる記憶スイッチを使用し、外出先の装置を使用する場合には、不特定ユーザ認識装置でＩＤ記憶媒体からＩＤコードをスキャンする。例文帳に追加

When a unit is installed in a house, a manual storage switch is operated for recognizing a user but an ID code is scanned from an ID storage medium by operating a unit for identifying an unspecified user when a unit is installed in a place left from the user's home. - 特許庁

入力順では下位から上位階層へ向かう複数の語を階層的につなぎ合わせた構成の音声を認識する際、認識性能を向上させる。例文帳に追加

To improve recognition performance when a voice composed of a hierarchical connection of a plurality of words from low to high layers of input order is recognized. - 特許庁